El español americano:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
México, D.F.
<<El>> Colegio de México
2008
|
| Edition: | 1. ed |
| Series: | Serie Trabajos reunidos
8 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 138 S. |
| ISBN: | 9789681213664 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035795343 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101103 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091028s2008 |||| 00||| spa d | ||
| 010 | |a 2008469818 | ||
| 020 | |a 9789681213664 |9 978-968-12-1366-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)271223539 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV576816744 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-824 | ||
| 050 | 0 | |a PC4821 | |
| 082 | 0 | |a 467/.98 |2 22 | |
| 084 | |a IM 9720 |0 (DE-625)61151: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lope Blanch, Juan M. |d 1927-2002 |e Verfasser |0 (DE-588)119170299 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El español americano |c Juan M. Lope Blanch |
| 250 | |a 1. ed | ||
| 264 | 1 | |a México, D.F. |b <<El>> Colegio de México |c 2008 | |
| 300 | |a 138 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Serie Trabajos reunidos |v 8 | |
| 650 | 0 | |a Spanish language / Latin America | |
| 650 | 0 | |a Spanish language / Mexico | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |z Latin America | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |z Mexico | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Lateinamerika | |
| 651 | 4 | |a Mexiko | |
| 651 | 7 | |a Mexiko |0 (DE-588)4039058-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mexiko |0 (DE-588)4039058-5 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Serie Trabajos reunidos |v 8 |w (DE-604)BV022313380 |9 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018654586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018654586 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804140738563276800 |
|---|---|
| adam_text | CONTENIDO
Prefacio
Pedro Martín Butragueño
9
Sobre el uso del pretérito en el español de México
17
Léxico marítimo en México: indigenismos
e
hispanismos
33
Precisiones sobre el uso mexicano de la preposición hasta
47
La falsa imagen del español americano
81
Americanismo frente a españolismo lingüísticos
III
Fisonomía del español hablado en la ciudad de México
121
Español de México frente a español de España
129
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lope Blanch, Juan M. 1927-2002 |
| author_GND | (DE-588)119170299 |
| author_facet | Lope Blanch, Juan M. 1927-2002 |
| author_role | aut |
| author_sort | Lope Blanch, Juan M. 1927-2002 |
| author_variant | b j m l bjm bjml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035795343 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4821 |
| callnumber-raw | PC4821 |
| callnumber-search | PC4821 |
| callnumber-sort | PC 44821 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IM 9720 |
| ctrlnum | (OCoLC)271223539 (DE-599)GBV576816744 |
| dewey-full | 467/.98 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 467 - Spanish language variations |
| dewey-raw | 467/.98 |
| dewey-search | 467/.98 |
| dewey-sort | 3467 298 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. ed |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01801nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035795343</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101103 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091028s2008 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2008469818</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789681213664</subfield><subfield code="9">978-968-12-1366-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)271223539</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV576816744</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4821</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">467/.98</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9720</subfield><subfield code="0">(DE-625)61151:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lope Blanch, Juan M.</subfield><subfield code="d">1927-2002</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119170299</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El español americano</subfield><subfield code="c">Juan M. Lope Blanch</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">México, D.F.</subfield><subfield code="b"><<El>> Colegio de México</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">138 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serie Trabajos reunidos</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language / Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language / Mexico</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="z">Mexico</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mexiko</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039058-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039058-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Serie Trabajos reunidos</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022313380</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018654586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018654586</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Lateinamerika Mexiko Mexiko (DE-588)4039058-5 gnd |
| geographic_facet | Lateinamerika Mexiko |
| id | DE-604.BV035795343 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:04:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789681213664 |
| language | Spanish |
| lccn | 2008469818 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018654586 |
| oclc_num | 271223539 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-824 |
| owner_facet | DE-384 DE-824 |
| physical | 138 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | <<El>> Colegio de México |
| record_format | marc |
| series | Serie Trabajos reunidos |
| series2 | Serie Trabajos reunidos |
| spelling | Lope Blanch, Juan M. 1927-2002 Verfasser (DE-588)119170299 aut El español americano Juan M. Lope Blanch 1. ed México, D.F. <<El>> Colegio de México 2008 138 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Serie Trabajos reunidos 8 Spanish language / Latin America Spanish language / Mexico Spanisch Spanish language Latin America Spanish language Mexico Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Lateinamerika Mexiko Mexiko (DE-588)4039058-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Mexiko (DE-588)4039058-5 g DE-604 Serie Trabajos reunidos 8 (DE-604)BV022313380 8 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018654586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lope Blanch, Juan M. 1927-2002 El español americano Serie Trabajos reunidos Spanish language / Latin America Spanish language / Mexico Spanisch Spanish language Latin America Spanish language Mexico Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4039058-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | El español americano |
| title_auth | El español americano |
| title_exact_search | El español americano |
| title_full | El español americano Juan M. Lope Blanch |
| title_fullStr | El español americano Juan M. Lope Blanch |
| title_full_unstemmed | El español americano Juan M. Lope Blanch |
| title_short | El español americano |
| title_sort | el espanol americano |
| topic | Spanish language / Latin America Spanish language / Mexico Spanisch Spanish language Latin America Spanish language Mexico Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Spanish language / Latin America Spanish language / Mexico Spanisch Spanish language Latin America Spanish language Mexico Lateinamerika Mexiko Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018654586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV022313380 |
| work_keys_str_mv | AT lopeblanchjuanm elespanolamericano |