La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA: étude à la lumière du système des communautés européennes
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Harmattan
2010
|
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Includes bibliographical references (p. [273]-305) and index. |
| Physical Description: | 367 S. |
| ISBN: | 9782296091849 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036463669 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120313 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100520s2010 fr |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296091849 |c (pbk.) : 33,50 EUR |9 978-2-296-09184-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)695824849 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV615059538 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-M382 |a DE-703 | ||
| 082 | 1 | |a 343 | |
| 084 | |a PU 6200 |0 (DE-625)140679: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Tchantchou, Henri |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA |b étude à la lumière du système des communautés européennes |c Henri Tchantchou ; préface du Maurice Kamto |
| 264 | 1 | |a Paris |b Harmattan |c 2010 | |
| 300 | |a 367 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. [273]-305) and index. | ||
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020335502&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020335502&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020335502 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804142956380160000 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
PRÉFACE
............................................................................................................5
DEDICACE
................................................................................9
EPIGRAPHE
......................................................................................................
ц
PRINCIPAUX SIGLES ET ABREVIATIONS
.................................................13
INTRODUCTION GENERALE
.......................................................................17
1.
Présentation de l Organisation pour l Harmonisation en Afrique du Droit des
Affaires (OHADA)
............................................................................................21
1.1.
Historique de l OHADA
.............................................................................21
1.2.
L OHADA
:
Instrument de développement économique
...........................23
2.
La notion de supranationalité
:
concept politique et principe juridique
.........29
2.1.
La conception politique de la supranationalité
............................................29
2.2.
La supranationalité en tant que principe de droit
........................................31
3.
Démarche méthodologique
............................................................................35
3.1.
Le sujet et son intérêt
..................................................................................36
3.2.
Problématique et plan
.................................................................................37
PREMIERE PARTIE UNE CONCEPTION ORIGINALE DE LA
SUPRANATIONALITE JUDICIAIRE DANS L ORDRE JURIDIQUE
INTERNATIONAL
...........................................................................................39
TITRE
1
L INSTITUTION D UNE COUR SUPREME
COMMUNAUTAIRE, LA COUR COMMUNE DE JUSTICE ET
D ARBITRAGE
................................................................................................47
CHAPITRE
1
LA SUPREMATIE DE LA CCJA, REVELATRICE DE LA
SUPRANATIONALITE
....................................................................................51
Section
1 :
La création d une cour suprême de justice communautaire
.............54
Paragraphe
1 :
Le transfert de compétences juridictionnelles vers la CCJA
.....55
A- Tension entre souverainetés étatiques et transfert de compétences
juridictionnelles vers la CCJA
......................................................................56
1.
Conciliation délicate entre souverainetés étatiques et délégation de
compétences souveraines
................................................................................
^
2.
Souverainetés nationales et transfert de compétences juridictionnelles à la
CCJA
...........................................................................................................
58
B- Transfert de compétences juridictionnelles à la CCJA et exercice en commun
de compétences judiciaires.
...........................
1.
Le transfert de compétences juridictionnelles à la CCJA
..............................
®D
2.
L exercice en commun de compétences judiciaires
.............................···.......
63
Paragraphe
2 :
La prévalence de la CCJA sur les juridictions nationales des
États-parties
........................................................................................................
A- La précellence de la CCJA, régulatrice de la supranationalité
.....................65
1.
La primauté des normes de droit international et communautaire
.................66
2.
Primauté des juridictions internationales et de la CCJA
................................70
B- Suprématie de la CCJA et dialogue entre les juges communautaires et
nationaux
......................................................................................................73
1.
L impératif de dialogue comme vecteur d une conscience judiciaire
communautaire
...............................................................................................73
2.
L influence du dialogue des juges dans la construction d une communauté de
droit OHADA
.................................................................................................75
Section
2 :
L organisation de la CCJA comme juridiction communautaire
......77
Paragraphe
1 :
La composition de la CCJA en tant que juridiction
communautaire
..................................................................................................77
A- Les membres de la Cour
...............................................................................77
1.
Les juges CCJA
.............................................................................................78
a)-La désignation des juges
...............................................................................78
1. Durée du mandat et procédure de désignation
................................................78
ii. Critères d éligibilité
.......................................................................................79
b)-Le statut des juges
........................................................................................81
2.
L absence d un parquet auprès de la CCJA
....................................................83
a)- L opportunité d un parquet communautaire
..................................................83
b)- L intervention d États ou de tiers aux litiges devant la Cour
.......................84
B-Le service administratif
................................................................................85
1.
La présidence de la Cour
...............................................................................86
a)- Désignation du Président de la Cour
............................................................86
b)-Rôle du Président
.........................................................................................86
2.
Le greffe de la Cour
.......................................................................................87
a)- La nomination du personnel du greffe
..........................................................87
b)- L importance du greffe
................................................................................88
Paragraphe
2 :
Le fonctionnement de la CCJA comme juridiction supranationale
...........................................................................................................................89
A- L indépendance de la Cour par rapport aux gouvernements nationaux des
États-parties
..................................................................................................89
B- Les modalités d assises de la Cour communautaire
.....................................91
1.
Le siège-office
:
les formations de la Cour et la délibération majoritaire
......91
2.
Le siège
-
endroit
:
l extraterritorialité de la CCJA
.......................................
92
CHAPITRE
2
LA CONVERGENCE DE LA CCJA AVEC LES AUTRES
JURIDICTIONS COMMUNAUTAIRES AFRICAINES
.............................
•-93
Section
1 :
La coexistence dans la zone OHADA de la CCJA avec d autres
juridictions communautaires d intégration économique
....................................
98
Paragraphe
1 :
La compatibilité des ordres juridiques uniformes et
communautaires
................................... ............................................98
A- La concurrence d objectif et des champs territoriaux de compétence
..........98
362
В-
Le concours des droits matériels applicables et les conflits de juridictions..
99
Paragraphe
2 :
L indépendance réciproque des juges communautaires
...........102
A- L absence de hiérarchie entre les juridictions communautaires
.................102
B- L équipollence des jugements communautaires
.........................................103
Section
2 :
La mise en cohérence de la CCJA avec d autres juridictions
communautaires d intégration économique dans la zone OHADA
.................105
Paragraphe
1 :
Le rapprochement de la CCJA et des autres juridictions
communautaires par des procédés diplomatiques
............................................105
Paragraphe
2 :
Les voies juridiques de règlement de compétence entre la CCJA
et les autres juridictions communautaires
........................................................108
TITRE
2 :
LA COORDINATION DANS L APPLICATION DU DROIT
UNIFORME PAR LA CCJA
...........................................................................111
CHAPITRE
1
LA CONTRIBUTION NON JURIDICTIONNELLE DE LA
CCJA DANS L EDIFICATION DU DROIT COMMUNAUTAIRE
.............115
Section
1 :
Les attributions consultatives de la CCJA
.....................................117
Paragraphe
1 :
Les avis consultatifs de la CCJA en matière non contentieuse
117
A- L avis consultatif dans l élaboration des Actes uniformes
.........................117
B- L avis consultatif en interprétation du droit communautaire à la demande des
organes non juridictionnels
.........................................................................119
Paragraphe
2 :
L avis consultatif sur contentieux
:
Le recours
judiciei
...........121
A- La demande d avis consultatif sur contentieux
...........................................121
1.
L auteur de la saisine
...................................................................................122
2.
L objet de la demande d avis
.......................................................................124
3.
La forme et les effets de la demande d avis
.................................................125
B- La réponse à la demande d avis sur contentieux
.........................................126
1.
L accueil de la demande d avis
....................................................................126
2.
L avis délivré
...............................................................................................127
Section
2 :
Les fonctions administratives de la CCJA en matière d arbitrage.
129
Paragraphe
1 :
La tutelle de la CCJA dans le déroulement de
l aroUrage
autonome
......................................................................................—·.............131
A- L implication de la CCJA dans la mise en œuvre de l instance arbitrale...
131
B- L examen par la CCJA du projet de sentence
arbitrale..«,,.....«*
—.···.........133
Paragraphe
2 :
L appui de la CCJA pour l efficacité de la sentence-«..-
......»« 133
A- Le contrôle du bien-fondé de la sentence contestée
...........................„„.¿...134
B- La délivrance d un
exequatur
communautaire
—,„....».—.......-----...........
Џ5
CHAPITRE
2
LE CONTROLE JURTOICTIONNEL DE
V
APPLICATION
UNIFORME DU DROIT COMMUNAUTAIRE....«...-.,....-
......
».....«A.·««
139
Section
1 :
L étendue de la compétence juridictionnelle de la CCJA
.........;.....141
Paragraphe
1 :
La compétence prospective de la CCJA dans te règlement des
■
affaires
inter
étatiques et organiques
.................................·..............
........î..«.«
і
363
A- La compétence négative de la CCJA dans l appréciation des conflits
politiques
....................................................................................................142
B- La compétence exclusive dans l examen des conflits juridiques
................142
Paragraphe
2 :
La compétence définitive de la CCJA dans l interprétation et
l application du droit communautaire
..............................................................145
A- La compétence réservée dans l interprétation des normes du droit
communautaire
:
La problématique du renvoi préjudiciel
..........................146
B- La compétence récursoire dans l application des normes communautaires
149
Section
2 :
Les moyens de contrôle juridictionnel de la CCJA
:
le recours en
annulation et le pourvoi en cassation
...............................................................151
Paragraphe
1 :
Le recours en annulation des décisions des juridictions nationales
de cassation
......................................................................................................151
A- Les cas d ouverture à annulation
................................................................152
B- Les conséquences de l annulation
...............................................................153
Paragraphe
2 :
Le pourvoi dévolutif devant la CCJA
......................................154
A- L exercice du pourvoi devant la CCJA
......................................................154
1.
Les conditions de saisine
.............................................................................154
2.
Les effets attachés à la saisine de la Cour
....................................................156
B- Le jugement du pourvoi par la Cour
...........................................................157
1.
Le pourvoi rejeté
..........................................................................................157
2.
Le pourvoi accepté
:
l effet dévolutif.
..........................................................158
DEUXIEME PARTIE
:
UNE CONSTRUCTION CONTRAIGNANTE DE LA
SUPRANATIONALITE DANS L ORDRE JUDICIAIRE INTERNE DES
ÉTATS-PARTIES
...........................................................................................161
TITRE
1 :
LA PENETRATION DE L ORDRE JURIDIQUE INTERNE PAR
LE DROIT DE L OHADA
..............................................................................165
CHAPITRE
1
LA SUBSTITUTION DU DROIT DE L OHADA AUX
DROITS NATIONAUX DES ÉTATS-PARTIES
...........................................169
Section
1 :
Les règles de substitution
:
la primauté du droit de l OHADA et sa
portée abrogatoire dans les ordres internes
......................................................172
Paragraphe
1 :
Le principe de primauté de la norme OHADA
........................172
A- La primauté du droit de l OHADA sur la loi nationale
..............................172
B- Les rapports entre le droit de l OHADA et la Constitution dans les ordres
internes
........................................................................................................175
Paragraphe
2 :
L abrogation du droit interne par la norme OHADA
..............177
A- Le sens du principe abrogatoire de la norme OHADA
...............................177
B- Le régime d abrogation du droit interne par la norme OHADA..
...............178
Section
2 :
Les modes de substitution
:
L applicabilité directe et l effet
immédiat
..........................................................................................................179
Paragraphe
1 :
Signification des règles de l effet direct et de l applicabilité
immédiate
........................................................................................................180
364
A- La distinction
des principes de l immédiateté et de l effet direct en droit
communautaire
...........................................................................................180
B- L applicabilité directe du droit de l OHADA
.............................................183
Paragraphe
2 :
Etendue et portée de l applicabilité directe et immédiate de la
norme OHADA
................................................................................................185
A- Taxinomie des normes directement applicables dans le cadre de l OHADA
....................................................................................................................185
B- Conséquence de l applicabilité directe et immédiate
:
le monisme
communautaire de l OHADA
.....................................................................187
CHAPITRE
2
LE DROIT NATIONAL D EXECUTION DU DROIT DE
L OHADA
.......................................................................................................191
Section
1 :
L existence d un droit national auxiliaire du droit de l OHADA..
196
Paragraphe
1 :
Le statut du droit national d exécution du droit communautaire
.........................................................................................................................197
A- L ambivalence du droit national d exécution du droit de l OHADA
.........197
B- Le régime du droit national d exécution du droit communautaire
..............199
Paragraphe
2 :
La consistance du droit national d application du droit
communautaire
.................................................................................................201
A- Les mesures nationales d accompagnement du droit communautaire
........202
B- Les normes nationales d accomplissement du droit communautaire
..........203
Section
2 :
La spécificité du droit pénal complémentaire du droit de l OHADA
.........................................................................................................................204
Paragraphe
1 :
La limitation de la compétence nationale dans la définition des
infractions communautaires
.............................................................................206
Paragraphe
2 :
La dévolution nationale de la fixation des peines de droit
OHADA
...........................................................................................................209
TITRE
2 :
L APPLICATION DU DROIT DE L OHADA PAR LE JUGE
NATIONAL
.....................................................................................................213
CHAPITRE
1
LA VOCATION COMMUNAUTAIRE DES JUGES
NATIONAUX DE FOND
...............................................................................217
Section
1 :
L impact du droit de l OHADA sur l aménagement de la fonction
judiciaire dans les États-parties
........................................................................220
A- La stature communautaire du juge national de fond
...................................221
B- La posture nationale du juge communautaire de fond
................................222
Paragraphe
2 :
L influence du droit de l OHADA sur le système judiciaire des
États-parties
......................................................................................................225
A- L infléchissement de certains principes procéduraux et d organisation
judiciaire internes..
......................................................................................225
В
-
La modification des règles d exécution des décisions de justice
...............228
Section
2 :
L accroissement de la compétence du juge national en tant que juge
communautaire
.................................................................................................230
365
Paragraphe
1 :
Le juge national, gardien du respect de la règle de
supranationalité
................................................................................................231
A- Le contrôle de la conformité communautaire du droit national par le juge
interne
.........................................................................................................231
B- Le respect de la primauté du droit uniforme par le juge national
...............233
Paragraphe
2 :
Le juge national agent d application du droit communautaire
236
A- L application immédiate des normes de droit
OBLADA
par le juge national
....................................................................................................................237
B- L application directe et obligatoire du droit communautaire par le juge
national
.......................................................................................................238
CHAPITRE
2
L ETHIQUE COMMUNAUTAIRE DES JURIDICTIONS
NATIONALES SUPERIEURES
.....................................................................241
Section
1 :
La place des juridictions nationales de cassation dans le contentieux
du droit de l OHADA
......................................................................................245
Paragraphe
1 :
L incompétence communautaire des juridictions nationales
supérieures
.......................................................................................................245
A- Le principe de l incompétence des juridictions nationales supérieures dans le
contentieux OHADA
..................................................................................245
B- Les implications de l incompétence communautaire des juridictions
nationales de cassation
................................................................................246
Paragraphe
2 :
L existence d une compétence résiduelle des juridictions
nationales supérieures en matière de contentieux du droit matériel de
l intégration
......................................................................................................249
A- Compétence spécifique en matière d application des peines
......................250
B- Compétence anormale en cassation des décisions des juges de fond
.........252
Section
2 :
Le rôle des juridictions nationales souveraines dans le contentieux
constitutionnel impliquant le droit communautaire
.........................................255
Paragraphe
1 :
L appui des juridictions constitutionnelles dans le contentieux de
l introduction de l OHADA dans les ordres internes
......................................255
A- L organisation diversifiée du contrôle préalable de la compatibilité
constitutionnelle des traités communautaires dans les États OHADA
.......256
B- L influence de l office du juge constitutionnel sur la réception interne de
l ordre juridique de l OHADA
...................................................................260
Paragraphe
2 :
L appui des juridictions constitutionnelles pour l efficacité
interne des normes de l OHADA
.....................................................................261
A- Le contrôle de la conformité des lois au droit communautaire
...................262
B- Le contrôle a posteriori de l adéquation constitutionnelle des nonnes
communautaires
..........................................................................................265
CONCLUSION GENERALE
:
L ORDRE JUDICIAIRE DE L OHADA
.....269
BIBLIOGRAPHIE
...........................................................................................273
ANNEXES
.......................................................................................................307
366
TRAITE DU
17
OCTOBRE
1993
RELATIF A L HARMONISATION DU
DROIT DES AFFAIRES EN AFRIQUE
........................................................309
ÉTAT D ADHESION ET DE RATIFICATION DU TRAITE OHADA
.......323
PROJET DE TRAITE PORTANT REVISION DU TRAITE RELATIF A
L HARMONISATION DU DROIT DES AFFAIRES EN AFRIQUE
...........325
REGLEMENT DE PROCEDURE DE LA CCJA
...........................................331
INDEX DE JURISPRUDENCE
......................................................................351
INDEX DES MATIERES
................................................................................357
367
LA SUPRANATIONALITE JUDICIAIRE
DANS LE CADRE DE LOHADA
Étude à la lumière du système des Communautés européennes
En
1993, 16
Etats africains ont conclu un Traité dit de l OHADA, afin de
simplifier et uniformiser leur droit des affaires. L unification normative s est
accompagnée d une harmonisation juridictionnelle étayée dans le concept de
supranationalité judiciaire. Selon cette règle, les juridictions nationales de
fond des Etats membres de l organisation statuent en premier et deuxième
ressorts, à charge de pourvoi en cassation devant une cour communautaire
appelée Cour Commune de Justice et d Arbitrage.
Π
y a ainsi dépassement du genre de rapport existant entre la CJCE (Cour
de Justice des Communautés Européennes) et les juridictions des Etats
membres de l Union européenne, essentiellement basé sur un dialogue par
voie de renvoi préjudiciel en interprétation des nonnes.
Mais la pertinence et la cohérence du système OHADA apparaissent
parfois problématiques. C est pourquoi, en explorant et critiquant le principe
de supranationalité judiciaire OHADA, le présent ouvrage essaie, sur les plans
à la fois actuel et prospectif, d en élaborer une théorie générale.
JUDICIAL SUPRANATIONALITY
WITHIN THE SET-UP OF
OHADA
In
1993, 16
African
States
concluded
a
Treaty called
OHADA
in order to
simplify and standardize their business law. The normative unification was
accompanied by a judicial harmonization supported in the principle of
judicial supranationality. This rule holds that, excepting supreme courts, the
national jurisdictions of the member states should enact in first and second
ressorts,
under the control of the Common Court of Justice and Arbitration,
which ultimately sits as third degree of jurisdiction.
The system therefore overtakes the existing relationship between the
CJEC (Court of Justice of the European Communities) and the jurisdictions of
the member states of the European Union, which essentially consists in a
dialogue through the mechanism of the prejudicial return in interpretation of
the community norms.
Nevertheless, the consistency of the OHADA system sometimes appears
problematic. That is why, while explaining and criticizing the OHADA judicial
supranationality, this book tries to elaborate a general theory of it.
Henri TCHANTCHOU
est docteur en Droit de l Université de
Poitiers en France.
Il a été formé comme Avocat aux Barreaux de Paris et du
Cameroun, puis comme Magistrat à l Ecole Nationale
--------------
d Administration et de Magistrature (ENAM) de
Yaoundé.
Depuis une dizaine d années, il exerce des fonctions judiciaires au Cameroun,
et y enseigne dans de nombreuses institutions universitaires.
ISBN
: 978-2-296-09184-9
33,50 €
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Tchantchou, Henri |
| author_facet | Tchantchou, Henri |
| author_role | aut |
| author_sort | Tchantchou, Henri |
| author_variant | h t ht |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036463669 |
| classification_rvk | PU 6200 |
| ctrlnum | (OCoLC)695824849 (DE-599)GBV615059538 |
| dewey-full | 343 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 343 - Military, tax, trade & industrial law |
| dewey-raw | 343 |
| dewey-search | 343 |
| dewey-sort | 3343 |
| dewey-tens | 340 - Law |
| discipline | Rechtswissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01502nam a2200325zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV036463669</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120313 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100520s2010 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296091849</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 33,50 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-296-09184-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)695824849</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV615059538</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M382</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">343</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PU 6200</subfield><subfield code="0">(DE-625)140679:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tchantchou, Henri</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA</subfield><subfield code="b">étude à la lumière du système des communautés européennes</subfield><subfield code="c">Henri Tchantchou ; préface du Maurice Kamto</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">367 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [273]-305) and index.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020335502&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020335502&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020335502</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036463669 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:40:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296091849 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020335502 |
| oclc_num | 695824849 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M382 DE-703 |
| owner_facet | DE-M382 DE-703 |
| physical | 367 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| spelling | Tchantchou, Henri Verfasser aut La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA étude à la lumière du système des communautés européennes Henri Tchantchou ; préface du Maurice Kamto Paris Harmattan 2010 367 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (p. [273]-305) and index. Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020335502&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020335502&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Tchantchou, Henri La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA étude à la lumière du système des communautés européennes |
| title | La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA étude à la lumière du système des communautés européennes |
| title_auth | La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA étude à la lumière du système des communautés européennes |
| title_exact_search | La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA étude à la lumière du système des communautés européennes |
| title_full | La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA étude à la lumière du système des communautés européennes Henri Tchantchou ; préface du Maurice Kamto |
| title_fullStr | La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA étude à la lumière du système des communautés européennes Henri Tchantchou ; préface du Maurice Kamto |
| title_full_unstemmed | La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA étude à la lumière du système des communautés européennes Henri Tchantchou ; préface du Maurice Kamto |
| title_short | La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA |
| title_sort | la supranationalite judiciaire dans le cadre de l ohada etude a la lumiere du systeme des communautes europeennes |
| title_sub | étude à la lumière du système des communautés européennes |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020335502&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020335502&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tchantchouhenri lasupranationalitejudiciairedanslecadredelohadaetudealalumieredusystemedescommunauteseuropeennes |