L' anglais et le plurilinguisme: pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques
"Face à l'omniprésence et l'"hypercentralité" de l'anglais dans le monde contemporain, comment résoudre la question de la place de cette langue dans les situations d'apprentissage ? Si tout le monde s'accorde à dire que l'anglais est indispensable de nos...
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris [u.a.]
Harmattan [u.a.]
2009
|
| Schriftenreihe: | Espaces discursifs
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Face à l'omniprésence et l'"hypercentralité" de l'anglais dans le monde contemporain, comment résoudre la question de la place de cette langue dans les situations d'apprentissage ? Si tout le monde s'accorde à dire que l'anglais est indispensable de nos jours, partout dans le monde, comment en faire à la fois un objet d'apprentissage et un outil heuristique au service de l'enseignement des langues ? Comment transformer la perception de l'hégémonie de l'anglais dans les systèmes éducatifs en conviction que l'appropriation de cette langue peut aider à la construction de compétences plurilingues ? C'est entre autres à ces questions que cet ouvrage se propose de répondre. Partant d'horizons didactiques et linguistiques variés, les auteurs y partagent l'idée qu'un anglais omniprésent peut aussi participer de la production de nombreux autres apprentissages, notamment en français langue étrangère/seconde, contribuant de ce fait au développement d'approches plurielles et plurilingues, celles qui consistent à mettre en valeur les contacts entre langues et à construire des passerelles linguistiques et culturelles. L'ouvrage présente des paysages géographiques, didactiques et sociolinguistiques diversifiés, de la France à l'Asie (Chine, Malaisie), du Canada au monde celtisant (Irlande, Bretagne), de l'école primaire à l'université, du décloisonnement disciplinaire à l'intercompréhension linguistique"--P. [4] of cover. |
| Beschreibung: | Bibliogr. p. [231] - 254 |
| Beschreibung: | 256 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9782296108592 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036101579 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100420 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100329s2009 abd| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296108592 |9 978-2-296-10859-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)503242302 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036101579 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a P53 | |
| 082 | 1 | |a 420 |2 1 | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' anglais et le plurilinguisme |b pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques |c sous la dir. de Gilles Forlot |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Harmattan [u.a.] |c 2009 | |
| 300 | |a 256 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Espaces discursifs | |
| 500 | |a Bibliogr. p. [231] - 254 | ||
| 520 | 3 | |a "Face à l'omniprésence et l'"hypercentralité" de l'anglais dans le monde contemporain, comment résoudre la question de la place de cette langue dans les situations d'apprentissage ? Si tout le monde s'accorde à dire que l'anglais est indispensable de nos jours, partout dans le monde, comment en faire à la fois un objet d'apprentissage et un outil heuristique au service de l'enseignement des langues ? Comment transformer la perception de l'hégémonie de l'anglais dans les systèmes éducatifs en conviction que l'appropriation de cette langue peut aider à la construction de compétences plurilingues ? C'est entre autres à ces questions que cet ouvrage se propose de répondre. Partant d'horizons didactiques et linguistiques variés, les auteurs y partagent l'idée qu'un anglais omniprésent peut aussi participer de la production de nombreux autres apprentissages, notamment en français langue étrangère/seconde, contribuant de ce fait au développement d'approches plurielles et plurilingues, celles qui consistent à mettre en valeur les contacts entre langues et à construire des passerelles linguistiques et culturelles. L'ouvrage présente des paysages géographiques, didactiques et sociolinguistiques diversifiés, de la France à l'Asie (Chine, Malaisie), du Canada au monde celtisant (Irlande, Bretagne), de l'école primaire à l'université, du décloisonnement disciplinaire à l'intercompréhension linguistique"--P. [4] of cover. | |
| 650 | 4 | |a English Sociolinguistics | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a English language |z Foreign countries | |
| 650 | 4 | |a Language and education | |
| 650 | 4 | |a Language and languages |x Study and teaching | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachunterricht |0 (DE-588)4056505-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachunterricht |0 (DE-588)4056505-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Forlot, Gilles |e Sonstige |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018991932 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804141170878578688 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036101579 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P53 |
| callnumber-raw | P53 |
| callnumber-search | P53 |
| callnumber-sort | P 253 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| ctrlnum | (OCoLC)503242302 (DE-599)BVBBV036101579 |
| dewey-full | 420 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| dewey-raw | 420 |
| dewey-search | 420 |
| dewey-sort | 3420 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03050nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036101579</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100420 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100329s2009 abd| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296108592</subfield><subfield code="9">978-2-296-10859-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)503242302</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036101579</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P53</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' anglais et le plurilinguisme</subfield><subfield code="b">pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Gilles Forlot</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan [u.a.]</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">256 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Espaces discursifs</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. p. [231] - 254</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Face à l'omniprésence et l'"hypercentralité" de l'anglais dans le monde contemporain, comment résoudre la question de la place de cette langue dans les situations d'apprentissage ? Si tout le monde s'accorde à dire que l'anglais est indispensable de nos jours, partout dans le monde, comment en faire à la fois un objet d'apprentissage et un outil heuristique au service de l'enseignement des langues ? Comment transformer la perception de l'hégémonie de l'anglais dans les systèmes éducatifs en conviction que l'appropriation de cette langue peut aider à la construction de compétences plurilingues ? C'est entre autres à ces questions que cet ouvrage se propose de répondre. Partant d'horizons didactiques et linguistiques variés, les auteurs y partagent l'idée qu'un anglais omniprésent peut aussi participer de la production de nombreux autres apprentissages, notamment en français langue étrangère/seconde, contribuant de ce fait au développement d'approches plurielles et plurilingues, celles qui consistent à mettre en valeur les contacts entre langues et à construire des passerelles linguistiques et culturelles. L'ouvrage présente des paysages géographiques, didactiques et sociolinguistiques diversifiés, de la France à l'Asie (Chine, Malaisie), du Canada au monde celtisant (Irlande, Bretagne), de l'école primaire à l'université, du décloisonnement disciplinaire à l'intercompréhension linguistique"--P. [4] of cover.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English Sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and education</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056505-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056505-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Forlot, Gilles</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018991932</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036101579 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:11:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296108592 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018991932 |
| oclc_num | 503242302 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 256 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Harmattan [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | Espaces discursifs |
| spelling | L' anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques sous la dir. de Gilles Forlot Paris [u.a.] Harmattan [u.a.] 2009 256 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Espaces discursifs Bibliogr. p. [231] - 254 "Face à l'omniprésence et l'"hypercentralité" de l'anglais dans le monde contemporain, comment résoudre la question de la place de cette langue dans les situations d'apprentissage ? Si tout le monde s'accorde à dire que l'anglais est indispensable de nos jours, partout dans le monde, comment en faire à la fois un objet d'apprentissage et un outil heuristique au service de l'enseignement des langues ? Comment transformer la perception de l'hégémonie de l'anglais dans les systèmes éducatifs en conviction que l'appropriation de cette langue peut aider à la construction de compétences plurilingues ? C'est entre autres à ces questions que cet ouvrage se propose de répondre. Partant d'horizons didactiques et linguistiques variés, les auteurs y partagent l'idée qu'un anglais omniprésent peut aussi participer de la production de nombreux autres apprentissages, notamment en français langue étrangère/seconde, contribuant de ce fait au développement d'approches plurielles et plurilingues, celles qui consistent à mettre en valeur les contacts entre langues et à construire des passerelles linguistiques et culturelles. L'ouvrage présente des paysages géographiques, didactiques et sociolinguistiques diversifiés, de la France à l'Asie (Chine, Malaisie), du Canada au monde celtisant (Irlande, Bretagne), de l'école primaire à l'université, du décloisonnement disciplinaire à l'intercompréhension linguistique"--P. [4] of cover. English Sociolinguistics Englisch Sprache English language Foreign countries Language and education Language and languages Study and teaching Multilingualism Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 s DE-604 Forlot, Gilles Sonstige oth |
| spellingShingle | L' anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques English Sociolinguistics Englisch Sprache English language Foreign countries Language and education Language and languages Study and teaching Multilingualism Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4056505-1 (DE-588)4038403-2 |
| title | L' anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques |
| title_auth | L' anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques |
| title_exact_search | L' anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques |
| title_full | L' anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques sous la dir. de Gilles Forlot |
| title_fullStr | L' anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques sous la dir. de Gilles Forlot |
| title_full_unstemmed | L' anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques sous la dir. de Gilles Forlot |
| title_short | L' anglais et le plurilinguisme |
| title_sort | l anglais et le plurilinguisme pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques |
| title_sub | pour une didactique des contacts et des passerelles linguistiques |
| topic | English Sociolinguistics Englisch Sprache English language Foreign countries Language and education Language and languages Study and teaching Multilingualism Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| topic_facet | English Sociolinguistics Englisch Sprache English language Foreign countries Language and education Language and languages Study and teaching Multilingualism Sprachunterricht Mehrsprachigkeit |
| work_keys_str_mv | AT forlotgilles langlaisetleplurilinguismepourunedidactiquedescontactsetdespasserelleslinguistiques |