Verfügbarkeit: Le souffle de la langue

Le souffle de la langue: voies et destins des parlers d'Europe

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Hagège, Claude 1936- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	French
Veröffentlicht:	Paris Jacob 2008
Schriftenreihe:	Bibliothèque
Schlagworte:	Sprachpflege Sprache Europa
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Includes bibliographical references and index.
Beschreibung:	304 S. Ill., Kt. 22 cm.
ISBN:	9782738120564

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000zc 4500
001	BV035623383
003	DE-604
005	20090916
007	t
008	090710s2008 fr ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782738120564 \|c (pbk.) : 19,90 EUR \|9 978-2-7381-2056-4
035			\|a (OCoLC)635153823
035			\|a (DE-599)BVBBV035623383
040			\|a DE-604 \|b ger \|e aacr
041	0		\|a fre
044			\|a fr \|c FR
049			\|a DE-355
084			\|a ES 123 \|0 (DE-625)27795: \|2 rvk
100	1		\|a Hagège, Claude \|d 1936- \|e Verfasser \|0 (DE-588)133998312 \|4 aut
245	1	0	\|a Le souffle de la langue \|b voies et destins des parlers d'Europe \|c Claude Hagège
264		1	\|a Paris \|b Jacob \|c 2008
300			\|a 304 S. \|b Ill., Kt. \|c 22 cm.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Bibliothèque
500			\|a Includes bibliographical references and index.
650	0	7	\|a Sprachpflege \|0 (DE-588)4056484-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprache \|0 (DE-588)4056449-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Europa \|0 (DE-588)4015701-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Europa \|0 (DE-588)4015701-5 \|D g
689	0	1	\|a Sprache \|0 (DE-588)4056449-6 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Sprachpflege \|0 (DE-588)4056484-8 \|D s
689	1	1	\|a Europa \|0 (DE-588)4015701-5 \|D g
689	1		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017678480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017678480

Datensatz im Suchindex

_version_	1804139295249793025
adam_text	Table des matières introduction . Première partie LANGUES FÉDÉRATRICES Chapitre i. DE LA LANGUE COMMUNE ...................................... 15 Langues nationales et langues communes ........................................ 15 Le latin, pilier de l Europe occidentale ............................................ 16 Gloire ambiguë du castillan ............................................................... 19 Le castillan langue d État et la conquête de l Amérique ........... 19 L expulsion des Juifs, la gloire du judéo-espagnol et son agonie ............................................................................................... 22 Rutilences italiennes ........................................................................... 28 Les chemins de l espéranto ................................................................ 30 Chapitre 2. L EUROPE ET L ANGLAIS ........................................... 33 Histoire peu commune d une langue commune ............................... 33 La diffusion européenne de l anglo-américain : esquisse d expli¬ cation ............................................................................................... 40 Retours d Amérique ........................................................................... 44 Chapitre 3. L ALLEMAND ET L APPEL DE L EST ...................... 55 Enfances et croissances ...................................................................... 55 La poussée germanisatrice ................................................................. 57 284 LE SOUFFLE DE LA LANGUE La Hanse, les Teutoniques et la germanisation .......................... 58 L allemand, tombeau des langues slaves ..................................... 61 La défense des germanophones, corridor de la guerre ............... 65 Juifs d Europe : l allemand comme patrie et la vocation mon¬ diale ................................................................................................. 69 Du germanique altier au sémitique impur .................................. 69 Destins du yidich ............................................................................ 73 Les Juifs, l allemand, l universalité de la langue et les génies du lieu ......................................................................................... 79 Israël et les langues des nations ................................................... 81 L holocauste, conduite suicidaire .................................................. 82 La langue allemande en Europe : des ombres d hier aux lueurs de demain ............................................................................................. 84 Chapitre 4, LE FRANÇAIS ET LA VOCATION MULTIPLE ....... 93 Les temps de gloire et les temps de périls ....................................... 93 Le rayonnement médiéval du français .......................................... 94 Le français, l âge classique et les feux de l universalité ........... 97 L universalité à l épreuve. . ............................................................. 105 Le français entre la nostalgie du passé et la nostalgie du futur.... 109 L univers francophone et l Europe .................................................... 115 Deuxième partie RICHESSE ET ENTRELACS DES IDIOMES EUROPÉENS Chapitre S. L INFINIE TENTATION DES VARIÉTÉS SONORES .............................................................................................. 127 Où s arrête l Europe des langues? .................................................... 127 Les grands ensembles ......................................................................... 133 Chapitre 6. LES CODES ENCHEVÊTRÉS ...................................... 149 La ronde des langues ......................................................................... 149 Langue et dialecte .......................................................................... 149 En pays roman: chatoiements lusitaniens ................................... 153 Dispersions romanches ................................................................... 154 Paroles boréales ............................................................................. 155 Balkans, lieu d antiques interférences .......................................... 158 Mots de voyageurs ......................................................................... 160 Le mont des langues ...................................................................... 161 La symbolique des noms jumeaux .................................................... 163 TABLE DES MATIÈRES 285 Interpénétrations ................................................................................. 165 Le grand décalque .............................................................................. 169 Les hérauts de l universel .................................................................. 170 Troisième partie LES LANGUES D EUROPE ET LE DÉFI NATIONALISTE Chapitre 7. LA SOMMATION PAR LA LANGUE ......................... 179 L intervention humaine sur le destin des langues : voies privées et voies officielles ................................................................................. 179 La langue crée la nation .................................................................... 183 Révolutions et langues en Europe au xi Xe siècle ........................ 183 Le monde slave, lieu d embrasements linguistiques ................... 189 Langues et identités des confins baltiques ................................... 195 Finnois, hongrois: la langue objet d amour ................................ 202 -Le finnois et les trois façonnages ............................................ 202 -Le hongrois et le salut par la langue ..................................... 205 La nation crée la langue : Etats fondateurs, écartèlement des idiomes, promotions, résurrections ................................................. 211 Schizoglossie norvégienne .............................................................. 212 Reconquête en Frise ....................................................................... 213 Phénix en Cornouailles .................................................................. 214 Bifurcations ......................................................................................... 215 Chapitre 8. CITADELLES DE VOCABLES ...................................... 217 Le russe ou l empire réuni ................................................................. 217 Fascinations de l immensité .......................................................... 217 Les bolcheviques et la promotion des langues ............................ 220 La domination du russe ................................................................. 221 La défense contre le russe: les lois linguistiques ....................... 228 Nécessité du russe .......................................................................... 232 Le réveil du nationalisme russe et l avenir du russe .................. 235 Lieux de frustrations .......................................................................... 238 L ouest et les « petites » langues .................................................. 239 - Combativité flamande .............................................................. 239 - L impasse irlandaise ................................................................. 241 -L arabe, langue européenne .................................................... 244 - Langue et personnalité luxembourgeoises .............................. 246 - Catalan, galicien, sarde : îlots d affirmation .......................... 247 - Occitan, basque, breton, gaélique, gallois : les marges et le réveil ......................................................................................... 249 L est et la mosaïque linguistique .................................................. 253 286 LE SOUFFLE DE LA LANGUE -Iraniens, Mongols, Ouraliens et Turcs ................................... 254 - Conscience nationale et empreinte russe ............................... 258 Enjeux du nationalisme linguistique ................................................. 263 Conclusion ............................................................................................... 269 Références ............................................................................................... 275 Index des langues .................................................................................. 279 Table des matières ................................................................................. 283
any_adam_object	1
author	Hagège, Claude 1936-
author_GND	(DE-588)133998312
author_facet	Hagège, Claude 1936-
author_role	aut
author_sort	Hagège, Claude 1936-
author_variant	c h ch
building	Verbundindex
bvnumber	BV035623383
classification_rvk	ES 123
ctrlnum	(OCoLC)635153823 (DE-599)BVBBV035623383
discipline	Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01604nam a2200421zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035623383</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090916 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090710s2008 fr ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782738120564</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 19,90 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-7381-2056-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)635153823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035623383</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 123</subfield><subfield code="0">(DE-625)27795:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hagège, Claude</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133998312</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le souffle de la langue</subfield><subfield code="b">voies et destins des parlers d'Europe</subfield><subfield code="c">Claude Hagège</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Jacob</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">304 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">22 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpflege</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056484-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachpflege</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056484-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017678480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017678480</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Europa (DE-588)4015701-5 gnd
geographic_facet	Europa
id	DE-604.BV035623383
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T21:41:49Z
institution	BVB
isbn	9782738120564
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017678480
oclc_num	635153823
open_access_boolean
owner	DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-355 DE-BY-UBR
physical	304 S. Ill., Kt. 22 cm.
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Jacob
record_format	marc
series2	Bibliothèque
spelling	Hagège, Claude 1936- Verfasser (DE-588)133998312 aut Le souffle de la langue voies et destins des parlers d'Europe Claude Hagège Paris Jacob 2008 304 S. Ill., Kt. 22 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothèque Includes bibliographical references and index. Sprachpflege (DE-588)4056484-8 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 g Sprache (DE-588)4056449-6 s DE-604 Sprachpflege (DE-588)4056484-8 s Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017678480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Hagège, Claude 1936- Le souffle de la langue voies et destins des parlers d'Europe Sprachpflege (DE-588)4056484-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd
subject_GND	(DE-588)4056484-8 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4015701-5
title	Le souffle de la langue voies et destins des parlers d'Europe
title_auth	Le souffle de la langue voies et destins des parlers d'Europe
title_exact_search	Le souffle de la langue voies et destins des parlers d'Europe
title_full	Le souffle de la langue voies et destins des parlers d'Europe Claude Hagège
title_fullStr	Le souffle de la langue voies et destins des parlers d'Europe Claude Hagège
title_full_unstemmed	Le souffle de la langue voies et destins des parlers d'Europe Claude Hagège
title_short	Le souffle de la langue
title_sort	le souffle de la langue voies et destins des parlers d europe
title_sub	voies et destins des parlers d'Europe
topic	Sprachpflege (DE-588)4056484-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd
topic_facet	Sprachpflege Sprache Europa
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017678480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT hagegeclaude lesouffledelalanguevoiesetdestinsdesparlersdeurope

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge