Guidelines for laboratories (Jedermann-Verl., 1999)