Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami: zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007
Gespeichert in:
Körperschaft: | |
---|---|
Format: | Tagungsbericht Buch |
Sprache: | Slavic |
Veröffentlicht: |
Prjašiv
Svitovyj Kongress Rusiniv, Inst. Rusinʹkoho Jazyka i Kultury [u.a.]
2008
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 239 S. |
ISBN: | 9788080688967 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035628783 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20090731 | ||
007 | t | ||
008 | 090715s2008 |||| 10||| sla d | ||
020 | |a 9788080688967 |9 978-80-8068-896-7 | ||
035 | |a (OCoLC)645437257 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV035628783 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a sla | |
049 | |a DE-12 | ||
111 | 2 | |a Medžinarodnyj Konġres Rusinʹskogo Jazyka |n 3 |d 2007 |c Krakau |j Verfasser |0 (DE-588)16015927-1 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami |b zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 |c Anna Plïzsykova (ed.) |
264 | 1 | |a Prjašiv |b Svitovyj Kongress Rusiniv, Inst. Rusinʹkoho Jazyka i Kultury [u.a.] |c 2008 | |
300 | |a 239 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 0 | 7 | |a Rusinisch |0 (DE-588)4178735-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2007 |z Krakau |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Rusinisch |0 (DE-588)4178735-3 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Plïškova, Anna |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017683775&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017683775 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804139303679295488 |
---|---|
adam_text | Анна Шишкова
(ед )
Русиньскьій язьік
меджі двома конгресами
Зборник рефератів
з НІ Меджінародного конгресу русиньского язьїка,
Краків, 13 - 16 9 2007
Світовий конгрес Русинів
Інштітут русиньского язьїка і културьі
Пряшівской універзітьі в Пряшові
Пряшів 2008
ОБСЯГ
Вступне слово
АннаПЛЇШКОВА З
I Статус русиньского язьїка од II Меджінародного конгресу русиньского
язьїка в р 1999 очами вьізначньїх славістів
Задачі III Меджінародного конгресу русиньского язьїка
Павел Роберт МАҐОЧІЙ 8
Формована койне з літературних штандартів
ЮрійВАНЬКО 15
Латинские и нелатинские алфавитьі в современном мире
Роберт А РОТШТЕЙН 25
К вопросу о лексических заимствованиях в литературньїх язьїках: в центре
виймання - русинский язьік
ЗіеґапМ РШН 32
Современная зтноязьїковая Микрославия: состояние и перспектива
развития
Александр Дмитриевич ДУЛИЧЕНКО 38
II Актуалньї проблеми русиньскьіх кодіфікованьїх варіантів
Акіиаіпе ргоЬіету і^гука 1етко 5кіе£О (погтаіігасїа рія
Непгук РООТАЙЗКІ 50
Орфографічньї проблеми і корекції в русиньскім язику в Словакії
Василь ЯБУР 57
Язьїкова сітуація на Підкарпатській Руси: проблеми и перспективи
Валерій ПАДЯК, к н 63
Днешня язьїкова сітуація в Мадярщінї
Михаіл КАПРАЛЬ 73
Актуални проблеми войводянского вариянта русинского язика
Проблеми стандардизациї
ЮлиянРАМАЧ 80
III Русиньскьій язьік в окремих функціоналних сферах
Руски язик у урядовей сфери
Михайло ФЕЙСА 92
Язьік сучасной русиньской літератури
Олена ДУЦЬ-ФАЙФЕР 96
Акцептація норматівности в русиньскій публіцістіцї в Словакії
Александер ЗОЗУЛЯК 103
Язьік професіоналного русиньского театру
Кветослава КОПОРОВА 113
Русииьскьій язьік у конфесійних текстах
о Франтїшек КРАЙНЯК 122
Лінґвокултуролоґічньїй аспект перекладу чуджоязьічной красной літератури
Алена БЛЬІХОВА 127
IV Русиньский язик в едукаційній сістемі поєдньїх держав
кі Шегаскіе таїусЬ §гир еіпісгпусп РгоЬа апаіігу рог6»па ус/е] » у(иас]і
еі Ка$2иЬ6 ¥ і Кизіїнт КаграскісЬ
Проблеми двоязичних школох у Войводинн
Мария САКАЧ-ФЕЙСА 147
Учебньї помічники про учителів руснньского/лемківского язьїка
Мірослава ХОМЯК 151
О проблемах навчаня русиньского язьїка на 1 і 2 ступнях основних
школ у Словакії
МарекҐАЙ 157
Мотивація к вьіучованю русинського язьїка на Україні
Марія ЛЕНДЄЛ 161
Проблеми виучованя мацеринского язика Руснацох
у Републики Горватскей
Наталия ГНАТКО 164
Проблеми обученія русинському язику у Мадярщинї
Маріанна ЛЯВИНЕЦЬ 170
V Проблематіка створїня цілорусиньской норми
Зближованя графіки і орфографії єднотливих варіантів русиньского язьїка
Василь ЯБУР 178
Ки$іп$ка 1егпііпо1о§іа Ііп^иІ! іус/па
Непгук РООТАШКІ - Мігояіа^а СНОМІАК 188
Пропозициі методьічной термінольоґіі
Мірослава ХОМЯК 192
Суп не русиньскьіх методічньїх термінів
ШтефанСУХЬІЙ 210
Гляданя консензу при формованю койне на прикладі перекладу тексту
книжки „Народ НИВЬІДКЬІ
АннаШІЇШКОВА 219
Резолуція із III Меджінародного конгресу русиньского язьїка,
Краків, 13 - 16 9 2007 233
|
any_adam_object | 1 |
author_corporate | Medžinarodnyj Konġres Rusinʹskogo Jazyka Krakau |
author_corporate_role | aut |
author_facet | Medžinarodnyj Konġres Rusinʹskogo Jazyka Krakau |
author_sort | Medžinarodnyj Konġres Rusinʹskogo Jazyka Krakau |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035628783 |
ctrlnum | (OCoLC)645437257 (DE-599)BVBBV035628783 |
format | Conference Proceeding Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01445nam a2200337 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035628783</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090731 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090715s2008 |||| 10||| sla d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788080688967</subfield><subfield code="9">978-80-8068-896-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645437257</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035628783</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">sla</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Medžinarodnyj Konġres Rusinʹskogo Jazyka</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="d">2007</subfield><subfield code="c">Krakau</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)16015927-1</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami</subfield><subfield code="b">zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007</subfield><subfield code="c">Anna Plïzsykova (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prjašiv</subfield><subfield code="b">Svitovyj Kongress Rusiniv, Inst. Rusinʹkoho Jazyka i Kultury [u.a.]</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">239 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rusinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4178735-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2007</subfield><subfield code="z">Krakau</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rusinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4178735-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Plïškova, Anna</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017683775&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017683775</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Krakau gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 2007 Krakau |
id | DE-604.BV035628783 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T21:41:57Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)16015927-1 |
isbn | 9788080688967 |
language | Slavic |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017683775 |
oclc_num | 645437257 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 239 S. |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Svitovyj Kongress Rusiniv, Inst. Rusinʹkoho Jazyka i Kultury [u.a.] |
record_format | marc |
spelling | Medžinarodnyj Konġres Rusinʹskogo Jazyka 3 2007 Krakau Verfasser (DE-588)16015927-1 aut Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 Anna Plïzsykova (ed.) Prjašiv Svitovyj Kongress Rusiniv, Inst. Rusinʹkoho Jazyka i Kultury [u.a.] 2008 239 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rusinisch (DE-588)4178735-3 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Krakau gnd-content Rusinisch (DE-588)4178735-3 s DE-604 Plïškova, Anna Sonstige oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017683775&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 Rusinisch (DE-588)4178735-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)4178735-3 (DE-588)1071861417 |
title | Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 |
title_auth | Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 |
title_exact_search | Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 |
title_full | Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 Anna Plïzsykova (ed.) |
title_fullStr | Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 Anna Plïzsykova (ed.) |
title_full_unstemmed | Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 Anna Plïzsykova (ed.) |
title_short | Rusinʹskyj jazyk medži dvoma kongresami |
title_sort | rusinʹskyj jazyk medzi dvoma kongresami zbornik referativ z iii medzinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka krakiv 13 16 9 2007 |
title_sub | zbornik referativ z III. Medžinarodnoho kongresu rusinʹkoho jazyka, Krakiv, 13. - 16.9.2007 |
topic | Rusinisch (DE-588)4178735-3 gnd |
topic_facet | Rusinisch Konferenzschrift 2007 Krakau |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017683775&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT medžinarodnyjkongresrusinʹskogojazykakrakau rusinʹskyjjazykmedzidvomakongresamizbornikreferativziiimedzinarodnohokongresurusinʹkohojazykakrakiv131692007 AT pliskovaanna rusinʹskyjjazykmedzidvomakongresamizbornikreferativziiimedzinarodnohokongresurusinʹkohojazykakrakiv131692007 |