Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Koszalin
Bończa-Bystrzycki
2010
|
| Ausgabe: | Wyd. 1. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in dt. u. engl. Sprache |
| Beschreibung: | 594 S. Kt. |
| ISBN: | 8392348931 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036490706 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220914 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100608s2010 b||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 8392348931 |9 83-923489-3-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705578587 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036490706 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Bończa-Bystrzycki, Lech |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)1103584871 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku |c Lech Bończa-Bystrzycki |
| 250 | |a Wyd. 1. | ||
| 264 | 1 | |a Koszalin |b Bończa-Bystrzycki |c 2010 | |
| 300 | |a 594 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in dt. u. engl. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1800-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Evangelische Kirche |0 (DE-588)4015833-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kirchenkreis Schivelbein |0 (DE-588)7611794-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kirchenkreis Schivelbein |0 (DE-588)7611794-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Evangelische Kirche |0 (DE-588)4015833-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1800-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020413307&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020413307&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020413307 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143052441255936 |
|---|---|
| adam_text | Spis
tresei
Str.
Spis
tresei
..........5
Wykaz ważniejszych skrótów
.....7
Wstęp
...........9
I.
Położenie geograficzne okręgu synodalne¬
go Świdwin ¡zmiany w terytorialnej strukturze organi¬
zacyjnej Kościoła ewangelickiego oraz liczebność lud¬
ności ewangelickiej
.........31
II.
Duchowieństwo i kościelne gremia osobowe
105
1.
Duchowieństwo
.......105
2.
Kościelne gremia osobowe
. . . .184
III. Działalność duszpasterska
.....213
IV.
Budownictwo sakralne
......339
1.
Architektura
........339
a. Kościoły parafialne
.....345
b. Kościoły filialne
......396
3.
Wyposażenie wnętrza
.....420
V.
Finanse Kościoła ewangelickiego
. . . 465
Zakończenie
.........551
Zusammenfassung........555
Summary..........
559
Bibliografia
..........563
Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym
... 555
Zusammenfassung
Diese Monographie der evangelischen Kirche in der
Provinz Pommern ist mit dem Titel „Die Geschichte der
Evangelischen Kirche im Synodalbezirk Swidwin im neun¬
zehnten und zwanzigsten Jahrhunderts.
Es besteht aus fünf Kapiteln:
1. Geografische Lage und Umfang des Synodalbezirks
Swidwin und territorialen Veränderungen in der Organisa¬
tionsstruktur der Evangelischen Kirche und der evangeli¬
schen Bevölkerung groß.
2. Geistliche und kirchliche personenbezogene Stel¬
len.
3. Pastoraler Tätigkeit.
4. Sakralbau.
5. Finanzen der Evangelischen Kirche.
Das erste Kapitel bezieht sich auf die geographische Lage
unseres Synodalbezirks Swidwin. Swidwin liegt nur 71 km
süd-westlich von
Koszalin
und ca. 90 km von Szczecin. Swi¬
dwin ist ein Stadtteil, der im Jahre 1815, wurde aus der Neu¬
mark ausgeschlossen und in der Provinz Pommern über-
556
Lech Boncza-Bystrzycki
nommen.
Es bestand aus 502 km2 und hatte am 1. Dezem¬
ber 1871. 84 Gemeinden und 19.246 Einwohnern. Mit Wir¬
kung vom 1. August 1932. Synodalbezirk Swidwin wurde
abgeschafft und in der Kreis
Białogard
übernommen. Sy¬
node der Evangelischen Kirche Swidwin fielen in den Kreis
Swidwin jedoch noch in der Synode gehörten Reinfeld und
Ziezeneff, die immer im Kreis
Białogard
befindet haben und
sogar 3 Plätze aus der Pfarrei Bierzwnica wurden im Bezirk
Neustettin entfernt. Im Jahre 1818 Synodalbezirk Swidwin
hatte 12 Pfarreien. Im Jahre 1858. war Reselkow aus unse¬
rer Synodalbezirk ausgeschlossen, aber Reinfeld und Zie¬
zeneff waren eingeschrieben.
Seit 1898 eine Filialkirche in Bramstadt war eine una¬
bhängige Pfarerrei und dann hatten wir 14 Pfarreien. In den
Jahren 1816-1843 im Synodalbezirk Swidwin war 29 Kir¬
chen (12 Pfarreien, 17 Filiale), im Jahre 1927 gab es 14
Kirchen und 20 Unterkategorien. Im Jahre 1872 hat unsere
Synode einer Bevölkerung von 22 769 Protestanten im Jahr
1912.-24 207, in 1927/26 371.
Das zweite Kapitel zeigt, benannt einzelne Pfarrer al¬
ler Pfarreien des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhun¬
dert bis zur Liquidierung unseres Synodalbezirks im Jahre
1945. Während dieser Zeit gab es 7 Superintendenten.
Das dritte Kapitel beschreibt eine eher pastoraler Tätigkeit.
Beschreibt den Beitrag der Gläubigen im Gottesdienst Son¬
ntag und Feiertage (ca. 75%), und auch sehr wichtig für
Protestanten Predigt. Die Messen wurden als „Gottes Wort
genannt. Die Predigte waren sehr solid vorbereitet und dau¬
erhafte lang genug. Anschließend war das Sakrament der
Taufe beschreibt, und so genannte Konfirmation, an die
Jugend zugegangen ist. Es war eine Eintritt ins Erwachse¬
nenalter. Die Vorbereitungen für diese Veranstaltung dau¬
erte zwei Jahre.
Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym
... 557
Das vierte
Kapitel
beschreibt im Detail den Stand der
Bau der einzelnen Pfarrkirchen. Unter ihnen war die präch¬
tigste Muttergottes Maria Kirche in Swidwin, Baujahr
1338г.
¡m
gotischen Stil. In der zweiten Hälfte des fünfzehnten Jahr¬
hunderts wurde die Kirche erweitert und jetzt sein Volumen
16300m3. In den Jahren 1827-1833 die Kirche renoviert
wurde. Im März des Jahres 1945. wurde teilweise zerstört.
Es gibt 5 Filial-Kirchen im Detail beschrieben: Lekow, Pan¬
zerin,
Rzepin,
Altslawe und Simmatzig.
Auch die heiligen Geräte in einer gotischen Kirche Swidwin
waren gründlich beschrieben. Zum Beispiel im Jahre 1882.
sind neue Musik Orgel aus der Firma
В
Grüneberg insta-
liert geworden. Während des Ersten Weltkrieges verlor
unsere Kirche 3 alten Glocken aus Bronze. Im Jahre 1922.
Unsere Kirche ist von 4 Stahl-Glocken bereichert.
Das letzte Kapitel gezeigt, die finanziellen Angelegenheiten
der einzelnen evangelischen Gemeinde. Der stellte fest,
dass
die Gemeinden waren sehr gut bezahlt. Pastoren ver¬
dienten viel mehr als Beamte oder Lehrer, weil in den ge¬
istigen Zustand von Preußen war hoch bewertet. Zum Be¬
ispiel, ein Pastor aus Wopersnow pro Jahr verdienen, im
Jahre 1882. 2347 Mark, aus Reinfeld im Jahre 1887. - 3588
Mark und einen Diakon in Swidwin in 1888r. -4508 Mark im
Jahr.
Übersetzung:
Ing.
Pawel Garnicki
Z dziejów Kościofa ewangelickiego w okręgu synodalnym
... 559
Summary
This monograph of evangelical community church in the area
of West
Pomerania
is titled „The History of the Evangelical
Church in the District Synod Swidwin in the nineteenth and
twentieth century.
It consists of five chapters:
1.
Geographical location and range of the Synod Swi¬
dwin and territorial changes in the organizational structure
of the Evangelical Church and the Protestant population
size.
2.
Clergy and church bodies.
3.
Pastoral activity.
4.
Religious Building.
5.
Finance of the Evangelical Church.
The first chapter refers to the geographical location of
our Synod. Swidwin is located just
71
km south-west of
Ko¬
szalin
and about
90
km from Szczecin. Swidwin is a city
560
Lech Bończa-Bystrzycki
district,
which, in
1815
was excluded from the
Neumark
and
incorporated into the province of
Pomerania.
It consisted of
502
km2 and had a December
1 1871. 84
municipality and
population of
19,246.
With effect from
1
August
1932.
Swi-
dwin district was abolished and incorporated into the coun¬
ty
Białogard.
Synod of the Evangelical Swidwin fell within
the district
Świdwin,
however, still belonged to the Synod
parishes in
Reinfeld
and Ziezeneff, always located in the
district
Białogard
and even
3
places from the parish Bierzw-
nica were located in the district
Neustettin. In 1818
district
Swidwin Synod had
12
parishes. In
1858.
excluded from
our district and the Synod Reselkow enrolled
Reinfeld
and
Ziezeneff. Since
1898.
a branch church in Bramsadt was
an independent parish council and then we had
14
pari¬
shes.. In the years
1816-1843
in the district Synod Swidwin
was
29
churches
(12
parishes,
17
sub), in
1927
there were
14
parish churches and
20
sub. In
1872,
our synod has a
population of
22 769
Protestant in
1912. - 24 207,
in
1927 -
26 371.
The second chapter demonstrated named individual pa¬
stors of all parishes in the nineteenth and twentieth century
until the liquidation of our District Synod in
1945.
In that
lurks there were
7
superintendents.
The third chapter discusses a rather pastoral activity.
Describes the contribution of the faithful in church services
Sunday and holidays (approximately
75%),
and also very
important for Evangelicals preaching. Masses were called
„Word of God . Were prepared very solid and lasting long
enough. Subsequently, describes the sacrament of baptism,
and so called Confirmation, which also enter the youth. It
was a different entry into adulthood. The preparation for this
event lasted for two years.
Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym
... 561
The fourth chapter discusses in detail the status of con¬
struction of individual parish churches. Among them was
the most magnificent church of St Mary s in Swidwin built in
1338г.
in the Gothic style. In second half of the fifteenth
century, the church was enlarged and now his volume is
1
бЗООтЗ.
In the years
1827-1833
the church was renova¬
ted. In March of
1945.
was partly destroyed. There are
5
sub churches described in detail:
Leków, Panzerin, Rzepin,
Altslawe
and Simmatzig.
The sacred equipment thoroughly described in a Go¬
thic church Swidwin. For instance, in
1882.
foundated new
music organ from the company
В
Grüneberg.
During World
War I, our church lost
3
old bells made of bronze. In
1922.
Our church is enriched by
4
steel bells.
The last chapter shown the financial affairs of each Prote¬
stant parish. The found that the parishes were very well paid.
Pastors earn much more than civil servants or teachers,
because in the spiritual state of Prussia was rated highly.
For example, a pastor from Wopersnow earn per year in
1882. 2347
marks, from
Reinfeld in 1887. - 3588
marks and
a deacon in Swidwin in
1888г.
- 4508
marks a year.
Translation:
Karolina Gamicka
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bończa-Bystrzycki, Lech 1938- |
| author_GND | (DE-588)1103584871 |
| author_facet | Bończa-Bystrzycki, Lech 1938- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bończa-Bystrzycki, Lech 1938- |
| author_variant | l b b lbb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036490706 |
| ctrlnum | (OCoLC)705578587 (DE-599)BVBBV036490706 |
| edition | Wyd. 1. |
| era | Geschichte 1800-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1800-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01803nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036490706</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220914 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100608s2010 b||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8392348931</subfield><subfield code="9">83-923489-3-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705578587</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036490706</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bończa-Bystrzycki, Lech</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1103584871</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku</subfield><subfield code="c">Lech Bończa-Bystrzycki</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Koszalin</subfield><subfield code="b">Bończa-Bystrzycki</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">594 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. u. engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Evangelische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015833-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kirchenkreis Schivelbein</subfield><subfield code="0">(DE-588)7611794-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kirchenkreis Schivelbein</subfield><subfield code="0">(DE-588)7611794-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Evangelische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015833-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1800-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020413307&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020413307&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020413307</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kirchenkreis Schivelbein (DE-588)7611794-7 gnd |
| geographic_facet | Kirchenkreis Schivelbein |
| id | DE-604.BV036490706 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:41:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8392348931 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020413307 |
| oclc_num | 705578587 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 594 S. Kt. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Bończa-Bystrzycki |
| record_format | marc |
| spelling | Bończa-Bystrzycki, Lech 1938- Verfasser (DE-588)1103584871 aut Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku Lech Bończa-Bystrzycki Wyd. 1. Koszalin Bończa-Bystrzycki 2010 594 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. u. engl. Sprache Geschichte 1800-2000 gnd rswk-swf Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 gnd rswk-swf Kirchenkreis Schivelbein (DE-588)7611794-7 gnd rswk-swf Kirchenkreis Schivelbein (DE-588)7611794-7 g Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 s Geschichte 1800-2000 z DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020413307&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020413307&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Bończa-Bystrzycki, Lech 1938- Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4015833-0 (DE-588)7611794-7 |
| title | Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku |
| title_auth | Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku |
| title_exact_search | Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku |
| title_full | Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku Lech Bończa-Bystrzycki |
| title_fullStr | Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku Lech Bończa-Bystrzycki |
| title_full_unstemmed | Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku Lech Bończa-Bystrzycki |
| title_short | Z dziejów Kościoła ewangelickiego w okręgu synodalnym Świdwin w XIX i XX wieku |
| title_sort | z dziejow kosciola ewangelickiego w okregu synodalnym swidwin w xix i xx wieku |
| topic | Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 gnd |
| topic_facet | Evangelische Kirche Kirchenkreis Schivelbein |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020413307&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020413307&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bonczabystrzyckilech zdziejowkosciołaewangelickiegowokregusynodalnymswidwinwxixixxwieku |