Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie: Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining)
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | German English |
| Published: |
Regensburg
Roderer
2010
|
| Series: | Studia et exempla linguistica et philologica / 5
6 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Beiträge teilw. dt., teilw. engl. |
| Physical Description: | 159 S. graph. Darst. 210 mm x 145 mm 1 CD-ROM (12 cm) |
| ISBN: | 9783897836969 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036518677 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110915 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100623s2010 gw d||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 10,N20 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1002408032 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783897836969 |c PB. : EUR 38.90 |9 978-3-89783-696-9 | ||
| 024 | 3 | |a 9783897836969 | |
| 035 | |a (OCoLC)666958638 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1002408032 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-92 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-155 |a DE-12 | ||
| 084 | |a AH 37044 |0 (DE-625)2212:432 |2 rvk | ||
| 084 | |a KC 2262 |0 (DE-625)71702: |2 rvk | ||
| 084 | |a ST 270 |0 (DE-625)143638: |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie |b Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) |c Alfred Holl ; Ivan Suljić |
| 264 | 1 | |a Regensburg |b Roderer |c 2010 | |
| 300 | |a 159 S. |b graph. Darst. |c 210 mm x 145 mm |e 1 CD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studia et exempla linguistica et philologica / 5 |v 6 | |
| 500 | |a Beiträge teilw. dt., teilw. engl. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Flexion |0 (DE-588)4017521-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kroatisch |0 (DE-588)4033245-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4178645-2 |a Rückläufiges Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kroatisch |0 (DE-588)4033245-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Flexion |0 (DE-588)4017521-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Holl, Alfred |d 1956- |e Sonstige |0 (DE-588)131933442 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Suljić, Ivan |e Sonstige |4 oth | |
| 810 | 2 | |a 5 |t Studia et exempla linguistica et philologica |v 6 |w (DE-604)BV004187854 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020440719&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020440719 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804143089991811072 |
|---|---|
| adam_text | Einführung 1.7
Inhaltsverzeichnis
VORWORT DES HAUPTAUTORS........................................................................1.5
INHALTSVERZEICHNIS........................................................................................1.7
TEIL
I.
EINFÜHRUNG -
INTRODUCTION
........................................................1.11
1. MOTIVATION.....................................................................................................1.13
2.
METHOD
..............................................................................................................1.14
2.1 Basics
of the data analysis
...................................................................1.14
2.2
Pre-processing, processing and post-processing of the data
analysis
.....................................................................................................1.18
3.
STRUCTURE
........................................................................................................1.19
TELL II. EINZELSPRACHUNABHANGIGE
ANTEILE DES DATA
MINING
FLEXIONSMORPHOLOGISCHER SYSTEME -
PARTS OF DATA MINING INDEPENDENT OF INDIVIDUAL
LANGUAGES
..........................................................................................
ILI
1.
PRE-PROCESSING OF THE DATA ANALYSIS
...........................................
П.З
1.1
Representation of linguistic objects
.................................................
II.4
1.2
Modified orthographic conventions
....................................................
II.5
1.2.1
Treatment of the beginning of lexical bases
............................................11.5
1.2.2
Prefix treatment
.......................................................................................
II.5
1.3
Gathering of linguistic data
...............................................................11.12
1.3.1
Gathering of lexemes
.............................................................................11.12
1.3.2
Recording of key forms
..........................................................................11.13
1.4
Delimitations
...........................................................................................11.14
1.4.1
Delimitations in comparison to the syntax
............................................11.14
1.8 Einführung
1.4.2
Delimitations in comparison to the lexicon
...........................................11.15
1.5
KEY FEATURES AND INFLECTION TYPES
.....................................................11.16
1.5.1
Key features
............................................................................................11.16
1.5.2
Inflection types
.......................................................................................11.17
1.6
Derivation rules and exceptions
........................................................11.18
1.6.1
Derivation rules
.....................................................................................
II.
19
1.6.2
Exceptions
..............................................................................................11.19
1.7
Lexemes with two inflection types
.....................................................11.20
1.7.1
Interpretation as two lexemes
................................................................11.20
1.7.2
Interpretation as one lexeme
..................................................................11.22
2.
PROCESSING OF THE DATA ANALYSIS
...................................................
П.23
2.1
Technical requirements
........................................................................11.23
2.2
The data mining concept
.......................................................................11.23
2.2.1
Preparation
-
sorting algorithm
.............................................................11.24
2.2.2
Data structure and algorithm of the data mining concept.
....................11.27
3.
POST-PROCESSING OF THE DATA ANALYSIS
.......................................
H.38
3.1
Typographic marking
.............................................................................
П.39
3.2
Reductions
...............................................................................................11.39
3.2.1
Formalizable reductions
........................................................................11.39
3.2.2
Non-formalizable reductions
.................................................................11.45
3.3
USE OF THE RESULTING LEXEME REGISTER
.................................................
П.45
3.3.1
Assigning an arbitrary lexeme to its paradigm cluster...
.......................11.45
3.3.2
Gaining linguistic information from the lexeme register
.......................11.47
TEIL
III. DATA MINING
DES FLEXIONSMORPHOLOGISCHEN
SYSTEMS
DES KROATISCHEN
VERBS
.........................................ULI
1. VORBEREITUNG DER DATENANALYSE...................................................
Ш.З
1.1 Darstellung sprachlicher Einheiten.................................................III.3
1.2 abweichende orthographische Konventionen.................................
ΙΠ.3
1.2.1 Behandlung des Anfangs der lexikalischen Grundform........................I1I.4
Einführung 1.9
1.2.2 Präfix-Behandlung.................................................................................III.4
1.3 Zusammenstellung eines Korpus........................................................III.5
1.3.1 Erfassung der Lexeme............................................................................
ΠΙ.5
1.3.2 Erfassung der Schlüsselformen..............................................................111.6
1.4 Abgrenzungen.........................................................................................III.6
1.4.1 Abgrenzung zur Syntax..........................................................................111.7
1.4.2 Abgrenzung zum Lexikon.......................................................................
III.
7
1.5 Schlüsselangaben und Flexionstypen...............................................
ΙΠ.8
1.5.1 Schlüsselangaben...................................................................................III.9
1.5.2 Flexionstypen.......................................................................................111.18
1.6 Ableitungsregeln und Ausnahmeformen........................................III.29
1.6.1 Die Ableitungsregeln...........................................................................
III.
29
1.6.2 Ausnahmeformen..................................................................................
ΙΠ.44
1.7 Lexeme mit zwei Flexionstypen..........................................................III.45
2. DURCHFÜHRUNG DER DATENANALYSE...............................................
Ш.46
2.1 Technische Voraussetzungen............................................................III.46
2.2 Das Data-Mining-Konzept..................................................................III.46
2.2.1 Verbereitung - Sortieralgorithmus.......................................................111.46
2.2.2 Datenstruktur und
A Igorithmus
des Data-Mining-Konzepts...............
III.
47
3. NACHBEREITUNG DES DATA-MINING-PROZESSES..........................
ΠΙ.48
3.1 Typographische Kennzeichnung........................................................III.48
3.2 Reduktionen...........................................................................................III.48
3.2.1 Formalisierbare Reduktionen..............................................................III.48
3.2.2 Nicht formalisierbare Reduktionen......................................................
III.
51
3.3 Verwendung des Verbregisters........................................................III.51
3.3.1 Zuordnung eines beliebigen Verbs zu seinem Mustercluster...............
III.
51
3.3.2 Gewinnung linguistischer Informationen aus dem Verbregister........
III.
51
4. KROATISCHES VERBREGISTER...............................................................III.58
1.10 Einführung
TEIL
IV.
BIBLIOGRAPHIE..................................................................................IV.l
1. ALLGEMEINE BIBLIOGRAPHIE..................................................................IV.3
2. KROATISCHE BffiLIOGRAPHIE..................................................................IV.5
ANHANG: BESCHREIBUNG DES INHALTS DER CD...................................IV.7
10
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)131933442 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036518677 |
| classification_rvk | AH 37044 KC 2262 ST 270 |
| ctrlnum | (OCoLC)666958638 (DE-599)DNB1002408032 |
| discipline | Allgemeines Informatik Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02283nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036518677</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110915 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100623s2010 gw d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1002408032</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783897836969</subfield><subfield code="c">PB. : EUR 38.90</subfield><subfield code="9">978-3-89783-696-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783897836969</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)666958638</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1002408032</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 37044</subfield><subfield code="0">(DE-625)2212:432</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KC 2262</subfield><subfield code="0">(DE-625)71702:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ST 270</subfield><subfield code="0">(DE-625)143638:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie</subfield><subfield code="b">Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining)</subfield><subfield code="c">Alfred Holl ; Ivan Suljić</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Regensburg</subfield><subfield code="b">Roderer</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">159 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">210 mm x 145 mm</subfield><subfield code="e">1 CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia et exempla linguistica et philologica / 5</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilw. dt., teilw. engl.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Flexion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017521-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033245-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4178645-2</subfield><subfield code="a">Rückläufiges Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033245-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Flexion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017521-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holl, Alfred</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)131933442</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suljić, Ivan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">5</subfield><subfield code="t">Studia et exempla linguistica et philologica</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004187854</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020440719&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020440719</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4178645-2 Rückläufiges Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Rückläufiges Wörterbuch |
| id | DE-604.BV036518677 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:42:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783897836969 |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020440719 |
| oclc_num | 666958638 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-92 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-92 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 159 S. graph. Darst. 210 mm x 145 mm 1 CD-ROM (12 cm) |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Roderer |
| record_format | marc |
| series2 | Studia et exempla linguistica et philologica / 5 |
| spelling | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) Alfred Holl ; Ivan Suljić Regensburg Roderer 2010 159 S. graph. Darst. 210 mm x 145 mm 1 CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia et exempla linguistica et philologica / 5 6 Beiträge teilw. dt., teilw. engl. Flexion (DE-588)4017521-2 gnd rswk-swf Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd rswk-swf Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf (DE-588)4178645-2 Rückläufiges Wörterbuch gnd-content Kroatisch (DE-588)4033245-7 s Verb (DE-588)4062553-9 s Flexion (DE-588)4017521-2 s Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 s DE-604 Holl, Alfred 1956- Sonstige (DE-588)131933442 oth Suljić, Ivan Sonstige oth 5 Studia et exempla linguistica et philologica 6 (DE-604)BV004187854 6 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020440719&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) Flexion (DE-588)4017521-2 gnd Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4017521-2 (DE-588)4170560-9 (DE-588)4033245-7 (DE-588)4062553-9 (DE-588)4178645-2 |
| title | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) |
| title_auth | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) |
| title_exact_search | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) |
| title_full | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) Alfred Holl ; Ivan Suljić |
| title_fullStr | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) Alfred Holl ; Ivan Suljić |
| title_full_unstemmed | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) Alfred Holl ; Ivan Suljić |
| title_short | Rückläufiges Wörterbuch zur kroatischen Verbalmorphologie |
| title_sort | rucklaufiges worterbuch zur kroatischen verbalmorphologie aufbereitung mit datenanalyseverfahren der informatik data mining |
| title_sub | Aufbereitung mit Datenanalyseverfahren der Informatik (Data Mining) |
| topic | Flexion (DE-588)4017521-2 gnd Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd |
| topic_facet | Flexion Morphologie Linguistik Kroatisch Verb Rückläufiges Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020440719&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004187854 |
| work_keys_str_mv | AT hollalfred rucklaufigesworterbuchzurkroatischenverbalmorphologieaufbereitungmitdatenanalyseverfahrenderinformatikdatamining AT suljicivan rucklaufigesworterbuchzurkroatischenverbalmorphologieaufbereitungmitdatenanalyseverfahrenderinformatikdatamining |