Lipovenii: studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Bucureşti
Ed. Acad. Române
2003
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 232 S. Ill. |
| ISBN: | 9732709545 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035632029 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090928 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090716s2003 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9732709545 |9 973-27-0954-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)249387491 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035632029 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PG2750.R6 | |
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Vascenco, Victor |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lipovenii |b studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery |c Victor Vascenco |
| 246 | 1 | 1 | |a Les vieux-croyants russes |
| 246 | 1 | 1 | |a The Russian old believers |
| 246 | 1 | 1 | |a Die russischen Altgläubigen |
| 246 | 1 | 1 | |a Russkie starovery |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Acad. Române |c 2003 | |
| 300 | |a 232 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Names, Personal / Romania | |
| 650 | 4 | |a Old Believers / Language / Romania | |
| 650 | 4 | |a Russian language / Dialects / Romania / Brăila (Județ) | |
| 650 | 4 | |a Russian language / Dialects / Romania / Tulcea (Județ) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lippowaner |0 (DE-588)4694095-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Rumänien | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lippowaner |0 (DE-588)4694095-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017686951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017686951 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 498 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804139308431441920 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINSUL
Cuvânt înainte
.....................................................
Partea întâi
LINGVISTICĂ ETNOGRAFICĂ
Staroverii din Europa. Configuraţia enclavelor velicoruse
......................... 13
Staroverii din România. Originea etnonimului lipovean
............................ 30
Staroverii din Bulgaria. Bilingvism şi diglosie
........................................... 50
Staroverii din America. O odisee începută în Extremul Orient
.................. 64
Graiul lipovenilor din Pisc (Brăila)
............................................................ 74
Partea a doua
LINGVISTICĂ ANTROPONIMICĂ
Patronime, forme de adresare, porecle şi supranume lipoveneşti
............... 95
Tradiţie şi inovaţie în antroponimia lipovenilor
......................................... 104
Prenumele masculine
.................................................................................. 129
Prenumele feminine
.................................................................................... 142
Numele de familie
...................................................................................... 159
Sistemul antroponimic lipovenesc. Privire de ansamblu
............................ 166
Partea a treia
ANEXE
Bibliotheca philologica rossica lippovana. Index scriptorum
..................... 191
Termeni lingvistici, inclusiv antroponimici, întâlniţi în lucrare
................. 200
Abrevieri, semne de
transliteratie
şi transcriere, semne diacritice
.............. 217
Indice de autori
........................................................................................... 220
Ilustraţii
...................................................................................................... 223
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Vascenco, Victor |
| author_facet | Vascenco, Victor |
| author_role | aut |
| author_sort | Vascenco, Victor |
| author_variant | v v vv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035632029 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG2750 |
| callnumber-raw | PG2750.R6 |
| callnumber-search | PG2750.R6 |
| callnumber-sort | PG 42750 R6 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)249387491 (DE-599)BVBBV035632029 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02035nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035632029</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090928 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090716s2003 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9732709545</subfield><subfield code="9">973-27-0954-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)249387491</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035632029</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG2750.R6</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vascenco, Victor</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lipovenii</subfield><subfield code="b">studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery</subfield><subfield code="c">Victor Vascenco</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Les vieux-croyants russes</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The Russian old believers</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Die russischen Altgläubigen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Russkie starovery</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Acad. Române</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">232 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Names, Personal / Romania</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Old Believers / Language / Romania</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language / Dialects / Romania / Brăila (Județ)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language / Dialects / Romania / Tulcea (Județ)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lippowaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4694095-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rumänien</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lippowaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4694095-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017686951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017686951</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Rumänien |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV035632029 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:42:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9732709545 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017686951 |
| oclc_num | 249387491 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 232 S. Ill. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Ed. Acad. Române |
| record_format | marc |
| spelling | Vascenco, Victor Verfasser aut Lipovenii studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery Victor Vascenco Les vieux-croyants russes The Russian old believers Die russischen Altgläubigen Russkie starovery Bucureşti Ed. Acad. Române 2003 232 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Names, Personal / Romania Old Believers / Language / Romania Russian language / Dialects / Romania / Brăila (Județ) Russian language / Dialects / Romania / Tulcea (Județ) Lippowaner (DE-588)4694095-9 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Rumänien Lippowaner (DE-588)4694095-9 s Russisch (DE-588)4051038-4 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017686951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Vascenco, Victor Lipovenii studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery Names, Personal / Romania Old Believers / Language / Romania Russian language / Dialects / Romania / Brăila (Județ) Russian language / Dialects / Romania / Tulcea (Județ) Lippowaner (DE-588)4694095-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4694095-9 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4040725-1 |
| title | Lipovenii studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery |
| title_alt | Les vieux-croyants russes The Russian old believers Die russischen Altgläubigen Russkie starovery |
| title_auth | Lipovenii studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery |
| title_exact_search | Lipovenii studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery |
| title_full | Lipovenii studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery Victor Vascenco |
| title_fullStr | Lipovenii studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery Victor Vascenco |
| title_full_unstemmed | Lipovenii studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery Victor Vascenco |
| title_short | Lipovenii |
| title_sort | lipovenii studii lingvistice les vieux croyants russes the russian old believers die russischen altglaubigen russkie starovery |
| title_sub | studii lingvistice = Les vieux-croyants russes = The Russian old believers = Die russischen Altgläubigen = Russkie starovery |
| topic | Names, Personal / Romania Old Believers / Language / Romania Russian language / Dialects / Romania / Brăila (Județ) Russian language / Dialects / Romania / Tulcea (Județ) Lippowaner (DE-588)4694095-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Names, Personal / Romania Old Believers / Language / Romania Russian language / Dialects / Romania / Brăila (Județ) Russian language / Dialects / Romania / Tulcea (Județ) Lippowaner Russisch Mundart Rumänien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017686951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vascencovictor lipoveniistudiilingvisticelesvieuxcroyantsrussestherussianoldbelieversdierussischenaltglaubigenrusskiestarovery AT vascencovictor lesvieuxcroyantsrusses AT vascencovictor therussianoldbelievers AT vascencovictor dierussischenaltglaubigen AT vascencovictor russkiestarovery |