Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Hungarian Romanian |
| Veröffentlicht: |
Kolozsvár
Erdélyi Múzeum-Egyesület
2009
|
| Schriftenreihe: | Erdélyi tudományos füzetek
261 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in dt. u. rumän Sprache u.d.T.: Rumänische Editionen mittelalterlicher Urkunden zur Geschichte Siebenbürgens und Ungarns |
| Beschreibung: | 147 S. |
| ISBN: | 9789738231900 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036095231 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110324 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100324s2009 |||| 00||| hun d | ||
| 020 | |a 9789738231900 |9 978-973-8231-90-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)644087556 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036095231 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a hun |a rum | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kovács, András W. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában |c szerk. W. Kovács András |
| 264 | 1 | |a Kolozsvár |b Erdélyi Múzeum-Egyesület |c 2009 | |
| 300 | |a 147 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Erdélyi tudományos füzetek |v 261 | |
| 500 | |a Zsfassung in dt. u. rumän Sprache u.d.T.: Rumänische Editionen mittelalterlicher Urkunden zur Geschichte Siebenbürgens und Ungarns | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1000-1542 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ungarn |0 (DE-588)4078541-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ungarn |0 (DE-588)4078541-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1000-1542 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Erdélyi tudományos füzetek |v 261 |w (DE-604)BV025535021 |9 261 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018985748&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018985748&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018985748 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 0902 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 09031 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 09031 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 0902 |g 439 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804141160600436736 |
|---|---|
| adam_text | TARTALOM
Bevezetés
.......................................................................................................5
I.
Kötetek és szórvány közi esek
....................................................................13
II.
Havasalföld és Moldva történetére vonatkozó oklevéltárak
(közlések főként Brassó, Beszterce és Szeben városok levéltáraiból)..
121
Rövidítések
.................................................................................................130
Általános rövidítések
......................................................................130
Könyvészeti rövidítések
.................................................................130
Levéltárak
.......................................................................................133
Névmutató
..................................................................................................135
Ediţii româneşti
de documente
medievale privind istoria Transilvaniei
şi a Ungariei
...................................................................................143
Rumänische Editionen mittelalterlicher Urkunden zur Geschichte
Siebenbürgens und Ungarns...........................................................145
Bayerische .
Staatsbibliothek
j
147
München
Rumänische Editionen mittelalterlicher Urkunden
zur Geschichte Siebenbürgens und Ungarns
Vorliegende
Bibliografie
hat sich zum Ziel gesetzt, alle in Rumänien erschienenen
Editionen mittelalterlicher (vor 1542 datierter) urkundlicher Texte (Dokumente, Briefe,
Konskriptionen, Rechnungen usw.) zu erfassen, welche die Geschichte des historischen
Siebenbürgen (der sieben dem Woiwoden unterstehenden Komitate, der Selbstverwal¬
tungsgebiete der Sachsen und Szekler), aber auch der heute als
Banat,
Kreischgebiet und
Marmarosch bekannten Gebiete betreffen. Es enthält keine Editionen narrativer Quellen.
Als zeitlich abschließendes Auswahlkriterium wurde das Jahr 1541 gewählt, das konventi¬
onell als Jahr des Beginns des Fürstentums und damit der Vormoderne in der Geschichte
Siebenbürgens angesehen wird.
Unter Edition versteht man eine Wiedergabe des dokumentarischen Textes in ex¬
tenso, eine Übersetzung oder Regesten in jedwelcher Sprache wie auch Faksimiles. Von
wenigen Ausnahmen abgesehen, wurden keine vor 1920 in Siebenbürgen erschienenen Edi¬
tionen mittelalterlicher Urkunden in Betracht gezogen. Von den in Siebenbürgen veröffent¬
lichten Periodika wurden nur die nach 1920 erschienenen Bände beachtet, aufgenommen
wurden hingegen die von der rumänischen Geschichtsschreibung vor 1920 in Siebenbürgen
herausgebrachten Editionen mittelalterlicher Dokumente. Gleichfalls weggelassen wurden
die fragmentarisch veröffentlichten Faksimile die als Anhang einiger paläografischen Stu¬
dien erschienen sind, sowie die in siebenbürgischen Archiven aufbewahrten, von rassischen
und bulgarischen Geschichtsforschern (wie Venelia
Miletič, Agura,
Syrku) zusammenge¬
stellten Editionen. Letztere beinhalten in der Moldau und der Walachei, in altslawischer
Sprache, verfasste Urkunden von denen einige auch Bezug zu Siebenbürgen haben.
Die
Bibliografie
ist in 2 Kapitel aufgeteilt:
I.
Bände (Urkundenbücher, Dokumenteneditionen, die eine längere Zeitspanne
umfassen) und sporadische Publikationen (Artikel oder Bücher, die eine begrenzte Anzahl
Dokumente veröffentlichen).
II.
Editionen der Dokumente betreffend die Beziehungen zwischen den rumäni¬
schen Ländern, die Geschichte der Walachei und der Moldau, Dokumente die insbesondere
in siebenbürgischen Archiven erhalten blieben, besonders in denen der Städte Kronstadt,
Bistritz und Hermannstadt.
Im Falle der Bände werden neben den Titeln auch kurze Erläuterungen bezüglich
der Art der Veröffentlichung (in extenso, Regesten, Übersetzung oder Faksimile) angeboten
und, wenn es der Titel nicht erwähnt, werden eventuell auch die Thematik und die durchge¬
arbeiteten Archive verzeichnet.
Im Falle der Artikel oder Bücher, die nur eine begrenzte Anzahl Dokumente veröf¬
fentlichen, folgt nach dem Titel die Aufzählung der veröffentlichten Dokumente. Diese um-
fasst die wichtigsten Identifikationselemente des dokumentarischen Textes: mit kursiven
Ziffern eine vom Herausgeber der vorliegenden
Bibliografie
zugeordnete laufende Num¬
mer, die Seite/Seiten, auf der das Dokument erschienen ist, Datum des Dokumenterlasses,
Erlasser und Archivsignatur oder die Konkordanz mit einer neueren Edition welche auch
die aktuelle Signatur aufführt. Abweichende Datierungsformen
(z. B.
abgeleitet von Feier-
145
tagen) wurden in die heute übliche Form Jahr/MonatTag überführt. Nicht verfolgt wurde
die Überprüfung der ursprünglichen Datierungen, trotzdem konnte festgestellt werden,
dass
neuere Editionen ältere Datierungen korrigierea In solchen Fällen wurde die richtige oder
die wahrscheinlichste Datierung eingetragen. Es wurde dann auch versucht, eine andere E-
dition anzugeben. Gleichermaßen wurde verfahren im Falle derjenigen Dokumenteditionen
welche die Signaturen der veröffentlichten Urkunden nicht angebea Demzufolge hat die
Konkordanz mit einer neueren Edition nicht nur den Zweck, die Datierung zu überprüfen
und zu korrigieren, sondern liefert auch die in der entsprechenden Edition fehlenden Sig¬
naturen.
Bei den sporadischen Dokumenteneditionen wurde versucht, der Diplomatischen
Sammlung
(Diplomatikai Levéltár, DL)
und der Diplomatischen Fotothek (Diplomatikai
Fényképgyűjtemény,
DF)
in der Collectio Antemohacsiana des Ungarischen Nationalar¬
chivs Signaturen zu entnehmen und zusätzlich mit anzugeben. Da aber nicht alle Fotoko¬
pien der in den Editionen enthaltenen Dokumente zur Verfügung standen, wurde die Identi¬
fizierung einzig aufgrund entweder des
Editionedatums
oder des Erlassers gemacht, wozu
der elektronische Katalog der zwei vorher erwähnten ungarischen archivistischen Abteilun¬
gen zu Hilfe gezogen wurde, (die von von
Rácz György
herausgegebene „Collectio
diplo¬
matica
Hungarica.
A középkori Magyarország digitális levéltára. Digital
archives ofme-
dieval Hungary. A Magyar Országos Levéltárban
(MOL) a
Mohács előtti gyűjteményekhez
1874-2008
között készült levéltári segédletek és oklevelek elektronikus feldolgozása
(DĹ-
DF
4.3) ,
Budapest
2008). Daraus folgend wird es notwendig sein,
dass
die Nutzer der vor¬
liegenden
Bibliografie
die Konkordanz mit den DL- und DF-Signaturen überprüfen. Die Ti¬
tel der in rumänischer Sprache erschienenen Bücher/Studien wurden ins Ungarische über¬
setzt und in eckige Klammern gesetzt.
Die aufgelisteten bibliografischen Einheiten wurden chronologisch geordnet, wo¬
bei das Datum des ersten veröffentlichten Dokuments in Betracht gezogen wurde. Vor je¬
den Titel wurde das Jahr des jüngsten und ältesten enthaltenen Dokuments eingetragen. Ein
Index umfasst Autoren und Titel der Periodika respektiv Serien und soll das Auffinden des
vorgestellten Materials vereinfachen.
Vorliegende
Bibliografie
überspringt bewusst die Editionen mittelalterlicher Do¬
kumente betreffend die Geschichte Siebenbürgens und insbesondere die Geschichte der
Siebenbürger Sachsen, die nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland (bzw. generell au¬
ßerhalb Rumäniens) erschienen sind, da der größte Teil dieser Arbeiten in den Klau-
senburger Bibliotheken nicht zugänglich ist. Gleichfalls außer acht lässt es, bis auf wenige
Ausnahmen, die an sich geringe Anzahl von Quelleneditionen zur Geschichte Siebenbür¬
gens, die in außerhalb Rumäniens verlegten Veröffentlichungen enthalten sind.
Der Herausgeber möchte sich bei allen Kollegen bedanken, die freundlicherweise
die vorliegende Arbeit durchgelesen und mit neuen Titelvorschlägen zu ihrer Vollständig¬
keit beigetragen haben.
Überzeugt von der Unvollständigkeit der vorliegenden
Bibliografie,
bittet er die
Benutzer ihn auf versehentlich ausgelassene Editionen hinzuweisen.
Die E-mailanschrift des Herausgebers ist
wkovacsandras@eme.ro
und die Postan¬
schrift lautet
Societatea Muzeului Ardelean
- 400750
Cluj, Of. poştal
nr.
1,
с.
p.
191,
Ru-
mäniea
146
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kovács, András W. |
| author_facet | Kovács, András W. |
| author_role | aut |
| author_sort | Kovács, András W. |
| author_variant | a w k aw awk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036095231 |
| ctrlnum | (OCoLC)644087556 (DE-599)BVBBV036095231 |
| era | Geschichte 1000-1542 gnd |
| era_facet | Geschichte 1000-1542 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02237nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036095231</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110324 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100324s2009 |||| 00||| hun d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789738231900</subfield><subfield code="9">978-973-8231-90-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644087556</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036095231</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hun</subfield><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kovács, András W.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában</subfield><subfield code="c">szerk. W. Kovács András</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kolozsvár</subfield><subfield code="b">Erdélyi Múzeum-Egyesület</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">147 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erdélyi tudományos füzetek</subfield><subfield code="v">261</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. u. rumän Sprache u.d.T.: Rumänische Editionen mittelalterlicher Urkunden zur Geschichte Siebenbürgens und Ungarns</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1000-1542</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078541-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078541-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1000-1542</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Erdélyi tudományos füzetek</subfield><subfield code="v">261</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025535021</subfield><subfield code="9">261</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018985748&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018985748&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018985748</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie |
| geographic | Ungarn (DE-588)4078541-5 gnd Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Ungarn Siebenbürgen Rumänien |
| id | DE-604.BV036095231 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:11:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789738231900 |
| language | Hungarian Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018985748 |
| oclc_num | 644087556 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 147 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Erdélyi Múzeum-Egyesület |
| record_format | marc |
| series | Erdélyi tudományos füzetek |
| series2 | Erdélyi tudományos füzetek |
| spelling | Kovács, András W. Verfasser aut Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában szerk. W. Kovács András Kolozsvár Erdélyi Múzeum-Egyesület 2009 147 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Erdélyi tudományos füzetek 261 Zsfassung in dt. u. rumän Sprache u.d.T.: Rumänische Editionen mittelalterlicher Urkunden zur Geschichte Siebenbürgens und Ungarns Geschichte 1000-1542 gnd rswk-swf Ungarn (DE-588)4078541-5 gnd rswk-swf Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Ungarn (DE-588)4078541-5 g Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 g Geschichte 1000-1542 z DE-604 Erdélyi tudományos füzetek 261 (DE-604)BV025535021 261 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018985748&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018985748&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Kovács, András W. Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában Erdélyi tudományos füzetek |
| subject_GND | (DE-588)4078541-5 (DE-588)4054835-1 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4006432-3 |
| title | Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában |
| title_auth | Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában |
| title_exact_search | Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában |
| title_full | Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában szerk. W. Kovács András |
| title_fullStr | Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában szerk. W. Kovács András |
| title_full_unstemmed | Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában szerk. W. Kovács András |
| title_short | Magyar vonatkozású oklevélközlések Romániában |
| title_sort | magyar vonatkozasu oklevelkozlesek romaniaban |
| topic_facet | Ungarn Siebenbürgen Rumänien Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018985748&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018985748&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV025535021 |
| work_keys_str_mv | AT kovacsandrasw magyarvonatkozasuoklevelkozlesekromaniaban |