Imaginaire africain et mondialisation: littérature et cinéma
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Paris [u.a.]
Harmattan
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Recueil d'essais publ. à la suite du colloque "Les littératures et cultures africaines et les défis de la globalisation" organisé en mai 2006 à l'Université d'Ottawa, Canada |
| Physical Description: | 256 S. |
| ISBN: | 9782296093249 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035714922 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100308 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090908s2009 fr |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296093249 |c (pbk.) : 24,00 EUR |9 978-2-296-09324-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)470608907 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ31126798X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 082 | 1 | |a 896.09 |2 22 | |
| 084 | |a IJ 80023 |0 (DE-625)59522: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Imaginaire africain et mondialisation |b littérature et cinéma |c sous la dir. de Kasereka Kavwahirehi ; avec la collaboration de Vincent K. Simedoh |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Harmattan |c 2009 | |
| 300 | |a 256 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Recueil d'essais publ. à la suite du colloque "Les littératures et cultures africaines et les défis de la globalisation" organisé en mai 2006 à l'Université d'Ottawa, Canada | ||
| 650 | 4 | |a Cinéma et mondialisation - Afrique - Congrès | |
| 650 | 7 | |a Cinéma et société - Afrique - Congrès |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Création (esthétique) - Congrès |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Culture et mondialisation - Afrique - Congrès | |
| 650 | 7 | |a Culture et mondialisation - Afrique - Congrès |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès | |
| 650 | 7 | |a Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Littérature et mondialisation - Afrique - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Roman africain (français) - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès | |
| 650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Globalisierung |0 (DE-588)4557997-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Ottawa |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Globalisierung |0 (DE-588)4557997-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Globalisierung |0 (DE-588)4557997-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mwenge, Kasereka Ka |e Sonstige |0 (DE-588)14058448X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Simédoh, Vincent K. |e Sonstige |0 (DE-588)139593888 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017991791&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017991791&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017991791 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804139923092013056 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Introduction
:
La littérature comme lieu-de-tous-les-
possibles-humains et d hospitalité sans condition
Kasereka Kavwahirehi
7
Que peut la littérature en contexte de mondialisation
?
Simples prolégomènes à une analytique de la
mondialisation
Kasereka Kavwahirehi
15
L impact des mutations globales sur l imaginaire culturel
africain. L occulte dans Quartier Mozart et Le cercle
des pouvoirs
Étienne-Marie
Lassi
37
Le cinéma oral, entre propagande et appropriation
Vincent Bouchard
51
Des écritures de l immigration au
«
continental
»
de la
littérature. A partir d Achille Ngoye et Salim
Jay
Hervé Tchnmkam
65
La littérature africaine, entre énonciation et dénonciation
Ou comment célébrer la parole paradoxale
Saïm Boussad
77
De l éclatement spatial comme refus du cloisonnement
dans le roman africain
Vincent K. Simédoh 93
L Algérie, la mondialisation et La Disparition de la
langue française d Assia Djebar
Dominique
D.
Fisher
1
I
Père, re-père dans Dossier classé de H.
Lopes
Julie
Deforme
129
Errances et migrations littéraires en Afrique. Cas du
Congo-Zaïre
Charles Djungu
Simba
К.
157
La littérature africaine face à la globalisation
:
une
approche traductologique
Emmanuel
Kamgang 183
Étranges accointances
:
l impact du cinéma dans
le roman francophone d Afrique subsaharienne
GuyTegomo
211
La mondialisation, l immigration et le cinéma africain.
Pour un devenir moderne
Frieda Ekotto 231
Notices biobibliographiques
251
Imaginaire africain et mondialisation
Littérature et cinéma
II s agit ici de posera nouveaux frais, dans la situation actuelle
de l Afrique, la célèbre question
:
Que peut la littérature
?
Comment s effectue en elle, selon son procès spécifique, la mise
en scène critique de la mondialisation
?
Autrement dit. quelle
réponse littéraire (poétique, esthétique) et artistique les écrivains
et artistes africains donnent-ils à la mondialisation comme
question incontournable adressée à notre imagination, celle-ci
étant entendue au sens de
«
fonction nnthopoétique
»
et de
«
siège
d un travail en profondeur qui commande les changements
décisifs de nos visions du monde
»
(Ricœur)
?
Enfin comment se
donne à penser la responsabilité de l écrivain/artiste africain
aujourd hui
?
En somme, il s agit de voir comment les
productions littéraires et cinématographiques africaines se
constituent lieu d accueil de la mondialisation pour en faire une
analytique radicale. S agit-il d un accueil passif au risque d une
altération aliénante ou. plutôt, d une hospitalité active qui fait de
ce qui est reçu
-
le signifiant d une culture globale
-
l ingrédient
d une nouvelle création s inscrivant dans le sillase d une mémoire
locale
?
Kasereka Kavwabirehi
enseigm
0 . //
c,r
ié, entn
■
Pascalie. Journal d un errant poèmes
(2002) :
L amande du icmps. poèmes
f2006)
:
V.Y. Mudimtv a la
re¬
im
emion de l Afrique. Poétique et politique de la décolonisation des
sciences humaine-
Λ ι
2006) :
L*
Afrique, emre passé et futur. La
crise africaine et l urgence d un choix publie de
ľ
intelligence contre
l opacité sociale et politique
.WIL
l
.ч
r
L;r.¿.
2009.
я
us
рпехя і
Vmetni
A. Simédeh
teigi
.....
■sitx
of
і
. .
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)14058448X (DE-588)139593888 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035714922 |
| classification_rvk | IJ 80023 |
| ctrlnum | (OCoLC)470608907 (DE-599)BSZ31126798X |
| dewey-full | 896.09 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 896 - African literatures |
| dewey-raw | 896.09 |
| dewey-search | 896.09 |
| dewey-sort | 3896.09 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02984nam a2200601zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035714922</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100308 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090908s2009 fr |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296093249</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 24,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-296-09324-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)470608907</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ31126798X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">896.09</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 80023</subfield><subfield code="0">(DE-625)59522:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Imaginaire africain et mondialisation</subfield><subfield code="b">littérature et cinéma</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Kasereka Kavwahirehi ; avec la collaboration de Vincent K. Simedoh</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">256 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Recueil d'essais publ. à la suite du colloque "Les littératures et cultures africaines et les défis de la globalisation" organisé en mai 2006 à l'Université d'Ottawa, Canada</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cinéma et mondialisation - Afrique - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cinéma et société - Afrique - Congrès</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Création (esthétique) - Congrès</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Culture et mondialisation - Afrique - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Culture et mondialisation - Afrique - Congrès</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature et mondialisation - Afrique - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Roman africain (français) - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Globalisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4557997-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Ottawa</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Globalisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4557997-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Globalisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4557997-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mwenge, Kasereka Ka</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)14058448X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Simédoh, Vincent K.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)139593888</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017991791&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017991791&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017991791</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Ottawa gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2006 Ottawa |
| geographic | Afrika (DE-588)4000695-5 gnd |
| geographic_facet | Afrika |
| id | DE-604.BV035714922 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:51:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296093249 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017991791 |
| oclc_num | 470608907 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 |
| physical | 256 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| spelling | Imaginaire africain et mondialisation littérature et cinéma sous la dir. de Kasereka Kavwahirehi ; avec la collaboration de Vincent K. Simedoh Paris [u.a.] Harmattan 2009 256 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Recueil d'essais publ. à la suite du colloque "Les littératures et cultures africaines et les défis de la globalisation" organisé en mai 2006 à l'Université d'Ottawa, Canada Cinéma et mondialisation - Afrique - Congrès Cinéma et société - Afrique - Congrès ram Création (esthétique) - Congrès ram Culture et mondialisation - Afrique - Congrès Culture et mondialisation - Afrique - Congrès ram Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès ram Littérature et mondialisation - Afrique - Congrès Roman africain (français) - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès Film (DE-588)4017102-4 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Globalisierung (DE-588)4557997-0 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Ottawa gnd-content Afrika (DE-588)4000695-5 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Globalisierung (DE-588)4557997-0 s DE-604 Film (DE-588)4017102-4 s Mwenge, Kasereka Ka Sonstige (DE-588)14058448X oth Simédoh, Vincent K. Sonstige (DE-588)139593888 oth Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017991791&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017991791&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Imaginaire africain et mondialisation littérature et cinéma Cinéma et mondialisation - Afrique - Congrès Cinéma et société - Afrique - Congrès ram Création (esthétique) - Congrès ram Culture et mondialisation - Afrique - Congrès Culture et mondialisation - Afrique - Congrès ram Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès ram Littérature et mondialisation - Afrique - Congrès Roman africain (français) - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès Film (DE-588)4017102-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Globalisierung (DE-588)4557997-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4557997-0 (DE-588)4000695-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Imaginaire africain et mondialisation littérature et cinéma |
| title_auth | Imaginaire africain et mondialisation littérature et cinéma |
| title_exact_search | Imaginaire africain et mondialisation littérature et cinéma |
| title_full | Imaginaire africain et mondialisation littérature et cinéma sous la dir. de Kasereka Kavwahirehi ; avec la collaboration de Vincent K. Simedoh |
| title_fullStr | Imaginaire africain et mondialisation littérature et cinéma sous la dir. de Kasereka Kavwahirehi ; avec la collaboration de Vincent K. Simedoh |
| title_full_unstemmed | Imaginaire africain et mondialisation littérature et cinéma sous la dir. de Kasereka Kavwahirehi ; avec la collaboration de Vincent K. Simedoh |
| title_short | Imaginaire africain et mondialisation |
| title_sort | imaginaire africain et mondialisation litterature et cinema |
| title_sub | littérature et cinéma |
| topic | Cinéma et mondialisation - Afrique - Congrès Cinéma et société - Afrique - Congrès ram Création (esthétique) - Congrès ram Culture et mondialisation - Afrique - Congrès Culture et mondialisation - Afrique - Congrès ram Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès ram Littérature et mondialisation - Afrique - Congrès Roman africain (français) - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès Film (DE-588)4017102-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Globalisierung (DE-588)4557997-0 gnd |
| topic_facet | Cinéma et mondialisation - Afrique - Congrès Cinéma et société - Afrique - Congrès Création (esthétique) - Congrès Culture et mondialisation - Afrique - Congrès Littérature africaine - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès Littérature et mondialisation - Afrique - Congrès Roman africain (français) - 20e siècle - Thèmes, motifs - Congrès Film Literatur Globalisierung Afrika Konferenzschrift 2006 Ottawa |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017991791&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017991791&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mwengekaserekaka imaginaireafricainetmondialisationlitteratureetcinema AT simedohvincentk imaginaireafricainetmondialisationlitteratureetcinema |