Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives: translated texts from the age of discoveries
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English Tamil Portuguese Arabic Italian |
| Published: |
Aldershot
Ashgate Publ.
2009
|
| Series: | Portuguese encounters with the world in the age of the discoveries
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Table of contents Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | XXXIV, 248 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 0754601862 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035770969 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091204 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091014s2009 xxkab|| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2005018458 | ||
| 020 | |a 0754601862 |c alk. paper |9 0-7546-0186-2 | ||
| 020 | |z 9780754601869 |9 9780754601869 | ||
| 035 | |a (OCoLC)60796171 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035770969 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 1 | |a eng |h tam |h por |h ara |h ita | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a DS489.7 | |
| 082 | 0 | |a 327.549305495/09/031 | |
| 084 | |a NN 1700 |0 (DE-625)126631: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives |b translated texts from the age of discoveries |c ed. by Chandra R. de Silva |
| 264 | 1 | |a Aldershot |b Ashgate Publ. |c 2009 | |
| 300 | |a XXXIV, 248 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Portuguese encounters with the world in the age of the discoveries | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1600-1700 | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1500-1600 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1645 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Portuguese |z Sri Lanka |x History |y 16th century |v Sources | |
| 650 | 4 | |a Portuguese |z Sri Lanka |x History |y 17th century |v Sources | |
| 650 | 4 | |a Portuguese |z Maldives |x History |y 16th century |v Sources | |
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesen |0 (DE-588)4046844-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Sri Lanka |x History |y 16th century |v Sources | |
| 651 | 4 | |a Sri Lanka |x History |y 17th century |v Sources | |
| 651 | 4 | |a Maldives |x History |y 16th century |v Sources | |
| 651 | 7 | |a Malediven |0 (DE-588)4037212-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Sri Lanka |0 (DE-588)4009696-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sri Lanka |0 (DE-588)4009696-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Malediven |0 (DE-588)4037212-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Portugiesen |0 (DE-588)4046844-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1500-1645 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a De Silva, Chandra Richard |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)121058859 |4 oth | |
| 856 | 4 | |u http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0515/2005018458.html |3 Table of contents | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018630669&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018630669 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 5 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 469 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804140700741140480 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives
Autor: De Silva, Chandra Richard
Jahr: 2009
Contents
List of Maps and Illustrations ix
Acknowledgements xi
Introduction xiii
1 The First Visit of the Portuguese to Sri Lanka 1
(a) King Manuel s Letter, 1507 2
(b) Joäo de Barros s Account, 1552 4
(c) Gaspar Correia s Account, 1550s 7
(d) Fernäo de Queirós s Version, 1680s 12
(e) The Rajavaliya Story, mid-sixteenth century 18
(f) The Sitawaka Hatana Account, c.1585 20
(g) The Maha Hatana Account, late seventeenth century 21
2 Sri Lanka and its Peoples 23
(a) Francisco de Albuquerque s Report, 1518 23
(b) Duarte Barbosa s Description, c. 1518 25
(c) Tomé Pires s Description, c. 1518 29
(d) Antonio Pessoa s Report, (1548?) 31
(e) FrMorais sLetter,1552 34
(f) Jorge Florim de Almeida s Revenue Register, 1599 40
(g) Description by Fernäo de Queirós s, seventeenth century 44
3 King Bhuvanekabahu and the Portuguese 51
(a) Bhuvanekabahu s Memorial of 1541 53
(b) Bhuvanekabahu s Letter of 1545 57
(c) A Franciscan Perspective, 1545 60
(d) Bhuvanekabahu s Letter of 1546 62
(e) The Viceroy s Advice, 1546 64
(f) Views of Portuguese Settlers, 1547 66
(g) Bhuvanekabahu s Protest, 1548 68
(h) The Murder of Tennakoon Mudaliyar, 1548 70
(i) Bhuvanekabahu s Grievances, 1551 72
(j) Gift of Temple Lands, 1557 73
(k) A Sinhala-Buddhist Viewpoint 75
vi Portuguese Encounters with Sri Lanka and the Maldives
4 Kandy: Religion and Politics 77
(a) Antonio Ferreira s Letter, 1545 79
(b) An Appeal for Aid for Kandy, 1545 81
(c) Alvares Pereira s Letter, 1546 82
(d) Antonio Padrâo s Letter, June 1546 88
(e) André de Sousa s Account, 1546 92
(f) Miguel Fernandes Letter, 1546 93
(g) Antonio Padrâo s Letter, November 1546 96
(h) The Viceroy s Counsel, 1546 97
(i) Simäo de Coimbra s Report, 1546 98
5 Jaffna: Conquest, Resistance and Governance 109
(a) Diogo do Couto s Account of the 1560 Invasion of Jaffna, early
seventeenth century 112
(b) A Jesuit View of the 1560 Invasion of Jaffna, 1561 125
(c) A Tamil Account of Conflicts with the Portuguese, late eighteenth-
century 127
(d) Paulo da Trindade on the 1619 Portuguese Conquest of Jaffna,
1630s 136
(e) A Jesuit Account of the Kandy an Invasion, 1628 139
(f) Revenue Collection in Portuguese Jaffna, 1639 141
(g) Jesuit Annual Letter on Conversions to Christianity, 1644 145
(h) An Inquiry into Abuses, 1645 147
6 The Peace Treaty of 1617 153
(a) Initial Overtures for Peace 157
(b) Peace Negotiations, July 1617 159
(c) Portuguese Conditions for Peace, June 1617 161
(d) The Kandyan Counter-Proposals and Portuguese Reactions 163
(e) Portuguese Discussions, July 1617 165
(f) The Question of Batticaloa, July 1617 166
(g) Support for the Peace Treaty, August 1617 168
(h) The Peace Agreement, August 1617 169
7 The Portuguese and the Maldives 173
(a) Description of the Maldives, c. 1500 180
(b) Description of the Maldives by Duarte Barbosa, 1518 185
(c) Report on the Maldive Islands by Joäo de Barros, mid-sixteenth
century 187
(d) Letter of Afonso de Albuquerque on the Maldives, April 1512 191
(e) Letter of Afonso de Albuquerque on the Maldives, October 1512 192
(0 Baba Abdullah s Appeal to King Manuel, c. 1519 193
Contents vii
(g) Letter of Hasan IX, King of the Maldive Islands, 1556 197
(h) Excerpts from an Islamic History of the Maldives, early eighteenth
century 199
(i) Memorandum on the Maldive Islands, 1645 217
Glossary and Abbreviations 223
Bibliography 229
Index 235
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)121058859 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035770969 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DS489 |
| callnumber-raw | DS489.7 |
| callnumber-search | DS489.7 |
| callnumber-sort | DS 3489.7 |
| callnumber-subject | DS - Asia |
| classification_rvk | NN 1700 |
| ctrlnum | (OCoLC)60796171 (DE-599)BVBBV035770969 |
| dewey-full | 327.549305495/09/031 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 327 - International relations |
| dewey-raw | 327.549305495/09/031 |
| dewey-search | 327.549305495/09/031 |
| dewey-sort | 3327.549305495 19 231 |
| dewey-tens | 320 - Political science (Politics and government) |
| discipline | Politologie Geschichte |
| era | Geschichte 1600-1700 Geschichte 1500-1600 Geschichte 1500-1645 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1700 Geschichte 1500-1600 Geschichte 1500-1645 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02599nam a2200625zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035770969</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091014s2009 xxkab|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2005018458</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0754601862</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">0-7546-0186-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780754601869</subfield><subfield code="9">9780754601869</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)60796171</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035770969</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">tam</subfield><subfield code="h">por</subfield><subfield code="h">ara</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DS489.7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">327.549305495/09/031</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 1700</subfield><subfield code="0">(DE-625)126631:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives</subfield><subfield code="b">translated texts from the age of discoveries</subfield><subfield code="c">ed. by Chandra R. de Silva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aldershot</subfield><subfield code="b">Ashgate Publ.</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXIV, 248 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Portuguese encounters with the world in the age of the discoveries</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1645</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese</subfield><subfield code="z">Sri Lanka</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese</subfield><subfield code="z">Sri Lanka</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">17th century</subfield><subfield code="v">Sources</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese</subfield><subfield code="z">Maldives</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046844-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sri Lanka</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sri Lanka</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">17th century</subfield><subfield code="v">Sources</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Maldives</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Malediven</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037212-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sri Lanka</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009696-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sri Lanka</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009696-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Malediven</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037212-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Portugiesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046844-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1500-1645</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Silva, Chandra Richard</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121058859</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0515/2005018458.html</subfield><subfield code="3">Table of contents</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018630669&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018630669</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">469</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Sri Lanka History 16th century Sources Sri Lanka History 17th century Sources Maldives History 16th century Sources Malediven (DE-588)4037212-1 gnd Sri Lanka (DE-588)4009696-8 gnd |
| geographic_facet | Sri Lanka History 16th century Sources Sri Lanka History 17th century Sources Maldives History 16th century Sources Malediven Sri Lanka |
| id | DE-604.BV035770969 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:04:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0754601862 |
| language | English Tamil Portuguese Arabic Italian |
| lccn | 2005018458 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018630669 |
| oclc_num | 60796171 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XXXIV, 248 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Ashgate Publ. |
| record_format | marc |
| series2 | Portuguese encounters with the world in the age of the discoveries |
| spelling | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives translated texts from the age of discoveries ed. by Chandra R. de Silva Aldershot Ashgate Publ. 2009 XXXIV, 248 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Portuguese encounters with the world in the age of the discoveries Includes bibliographical references and index Geschichte 1600-1700 Geschichte 1500-1600 Geschichte 1500-1645 gnd rswk-swf Geschichte Portuguese Sri Lanka History 16th century Sources Portuguese Sri Lanka History 17th century Sources Portuguese Maldives History 16th century Sources Portugiesen (DE-588)4046844-6 gnd rswk-swf Sri Lanka History 16th century Sources Sri Lanka History 17th century Sources Maldives History 16th century Sources Malediven (DE-588)4037212-1 gnd rswk-swf Sri Lanka (DE-588)4009696-8 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Sri Lanka (DE-588)4009696-8 g Malediven (DE-588)4037212-1 g Portugiesen (DE-588)4046844-6 s Geschichte 1500-1645 z DE-604 De Silva, Chandra Richard 1940- Sonstige (DE-588)121058859 oth http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0515/2005018458.html Table of contents HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018630669&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives translated texts from the age of discoveries Geschichte Portuguese Sri Lanka History 16th century Sources Portuguese Sri Lanka History 17th century Sources Portuguese Maldives History 16th century Sources Portugiesen (DE-588)4046844-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046844-6 (DE-588)4037212-1 (DE-588)4009696-8 (DE-588)4135952-5 |
| title | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives translated texts from the age of discoveries |
| title_auth | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives translated texts from the age of discoveries |
| title_exact_search | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives translated texts from the age of discoveries |
| title_full | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives translated texts from the age of discoveries ed. by Chandra R. de Silva |
| title_fullStr | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives translated texts from the age of discoveries ed. by Chandra R. de Silva |
| title_full_unstemmed | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives translated texts from the age of discoveries ed. by Chandra R. de Silva |
| title_short | Portuguese encounters with Sri Lanka and the Maldives |
| title_sort | portuguese encounters with sri lanka and the maldives translated texts from the age of discoveries |
| title_sub | translated texts from the age of discoveries |
| topic | Geschichte Portuguese Sri Lanka History 16th century Sources Portuguese Sri Lanka History 17th century Sources Portuguese Maldives History 16th century Sources Portugiesen (DE-588)4046844-6 gnd |
| topic_facet | Geschichte Portuguese Sri Lanka History 16th century Sources Portuguese Sri Lanka History 17th century Sources Portuguese Maldives History 16th century Sources Portugiesen Sri Lanka History 16th century Sources Sri Lanka History 17th century Sources Maldives History 16th century Sources Malediven Sri Lanka Quelle |
| url | http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0515/2005018458.html http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018630669&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT desilvachandrarichard portugueseencounterswithsrilankaandthemaldivestranslatedtextsfromtheageofdiscoveries |