Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov:
Сравнительная типология английского и русского языков для педагогических вузов
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Moskva
Fismatlit
2008
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In kyrill. Schrift, russ. |
Beschreibung: | 231 S. |
ISBN: | 9785922109048 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035768046 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110224 | ||
007 | t | ||
008 | 091013s2008 |||| 00||| rus d | ||
020 | |a 9785922109048 |9 978-5-9221-0904-8 | ||
035 | |a (OCoLC)263741900 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV035768046 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-355 | ||
084 | |a KG 1029 |0 (DE-625)75675: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Arakin, Vladimir D. |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov |c V. D. Arakin |
264 | 1 | |a Moskva |b Fismatlit |c 2008 | |
300 | |a 231 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In kyrill. Schrift, russ. | ||
650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachtypologie |0 (DE-588)4056503-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Sprachtypologie |0 (DE-588)4056503-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018627803&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |a Сравнительная типология английского и русского языков для педагогических вузов |
940 | 1 | |f sla | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018627803 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804140696066588672 |
---|---|
adam_text | ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие
........................................ 5
Глава
1.
Введение
.................................. 7
Типология языков как особый раздел языкознания
........... 7
Разделы типологии языков
............................ 8
Историческая типология как одно из обоснований периодизации
истории языка
................................... 11
Содержание термина «типология языков»
................. 12
Понятие о языковом типе и о типе языка
.................. 14
Уровни типологического исследования
.................... 22
Понятие изоморфизма и алломорфизма
................... 23
Понятие об универсалиях и о значении типологии для их опреде¬
ления
......................................... 24
Понятие о языке-эталоне
.............................. 30
Связь типологии с другими лингвистическими дисциплинами
... 33
Глава
2.
Краткий обзор истории типологических исследова¬
ний
.............................................. 34
Глава
3.
Методы типологического анализа
.............. 57
Сопоставление как основной метод типологических исследований
. 58
Метод типологических индексов
........................ 61
Глава
4.
Типология фонологических систем английского и
русского языков
.................................... 63
Понятие фонологического уровня языка
................... 63
Отбор показателей для установления типологии фонологических
систем двух языков
............................... 64
Типологические показатели подсистемы гласных фонем в двух
языках
........................................ 69
Типологические показатели подсистемы согласных фонем в двух
языках
........................................ 72
Типологические характеристики суперсегментных средств
...... 76
Типологические показатели ударения
.................. 76
Типологические свойства интонации
................... 79
Типология слоговых структур
.......................... 84
Основные типы слоговых структур в английском и русском языках
85
Глава
5.
Типология морфологических систем английского и
русского языков
.................................... 89
Понятие морфологического уровня языка
.................. 89
Отбор констант, необходимых для установления типологии морфо¬
логических систем двух языков
....................... 90
Оглавление
Основные типологические различия морфологической системы
двух языков
..................................... 92
Типология частей речи
............................... 94
Различный подход к определению понятия «часть речи»
....... 95
Типологические критерии, существенные для сопоставления ча¬
стей речи
....................................... 96
Типология грамматических категорий в двух языках
.......... 100
Глава
6.
Типология синтаксических систем
.............. 129
Понятие синтаксического уровня
........................ 129
Типология словосочетаний
............................ 129
Критерии выделения типов словосочетаний
................ 130
Типы атрибутивных словосочетаний в двух языках
........... 133
Типы объектных словосочетаний в двух языках
............. 150
Типология членов предложения
......................... 161
Структурно-семантические типы подлежащего
.............. 163
Структурно-семантические типы сказуемого
................ 165
Структурно-семантические типы дополнения
............... 167
Структурно-семантические типы определения
............... 168
Структурно-семантические типы обстоятельств
.............. 169
Типология предложения
.............................. 170
Глава
7.
Типология лексических систем
................ 186
Слово как основная типологическая единица словарного состава
языка
.........................................
18G
Типология слова. Морфологическая структура слова
.......... 189
Типология словообразовательных систем
.................. 192
Типология безаффиксалыюго словообразования
............. 193
Типология средств словопроизводства
.................... 196
Словосложение и типы сложных слов
..................... 206
Типы сложных слов в обоих языках
...................... 209
Глава
8.
Сравнительная типология и методика преподава¬
ния английского языка
............................... 215
Приложение
I.
Изоморфизм в системе глагола
.............. 220
Приложение П. К определению понятия «типологически суще¬
ственный»
—
«тнпологичный»
............................ 225
Приложение Ш. Примерные темы семинарских занятий
....... 231
|
any_adam_object | 1 |
author | Arakin, Vladimir D. |
author_facet | Arakin, Vladimir D. |
author_role | aut |
author_sort | Arakin, Vladimir D. |
author_variant | v d a vd vda |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035768046 |
classification_rvk | KG 1029 |
ctrlnum | (OCoLC)263741900 (DE-599)BVBBV035768046 |
discipline | Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01640nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035768046</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110224 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091013s2008 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785922109048</subfield><subfield code="9">978-5-9221-0904-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)263741900</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035768046</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1029</subfield><subfield code="0">(DE-625)75675:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arakin, Vladimir D.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov</subfield><subfield code="c">V. D. Arakin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Fismatlit</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">231 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schrift, russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachtypologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056503-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachtypologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056503-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018627803&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="a">Сравнительная типология английского и русского языков для педагогических вузов</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018627803</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV035768046 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:04:04Z |
institution | BVB |
isbn | 9785922109048 |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018627803 |
oclc_num | 263741900 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 231 S. |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Fismatlit |
record_format | marc |
spelling | Arakin, Vladimir D. Verfasser aut 880-01 Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov V. D. Arakin Moskva Fismatlit 2008 231 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schrift, russ. Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Sprachtypologie (DE-588)4056503-8 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Sprachtypologie (DE-588)4056503-8 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018627803&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 245-01/(N Сравнительная типология английского и русского языков для педагогических вузов |
spellingShingle | Arakin, Vladimir D. Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Sprachtypologie (DE-588)4056503-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4056503-8 |
title | Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov |
title_auth | Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov |
title_exact_search | Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov |
title_full | Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov V. D. Arakin |
title_fullStr | Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov V. D. Arakin |
title_full_unstemmed | Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov V. D. Arakin |
title_short | Sravnitel'naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogičeskich vuzov |
title_sort | sravnitel naja tipologija anglijskogo i russkogo jazykov dlja pedagogiceskich vuzov |
topic | Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Sprachtypologie (DE-588)4056503-8 gnd |
topic_facet | Englisch Russisch Sprachtypologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018627803&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT arakinvladimird sravnitelnajatipologijaanglijskogoirusskogojazykovdljapedagogiceskichvuzov |