Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß: eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Ausgabe: | Libretto |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Slg.Her 1280 |
Beschreibung: | Uraufführung: Wien, 1804.01.21. - Akte: 1. - Szenen: 21. - Rollen: Baron v. Stelhof, Kommendant zu Spandau (Hr. Pfeiffer); Julie, seine Tochter (Mlle. Milder); Baron Adolph, Page des Königs von Preussen (Mlle. Müller); Brand, ein alter Husar (Hr. Meier); Brigitte, Juliens Erzieherinn (Mad. Spiri); Der Schliesser (Hr. Segatta); Ein Schildwache; u.a. - Szenerie: "Die Handlung spielt in Spandau, einem preussischen Staatsgefängnis, zwey Meilen von Berlin.". - Weitere Angaben: Titelbl.: "Aufgeführt im k. k. privil. Theater an der Wien." sowie Angabe von Drucker, Druckort und Jahr. - S. 3-4: "Das Theater stellt den Garten eines festen Schloßes vor; zur Rechten des Zuschauers steht ein Flügel von dem Hause des Kommendanten, welches nur im ersten Stockwerk mit Fenstern versehen ist. Am Ende dieses Flügels ist ein Gitter, und eine Mauer; sie stößt an eine Terasse, welche im Hintergrunde das Theater durchschneidet. Dem Zuschauer links ist das Staatsgefängniß, welches sich von der zweiten Coulisse in schiefer Richtung bis an die Terasse erstreckt. Das Gefängniß ist ein altes, halbverfallenes Gebäude von Ziegelsteinen, mit Thürmen besetzt, und hat auf der Höhe der zweyten Coulisse einen Vorfall: (Facade) von 6 Fuß. Hier ist Baron Adolphs Zimmer. Seine Fenster, mit eisernen Stäben versehen, ist7 bis 8 Fuß von der Erde. Unter demselben ist eine Rasenbank, welche durch eine Laube von Gaißblatt und Hollunder beschattet wird. Der Garten selbst ist mit kleinen Gehölzen, und Blumen aller Art geziert. Hinter der Mauer der Terasse, bis unter jene des Gefängnisses läuft eien Treillage. Künstliches Gitterwerk von Blumen. Unter der Wohnung des Kommandanten stehen Orange-Bäume in ihren Geschirren, und neben diesen Blumentöpfe. Im Hintergrund, zur Linken, an dem Ende der Terasse ist eine Treppe, welche zur Thüre des Gefängnisses führt. Hinter der Terasse ist eine alte Mauer it Schießscharten, ausser dem Schlosse ein Fruchtfeld, und verschiedene Bäume. Stieger, Franz: Opernlexikon. Teil 1: Titelkatalog. 3 Bde. Tutzing 1975. Bd. 2, S. 676. - The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Second edition. Edited by Stanley Sadie. Executive editor John Tyrell. 29 Bde. London/ New York 2001. Bd. 9, Artikel Gallenberg, (Wenzel) Robert, Graf von, S. 444-445 |
Beschreibung: | 51 S. 8 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV036475052 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110505 | ||
007 | t | ||
008 | 100528s1804 |||| 00||| ger d | ||
035 | |a (OCoLC)643751053 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV036475052 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Gallenberg, Wenzel Robert von |d 1783-1839 |0 (DE-588)129351105 |4 cmp | |
240 | 1 | 0 | |a Der kleine Page, oder das Staatsgefängnis |
245 | 1 | 0 | |a Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß |b eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien |c nach einem französischen Original für diese Bühne frey bearbeitet von Joseph R. von Seyfried. Die Musik ist von Herrn Grafen W. Robert von Gallenberg |
246 | 1 | 0 | |a Staatsgefängnis |
250 | |a Libretto | ||
264 | 3 | |a Wien |b Schmidt |c 1804 | |
300 | |a 51 S. |c 8 | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Uraufführung: Wien, 1804.01.21. - Akte: 1. - Szenen: 21. - Rollen: Baron v. Stelhof, Kommendant zu Spandau (Hr. Pfeiffer); Julie, seine Tochter (Mlle. Milder); Baron Adolph, Page des Königs von Preussen (Mlle. Müller); Brand, ein alter Husar (Hr. Meier); Brigitte, Juliens Erzieherinn (Mad. Spiri); Der Schliesser (Hr. Segatta); Ein Schildwache; u.a. - Szenerie: "Die Handlung spielt in Spandau, einem preussischen Staatsgefängnis, zwey Meilen von Berlin.". - Weitere Angaben: Titelbl.: "Aufgeführt im k. k. privil. Theater an der Wien." sowie Angabe von Drucker, Druckort und Jahr. - S. 3-4: "Das Theater stellt den Garten eines festen Schloßes vor; zur Rechten des Zuschauers steht ein Flügel von dem Hause des Kommendanten, welches nur im ersten Stockwerk mit Fenstern versehen ist. Am Ende dieses Flügels ist ein Gitter, und eine Mauer; sie stößt an eine Terasse, welche im Hintergrunde das Theater durchschneidet. Dem Zuschauer links ist das Staatsgefängniß, welches sich von der zweiten Coulisse in schiefer Richtung bis an die Terasse erstreckt. Das Gefängniß ist ein altes, halbverfallenes Gebäude von Ziegelsteinen, mit Thürmen besetzt, und hat auf der Höhe der zweyten Coulisse einen Vorfall: (Facade) von 6 Fuß. Hier ist Baron Adolphs Zimmer. Seine Fenster, mit eisernen Stäben versehen, ist7 bis 8 Fuß von der Erde. Unter demselben ist eine Rasenbank, welche durch eine Laube von Gaißblatt und Hollunder beschattet wird. Der Garten selbst ist mit kleinen Gehölzen, und Blumen aller Art geziert. Hinter der Mauer der Terasse, bis unter jene des Gefängnisses läuft eien Treillage. Künstliches Gitterwerk von Blumen. Unter der Wohnung des Kommandanten stehen Orange-Bäume in ihren Geschirren, und neben diesen Blumentöpfe. Im Hintergrund, zur Linken, an dem Ende der Terasse ist eine Treppe, welche zur Thüre des Gefängnisses führt. Hinter der Terasse ist eine alte Mauer it Schießscharten, ausser dem Schlosse ein Fruchtfeld, und verschiedene Bäume. | ||
500 | |a Stieger, Franz: Opernlexikon. Teil 1: Titelkatalog. 3 Bde. Tutzing 1975. Bd. 2, S. 676. - The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Second edition. Edited by Stanley Sadie. Executive editor John Tyrell. 29 Bde. London/ New York 2001. Bd. 9, Artikel Gallenberg, (Wenzel) Robert, Graf von, S. 444-445 | ||
511 | 0 | |a Sänger: Hr. Pfeiffer, ... ; Mlle. Milder, ... ; Mlle. Müller, ... ; Hr. Meier, ... ; Mad. Spiri, ... ; Hr. Segatta | |
655 | 7 | |a Libretto: Oper |2 local | |
700 | 1 | |a Seyfried, Joseph Ritter von |d 1780-1849 |e Verfasser |0 (DE-588)117460087 |4 aut | |
751 | |a Wien |4 pup | ||
776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00062693-4 |
856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00062693-4 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Slg.Her 1280 |
912 | |a digit | ||
940 | 1 | |q bsb-lib | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020346664 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804142973031546880 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Gallenberg, Wenzel Robert von 1783-1839 Seyfried, Joseph Ritter von 1780-1849 |
author_GND | (DE-588)129351105 (DE-588)117460087 |
author_facet | Gallenberg, Wenzel Robert von 1783-1839 Seyfried, Joseph Ritter von 1780-1849 |
author_role | cmp aut |
author_sort | Gallenberg, Wenzel Robert von 1783-1839 |
author_variant | w r v g wrv wrvg j r v s jrv jrvs |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV036475052 |
collection | digit |
ctrlnum | (OCoLC)643751053 (DE-599)BVBBV036475052 |
edition | Libretto |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04029nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036475052</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110505 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100528s1804 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643751053</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036475052</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gallenberg, Wenzel Robert von</subfield><subfield code="d">1783-1839</subfield><subfield code="0">(DE-588)129351105</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der kleine Page, oder das Staatsgefängnis</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß</subfield><subfield code="b">eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien</subfield><subfield code="c">nach einem französischen Original für diese Bühne frey bearbeitet von Joseph R. von Seyfried. Die Musik ist von Herrn Grafen W. Robert von Gallenberg</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Staatsgefängnis</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Libretto</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="3"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Schmidt</subfield><subfield code="c">1804</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">51 S.</subfield><subfield code="c">8</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Uraufführung: Wien, 1804.01.21. - Akte: 1. - Szenen: 21. - Rollen: Baron v. Stelhof, Kommendant zu Spandau (Hr. Pfeiffer); Julie, seine Tochter (Mlle. Milder); Baron Adolph, Page des Königs von Preussen (Mlle. Müller); Brand, ein alter Husar (Hr. Meier); Brigitte, Juliens Erzieherinn (Mad. Spiri); Der Schliesser (Hr. Segatta); Ein Schildwache; u.a. - Szenerie: "Die Handlung spielt in Spandau, einem preussischen Staatsgefängnis, zwey Meilen von Berlin.". - Weitere Angaben: Titelbl.: "Aufgeführt im k. k. privil. Theater an der Wien." sowie Angabe von Drucker, Druckort und Jahr. - S. 3-4: "Das Theater stellt den Garten eines festen Schloßes vor; zur Rechten des Zuschauers steht ein Flügel von dem Hause des Kommendanten, welches nur im ersten Stockwerk mit Fenstern versehen ist. Am Ende dieses Flügels ist ein Gitter, und eine Mauer; sie stößt an eine Terasse, welche im Hintergrunde das Theater durchschneidet. Dem Zuschauer links ist das Staatsgefängniß, welches sich von der zweiten Coulisse in schiefer Richtung bis an die Terasse erstreckt. Das Gefängniß ist ein altes, halbverfallenes Gebäude von Ziegelsteinen, mit Thürmen besetzt, und hat auf der Höhe der zweyten Coulisse einen Vorfall: (Facade) von 6 Fuß. Hier ist Baron Adolphs Zimmer. Seine Fenster, mit eisernen Stäben versehen, ist7 bis 8 Fuß von der Erde. Unter demselben ist eine Rasenbank, welche durch eine Laube von Gaißblatt und Hollunder beschattet wird. Der Garten selbst ist mit kleinen Gehölzen, und Blumen aller Art geziert. Hinter der Mauer der Terasse, bis unter jene des Gefängnisses läuft eien Treillage. Künstliches Gitterwerk von Blumen. Unter der Wohnung des Kommandanten stehen Orange-Bäume in ihren Geschirren, und neben diesen Blumentöpfe. Im Hintergrund, zur Linken, an dem Ende der Terasse ist eine Treppe, welche zur Thüre des Gefängnisses führt. Hinter der Terasse ist eine alte Mauer it Schießscharten, ausser dem Schlosse ein Fruchtfeld, und verschiedene Bäume.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stieger, Franz: Opernlexikon. Teil 1: Titelkatalog. 3 Bde. Tutzing 1975. Bd. 2, S. 676. - The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Second edition. Edited by Stanley Sadie. Executive editor John Tyrell. 29 Bde. London/ New York 2001. Bd. 9, Artikel Gallenberg, (Wenzel) Robert, Graf von, S. 444-445</subfield></datafield><datafield tag="511" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sänger: Hr. Pfeiffer, ... ; Mlle. Milder, ... ; Mlle. Müller, ... ; Hr. Meier, ... ; Mad. Spiri, ... ; Hr. Segatta</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Libretto: Oper</subfield><subfield code="2">local</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seyfried, Joseph Ritter von</subfield><subfield code="d">1780-1849</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)117460087</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="4">pup</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00062693-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00062693-4</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Slg.Her 1280</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">bsb-lib</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020346664</subfield></datafield></record></collection> |
genre | Libretto: Oper local |
genre_facet | Libretto: Oper |
id | DE-604.BV036475052 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:40:16Z |
institution | BVB |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020346664 |
oclc_num | 643751053 |
open_access_boolean | 1 |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 51 S. 8 |
psigel | digit bsb-lib |
publishDateSearch | 1804 |
publishDateSort | 1804 |
record_format | marc |
spelling | Gallenberg, Wenzel Robert von 1783-1839 (DE-588)129351105 cmp Der kleine Page, oder das Staatsgefängnis Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien nach einem französischen Original für diese Bühne frey bearbeitet von Joseph R. von Seyfried. Die Musik ist von Herrn Grafen W. Robert von Gallenberg Staatsgefängnis Libretto Wien Schmidt 1804 51 S. 8 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Uraufführung: Wien, 1804.01.21. - Akte: 1. - Szenen: 21. - Rollen: Baron v. Stelhof, Kommendant zu Spandau (Hr. Pfeiffer); Julie, seine Tochter (Mlle. Milder); Baron Adolph, Page des Königs von Preussen (Mlle. Müller); Brand, ein alter Husar (Hr. Meier); Brigitte, Juliens Erzieherinn (Mad. Spiri); Der Schliesser (Hr. Segatta); Ein Schildwache; u.a. - Szenerie: "Die Handlung spielt in Spandau, einem preussischen Staatsgefängnis, zwey Meilen von Berlin.". - Weitere Angaben: Titelbl.: "Aufgeführt im k. k. privil. Theater an der Wien." sowie Angabe von Drucker, Druckort und Jahr. - S. 3-4: "Das Theater stellt den Garten eines festen Schloßes vor; zur Rechten des Zuschauers steht ein Flügel von dem Hause des Kommendanten, welches nur im ersten Stockwerk mit Fenstern versehen ist. Am Ende dieses Flügels ist ein Gitter, und eine Mauer; sie stößt an eine Terasse, welche im Hintergrunde das Theater durchschneidet. Dem Zuschauer links ist das Staatsgefängniß, welches sich von der zweiten Coulisse in schiefer Richtung bis an die Terasse erstreckt. Das Gefängniß ist ein altes, halbverfallenes Gebäude von Ziegelsteinen, mit Thürmen besetzt, und hat auf der Höhe der zweyten Coulisse einen Vorfall: (Facade) von 6 Fuß. Hier ist Baron Adolphs Zimmer. Seine Fenster, mit eisernen Stäben versehen, ist7 bis 8 Fuß von der Erde. Unter demselben ist eine Rasenbank, welche durch eine Laube von Gaißblatt und Hollunder beschattet wird. Der Garten selbst ist mit kleinen Gehölzen, und Blumen aller Art geziert. Hinter der Mauer der Terasse, bis unter jene des Gefängnisses läuft eien Treillage. Künstliches Gitterwerk von Blumen. Unter der Wohnung des Kommandanten stehen Orange-Bäume in ihren Geschirren, und neben diesen Blumentöpfe. Im Hintergrund, zur Linken, an dem Ende der Terasse ist eine Treppe, welche zur Thüre des Gefängnisses führt. Hinter der Terasse ist eine alte Mauer it Schießscharten, ausser dem Schlosse ein Fruchtfeld, und verschiedene Bäume. Stieger, Franz: Opernlexikon. Teil 1: Titelkatalog. 3 Bde. Tutzing 1975. Bd. 2, S. 676. - The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Second edition. Edited by Stanley Sadie. Executive editor John Tyrell. 29 Bde. London/ New York 2001. Bd. 9, Artikel Gallenberg, (Wenzel) Robert, Graf von, S. 444-445 Sänger: Hr. Pfeiffer, ... ; Mlle. Milder, ... ; Mlle. Müller, ... ; Hr. Meier, ... ; Mad. Spiri, ... ; Hr. Segatta Libretto: Oper local Seyfried, Joseph Ritter von 1780-1849 Verfasser (DE-588)117460087 aut Wien pup Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00062693-4 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00062693-4 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Slg.Her 1280 |
spellingShingle | Gallenberg, Wenzel Robert von 1783-1839 Seyfried, Joseph Ritter von 1780-1849 Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien |
title | Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien |
title_alt | Der kleine Page, oder das Staatsgefängnis Staatsgefängnis |
title_auth | Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien |
title_exact_search | Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien |
title_full | Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien nach einem französischen Original für diese Bühne frey bearbeitet von Joseph R. von Seyfried. Die Musik ist von Herrn Grafen W. Robert von Gallenberg |
title_fullStr | Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien nach einem französischen Original für diese Bühne frey bearbeitet von Joseph R. von Seyfried. Die Musik ist von Herrn Grafen W. Robert von Gallenberg |
title_full_unstemmed | Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien nach einem französischen Original für diese Bühne frey bearbeitet von Joseph R. von Seyfried. Die Musik ist von Herrn Grafen W. Robert von Gallenberg |
title_short | Der kleine Page, oder das Staatsgefängniß |
title_sort | der kleine page oder das staatsgefangniß eine oper in einem aufzuge aufgefuhrt in k k privil theater an der wien |
title_sub | eine Oper in einem Aufzuge ; aufgeführt in k. k. privil. Theater an der Wien |
topic_facet | Libretto: Oper |
url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00062693-4 |
work_keys_str_mv | AT gallenbergwenzelrobertvon derkleinepageoderdasstaatsgefangnis AT seyfriedjosephrittervon derkleinepageoderdasstaatsgefangnis AT gallenbergwenzelrobertvon derkleinepageoderdasstaatsgefangnißeineoperineinemaufzugeaufgefuhrtinkkpriviltheateranderwien AT seyfriedjosephrittervon derkleinepageoderdasstaatsgefangnißeineoperineinemaufzugeaufgefuhrtinkkpriviltheateranderwien AT gallenbergwenzelrobertvon staatsgefangnis AT seyfriedjosephrittervon staatsgefangnis |