Lietuvos žydai: 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Lithuanian French |
| Published: |
Vilnius
Baltos Lankos
2000
|
| Series: | Atviros Lietuvos knyga
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 309 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9955000163 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036446189 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220524 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100510s2000 xx ab|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9955000163 |9 9955-00-016-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)248617625 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV326790802 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 1 | |a lit |h fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DS135.L5 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 130 | 0 | |a Lituanie juive | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lietuvos žydai |b 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas |c sudarė Yves Plasseraud ... |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Baltos Lankos |c 2000 | |
| 300 | |a 309 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Atviros Lietuvos knyga | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1940 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Juden | |
| 650 | 4 | |a Jews |z Lithuania |x History | |
| 650 | 4 | |a Jews |z Lithuania |x Intellectual life |y 20th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Lithuania |x Ethnic relations | |
| 651 | 4 | |a Lithuania |x History |y 1918-1945 | |
| 651 | 7 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1918-1940 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Plasseraud, Yves |d 1939- |e Sonstige |0 (DE-588)170344282 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020318444&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020318444 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1820595836452601856 |
|---|---|
| adam_text |
Turinys
Žinia iš sunaikinto pasaulio
13
Yves Plasseraud
Vilnius
17
Mošé
Kulbakas
Katastrofa
19
Yves Plasseraud
1940
metu birželj,
naciams
¡siveržus j
regioną,
kilo antisemitinés
neapykantos
banga,
atnešusi milžiniškas aukas. Žydi} naikinimo
procesas
baigèsi
vietiniu, bendruomeniu,
išnykimu.
Yves'as
Plas¬
seraud
mums
parodo, kaip okupantai organizavo žudynes.
1.
Civilizacijos
erâvè
35
Egzistuoja litvaku, pasaulis,
kurio
aidas
pasiekia
mus
per jausmus,
literaturą,
religija,
trumpai
tariant,
-
per kulturą. Pastaroji
buvo
ilgai brandinama i nieką kitą
nepanašioje
aplinkoje,
kuri daug
kam
yra
menkai pažjstama.
Butent
tą primirstą,
be galo
iśkalbingą
istoriją
bandoma
atkurti šioje
dalyje pateikiamuose straipsniuose.
ïvairiatauté
Lietuvos
Didžiosios
Kunigaikštystés kultura,
1251-1772 37
Ugné Karvelis
Lietuva, žlugus
Sovietu
Sąjungai
vél
atgavusi
valstybinguma, yra ilgos
ir
garbingos
Lietuvos
Didžiosios Kunigaikštystés
istorijos
paveldétoja.
Tolerantiška, atvira, bet kartu atsargi
bei
realiju. paisanti Lietuvos
valstybé per ilgus amžius priémé daug pabégélivj. Ugné Karvelis
mums
atskleidžia, kaip ilgainiui jie prigijo naujoje žeméje.
Litvakiško judaizmo
laimès ir nelaimès
61
Yves Plasseraud
XIV
amžiuje i
Lietuva atkeliave
žydai lietuviškose žemese gyveno
šešis šimtmečius.
Јц
gyvenimas čia
-
kartais
tragiskas,
dažnai rámus,
bet
visuomet neapsakomai turtingas. Yves'as Plasseraud aprašo
jaudinantj
litvaku. civilizacijos
gimimą
nežydiškame pasaulyje.
Kasdieninis miestas
ir
štetlas
71
Odile Suganas
Siúlome
kupiną
atradimiţ
kelionę
po miestus
ir kaimus,
supa-
žindinančia
su
dvasingu
ir
savitu žyd4 gyvenimu praeitin nugnmz-
dusiame pasaulyje.
Tai
buvo tradicijomis pagrjstas gyvenimas,
bet
drauge imlus modernioms idéjoms, atviras jvairioms ekonominéms,
politinèms ir kultürinèms permainoms.
2.
Mitiné
salis,
reali
salis
95
Tarpukario
metai,
todos,
visai
čia
pat
ir
sykiu
taip
toli!
Ką
reiškia
keletas dešimtmečiii
атгіц
akivaizdoje?
Ir
vis dèlto
kokíe tolimi
ir
nerealus
tie
pageltę
išnykusio
ir jau
mitu
pavirtusio pasaulio
atvaizdai! Bütent
sia
sudetingą
atsiminimu.
ir realybès
samplaiką
bando atnarplioti
čia
pateikiamu.
straipsniu, autoriai.
Susprogdintos
mozaikos plytelés
97
Pasikalbéjimas su Yves'u Plasseraud, Dalia
Epstein,
Kachele
Margolis,
Kachele
Kostanian
ir Cile
Žiburkiene
Šio
pokalbio tikslas
-
suteikti skaitytojui
keletą
огіетугц,
kad
jis
galètu.
susivokti toje
„išdraskytoje" žeméje,
kurią
jo
akims atskleidžia
ši knyga.
Joje
yra visko
-
aukso gyslu.,
ištuštéjusíu. versmiu, dvipras-
mybiu,
nutylèjimq,
nelankstaus kalbéjimo
-
todél kai
kurie paaiški-
nimai tiesiog
burini.
Pasaulietiškumas
ir
religija:
токукіц
peizažas
131
Ariel
Ston
Zydą
bendruomenè,
Lenkijoje
ir
Lietuvoje pripažinta
taurine
mažuma,
Litvakijoje
sukürè
lábai
ріащ
žydu
токукіц
tinklą
(daugiausia Vilniuje
ir Balstogèje).
Ariel
Sión detaliai analizuoja
šios veiklos
problemas
ir
tikslus.
3.
Litvakiškosios
utopijos
ir realybé
ш
Nors
litvakai buvo
žinomi
kaip
prisiekę
realistái
ir
racionalistái, jie
buvo
be
galo linkę
kürti
ideologijas.
Nemaža dalis
šiuolaikiniq
doktrinu: bundizmas, sionizmas, jidišizmas, hebrajij kalbos
gaivinimas ir
pan.
-
jgavo pagreitj,
о
dažnai
net
išvydo dienos švíesa
butent
Lirvakijoje.
Galima
bùtij dar
ilgai vardyti judéjimus,
gyvuojančius
ir
šiandien,
кигіц
ištakos siekia šia zeme.
Šio
skyriaus
autoriai
přiměna
mums
keletą
iš šiij
ерорејц.
Tapatybé
ir revoliucija
153
Henri Minczeles
Litvakijoje
gime
žydii
darbininką
judèjimas bei svarbiausia
jo
organizacija
-
Rusijos, Lenkijos
ir
Lietuvos
žydij
darbininkiţ
sąjunga
(Bundas).
Tai buvo originalus politinis junginys, turéjes
żyda
liaudies parama ir sugebéjes marksisrinj
socializmą derinti
su
nacionalinémis problemomis.
Litvakija
-
sionizmo dirva
166
Alain Dieckhoff
Litvakija
-
tai
žerné,
nuo
pat
sionizmo atsiradimo iki Antrojo
pasaulinio
karo
patiekusi nemaža
burj sionistiniij
рааійгц
veikèja.
Alainas
Dieckhoffas pasakoja
аріє
sionizmo
raída ir jo
susidurimus
su Bundu
bei
religinią tradiciJ4
šalininkais.
Su jidiš kalba
širdyje
177
Pokalbis
su Icchoku Niborskiu
Šio
pokalbio
démesio
centre
-
jidiš
kalbos
sunorminimas,
su juo
susijusios ideologinès problemos, taip
pat
Žydij
mokslo
гугітц
instituto
(JÍVO) esminis ¡našas
norminant
kalbą.
Beviltiška kova
187
Dov Levin
Priešingai
nei
sako
paplitęs
mitas,
žydit elgesys Šoa metu nebuvo
vien
tik dramatiškai pasyvus. Pasiremdamas patikimais šaltiniais,
autorius atskleidžia
reakciju
ir
motyvi} ¡vairove
protu
пеаргеріатц
¡vykia
akivaizdoje.
IO
4.
Lìtvaka
paveldas
Kas liko iš
litvaku. civilizacijos?
Dažnai
linkstama apie
ją
kalbéti
su nostalgija kaip apie
be galo
pažjstama
ir
јаикц
pasaulj, kurio
šlovingi puslapiai,
deja,
užversti amžiams; tačiau
tikrové yra
kito-
kia
-
litvaku kultura
tebegyvuoja ir
tebesidalija savo turtu, gausa
su
тиѕц
laikmečiu.
Jos
tęstinumą
palaiko
daugybé diasporu
visa-
me pasaulyje, ir
net
pačioje
litvaku
žeméje stengiamasi išsaugoti
jos pavelda.
Meilé Talmudui
199
Chaim
Vital
Drezdner
Autorius
raus
supažindina
su
litvak\j dvasiniu pasauliu,
su logišku
ir
griežtu
mąstymu,
bûdingu
šiems Rytu, Europos žydams.
Vilniaus Gaonas
(1720-1798) 206
Jean-François Malthête
Vilniaus Gaonas
girne labai
svarbiu žydu, istorijos tarpsniu. Jo
literaturinè veikla ir
mokymas apémé
didziąją
XVIII
amžiaus dali.
Šio
raąstytojo
ideja
jtaka
Rym
ir Vidurio Europos
aškenaziams
nuolat stiprèjo
devynioliktame šimtmetyje
ir tebéra gyva iki
šiol.
Emmanuelis Lévinas
(1906-1995) 221
Hugues
Jean de Dianoux
„Žydu,
kilmès prancuzu
filosofas*
-
taip mègo
save
vadinti
pats
Lévinas.
Tačiau ar jo pasaulio
vizija,
samprotavimq stilius
néra
tiesiogiai paveldèti
iš
mitnagedu,,
кигіц
palíkuonis jis buvo?
Hugues Jean de
Dianoux
mums
padeda
geriau suprasti aia
¡spû-
dingą
ir
patrauklią asmenybę.
Grupłnis
јаипц
poetą portretas
231
Rachel Ertel
Susikürus
nepriklausomai Lenkijai,
jaunai
poetu,
ir
prozimnką
kartai,
kürusiai
jidiš
kaiba, Vilnius
tapo
literatures
centru.
Sie
jauni
rašytojai
¡steige
klubą
Jung
Vtlne
(Jaunasis
Vilnius),
jo
vèliava
pereme
ir vèlesnès
kartos. Rachel
Ertel
pasakoja šio jidišo litera-
túros reiškinio
istoriją.
II
Nuo Vilniaus iki Monparnaso
254
Suzanne Pourcbier
Nuošalyje
palikusi
gana
subtilu.
klausimą
-
ar
egzistuoja
žydu.
menas,
ar
ne
-
Suzanne Pourchier,
apžvelgdama
ir meno kurinius,
ir litvakq menininkq likimus, tyrinéja, kaip daugelio
јц
sunkios
klajonés
padé
j
о
suspindéti
јц
menui. Savo novatoriškame
darbe
autore parodo,
kokiu maštu „rusiškajj"
mena (taip jis buvo
vadinamas
Paryžiuje),
kurio
šaknys
giudi
aškenaziij
kultüroje,
jtakojo
vaizduotés šélsmas,
atsiradçs
regione
tarp
Dauguvos
ir
Nemuno.
Sakmé apie paskutinius litvakus
279
Philo Bregstein
Pasakodamas savo
šeimos
istoriją
nuo
pat XIX
amžiaus pabaigos,
autorius, aistringas žydit šeimu. istorikas, atvaizduoja ištisa litvaku,
diasporos
epopeją,
klajones nuo
Rio de la Platos iki Sibiro, nuo
Amsterdamo iki
Johanesburgo. Sužinome, kaip
litvaku. dirvoje
isaugę
daigai sugebéjo, nepaisydami
Šoa,
prigyti ¡vairiose tremties
vietose.
Pabaigos
žodis: pertraukta
gyvenimo
tékmè ir tçstinumas
292
Henri Minczeles
Sudie
297
Avrom Suckever
Rinktinè
bibliografija
298
Žodynélis
301
Apie
autorius
306
Illustraci
j
ч
šaltiniai
310 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)170344282 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036446189 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DS135 |
| callnumber-raw | DS135.L5 |
| callnumber-search | DS135.L5 |
| callnumber-sort | DS 3135 L5 |
| callnumber-subject | DS - Asia |
| ctrlnum | (OCoLC)248617625 (DE-599)GBV326790802 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1940 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1940 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036446189</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220524</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100510s2000 xx ab|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9955000163</subfield><subfield code="9">9955-00-016-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)248617625</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV326790802</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DS135.L5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lituanie juive</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lietuvos žydai</subfield><subfield code="b">1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas</subfield><subfield code="c">sudarė Yves Plasseraud ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Baltos Lankos</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">309 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Atviros Lietuvos knyga</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1940</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Juden</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Lithuania</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Lithuania</subfield><subfield code="x">Intellectual life</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lithuania</subfield><subfield code="x">Ethnic relations</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lithuania</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">1918-1945</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1918-1940</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Plasseraud, Yves</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)170344282</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020318444&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020318444</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lithuania Ethnic relations Lithuania History 1918-1945 Litauen (DE-588)4074266-0 gnd |
| geographic_facet | Lithuania Ethnic relations Lithuania History 1918-1945 Litauen |
| id | DE-604.BV036446189 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-07T13:11:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9955000163 |
| language | Lithuanian French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020318444 |
| oclc_num | 248617625 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 309 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Baltos Lankos |
| record_format | marc |
| series2 | Atviros Lietuvos knyga |
| spelling | Lituanie juive Lietuvos žydai 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas sudarė Yves Plasseraud ... Vilnius Baltos Lankos 2000 309 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Atviros Lietuvos knyga Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1940 gnd rswk-swf Geschichte Juden Jews Lithuania History Jews Lithuania Intellectual life 20th century Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Lithuania Ethnic relations Lithuania History 1918-1945 Litauen (DE-588)4074266-0 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 g Juden (DE-588)4028808-0 s Geschichte 1918-1940 z DE-604 Plasseraud, Yves 1939- Sonstige (DE-588)170344282 oth Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020318444&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lietuvos žydai 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas Geschichte Juden Jews Lithuania History Jews Lithuania Intellectual life 20th century Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028808-0 (DE-588)4074266-0 |
| title | Lietuvos žydai 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas |
| title_alt | Lituanie juive |
| title_auth | Lietuvos žydai 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas |
| title_exact_search | Lietuvos žydai 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas |
| title_full | Lietuvos žydai 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas sudarė Yves Plasseraud ... |
| title_fullStr | Lietuvos žydai 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas sudarė Yves Plasseraud ... |
| title_full_unstemmed | Lietuvos žydai 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas sudarė Yves Plasseraud ... |
| title_short | Lietuvos žydai |
| title_sort | lietuvos zydai 1918 1940 prarasto pasaulio aidas |
| title_sub | 1918 - 1940 ; prarasto pasaulio aidas |
| topic | Geschichte Juden Jews Lithuania History Jews Lithuania Intellectual life 20th century Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| topic_facet | Geschichte Juden Jews Lithuania History Jews Lithuania Intellectual life 20th century Lithuania Ethnic relations Lithuania History 1918-1945 Litauen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020318444&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | UT lituaniejuive AT plasseraudyves lietuvoszydai19181940prarastopasaulioaidas |