Distanz und Begeisterung: Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Olsztyn
Wydawn. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 303 S. 24 cm |
| ISBN: | 9788372994943 8372994943 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036064816 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120905 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100305s2006 m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 10,A06 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 991452119 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9788372994943 |c kart. |9 978-83-7299-494-3 | ||
| 020 | |a 8372994943 |9 83-7299-494-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)169963413 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB991452119 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-703 | ||
| 082 | 0 | |a 831.6 | |
| 082 | 0 | |a 831.6 |2 22//ger | |
| 084 | |a GK 7009 |0 (DE-625)41159:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a KO 6410 |0 (DE-625)80586: |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Derecka, Edyta |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Distanz und Begeisterung |b Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik |c Edyta Derecka |
| 264 | 1 | |a Olsztyn |b Wydawn. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego |c 2006 | |
| 300 | |a 303 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |a Teilw. zugl.: Gdańsk, Univ., Diss., 2004 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Novalis <1772-1801> - recepcja - Polska |2 jhpk |
| 600 | 1 | 7 | |a Novalis <1772-1801> - wpływ |2 jhpk |
| 600 | 0 | 7 | |a Novalis |d 1772-1801 |0 (DE-588)118588893 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1822-2004 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Romantyzm (prąd literacki) - Polska - wpływ |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Novalis |d 1772-1801 |0 (DE-588)118588893 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1822-2004 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018956211&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018956211 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804141111582654465 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort............................................................................................................................. 7
1. Einleitung................................................................................................................... 9
1.1. Zum Begriff der Rezeption................................................................................... 10
1.2. Zur Novalis-Rezeption in Deutschland. Forschungsstand und Übersicht über
die Primär- und Sekundärliteratur........................................................................ 14
1.3. Zur polnischen Novalis-Rezeption. Forschungsstand und Übersicht über
die Sekundärliteratur.................................................................................................. 18
1.4. Zielsetzung und Methode der Arbeit...................................................................20
2. Zur Novalis-Rezeption in den einzelnen literarischen Epochen..........................24
2.1. Einleitende Bemerkungen über die Romantik.....................................................24
2.1.1. Die polnische Romantik (1822-1864).......................................................26
2.1.2. Die Novalis-Rezeption in der polnischen Romantik.................................29
2.2. Das Junge Polen (1891-1918)............................................................................ 36
2.3. Die Zwischenkriegszeit (1918-1939)...................................................................63
2.4. Die Nachkriegszeit............................................................................................... 79
2.4.1. Zur allgemeinen Situation der polnischen Literaturnach 1945................ 79
2.4.2. Die romantische Tradition in der Nachkriegszeit......................................81
2.4.3. Chronologische Übersicht über die literaturwissenschaftliche
Novalis-Rezeption in der Nachkriegszeit................................................. 84
2.4.4. Übersicht über die nichtliteraturwissenschaftliche
Novalis-Rezeption in der Nachkriegszeit................................................111
2.4.5. Themenbezogene Übersicht über die wissenschaftliche
Novalis-Rezeption in der Nachkriegszeit............................................... 122
2.4.6. Chronologische Übersicht über die Novalis-Übersetzungen
in der Nachkriegszeit.............................................................................. 129
2.4.7. Zu den wichtigsten Tendenzen in der Novalis-Rezeption
der Nachkriegszeit................................................................................. 137
3. Zur Rezeption von Novalis einzelnen Werken..................................................... 141
3.1. Die Hymnen an die Nacht.....................................;........................................... 141
3.2. Heinrich von Ofterdingen.................................................................................. 162
3.3. Die Christenheit oder Europa........................................................................... 186
3.4. Die Lehrlinge zu
Sais
........................................................................................204
4. Novalis-Rezeption in England, Frankreich und Polen im Vergleich..................220
5. Novalis und die polnische translatorische und literaturwissenschaftliche
Rezeption der Literatur der deutschen Romantik................................................236
6.
Streszczenie
............................................................................................................270
7. Literaturverzeichnis................................................................................................282
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Derecka, Edyta |
| author_facet | Derecka, Edyta |
| author_role | aut |
| author_sort | Derecka, Edyta |
| author_variant | e d ed |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036064816 |
| classification_rvk | GK 7009 KO 6410 |
| ctrlnum | (OCoLC)169963413 (DE-599)DNB991452119 |
| dewey-full | 831.6 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 831 - German poetry |
| dewey-raw | 831.6 |
| dewey-search | 831.6 |
| dewey-sort | 3831.6 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
| era | Geschichte 1822-2004 gnd |
| era_facet | Geschichte 1822-2004 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02103nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036064816</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120905 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100305s2006 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,A06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">991452119</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788372994943</subfield><subfield code="c">kart.</subfield><subfield code="9">978-83-7299-494-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8372994943</subfield><subfield code="9">83-7299-494-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)169963413</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB991452119</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">831.6</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">831.6</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GK 7009</subfield><subfield code="0">(DE-625)41159:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 6410</subfield><subfield code="0">(DE-625)80586:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Derecka, Edyta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Distanz und Begeisterung</subfield><subfield code="b">Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik</subfield><subfield code="c">Edyta Derecka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Olsztyn</subfield><subfield code="b">Wydawn. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">303 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Gdańsk, Univ., Diss., 2004</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Novalis <1772-1801> - recepcja - Polska</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Novalis <1772-1801> - wpływ</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Novalis</subfield><subfield code="d">1772-1801</subfield><subfield code="0">(DE-588)118588893</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1822-2004</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romantyzm (prąd literacki) - Polska - wpływ</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Novalis</subfield><subfield code="d">1772-1801</subfield><subfield code="0">(DE-588)118588893</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1822-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018956211&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018956211</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Polen |
| id | DE-604.BV036064816 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:10:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788372994943 8372994943 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018956211 |
| oclc_num | 169963413 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-703 |
| owner_facet | DE-739 DE-703 |
| physical | 303 S. 24 cm |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Wydawn. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego |
| record_format | marc |
| spelling | Derecka, Edyta Verfasser aut Distanz und Begeisterung Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik Edyta Derecka Olsztyn Wydawn. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego 2006 303 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. zugl.: Gdańsk, Univ., Diss., 2004 Novalis <1772-1801> - recepcja - Polska jhpk Novalis <1772-1801> - wpływ jhpk Novalis 1772-1801 (DE-588)118588893 gnd rswk-swf Geschichte 1822-2004 gnd rswk-swf Romantyzm (prąd literacki) - Polska - wpływ jhpk Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Novalis 1772-1801 (DE-588)118588893 p Rezeption (DE-588)4049716-1 s Polen (DE-588)4046496-9 g Geschichte 1822-2004 z DE-604 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018956211&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Derecka, Edyta Distanz und Begeisterung Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik Novalis <1772-1801> - recepcja - Polska jhpk Novalis <1772-1801> - wpływ jhpk Novalis 1772-1801 (DE-588)118588893 gnd Romantyzm (prąd literacki) - Polska - wpływ jhpk Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118588893 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Distanz und Begeisterung Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik |
| title_auth | Distanz und Begeisterung Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik |
| title_exact_search | Distanz und Begeisterung Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik |
| title_full | Distanz und Begeisterung Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik Edyta Derecka |
| title_fullStr | Distanz und Begeisterung Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik Edyta Derecka |
| title_full_unstemmed | Distanz und Begeisterung Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik Edyta Derecka |
| title_short | Distanz und Begeisterung |
| title_sort | distanz und begeisterung novalis rezeption in polen seit der romantik |
| title_sub | Novalis-Rezeption in Polen seit der Romantik |
| topic | Novalis <1772-1801> - recepcja - Polska jhpk Novalis <1772-1801> - wpływ jhpk Novalis 1772-1801 (DE-588)118588893 gnd Romantyzm (prąd literacki) - Polska - wpływ jhpk Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Novalis <1772-1801> - recepcja - Polska Novalis <1772-1801> - wpływ Novalis 1772-1801 Romantyzm (prąd literacki) - Polska - wpływ Rezeption Polen Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018956211&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dereckaedyta distanzundbegeisterungnovalisrezeptioninpolenseitderromantik |