Das Dorf im Kopf: Erinnerungen aus dem rumänischen Banat
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
IKGS-Verl.
2009
|
| Schriftenreihe: | Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) Wissenschaftliche Reihe
116 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 274 S. Ill. 21 cm |
| ISBN: | 9783981169430 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035759940 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180119 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091008s2009 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783981169430 |c kart. : EUR 17.50 |9 978-3-9811694-3-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)458721305 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035759940 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-M496 |a DE-M497 |a DE-Re13 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 949.84030922 |2 22/ger | |
| 084 | |a NR 9600 |0 (DE-625)130295: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Das Dorf im Kopf |b Erinnerungen aus dem rumänischen Banat |c hrsg. von Harald Heppner unter Mitarb. von Gloria Man [...] |
| 264 | 1 | |a München |b IKGS-Verl. |c 2009 | |
| 300 | |a 274 S. |b Ill. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) : Wissenschaftliche Reihe |v 116 : Geschichte und Zeitgeschichte | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1930-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Banat |0 (DE-588)4004408-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4027503-6 |a Interview |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Banat |0 (DE-588)4004408-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1930-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Heppner, Harald |d 1950- |e Sonstige |0 (DE-588)122547497 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) |p Wissenschaftliche Reihe |v 116 |w (DE-604)BV017114174 |9 116 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018619837&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018619837 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140683091509248 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Einleitung........................................................................................ 5
Gute und schlechte Zeiten
Mitten auf das Feld warfen sie uns hinaus.................................. 15
Die Jugend begab sich in die Städte............................................. 29
Nach der Revolution wurde alles zu Staub gemacht................. 33
Sie wollten eigentlich nur freie Menschen sein.......................... 35
Man verdiente sehr gut.................................................................. 37
Vielleicht erfahren wir Kroaten dasselbe Schicksal wie
die Deutschen.................................................................................. 38
Den Sinn für den Besitz verlieren................................................ 39
Wenn
шап
ein Leben lang in der Dunkelheit gelebt hat.......... 40
Die nach uns kommen, sind eine andere Generation............... 46
Es gab diese Gottesfurcht............................................................. 54
Uns aber haben sie kaputtgemacht.............................................. 68
Die Produktionszahlen waren nicht echt.................................... 78
Ich habe auch gern in der LPG gearbeitet.................................. 84
Früher gab es mehr Respekt füreinander.................................... 89
Wir schwindelten immer................................................................ 96
Sie sind angezogen vom Euro..................................................... 101
Nachdem die Banater gekommen sind, ist es eine reiche
Gegend geworden.......................................................................... 106
Wovon, zum Teufel, sollst du bezahlen?................................... 108
Alles ist gestohlen.......................................................................... 109
Da waren noch sehr viele Deutsche hier................................... 110
Man kriegt, was man braucht....................................................... 112
Familie, Haus und Hof
Trotzdem beschäftigen wir uns................................................... 113
Speisekammer und Stall................................................................ 114
Modern, möbliert und elektrifiziert............................................. 115
270
Heute hat jeder sein eigenes Zimmer......................................... 116
Jetzt mit Parkett............................................................................. 117
Luxuriöse Kronleuchter............................................................... 119
Es gab gewisse Regeln.................................................................. 119
Wer keine Familie hat, ist ohne Ziel und Zweck im Leben .... 122
Das Haus ist besser ausgestattet als früher................................ 123
Fast alle hatten ein Haus............................................................... 124
Schwer, den Koffer nicht zu nehmen......................................... 125
Man lernte mehr............................................................................. 125
Heimlich
Polenta
und Käse essen............................................... 126
Schon immer gab es Meinungsverschiedenheiten.................... 128
Früher hat man mehr Wert auf Kinder gelegt........................... 128
Es gab Opfergenerationen........................................................... 129
Früher hatten die Eltern beinahe immer das letzte Wort........ 130
Das
Banat
ist in allem führend.................................................... 130
Familie und Haus - heilige Orte................................................ 132
Wir sind doch Deutsche, oder?................................................... 134
Wir waren vier Generationen...................................................... 134
Jetzt näht kein Mädchen mehr.................................................... 137
Den Weg haben wir asphaltiert................................................... 138
Jeder wünscht sich, in der Stadt zu wohnen.............................. 139
Der Schatten im Sommer tut gut................................................ 141
Im Jahrhundert der Schnelligkeit................................................. 142
Das Recht, deine Milch zu trinken.............................................. 143
Der Hochmut der Banater........................................................... 144
Ziemlich schöne und moderne Häuser...................................... 146
Ein Bad gab es nicht...................................................................... 147
Perspektiven der Geschlechter
So waren die Frauen...................................................................... 148
Eine veraltete Denkweise............................................................. 149
Sie spielt eine wesentliche Rolle.................................................. 149
Die Rollen haben sich geändert................................................... 150
Der Mann - der Hahn im Haus.................................................. 150
Von Idein auf mitgeholfen............................................................ 151
Die Alten blieben daheim............................................................. 154
271
Für die Frau blieb der Haushalt................................................... 154
Herr im Haus.................................................................................. 154
Respekt gegenüber dem Mann zeigen........................................ 155
Interethnische Seitenblicke
Alle waren echte Banater.............................................................. 157
Wir hatten niemals Schwierigkeiten............................................ 157
Auch mit den Ungarn befreundet............................................... 158
Sie haben sich integriert................................................................ 158
Sie waren fleißiger.......................................................................... 158
Denn sie waren Ehrenleute.......................................................... 159
Es war ein gutes Verhältnis.......................................................... 159
Wir betrachten sie reserviert........................................................ 160
Alle sprechen unsere Sprache...................................................... 160
Ab und zu auch Witze................................................................... 161
Eigendich keine richtigen Zigeuner............................................ 161
Anständige Menschen................................................................... 161
Zigeuner kamen zu uns................................................................. 162
Es gab niemals Streitereien ......................................................... 162
Viele Dinge, die wir von ihnen gelernt haben........................... 163
Die Böhmen aus Weidental.......................................................... 164
Mit den Deutschen ging es besser............................................... 164
Von Sauberkeit besessen.............................................................. 165
Eher die Einwanderer als die Zigeuner...................................... 167
Schön, stolz und reich................................................................... 169
Bin ganz deutscher Abstammung............................................... 170
Keine schlechten Zigeuner........................................................... 171
Mit den Zigeunern haben alle Probleme.................................... 173
Es geht nichts mehr so wie früher.............................................. 173
Seit die Welt erschaffen wurde.................................................... 174
Rumänen in deutscher Tracht...................................................... 175
Mischehen........,.............................................................................. 177
Juden gibt es jetzt nicht mehr...................................................... 178
272
Blicke von den Bergen
Schnaps ins Weidegebiet............................................................... 179
Geldloser Tausch landwirtschaftlicher Produkte...................... 179
Nicht zuletzt wegen des Geldmangels........................................ 179
Ein Mädchen aus dem Weidegebiet............................................ 180
Jetzt modernisiert........................................................................... 180
Warenaustausch gab es schon immer......................................... 181
Nicht für Geld................................................................................ 181
Dieser Tausch ist heute noch gang und gäbe............................ 181
Mangel an Getreide....................................................................... 182
Bei uns arbeitet man eher manuell.............................................. 182
Wir bevorzugen die Berge............................................................ 183
In der Ebene wird nicht wirklich gearbeitet.............................. 183
Auch bei uns mögen sie nicht mehr........................................... 184
Für manche ist unsere Luft gut................................................... 185
Jedes Jahr Mist................................................................................ 187
Dorf und Außenwelt
Gemeinsame Sache machen......................................................... 188
Im Bann des Geldes...................................................................... 189
Wie ein gestochenes Kalb geglotzt.............................................. 192
In der Stadt findet man Schöneres.............................................. 195
Weil sich der Bauer keine Lebensmittel kaufte......................... 196
Nur Studenten aus Afrika............................................................. 198
Dorftradition neben und mit dem Sozialismus
In der Kirche wurde gefeiert, aber mehr im Geheimen.......... 200
Die Fahne mit Zaubersprüchen.................................................. 201
Banater Folklore............................................................................. 206
Man sieht nur brennende Kerzen............................................... 207
Die Bräuche unterliegen der Gefahr, verloren zu gehen......... 209
Eine sehr kompetente Frau, die alte Lehrerin........................... 210
Kerweih gibt es auch nicht mehr................................................. 211
Zur Zeit
Ceauşescus
waren die Menschen lustiger................... 211
273
Lieber vor dem Fernsehgerät sitzen............................................ 212
Keinerlei Möglichkeiten, sich zu amüsieren.............................. 212
Wir waren unzuverlässig............................................................... 214
Nach Regen rufen.......................................................................... 215
Die Bräuche sind dieselben geblieben........................................ 216
Gib uns Striezel und Wurst!......................................................... 216
Bei Hochzeiten fahrt man nicht mehr in Kutschen................. 217
Dann haben sie mich in Ruhe gelassen...................................... 220
Die Hymne der Urahnen.............................................................. 221
Die Ochsen sind sehr durstig....................................................... 222
Die als Kommunisten
véreidet
waren........................................ 223
Einschränkung des Prunks in kommunistischer Zeit.............. 224
Vielleicht in der Stadt, aber nicht am Dorf................................ 225
Die Leute sind noch ärmer........................................................... 229
Weil wir nach Wien fahren........................................................... 231
Keiner tut was................................................................................ 235
Alles wurde gestohlen, aufgeteilt, verkauft................................ 238
Ohne Trikolore.............................................................................. 240
Religionsunterricht außerhalb der Schule.................................. 242
Zur Zeit des Kommunismus haben alle
zusammen gefeiert......................................................................... 244
Die alten Bräuche werden eingehalten....................................... 246
Jetzt gehen alle in die Disko......................................................... 247
Wie ein Trachtenfest..................................................................... 248
Gekochten Schnaps getrunken.................................................... 249
Alle wussten, wann Georgstag ist................................................ 250
Das Fest des Flieders..................................................................... 252
Anhang
Interviewte Personen............................................................................ 254
Bildanbang......................................................................................... 261
Verzeichnis der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.............................. 269
274
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)122547497 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035759940 |
| classification_rvk | NR 9600 |
| ctrlnum | (OCoLC)458721305 (DE-599)BVBBV035759940 |
| dewey-full | 949.84030922 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 949 - Other parts of Europe |
| dewey-raw | 949.84030922 |
| dewey-search | 949.84030922 |
| dewey-sort | 3949.84030922 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1930-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1930-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01996nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035759940</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180119 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091008s2009 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783981169430</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 17.50</subfield><subfield code="9">978-3-9811694-3-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)458721305</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035759940</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">949.84030922</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NR 9600</subfield><subfield code="0">(DE-625)130295:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Dorf im Kopf</subfield><subfield code="b">Erinnerungen aus dem rumänischen Banat</subfield><subfield code="c">hrsg. von Harald Heppner unter Mitarb. von Gloria Man [...]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">IKGS-Verl.</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">274 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) : Wissenschaftliche Reihe</subfield><subfield code="v">116 : Geschichte und Zeitgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1930-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Banat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004408-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Banat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004408-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1930-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heppner, Harald</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)122547497</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) </subfield><subfield code="p">Wissenschaftliche Reihe</subfield><subfield code="v">116</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017114174</subfield><subfield code="9">116</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018619837&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018619837</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content |
| genre_facet | Interview |
| geographic | Banat (DE-588)4004408-7 gnd |
| geographic_facet | Banat |
| id | DE-604.BV035759940 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:03:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783981169430 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018619837 |
| oclc_num | 458721305 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M496 DE-M497 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M496 DE-M497 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 274 S. Ill. 21 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | IKGS-Verl. |
| record_format | marc |
| series | Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) Wissenschaftliche Reihe |
| series2 | Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) : Wissenschaftliche Reihe |
| spelling | Das Dorf im Kopf Erinnerungen aus dem rumänischen Banat hrsg. von Harald Heppner unter Mitarb. von Gloria Man [...] München IKGS-Verl. 2009 274 S. Ill. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) : Wissenschaftliche Reihe 116 : Geschichte und Zeitgeschichte Geschichte 1930-2000 gnd rswk-swf Alltag (DE-588)4001307-8 gnd rswk-swf Banat (DE-588)4004408-7 gnd rswk-swf (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content Banat (DE-588)4004408-7 g Alltag (DE-588)4001307-8 s Geschichte 1930-2000 z DE-604 Heppner, Harald 1950- Sonstige (DE-588)122547497 oth Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) Wissenschaftliche Reihe 116 (DE-604)BV017114174 116 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018619837&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Das Dorf im Kopf Erinnerungen aus dem rumänischen Banat Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) Wissenschaftliche Reihe Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001307-8 (DE-588)4004408-7 (DE-588)4027503-6 |
| title | Das Dorf im Kopf Erinnerungen aus dem rumänischen Banat |
| title_auth | Das Dorf im Kopf Erinnerungen aus dem rumänischen Banat |
| title_exact_search | Das Dorf im Kopf Erinnerungen aus dem rumänischen Banat |
| title_full | Das Dorf im Kopf Erinnerungen aus dem rumänischen Banat hrsg. von Harald Heppner unter Mitarb. von Gloria Man [...] |
| title_fullStr | Das Dorf im Kopf Erinnerungen aus dem rumänischen Banat hrsg. von Harald Heppner unter Mitarb. von Gloria Man [...] |
| title_full_unstemmed | Das Dorf im Kopf Erinnerungen aus dem rumänischen Banat hrsg. von Harald Heppner unter Mitarb. von Gloria Man [...] |
| title_short | Das Dorf im Kopf |
| title_sort | das dorf im kopf erinnerungen aus dem rumanischen banat |
| title_sub | Erinnerungen aus dem rumänischen Banat |
| topic | Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| topic_facet | Alltag Banat Interview |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018619837&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017114174 |
| work_keys_str_mv | AT heppnerharald dasdorfimkopferinnerungenausdemrumanischenbanat |