Une vision du monde vers 1144: texte latin
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Turnhout
Brepols
2009
|
| Schriftenreihe: | Témoins de notre histoire
12 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text lat. und franz., Kommentar franz. |
| Beschreibung: | 303 S. |
| ISBN: | 9782503532240 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036439043 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221116 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100505s2009 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782503532240 |9 978-2-503-53224-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643673615 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV624975657 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-B220 |a DE-Y3 |a DE-188 | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Bernardus |c Morlanensis |d ca. 12. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)10093790X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a De contemptu mundi |
| 245 | 1 | 0 | |a Une vision du monde vers 1144 |b texte latin |c Bernard le Clunisien. Introd., trad. et notes par André Cresson |
| 264 | 1 | |a Turnhout |b Brepols |c 2009 | |
| 300 | |a 303 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Témoins de notre histoire |v 12 | |
| 500 | |a Text lat. und franz., Kommentar franz. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1144 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Moralische Dichtung |0 (DE-588)4170536-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vanitas |0 (DE-588)4324124-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vanitas |0 (DE-588)4324124-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Moralische Dichtung |0 (DE-588)4170536-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1144 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cresson, André |d 1924- |e Sonstige |0 (DE-588)1193273900 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Témoins de notre histoire |v 12 |w (DE-604)BV048564127 |9 12 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020311429&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020311429 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142920604844032 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
En guise de préface
5
Introduction
9
Un De contemptu
mundi
original
:
manuscrits, éditions, traductions.
9
Autres œuvres du même auteur.
11
Premiers éléments pour identifier l auteur.
12
Le prieuré clunisien de Nogent-le-Rotrou.
13
Cluny,del080all25.
14
Pierre le Vénérable.
15
L ordre divisé
-
monachisme pluriel.
17
L ordre divisé
-
monachisme cistercien.
18
Bernard le clunisien, prieur a Nogent
? 19
Chartres, première moitié du
XIIe
siècle.
22
Rome vers le milieu du XIP siècle.
25
Éléments de datation du De contemptu
mundi.
28
Versification particulièrement difficile.
30
Rhétorique de la répétition.
32
Variations et ruptures.
34
Références classiques.
36
Références de la tradition chrétienne.
38
Un plan original.
39
Analyse du poème.
40
Le livre
I.
40
Le livre IL
48
Le livre
III
53
Préambule à la traduction.
58
Bibliographie
61
Éditions des textes.
61
Études.
61
Les clunisicns.
63
BERNARD
LE CLUNISIEN
PROLOGUE
67
Livre
I
75
1,
1-38 :
Introduction
-
Imminence
du Jugement.
75
I,
39-392 :
Description
lyrique du paradis.
77
I,
393-476 :
Reprise
-
Imminence
du Jugement.
97
1,
477-718 :
Représentation du châtiment. L enfer.
101
I,
719-993 :
Un monde qui passe et se dissout rapidement.
115
I,
994-1078 :
Signes annonciateurs des derniers temps.
129
Livre
II
137
II,
1-122 :
L âge d or est passé.
137
II,
123-162 :
Introduction à la satire
:
je ne peux pas me taire.
143
II,
163-236 :
Introduction à la satire
:
le mal impunément partout.
145
П,
237-360 :
Une galerie de tableaux.
151
II,
361-428 :
Diverses facettes du mal,
spécialement la luxure.
159
II,
429-598 :
Diatribe contre les mauvaises femmes.
163
II,
599-644 :
Ivrognerie, goinfrerie et luxure.
171
П,
645-712 :
Orgueil, violences, conflits familiaux
et conjugaux, tromperies.
175
II,
713-762 :
Hypocrisie des moines cisterciens
et de Bernard de Clairvaux.
179
II,
763-826 :
Réflexions sur divers aspects du mal
qui s est développé.
181
II,
827- 930 :
L homme riche, plaisirs, soucis,
avarice
-
Pouvoir de l argent.
185
П,
931-974 :
Retour sur les maux de ce temps. Pause.
191
Livre
III
195
III,
1-162 :
Suite de la complainte et de la satire.
195
III,
163- 259 :
L homosexualité.
203
III,
260-344 :
Église en difficulté.
209
III,
345-390 :
Leveque
oublieux de ses devoirs.
215
III,
391-421 :
Pratiques insensées pour obtenir
les hautes charges de l Église.
217
III,
422-468 :
Leveque
du ventre.
219
III,
469-498 :
Ce qu un bon évêque doit faire et doit être.
221
III,
499-594 :
La simonie et ses conséquences.
223
302
TABLE DES MATIÈRES
III,
595-630 :
Vénalité et corruption de l Église de Rome.
229
III,
631-698 :
Pourtant Rome chrétienne,
surpassant celle des Césars.
231
III,
699-720 :
Description du nonce papal.
235
III,
721-800 :
La cupidité, l avarice ont perdu Rome.
237
III,
801-914 :
Conclusion
-
Reprise de la complainte
et appel au repentir.
241
Notes
249
Notes de l Introduction
249
Notes du prologue
252
Notes du Livre
I
253
Notes du Livre
II
258
Notes du Livre
III
263
Appendice
1 269
Hymnes composés à partir du De contemptu
mundi.
Brief life is here our portion (Hie breve vivitur).
269
The world is very evil
(Hora
novissima).
270
For
thee, O
dear, dear Country (O
bona Patria).
271
Jerusalem the golden (Urbs Sion
aurea).
272
Appendice
2 274
Un texte de Rudyard Kipling.
274
Appendice
3 276
Extraits d une lettre de Pierre le Vénérable à
Bernard de Clairvaux (à propos des controverses et
dissensions entre clunisiens et cisterciens).
276
Appendice
4 285
Quelques figures de rhétorique et de style du
De contemptu
mundi.
285
Appendice
5 298
Index des noms propres.
298
Table des matières
301
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bernardus Morlanensis ca. 12. Jh |
| author_GND | (DE-588)10093790X (DE-588)1193273900 |
| author_facet | Bernardus Morlanensis ca. 12. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Bernardus Morlanensis ca. 12. Jh |
| author_variant | b |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036439043 |
| ctrlnum | (OCoLC)643673615 (DE-599)GBV624975657 |
| era | Geschichte 1144 gnd |
| era_facet | Geschichte 1144 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01764nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036439043</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221116 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100505s2009 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503532240</subfield><subfield code="9">978-2-503-53224-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643673615</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV624975657</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bernardus</subfield><subfield code="c">Morlanensis</subfield><subfield code="d">ca. 12. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)10093790X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De contemptu mundi</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Une vision du monde vers 1144</subfield><subfield code="b">texte latin</subfield><subfield code="c">Bernard le Clunisien. Introd., trad. et notes par André Cresson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">303 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Témoins de notre histoire</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lat. und franz., Kommentar franz.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1144</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Moralische Dichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170536-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vanitas</subfield><subfield code="0">(DE-588)4324124-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vanitas</subfield><subfield code="0">(DE-588)4324124-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Moralische Dichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170536-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1144</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cresson, André</subfield><subfield code="d">1924-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1193273900</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Témoins de notre histoire</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048564127</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020311429&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020311429</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV036439043 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:39:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503532240 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020311429 |
| oclc_num | 643673615 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-B220 DE-Y3 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-B220 DE-Y3 DE-188 |
| physical | 303 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Témoins de notre histoire |
| series2 | Témoins de notre histoire |
| spelling | Bernardus Morlanensis ca. 12. Jh. Verfasser (DE-588)10093790X aut De contemptu mundi Une vision du monde vers 1144 texte latin Bernard le Clunisien. Introd., trad. et notes par André Cresson Turnhout Brepols 2009 303 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Témoins de notre histoire 12 Text lat. und franz., Kommentar franz. Geschichte 1144 gnd rswk-swf Moralische Dichtung (DE-588)4170536-1 gnd rswk-swf Vanitas (DE-588)4324124-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Vanitas (DE-588)4324124-4 s Moralische Dichtung (DE-588)4170536-1 s Geschichte 1144 z DE-604 Cresson, André 1924- Sonstige (DE-588)1193273900 oth Témoins de notre histoire 12 (DE-604)BV048564127 12 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020311429&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bernardus Morlanensis ca. 12. Jh Une vision du monde vers 1144 texte latin Témoins de notre histoire Moralische Dichtung (DE-588)4170536-1 gnd Vanitas (DE-588)4324124-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4170536-1 (DE-588)4324124-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Une vision du monde vers 1144 texte latin |
| title_alt | De contemptu mundi |
| title_auth | Une vision du monde vers 1144 texte latin |
| title_exact_search | Une vision du monde vers 1144 texte latin |
| title_full | Une vision du monde vers 1144 texte latin Bernard le Clunisien. Introd., trad. et notes par André Cresson |
| title_fullStr | Une vision du monde vers 1144 texte latin Bernard le Clunisien. Introd., trad. et notes par André Cresson |
| title_full_unstemmed | Une vision du monde vers 1144 texte latin Bernard le Clunisien. Introd., trad. et notes par André Cresson |
| title_short | Une vision du monde vers 1144 |
| title_sort | une vision du monde vers 1144 texte latin |
| title_sub | texte latin |
| topic | Moralische Dichtung (DE-588)4170536-1 gnd Vanitas (DE-588)4324124-4 gnd |
| topic_facet | Moralische Dichtung Vanitas Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020311429&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048564127 |
| work_keys_str_mv | AT bernardus decontemptumundi AT cressonandre decontemptumundi AT bernardus unevisiondumondevers1144textelatin AT cressonandre unevisiondumondevers1144textelatin |