Staroslavjanskij jazyk: tablicy, teksty, učebnyj slovar'
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian Church Slavic |
| Published: |
Moskva
Flinta [u.a.]
2010
|
| Edition: | 4. izd. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 293 S. |
| ISBN: | 9785893494082 9785020028043 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035862259 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100218 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091204s2010 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785893494082 |c Flinta |9 978-5-89349-408-2 | ||
| 020 | |a 9785020028043 |c Nauka |9 978-5-02-002804-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)635217405 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035862259 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus |a chu | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a KE 1205 |0 (DE-625)72452: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bondaletov, Vasilij Danilovič |d 1928- |e Verfasser |0 (DE-588)140999574 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Staroslavjanskij jazyk |b tablicy, teksty, učebnyj slovar' |c V. D. Bondaletov ; N. G. Samsonov ; L. N. Samsonova |
| 250 | |a 4. izd. | ||
| 264 | 1 | |a Moskva |b Flinta [u.a.] |c 2010 | |
| 300 | |a 293 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a In kyrill. Schr., russ. u. kirchenslaw. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Samsonov, Nikolaj G. |d 1925- |e Verfasser |0 (DE-588)120900165 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Samsonova, Larisa N. |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018720084&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018720084 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804140842072408064 |
|---|---|
| adam_text | Содержание
Предисловие
.............................................................................................................7
Введение
.................................................................................................................15
Старославянский язык в кругу родственных славянских
и неславянских языков
..........................................................................................15
Языковое родство славянских народов
................................................................18
Лексическое сходство славянских языков
........................................................18
Грамматическое сходство славянских языков
.................................................19
Важнейшие фонетические особенности трех групп
славянских языков
..............................................................................................20
Доказательства принадлежности старославянского языка
к южной группе славянских языков
по важнейшим фонетическим особенностям
..............,...................................21
Важнейшие лингвистические данные, свидетельствующие
о болгарской основе старославянского языка
..................................................21
Кириллица в сопоставлении с глаголицей
......................................,...............22
Звуковое значение йотированных букв
................................,...........................23
Надстрочные (диакриатические) знаки
...........................................................23
Знаки препинания
..............................................................................................24
Числовое значение букв кириллицы
................................................................24
Список наиболее употребительных слов под титлами
...................................25
ЧАСТЫ
1.
Фонетика. Звуковая система старославянского языка
второй половины
IX
в
.....................................................................................26
Фонетическая структура слова
.............................................................................26
Закон открытого слога
.......................................................................................26
Закон слогового сингармонизма
.......................................................................26
Позиционные изменения гласных
....................................................................
żo
Состав согласных
...............................................................................................29
Твердые и мягкие согласные
.............................................................................29
Звонкие и глухие согласные
..............................................................................30
Позднейшие звуковые процессы, отразившиеся в
памятниках
XI
и отчасти
X
в
............................................................................30
Изменения, связанные с судьбой редуцированных ъ, ь
..................................30
Изменение редуцированных ы, и
......................................................................31
Изменение слоговых плавных
..........................................................................31
Следствия падения редуцированных гласных
...........,....................................32
Изменения, не связанные с судьбой редуцированных гласных
.....................33
2.
Морфология. Части речи в старославянском языке
.................................34
Имя существительное
............................................................................................35
Категория рода
....................................................................................................35
Категория падежа
..................................................................................,............35
Категория числа
......._...............„......_........................,......„...............................36
Типы склонения
___.......„..............................,...,..„.„................,...................„...36
Имена существительные с основами на согласные
........................................37
3
Отличия между
отдельными типами
склонения
.............................................37
Склонение
существительных с древней основой на
ã, jã
...............................38
Соответствия между окончаниями твердого и мягкого вариантов
................38
Склонение существительных с древней основой на о,
jo
..............................39
Соответствия между окончаниями твердого и мягкого вариантов
................39
Склонение существительных с древней основой на
ü
(ъ)
..............................40
Склонение существительных с древней основой
наї (ь)
...............................40
Склонение существительных с древней основой на
ü
|| ъу
............................41
Склонение существительных с древней основой на согласный
....................41
Женский род
........................................................,...............................................41
Начавшиеся процессы объединения разных типов склонения
в языке старославянских памятников
..............................................................42
Местоимение
..........................................................................................................45
Разряды местоимений
........................................................................................45
Склонение личных местоимений
.....................................................................46
Склонение неличных местоимений. Неличные местоимения
.
различающиеся по роду и числу. Склонение
указательных местоимений
...............................................................................47
Имя прилагательное
..............................................................................................49
Разряды прилагательных и их образование
....................................................49
Краткие и полные формы прилагательных
.....................................................50
Склонение полных прилагательных
................................................................51
Образование сравнительной степени прилагательных
..................................53
Образование превосходной степени прилагательных
....................................54
Склонение краткой формы сравнительной степени прилагательных
..............54
Склонение полной формы сравнительной степени прилагательных
...............55
Слова, обозначающие числа (числительные)
.....................................................55
Собирательные числительные
....................................................,.....................56
Склонение количественных числительных
..........:..................................,.......57
Образование сложных числительных
..............................................................58
Глагол
......................................................................................................................59
Основные грамматические категории и формы глагола
................................59
Две основы глагола
............................................................................................60
Глаголы тематические и нетематические
........................................................60
Спряжение глаголов
..................................................„.......................................61
Настоящее время
...........................................................................................61
Прошедшее время. Аорист
...........................................................................62
Имперфект
......................................................................................................64
Перфект
..................................................,.......................................................65
Плюсквамперфект
.........................................................................................66
Будущее время
................................................................................................66
Сослагательное наклонение
..............................................................................67
Повелительное наклонение
...............................................................................67
Неспрягаемые формы глагола
..............................................................................69
Причастия
.........................................................,.....................................................69
Образование причастий действительного залога
...........................................69
Склонение кратких действительных причастий настоящего времени
.............70
Склонение полных действительных причастий настоящего времени
.............71
Склонение кратких действительных причастий прошедшего времени
...........71
4
Склонение полных действительных причастий прошедшего времени
...........72
Образование причастий страдательного залога
..............................................72
Наречия
...................................................................................................................74
Предлоги
.................................................................................................................75
Предлоги с падежами
.........................................................................................76
Союзы. Союзные слова
.........................................................................................78
Частицы
................................................................................,.................................78
Междометия
...........................................................................................................80
3.
Синтаксис
..............................................................................................................81
Члены предложения и их связи
............................................................................81
Подлежащее
........................................................................................................81
Сказуемое
............................................................................................................82
Определение
.......................................................................................................85
Дополнение и особенности управления в старославянском языке
...............86
Значение падежей
...............................................................................................87
Конструкции с «двойными падежами»
............................................................89
Обстоятельство и способы его выражения
......................................................89
Косвенные падежи для выражения значений
.................................................90
Беспредложные конструкции
................................................................................92
Типы простых предложений
.................................................................................92
Типы односоставных предложений
.....................................................................94
Сложное предложение
...........................................................................................94
Разновидности сложных предложений
............................................................94
Сложносочиненное предложение
.....................................................................95
Сложноподчиненное предложение
...................................................................96
Оборот «дательный самостоятельный»
...........................................................99
4.
Лексика
...............................................................................................................100
Общие сведения о семантической структуре старославянских слов
...................105
Слова со сходными и противоположными значениями
...................................106
Лексико-тематические группы
............................................................................108
5.
Словообразование
.............................................................................................114
Образование имен существительных
................................................................114
Образование прилагательных
............................................................................116
Образование глаголов
..........................................................................................116
Суффиксальное образование
............................·,.............■...................................118
ЧАСТЬ
II
1.
Историческая фонетика
..................................................................................
Н9
Основные черты звуковой системы общеиндоевропейского языка
(поздний период)
..................................................................................................119
Звуковые процессы славянских языковых групп дописьменной эпохи
.............124
Звуковые процессы раннего периода развития общеславянского языка
............124
Упрощение системы общеиндоевропейских взрывных согаасных
.....................127
Судьба общеиндоевропейских дифтонгов и дифтонгических сочетаний
.........126
Судьба общеиндоевропейских фрикативных согласных
.............................129
Судьба общеиндоевропейских сонорных согласных
....................................130
5
Изменение общеиндоевропейских слоговых
*τθο,
*По, *г0, *1О
.............................130
Звуковые процессы позднего периода развития общеславянского языка
.........132
Звуковые процессы, связанные с тенденцией к открытости слога
.............132
Звуковые изменения, связанные с тенденцией
к внутрислоговой гармонии (слоговому гармонизму)
..................................140
Сочетания согласных с последующей
*j
........................................................142
Изменение некоторых гласных после
j
и мягких согласных
........................145
Чередование гласных
.......................................................................................146
Чередование согласных
...................................................................................149
Сводные сведения о происхождении звуков старославянского языка
........:... 150
Таблица звуковых соответствий в славянских языках
.....................................157
2.
Историческая морфология
.............................................................................158
Имя существительное
..........................................................................................158
Типы склонений существительных
.............„.................................................158
Местоимение
........................................................................................................161
Неличные местоимения
...................................................................................161
Глагол
....................................................................................................................162
Спрягаемые формы глагола
.....................................................................·......162
3,
Историческая лексикология
...........................................................................165
Лексика старославянского языка с точки зрения ее происхождения
..............165
Индоевропейские слова
...................................................................................165
Праславянскне слова
........................................................................................ 170
Общеславянские слова
....................................................................................173
Заимствованная лексика
..................................................................,.„................176
Приметы старославянских заимствований
в современном русском литературном языке
....................................................180
Тексты
..........................................................................................,..........................182
1.
Зографское евангелие
.......................................................,..............................182
2.
Мариинское евангелие
....................................................................................189
3.
Ассеманиево евангелие
...................................................................................193
А Саввина книга
..................................................................................................196
5.
Листки Ундольского
....................................................................;....................201
6.
Енинский апостол
............................................................................................203
7.
Синайская псалтырь
........................................................................................203
8.
Синайский евхологий (требник)
.....................................................................204
9.
Сборник Клоца
.............................._.................................................................206
10.
Супрасльская рукопись
..........................................................„.„....................207
11.
Остромирово евангелие
...........................................................,.....................210
12.
Параллельные тексты для сопоставления
...................................................212
13.
Евангелие от Луки на греческом языке с подстрочным
переводом на русский язык (глава
VI,
стихи
12-16)...................................216
Словари
...................................................................................................................219
1.
Учебный словарь старославянского языка
.....................
^
.....„......................219
2.
Словарь-гаоссарий
...................................................
¡
.....
Λ...
........
,..w
.................288
6
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bondaletov, Vasilij Danilovič 1928- Samsonov, Nikolaj G. 1925- Samsonova, Larisa N. |
| author_GND | (DE-588)140999574 (DE-588)120900165 |
| author_facet | Bondaletov, Vasilij Danilovič 1928- Samsonov, Nikolaj G. 1925- Samsonova, Larisa N. |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Bondaletov, Vasilij Danilovič 1928- |
| author_variant | v d b vd vdb n g s ng ngs l n s ln lns |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035862259 |
| classification_rvk | KE 1205 |
| ctrlnum | (OCoLC)635217405 (DE-599)BVBBV035862259 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 4. izd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01642nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035862259</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100218 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091204s2010 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785893494082</subfield><subfield code="c">Flinta</subfield><subfield code="9">978-5-89349-408-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785020028043</subfield><subfield code="c">Nauka</subfield><subfield code="9">978-5-02-002804-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)635217405</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035862259</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">chu</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 1205</subfield><subfield code="0">(DE-625)72452:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bondaletov, Vasilij Danilovič</subfield><subfield code="d">1928-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140999574</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Staroslavjanskij jazyk</subfield><subfield code="b">tablicy, teksty, učebnyj slovar'</subfield><subfield code="c">V. D. Bondaletov ; N. G. Samsonov ; L. N. Samsonova</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4. izd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Flinta [u.a.]</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">293 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ. u. kirchenslaw.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samsonov, Nikolaj G.</subfield><subfield code="d">1925-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120900165</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samsonova, Larisa N.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018720084&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018720084</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Einführung Wörterbuch |
| id | DE-604.BV035862259 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:06:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785893494082 9785020028043 |
| language | Russian Church Slavic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018720084 |
| oclc_num | 635217405 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 293 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Flinta [u.a.] |
| record_format | marc |
| spelling | Bondaletov, Vasilij Danilovič 1928- Verfasser (DE-588)140999574 aut Staroslavjanskij jazyk tablicy, teksty, učebnyj slovar' V. D. Bondaletov ; N. G. Samsonov ; L. N. Samsonova 4. izd. Moskva Flinta [u.a.] 2010 293 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. u. kirchenslaw. Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 s DE-604 Samsonov, Nikolaj G. 1925- Verfasser (DE-588)120900165 aut Samsonova, Larisa N. Verfasser aut Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018720084&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bondaletov, Vasilij Danilovič 1928- Samsonov, Nikolaj G. 1925- Samsonova, Larisa N. Staroslavjanskij jazyk tablicy, teksty, učebnyj slovar' Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4085065-1 (DE-588)4151278-9 (DE-588)4066724-8 |
| title | Staroslavjanskij jazyk tablicy, teksty, učebnyj slovar' |
| title_auth | Staroslavjanskij jazyk tablicy, teksty, učebnyj slovar' |
| title_exact_search | Staroslavjanskij jazyk tablicy, teksty, učebnyj slovar' |
| title_full | Staroslavjanskij jazyk tablicy, teksty, učebnyj slovar' V. D. Bondaletov ; N. G. Samsonov ; L. N. Samsonova |
| title_fullStr | Staroslavjanskij jazyk tablicy, teksty, učebnyj slovar' V. D. Bondaletov ; N. G. Samsonov ; L. N. Samsonova |
| title_full_unstemmed | Staroslavjanskij jazyk tablicy, teksty, učebnyj slovar' V. D. Bondaletov ; N. G. Samsonov ; L. N. Samsonova |
| title_short | Staroslavjanskij jazyk |
| title_sort | staroslavjanskij jazyk tablicy teksty ucebnyj slovar |
| title_sub | tablicy, teksty, učebnyj slovar' |
| topic | Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd |
| topic_facet | Altkirchenslawisch Einführung Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018720084&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bondaletovvasilijdanilovic staroslavjanskijjazyktablicytekstyucebnyjslovar AT samsonovnikolajg staroslavjanskijjazyktablicytekstyucebnyjslovar AT samsonovalarisan staroslavjanskijjazyktablicytekstyucebnyjslovar |