Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn 1888, un échange de paroles à Saint-Pierre de la Martinique - Césaire, Ina 1942- (Elytis, 2009)