Social'nye varianty jazyka: 5 Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii 19 - 20 aprelja 2007 goda, Nižnij Novgorod
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Russian |
| Published: |
Nižnij Novgorod
Nižegorodskij Gos. Lingv. Univ. Im. N. A. Dobroljubova
2007
|
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 466 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035944204 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100217 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100108s2007 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |z 5858291079 |9 5-85829-107-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)635344876 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035944204 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Social'nye varianty jazyka |n 5 |p Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii 19 - 20 aprelja 2007 goda, Nižnij Novgorod |c red. koll.: G. V. Glinskich |
| 264 | 1 | |a Nižnij Novgorod |b Nižegorodskij Gos. Lingv. Univ. Im. N. A. Dobroljubova |c 2007 | |
| 300 | |a 466 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 700 | 1 | |a Glinskich, G. V. |e Sonstige |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV019996426 |g 5 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018801378&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018801378 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1810746479140143104 |
|---|---|
| adam_text |
458
СОДЕРЖАНИЕ
ДОКЛАДЫ ПЛЕНАРНОГО ЗАСЕДАНИЯ
Грачёв М.А. Актуальные проблемы отечественной
лингвокриминалистики
. 4
Коровушкин В. П. Субстандартные лексиконы локализованных
и этнизированных социолектов в
английском и русском языках
. 8
Романова Т. В. Структура интенциональных составляющих
политического дискурса Нижегородского
региона (содержание и методика анализа)
. 11
СаляевВ.А. О карнавальных основах современного
субстандартного речетворчества
. 16
Синеокова Т.Н. Некоторые лингвистические аспекты
анализа состояния аффекта
. 19
СОЦИОЛЕКТЫ КАК ОБЪЕКТ ИЗУЧЕНИЯ
Беликова
A.B.,
Большак
A.B.
Социолект как объект изучения
. 25
Владимирова Л. В.
,
СафинР.Н. Татарстан или Татария?
. 27
Григорьева
O.A.
Английские слова в жаргоне пользователей
сотовых телефонов
. 30
ГулидаВ.Б. Механизм языковых изменений и
неструктурные изменения в области
лексики
. 34
ГурееваЕЖ Спортивный жаргон как социальная
разновидность языка
. 36
Захаров
B.C.
Социолекты как некодифицированные
языковые подсистемы
. 38
Кононова Ю.Н. Контаминации в детской речи:
семантический аспект (на материале книги
К.И. Чуковского «От двух до пяти»)
. 43
Люляева
H.A.
О некоторых изменениях в составе русского
биржевого жаргона
. 46
Михайлова К.А. Телесность в субкультуре арго
. 50
Никандрова И.В. Аббревиация в молодежном сленге:
усечениеслов
. 52
Никитина Т.Г. Современные корпоративные языки как
социолекты нового типа
. 55
Приёмышева М.Н. О некоторых аспектах лексического
взаимодействия социальных диалектов
. 57
459
Ретинская
Т.Н. Образность как один из компонентов
социолингвистического анализа профес¬
сиональных арго (на материале арго
французских проституток)
. 61
Poccuxma
М.Ю. Об общих тенденциях в молодёжном сленге
русского и немецкого языков
. 64
Рюмин Р.В. Активизация социолектов и языковая
экология
. 67
Рябушкина СВ. Тройки, восьмые и другие (заметки на полях
словарей коллоквиализмов)
. 70
СасинаС.А. Использование фразеологизмов, мотиви¬
рованных жаргоном картёжников, в
современном английском языке
. 73
Софронова Т.М. Необходимость гармонизации терминологии
в пирологической науке
. 76
ЯЗЫК
-
КОНЦЕПТОСФЕРА
-
СОЦИУМ
Алексеева В.О. Коммерческие наименования как фрагмент
современной концептосферы языка
. 81
АлтабаеваКВ. Роль желаний в системе взаимоотношений
личности и социума
. 83
Воропаева В.А. Полевой подход к описанию языковых
концептов
. 86
Гордиенко Т.Н. Языковая реализация концепта «успех» в
английском и русском социумах
. 87
Гуц
E.H.
Жаргонная лексика в ядре языкового
сознания подростка (по результатам
ассоциативного эксперимента)
. 90
Дикун
H.
В. Концепт
sin:
десакрализация и
метафорическая репрезентанция в
обыденном сознании
. 94
Егорова
O.A.
К вопросу о лексической вариативности в
австралийском варианте английского языка
(на материале лексикографических
источников)
. 97
Каверина О.Н. Англичане как они есть в романе Джона
Фаулза «Дэниел Мартин»
. 100
Карабанцева И. В. Об образно-символической составляющей
концептуального значения слов в контексте
лингвокультурологии
. 103
КшинаЛ.Ф. Языковая реализация концепта 'семья' в
"Повести временных лет"
. 106
460
Kupee
ва Е.З.
Колчина
O.H.
Краснова И.Е.,
Марченко
A.H.
Кубанев
H.A.,
НабилкшаЛ.Н.
Кузнецова
M.
И.
Кулинский
A.A.
Малафеев А.Ю.
Морозова
O.Ł
Никифорова С.А.
Нуждова
E.H.
Онгаценко М.С.
Павлова ЕЖ.
Папагина О. И.
Сагитова А.Г.
Сидорова Т.А.
Сироткина Т.А.
Скорнякова
P.M.
Репрезентация концепта «семья» средствами
синтагматики ключевого слова (на
материале романа Л.Н. Толстого «Анна
Каренина»)
. 108
Периферийные образы культур в языковой
картине мира Б.Гребенщикова
. 111
Языковое сознание и обучение
иностранному языку
. 115
Язык и социальный статус
. 117
Имя собственное Валаам как репрезентант
культурного концепта в русской языковой
картине мира (на материале путевого очерка
Б.К.Зайцева)
. 122
К вопросу о концептуальном моделировании
структуры фразеологических единиц
. 125
Языковая экспликация концепта память в
поэтическом творчестве Д. Самойлова
. 127
Пространство и время в социальных
диалектах
. 130
Святая: социальный портрет в композитах
древнерусской гимнографии и агиографии
. 134
Трактовка концепта в современном
языковедении
. 137
Социально-культурная зона в структуре
концепта (на материале сопоставительного
исследования русского и немецкого
концепта «свободная страна»)
. 139
Концепты холодной войны в современном
глобальном политическом дискурсе
. 144
Особенности диалектных концептов во
французской языковой картине мира
. 147
Сопоставительный анализ фразеологизмов с
компонентом «голова
—
баш» в русском и
татарском языках
. 151
Особенности мотивации слов поморского
лексикона
. 153
Этнические имена как объект исследования
этносоциологии, этнопсихолингвистики и
лингвокультурологии
. 156
Немецкие эвфемизмы в сфере трудовой
деятельности
. 159
461
Шаранджа
H.H.
Символика
креста в татуировках
преступников
. 162
Шмелёва Е.Е. Роль морской лексики в национальной
картине мира англичан
. 166
ЩукинаД.А. Концепт чистота в религиозном и
художественном дискурсе
. 169
ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
МЕЖЛИЧНОСТНОГО ОБЩЕНИЯ
Басова КВ. Средства манипуляции сознанием в
политическом дискурсе
. 173
Вдовиченко
P.C.
Вербализация эмоциональных состояний
как средство оптимизации интеллек¬
туальных процессов и социального
взаимодействия
. 175
Власова Ю.А. Инструкции по применению как социально-
психологическое явление
. 177
Гончарова
H.H.
Внутрипрофессиональная иерархия и уровни
специальных подъязыков
. 180
Иванов Д.Р. Эмоционально-чувственный компонент
значения лексики социальных диалектов:
экспериментальное исследование
. 184
Иванова В.О. Процесс коммуникации. Фреймовая модель
. 186
Мальцева В.А. Психолингвистические аспекты межлич¬
ностного общения: воздействие и
взаимодействие
. 187
Оберемко О.Г. К вопросу о психолингвистической природе
межличностного общения
. 191
Поморцева Н.В. Психолингвистические аспекты межлич¬
ностного общения в полиэтнической
студенческой группе
. 194
Томиленко
H.A.
Кодовое переключение как прием языковой
игры
. 197
Харченко
E.B.
Корпоративная культура как фактор,
влияющий на специфику взаимодействия в
вузе
. 200
ЯЗЫК
-
ЭМОЦИИ
-
СОЦИУМ
Аверина М.А. Реализация категории убеждения в
газетных заглавиях
. 203
■Артемьева О. В. Языковая, речевая, экстралингвистическая
природа конфликта
. 205
462
Бушев А.Б.
Глазова
О.Г.
Зимина
E.H.
Иноземцева М.А.
Коропькова
A.B.
Лисенкова И.М.
Переволочанская С.Н.
Петренко
A.B.
Рацибурская Л. В.
Романова
A.C.
Солдатова О.С.
Флоря
A.B.,
Корносенков СВ.
Чепкова Т.П.
Чернышева Е.И.
Шевченко
O.A.
Шумилова
A.B.
Личность и социум: русский язык и речь
россиян в
XXI
веке
. 207
К вопросу о передаче экспрессии в формах
обращения
. 212
Средства и способы семантического
переосмысления лексических единиц как
фактор эмоционального воздействия в
поэтической речи
. 215
Языковая личность и цикл обращения
единиц экспрессивного сленга
. 218
К вопросу о стилистической природе
афоризмов. Разговорные афоризмы
. 221
Эмотивные смыслы и их репрезентации в
романе Г. Щербаковой «Женщины в игре
без правил»
. 225
Мать его в рифму
-
эвфемистическая
замена или семантический эпатаж?
. 227
Иллокутивные акты в рамках
микросоциума: на материале антро¬
понимов и зоонимов станицы Холмской
. 230
Жаргонизмы в СМИ как средство
вербальной агрессии
. 233
Факторы и мотивации языкового сдвига в
албанском селе Георгиевка на Украине
. 235
Лексическое выражение эмоций в
английской и русской коммуникативных
культурах
. 238
Об одном экспрессивном приеме в левой
публицистике
. 243
Следствия процесса глобализации в
лингвистике
. 246
Вопросно-ответная конструкция и ее
структурные разновидности (на материале
английской аффективной речи)
. 249
Соотношение категорий эмотивности и
экспрессивности в языке
. 253
Вербальные и невербальные средства
создания выразительности газетных
заголовков
. 255
463
Андреев В.К.
Анищенко
O.A.
Береговская Э.М.
Васильева Т.А.
Выхрыстюк М.С.,
Сидоренко Е.Ю.
Гранева И.Ю.
Кириллова Е.А.
Маринова
E.B.
Негрышев
A.A.
Овчинникова
O.A.
ОркинаЛ.Н.
Перевертаева С.А
СафинР.Н.
Смирнова И.В.
Смирнова Н.В.
С пода О.
M
Сторожева Е. М.
Сучкова
Г. М.
СОЦИАЛЬНЫЕ ВАРИАНТЫ ЯЗЫКА
И ЯЗЫКОВЫЕ УРОВНИ
(фонетика, лексика, грамматика)
Сленговый лексикон российских диджеев:
тематические доминанты
. 259
Школьный жаргон
XIX
и
XXI
вв.:
семантические и словообразовательные
параллели
. 262
Французское арго и людическая функция
. 266
Отражение молодежной субкультуры в
сленговой урбанонимии
. 271
Вариативность личных христианских
мужских именований жителей г. Тобольска
XVIlB
. 273
Личное местоимение мы в разных
социальных вариантах языка
. 276
Новые заимствования в языке СМИ
. 279
Традиции и новации в грамматике
иноязычных имён (на материале
существительных с исходом на -сАз
<
-s)
. 282
Макроструктура текста в динамике
механизмов дискурса (опыт моделирования
на материале газетных новостей)
. 285
Особенности функционирования аф¬
фиксации во французском арго
. 289
Об аспектуальной характеристике выска¬
зываний с семантикой уступки
. 293
Фоностилистический анализ аудиотекстов
на материале французского языка
. 296
Словарь автожаргона: тематика, слово¬
образование, оценочность
. 300
Становление христианского мировоз¬
зрения: функции композита благословение в
«Житии Феодосия Печерского»
(XII
в.)
. 304
Юридическая терминология в русском
языке
XVIII
века
. 306
Таксисные отношения в бессоюзном
сложном предложении
. 309
К вопросу о социальной обусловленности
коннотации
. 314
О прагматических макромоделях ком¬
муникации
. 315
464
Тишинская
A.A.
Хорошева
H.B.
Шарифуллин Б.Я.
Юнаковская
A.A.
Юркина Т.Н.
Варьирование речи подростка в
зависимости от социального статуса
собеседника
. 317
Аберрация грамматических категорий в
современном французском арго
. 321
«Превед, кросавчег!», или «албанский
вариант» околокомпьютерного общения
. 324
Компьютерный жаргон как языковое
образование
. 327
Функционирование глагольных форм в
мотивационном типе «предостережение»
. 331
СОЦИАЛЬНОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ ЯЗЫКА
В ТЕКСТАХ РАЗЛИЧНЫХ ЖАНРОВ
Аверьянова
ŁA.
Лингвистические признаки коммуникации
ролевого и личностного типов (на примере
социолингвистических интервью)
. 335
Акимова Э.Н. Социальное варьирование языка в
древнерусских убеждающих жанрах
. 337
Беляева
M
Ю. Социальные факторы и выбор модели
фамилии
. 340
Гаврилова
ЕВ. Маркеры социального статуса актантов в
отрезках художественного текста,
воспроизводящих разговорные ситуации
. 342
Голованова Е.И.
Персонам
как элемент языка компьютерного
общения
. 346
Давыдова
O.A.
Лексема лгужик в народном русском языке и
казачьих диалектах
. 349
КаребинаО.П., Письменный рекламный туристический
ЛомининаЗ.И. текст в интерпретационном процессе
(некоторые аспекты)
. 352
КорняковаЛ.Ю. Текстообразующие возможности
социолектизмов (на примере рассказа
М. Зощенко «Обезьяний язык»)
. 355
Костромичёва М.В. Народно-бытовые названия памятников
г. Орла
. 358
Кузьмина СЕ. Практические аспекты исследования
языковой интерференции
. 361
Лаврова
A.A.
Особенности функционирования
конструкций с материально избыточными
элементами в речи предвыборных
теледебатов
. 365
465
Лежнева О.В. Употребление сниженной лексики в
произведении Д. Селинджера «Над
пропастью во ржи»
. 371
Липатов А.Т. Идиолектные сленгизмы в эпистолярии
АЛ. Чехова как изобразительно-речевые
средства создания комического
. 373
Максименкова Е.К. Использование арготической и просторечно-
фамильярной лексики в творчестве
АмелиНотомб
. 377
Новикова Т.С. Социальные варианты языка: трудности
перевода
. 381
Пономаренко Е.Б. Механизмы вариативной интерпретации
языка в русских и английских инфор¬
мационных текстах
. 384
Самыличева
H.A.
Особенности и виды метафор в газетной
публицистике
. 388
Сапожникова О.С. Социолект как компонент стилистической
изотопии художественного текста
. 391
Сафонов Д.Ф. Привлекательность и коварство анекдота (на
примере речи молодежи)
. 393
Степанова О.В. Использование французского арго в речи
иностранцев (на примере фильма "Ангел-А")
397
ЧикшеваЛ.С. Национальная детерминированность пуб¬
личной речи
. 400
Чистякова О.Н. Структурно-семантические особенности
текстов-историй
. 403
Шишкарева
O.A.
Словообразовательная роль ключевых слов
эпохи в текстах современных СМИ
. 406
СОЦИОЛЕКТЫ И ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК
Социальная детерминированность донской
диалектной речи
. 409
Кузьмичев С.А. Проблема использования арготических слов
в художественных произведениях (на
примере романа Е. Сухова «Я
-
вор в законе.
Общак»)
. 412
•Чепчик
B.M.
Рекламный дискурс как социальный вариант
коммуникации (культурность речи в
рекламе)
. 416
Пути семантизации инновационной лексики
родительским поколением
. 419
466
Распопова Т.А.
Функционирование апеллятивов в
социолектах русского языка
. 424
РыкаткинаС.С. Нарушение языковых норм в рекламных
текстах малого объема
. 429
ТонковаЕ.Г. О морфологических особенностях русского
арго
. 431
Горохова КА. Регионализмы в разговорной речи жителей
Удмуртии
. 434
Шетэля В.М. Об одном таинственном выражении в
русской литературной речи
XIX -
XX
вв
. 437
НЕВЕРБАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ
В РАЗЛИЧНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ СРЕДЕ
ГанинаВ.В., Невербальное поведение человека как
Карташкова Ф.И. способ выражения эмоций (на материале
англоязычных художественных текстов)
. 439
Демидова Т.В. Паралингвистические средства как одна из
составляющих экскурсионного дискурса
. 441
МардиеваЛ.А. Жесты детей и молодежи в визуальных
текстах периодических изданий
. 443
Мартынова Е.М. Коммуникативные функции кашля в
условиях аномальной речевой интеракции
. 446
Мощанская ЕЮ. Умения невербального общения
переводчика в ситуации обучающего
семинара
. 450
Список авторов с указанием страниц
. 454 |
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035944204 |
| ctrlnum | (OCoLC)635344876 (DE-599)BVBBV035944204 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV035944204</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100217</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100108s2007 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">5858291079</subfield><subfield code="9">5-85829-107-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)635344876</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035944204</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Social'nye varianty jazyka</subfield><subfield code="n">5</subfield><subfield code="p">Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii 19 - 20 aprelja 2007 goda, Nižnij Novgorod</subfield><subfield code="c">red. koll.: G. V. Glinskich</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nižnij Novgorod</subfield><subfield code="b">Nižegorodskij Gos. Lingv. Univ. Im. N. A. Dobroljubova</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">466 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glinskich, G. V.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV019996426</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018801378&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018801378</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035944204 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-20T20:00:09Z |
| institution | BVB |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018801378 |
| oclc_num | 635344876 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 466 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Nižegorodskij Gos. Lingv. Univ. Im. N. A. Dobroljubova |
| record_format | marc |
| spelling | Social'nye varianty jazyka 5 Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii 19 - 20 aprelja 2007 goda, Nižnij Novgorod red. koll.: G. V. Glinskich Nižnij Novgorod Nižegorodskij Gos. Lingv. Univ. Im. N. A. Dobroljubova 2007 466 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Glinskich, G. V. Sonstige oth (DE-604)BV019996426 5 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018801378&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Social'nye varianty jazyka |
| title | Social'nye varianty jazyka |
| title_auth | Social'nye varianty jazyka |
| title_exact_search | Social'nye varianty jazyka |
| title_full | Social'nye varianty jazyka 5 Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii 19 - 20 aprelja 2007 goda, Nižnij Novgorod red. koll.: G. V. Glinskich |
| title_fullStr | Social'nye varianty jazyka 5 Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii 19 - 20 aprelja 2007 goda, Nižnij Novgorod red. koll.: G. V. Glinskich |
| title_full_unstemmed | Social'nye varianty jazyka 5 Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii 19 - 20 aprelja 2007 goda, Nižnij Novgorod red. koll.: G. V. Glinskich |
| title_short | Social'nye varianty jazyka |
| title_sort | social nye varianty jazyka materialy mezdunarodnoj naucnoj konferencii 19 20 aprelja 2007 goda niznij novgorod |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018801378&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV019996426 |
| work_keys_str_mv | AT glinskichgv socialnyevariantyjazyka5 |