Étapes de la vie et tradition orale: conceptions universelles et expressions particulières
"Issu des réflexions de l'opération "Textes de tradition orale en relation avec faits et pratiques socioculturels", cet ouvrage porte sur "les étapes de la vie" prises en charge par les diverses sociétés et dont les franchissements comportent des caractéristiques univer...
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Leuven [u.a.]
Peeters
2008
|
| Series: | SELAF
450 SELAF / Numéros spéciaux 34 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Summary: | "Issu des réflexions de l'opération "Textes de tradition orale en relation avec faits et pratiques socioculturels", cet ouvrage porte sur "les étapes de la vie" prises en charge par les diverses sociétés et dont les franchissements comportent des caractéristiques universelles malgré la diversité des cultures. La finalité essentielle de ces passages est l'intégration de l'individu au groupe et le maintien, au fil des âges, de l'identité de la société par la transmission des pratiques, des règles et des savoirs. Ceci étant posé, nous avons été amenés à étudier les différents domaines impliqués (le cadre cosmique, les conditions matérielles et économiques, le contexte social, les transformations culturelles, les connaissances, les croyances, les pratiques...) et à soulever les problèmes liés à l'évolution des sociétés qui entraînent une perte d'identité, particulièrement pour les sociétés traditionnelles confrontées à la mondialisation. Or, toute société, même si elle tend à disparaître, peut laisser un message qui devrait permettre à l'humanité de s'enrichir de "l'expérience humaine intégrale" (concept que l'on doit à P. Ricur). En effet, notre avenir ne peut se limiter à un développement économique et matériel "unilatéral" avec toutes les violences, injustices et appauvrissements qu'il peut engendrer ; un constant dialogue entre les cultures permettrait alors de faire émerger des valeurs pour le guider"--P. [4] of cover. |
| Physical Description: | 320 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9789042922044 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035948719 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110914 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100113s2008 ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9789042922044 |9 978-90-429-2204-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)317752397 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB213498480 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a GN473 | |
| 082 | 1 | |a 300 |2 1 | |
| 084 | |a EP 20247 |0 (DE-625)27090: |2 rvk | ||
| 084 | |a LB 15000 |0 (DE-625)90509:772 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Étapes de la vie et tradition orale |b conceptions universelles et expressions particulières |c sous la dir. de Véronique de Colombel ... |
| 264 | 1 | |a Leuven [u.a.] |b Peeters |c 2008 | |
| 300 | |a 320 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a SELAF |v 450 | |
| 490 | 1 | |a SELAF / Numéros spéciaux |v 34 | |
| 520 | 3 | |a "Issu des réflexions de l'opération "Textes de tradition orale en relation avec faits et pratiques socioculturels", cet ouvrage porte sur "les étapes de la vie" prises en charge par les diverses sociétés et dont les franchissements comportent des caractéristiques universelles malgré la diversité des cultures. La finalité essentielle de ces passages est l'intégration de l'individu au groupe et le maintien, au fil des âges, de l'identité de la société par la transmission des pratiques, des règles et des savoirs. Ceci étant posé, nous avons été amenés à étudier les différents domaines impliqués (le cadre cosmique, les conditions matérielles et économiques, le contexte social, les transformations culturelles, les connaissances, les croyances, les pratiques...) et à soulever les problèmes liés à l'évolution des sociétés qui entraînent une perte d'identité, particulièrement pour les sociétés traditionnelles confrontées à la mondialisation. Or, toute société, même si elle tend à disparaître, peut laisser un message qui devrait permettre à l'humanité de s'enrichir de "l'expérience humaine intégrale" (concept que l'on doit à P. Ricur). En effet, notre avenir ne peut se limiter à un développement économique et matériel "unilatéral" avec toutes les violences, injustices et appauvrissements qu'il peut engendrer ; un constant dialogue entre les cultures permettrait alors de faire émerger des valeurs pour le guider"--P. [4] of cover. | |
| 650 | 4 | |a Oral tradition | |
| 650 | 4 | |a Rites and ceremonies | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Überlieferung |0 (DE-588)4040600-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Literatur |0 (DE-588)4131940-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mündliche Literatur |0 (DE-588)4131940-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mündliche Überlieferung |0 (DE-588)4040600-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Colombel, Véronique de |0 (DE-588)140211136 |4 edt | |
| 810 | 2 | |a Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France |t SELAF |v 450 |w (DE-604)BV002815016 |9 450 | |
| 810 | 2 | |a Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France |t SELAF |p Numéros spéciaux |v 34 |w (DE-604)BV021282786 |9 34 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018805818&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018805818 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804140940422545408 |
|---|---|
| adam_text | NUMERO SPECIAL * 34 * ETAPES DE LA VIE ET TRADITION ORALE CONCEPTIONS
UNIVERSELLES ET EXPRESSIONS PARTICULIERES SOUS LA DIRECTION DE VERONIQUE
DE COLOMBEL ET MICHELINE LEBARBIER SELAF N 450 PEETERS LEUVEN - PARIS -
WALPOLE, MA 2008 SOMMAIRE INTRODUCTION PREMIERE PARTIE - ETAPES
SOCIOCULTURELLES DE LA VIE ET UNIVERSALITE DE L AFFIRMATION D IDENTITE;
TRANSMISSION ET EVOLUTION VERONIQUEDE COLOMBEL 1 DEUXIEME PARTIE -
CONSTRUCTION, EXPRESSION ET DEVENIR DE L IMAGINAIRE SOCIAL, DE LA
TRADITION AU MONDE CONTEMPORAIN MICHELINE LEBARBIER 15 RECITS AFRICAINS
LA DESTINEE DES MALTRAITES OULDEMES VERONIQUE DE COLOMBEL 29 MISIRU» ET
LES ETAPES DE LA VIE CHEZ LES VALANGI DE TANZANIE MARGARETDUNHAM 47
L ORIGINE DE LA MORT CHEZ LES BAFIA (CAMEROUN) GLADYS GUARISMA 65
CHANSONS DE GESTE AU MOYEN AGE EN FRANCE LENTREE EN CHEVALERIE» :
L ADOUBEMENT ET LES CHANSONS DE GESTE ANNEBEHAGHEL-DINDORF 93 UN RITE
D UNE GRANDE CULTURE D ASIE: TEMOIGNAGE INITIATION A LA CONNAISSANCE
BRAHMANIQUE ET LE RITUEL DE YUPANAYANAM PRITHWINDRA MUKHERJEE 125 UN
RITE JUIF A NOTRE EPOQUE LA BAR-MITSVAH, RITE DE PASSAGE DANS LA
TRADITION JUIVE * MICHEUCHICHE 147 CONTES, RITES ET TEMOIGNAGES D EUROPE
DE L EST MORT ET CARICATURE : LE THEME DE LA MORT DANS LES CONTES
FACETIEUX ROUMAINS MICHELINE LEBARBIER 173 LA POMANA A VALAKONJE : UN
RITE DE PASSAGE DANS L AU-DELA CHEZ LES VALAQUES DE SERBIE MARIJANA
PETROVIC 195 LE CORPS ET LA MORT, QUELQUES REFLEXIONS POUR UNE APPROCHE
COMPARATIVE ENTRE OCCIDENT ET BALKANS MARIANNE MESNIL 221 QUE SONT
DEVENUES LES MAISONS DE L AME? VISIONS ONIRIQUES DE L AU-DELA EN OLTENIE
ROUMAINE IOANA ANDREESCO 233 HISTOIRE ET TEMOIGNAGES D AMERIQUE CENTRALE
ET D AFRIQUE DE L OUEST: LE MONDE CONTEMPORAIN ET LA TRADITION RICHESSE
IMMEDIATE ET ALIENATION, PASSAGE SANS INITIATION ET INITIATION SANS
PASSAGE: HISTOIRES DE FAMILIAR-JAPINHWA CHEZ LES PURHEPECHA (MEXIQUE)
ELISABETH MOTTE-FLORAC 263 LA TRADITION EST LA MORT DES ANCETRES EN PAYS
KURUMBA, BURKINA FASO BERTRAND-F. GERARD 297 UN REFUS DE PERTE
D IDENTITE: LE TEMOIGNAGE D UN ENFANT OULDEME VERONIQUE DE COLOMBEL -
MICHELINE LEBARBIER 311 TABLE DES MATIERES 315
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Colombel, Véronique de |
| author2_role | edt |
| author2_variant | v d c vd vdc |
| author_GND | (DE-588)140211136 |
| author_facet | Colombel, Véronique de |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035948719 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GN473 |
| callnumber-raw | GN473 |
| callnumber-search | GN473 |
| callnumber-sort | GN 3473 |
| callnumber-subject | GN - Anthropology |
| classification_rvk | EP 20247 LB 15000 |
| ctrlnum | (OCoLC)317752397 (DE-599)HEB213498480 |
| dewey-full | 300 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 300 - Social sciences |
| dewey-raw | 300 |
| dewey-search | 300 |
| dewey-sort | 3300 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03600nam a2200493zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV035948719</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110914 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100113s2008 ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789042922044</subfield><subfield code="9">978-90-429-2204-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)317752397</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB213498480</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GN473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20247</subfield><subfield code="0">(DE-625)27090:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 15000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90509:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Étapes de la vie et tradition orale</subfield><subfield code="b">conceptions universelles et expressions particulières</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Véronique de Colombel ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leuven [u.a.]</subfield><subfield code="b">Peeters</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SELAF</subfield><subfield code="v">450</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SELAF / Numéros spéciaux</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Issu des réflexions de l'opération "Textes de tradition orale en relation avec faits et pratiques socioculturels", cet ouvrage porte sur "les étapes de la vie" prises en charge par les diverses sociétés et dont les franchissements comportent des caractéristiques universelles malgré la diversité des cultures. La finalité essentielle de ces passages est l'intégration de l'individu au groupe et le maintien, au fil des âges, de l'identité de la société par la transmission des pratiques, des règles et des savoirs. Ceci étant posé, nous avons été amenés à étudier les différents domaines impliqués (le cadre cosmique, les conditions matérielles et économiques, le contexte social, les transformations culturelles, les connaissances, les croyances, les pratiques...) et à soulever les problèmes liés à l'évolution des sociétés qui entraînent une perte d'identité, particulièrement pour les sociétés traditionnelles confrontées à la mondialisation. Or, toute société, même si elle tend à disparaître, peut laisser un message qui devrait permettre à l'humanité de s'enrichir de "l'expérience humaine intégrale" (concept que l'on doit à P. Ricur). En effet, notre avenir ne peut se limiter à un développement économique et matériel "unilatéral" avec toutes les violences, injustices et appauvrissements qu'il peut engendrer ; un constant dialogue entre les cultures permettrait alors de faire émerger des valeurs pour le guider"--P. [4] of cover.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral tradition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rites and ceremonies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Überlieferung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040600-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131940-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mündliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131940-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mündliche Überlieferung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040600-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colombel, Véronique de</subfield><subfield code="0">(DE-588)140211136</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France</subfield><subfield code="t">SELAF</subfield><subfield code="v">450</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002815016</subfield><subfield code="9">450</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France</subfield><subfield code="t">SELAF </subfield><subfield code="p">Numéros spéciaux</subfield><subfield code="v">34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021282786</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018805818&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018805818</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd |
| geographic_facet | Subsaharisches Afrika |
| id | DE-604.BV035948719 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:07:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789042922044 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018805818 |
| oclc_num | 317752397 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 320 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Peeters |
| record_format | marc |
| series2 | SELAF SELAF / Numéros spéciaux |
| spelling | Étapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulières sous la dir. de Véronique de Colombel ... Leuven [u.a.] Peeters 2008 320 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier SELAF 450 SELAF / Numéros spéciaux 34 "Issu des réflexions de l'opération "Textes de tradition orale en relation avec faits et pratiques socioculturels", cet ouvrage porte sur "les étapes de la vie" prises en charge par les diverses sociétés et dont les franchissements comportent des caractéristiques universelles malgré la diversité des cultures. La finalité essentielle de ces passages est l'intégration de l'individu au groupe et le maintien, au fil des âges, de l'identité de la société par la transmission des pratiques, des règles et des savoirs. Ceci étant posé, nous avons été amenés à étudier les différents domaines impliqués (le cadre cosmique, les conditions matérielles et économiques, le contexte social, les transformations culturelles, les connaissances, les croyances, les pratiques...) et à soulever les problèmes liés à l'évolution des sociétés qui entraînent une perte d'identité, particulièrement pour les sociétés traditionnelles confrontées à la mondialisation. Or, toute société, même si elle tend à disparaître, peut laisser un message qui devrait permettre à l'humanité de s'enrichir de "l'expérience humaine intégrale" (concept que l'on doit à P. Ricur). En effet, notre avenir ne peut se limiter à un développement économique et matériel "unilatéral" avec toutes les violences, injustices et appauvrissements qu'il peut engendrer ; un constant dialogue entre les cultures permettrait alors de faire émerger des valeurs pour le guider"--P. [4] of cover. Oral tradition Rites and ceremonies Mündliche Überlieferung (DE-588)4040600-3 gnd rswk-swf Mündliche Literatur (DE-588)4131940-0 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 g Mündliche Literatur (DE-588)4131940-0 s Mündliche Überlieferung (DE-588)4040600-3 s DE-604 Colombel, Véronique de (DE-588)140211136 edt Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France SELAF 450 (DE-604)BV002815016 450 Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France SELAF Numéros spéciaux 34 (DE-604)BV021282786 34 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018805818&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Étapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulières Oral tradition Rites and ceremonies Mündliche Überlieferung (DE-588)4040600-3 gnd Mündliche Literatur (DE-588)4131940-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040600-3 (DE-588)4131940-0 (DE-588)4053770-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Étapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulières |
| title_auth | Étapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulières |
| title_exact_search | Étapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulières |
| title_full | Étapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulières sous la dir. de Véronique de Colombel ... |
| title_fullStr | Étapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulières sous la dir. de Véronique de Colombel ... |
| title_full_unstemmed | Étapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulières sous la dir. de Véronique de Colombel ... |
| title_short | Étapes de la vie et tradition orale |
| title_sort | etapes de la vie et tradition orale conceptions universelles et expressions particulieres |
| title_sub | conceptions universelles et expressions particulières |
| topic | Oral tradition Rites and ceremonies Mündliche Überlieferung (DE-588)4040600-3 gnd Mündliche Literatur (DE-588)4131940-0 gnd |
| topic_facet | Oral tradition Rites and ceremonies Mündliche Überlieferung Mündliche Literatur Subsaharisches Afrika Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018805818&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002815016 (DE-604)BV021282786 |
| work_keys_str_mv | AT colombelveroniquede etapesdelavieettraditionoraleconceptionsuniversellesetexpressionsparticulieres |