Compendio temático de neologismos Alemán - Español: deutsche Neubildungen
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Spanish |
| Veröffentlicht: |
Stuttgart
Ibidem-Verl.
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 209 S. 210 mm x 150 mm |
| ISBN: | 9783838201139 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036453473 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100514s2010 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1000879968 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783838201139 |c PB. : EUR 29.90 |9 978-3-8382-0113-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)642933008 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1000879968 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 435.92 |2 22/ger | |
| 084 | |a GB 1571 |0 (DE-625)38046: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6890 |0 (DE-625)61095: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Compendio temático de neologismos Alemán - Español |b deutsche Neubildungen |c Carmen Gierden Vega ... |
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Ibidem-Verl. |c 2010 | |
| 300 | |a 209 S. |c 210 mm x 150 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Neologismus |0 (DE-588)4041605-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Neologismus |0 (DE-588)4041605-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gierden Vega, Carmen |4 ctb | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020325534&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020325534 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142941345677312 |
|---|---|
| adam_text | INDICE AGRADECIMIENTOS 7 PRESENTACION (CARMEN GIERDEN VEGA) * 8 LA IDEA
PRINCIPAL DEL DICCIONARIO 9 DISPOSICION DEL DICCIONARIO (ORDEN,
ESTRUCTURA Y ACOTACIONES ACLARATORIAS). 12 BIBLIOGRAFIA DE REFERENCIA 16
ABREVIATURAS ...... .23 ACERCAMIENTO TEORICO AL FENOMENO DE LA
WORTBILDUNG (BRIGITTE EGGELTE Y CARMEN GIERDEN VEGA) 25 0. CONTEXTO Y
JUSTIFICACION 25 1. LA FORMACION DE PALABRAS Y SUS FUNCIONES 26 1.1.
COMPOSICION Y DERIVACION DE PALABRAS 28 2. LA FORMACION DE SUSTANTIVOS
30 2.1. COMPOSICION DE SUSTANTIVOS 30 2.2. ELEMENTOS DE JUNTURA EN
SUSTANTIVOS COMPUESTOS {KOMPOSITTONSFUGE) 32 2.3. TIPOS DE COMPOSICION
DE SUSTANTIVOS 34 2.4. DERIVACION DE SUSTANTIVOS 38 2.4.1. DERIVACION DE
SUSTANTIVOS MEDIANTE SUFIJOS 38 2.4.2. DERIVACION DE SUSTANTIVOS
MEDIANTE PREFIJOS 42 2.5. FORMACION DE SUSTANTIVOS MEDIANTE CONFIJOS 44
2.5.1. CONFIJOS ALEMANES 45 2.5.2. CONFIJOS PRESTADOS 45 2.5.2.1.
CONFIJOS PRESTADOS EN POSICION INICIAL 46 2.5.2.2. LOS CONFIJOS
PRESTADOS EN POSICION FINAL 47 2.6. TERMINOS REDUCIDOS 47
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1000879968 DIGITALISIERT
DURCH 3. LA FORMACION DE ADJETIVOS 50 3.1. COMPOSICION DE ADJETIVOS 53
3.2. DERIVACION DE ADJETIVOS 56 4. LA FORMACION DE VERBOS 65 4.1. VERBOS
CON ELEMENTOS LEXICOS PREVERBIALES: ESTRUCTURAS - EFECTOS SEMANTICOS -
FUNCIONES GRAMATICALES 66 4.1.1. ESTRUCTURA: SUSTANTIVO O ADJETIVO O
VERBO + VERBO 66 4.1.2. ESTRUCTURA: ADVERBIOS O PREPOSICIONES + VERBO 67
4.1.3. ESTRUCTURA: PREFIJOS VERBALES INSEPARABLES + VERBO 69 4.1.3.1.
CLASIFICACION SEMANTICA Y CARACTERISTICAS SINTACTICAS DE LOS PREFIJOS
INSEPARABLES 70 4.1.4. ESTRUCTURA: PARTICULAS PREVERBIALES SEPARABLES E
INSEPARABLES DURCH- / HINTER-/ UEBER- /UM- /UNTER- + VERBO 73 PARTE
PRACTICA (CARMEN GIERDEN VEGA, BARBARA HEINSCH Y DIRK HOFMANN) COMPENDIO
TEMATICO DE NEOLOGISMOS ALEMAN -ESPANOL 77
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Gierden Vega, Carmen |
| author2_role | ctb |
| author2_variant | v c g vc vcg |
| author_facet | Gierden Vega, Carmen |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036453473 |
| classification_rvk | GB 1571 IM 6890 |
| ctrlnum | (OCoLC)642933008 (DE-599)DNB1000879968 |
| dewey-full | 435.92 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 435 - Grammar of standard German |
| dewey-raw | 435.92 |
| dewey-search | 435.92 |
| dewey-sort | 3435.92 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01649nam a22004332c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036453473</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100514s2010 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1000879968</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783838201139</subfield><subfield code="c">PB. : EUR 29.90</subfield><subfield code="9">978-3-8382-0113-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)642933008</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1000879968</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">435.92</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1571</subfield><subfield code="0">(DE-625)38046:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6890</subfield><subfield code="0">(DE-625)61095:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Compendio temático de neologismos Alemán - Español</subfield><subfield code="b">deutsche Neubildungen</subfield><subfield code="c">Carmen Gierden Vega ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Ibidem-Verl.</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">209 S.</subfield><subfield code="c">210 mm x 150 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neologismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041605-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Neologismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041605-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gierden Vega, Carmen</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020325534&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020325534</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV036453473 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:39:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783838201139 |
| language | German Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020325534 |
| oclc_num | 642933008 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | 209 S. 210 mm x 150 mm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Ibidem-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Compendio temático de neologismos Alemán - Español deutsche Neubildungen Carmen Gierden Vega ... Stuttgart Ibidem-Verl. 2010 209 S. 210 mm x 150 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd rswk-swf Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Neologismus (DE-588)4041605-7 s Wortbildung (DE-588)4066957-9 s DE-604 Gierden Vega, Carmen ctb DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020325534&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Compendio temático de neologismos Alemán - Español deutsche Neubildungen Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4066957-9 (DE-588)4041605-7 (DE-588)4066724-8 |
| title | Compendio temático de neologismos Alemán - Español deutsche Neubildungen |
| title_auth | Compendio temático de neologismos Alemán - Español deutsche Neubildungen |
| title_exact_search | Compendio temático de neologismos Alemán - Español deutsche Neubildungen |
| title_full | Compendio temático de neologismos Alemán - Español deutsche Neubildungen Carmen Gierden Vega ... |
| title_fullStr | Compendio temático de neologismos Alemán - Español deutsche Neubildungen Carmen Gierden Vega ... |
| title_full_unstemmed | Compendio temático de neologismos Alemán - Español deutsche Neubildungen Carmen Gierden Vega ... |
| title_short | Compendio temático de neologismos Alemán - Español |
| title_sort | compendio tematico de neologismos aleman espanol deutsche neubildungen |
| title_sub | deutsche Neubildungen |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd |
| topic_facet | Deutsch Wortbildung Neologismus Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020325534&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gierdenvegacarmen compendiotematicodeneologismosalemanespanoldeutscheneubildungen |