The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context:
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Bristol [u.a.]
Multilingual Matters
2009
|
| Series: | Second language acquisition
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | X, 169 S. |
| ISBN: | 9781847691576 9781847691569 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035619649 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131017 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090709s2009 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2009009446 | ||
| 020 | |a 9781847691576 |c hbk |9 978-1-8476-9157-6 | ||
| 020 | |a 9781847691569 |c pbk |9 978-1-8476-9156-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)316098625 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035619649 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a P118.2 | |
| 082 | 0 | |a 401/.93 | |
| 084 | |a DP 4200 |0 (DE-625)19843:12010 |2 rvk | ||
| 084 | |a 5,3 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Regan, Vera |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)142287865 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context |c Vera Regan, Martin Howard, Isabelle Lemée |
| 264 | 1 | |a Bristol [u.a.] |b Multilingual Matters |c 2009 | |
| 300 | |a X, 169 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Second language acquisition | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 7 | |a Communicatieve vaardigheden |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguïstiek |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Tweedetaalverwerving |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Second language acquisition | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics | |
| 650 | 4 | |a Language and languages |x Variation | |
| 650 | 4 | |a Foreign study | |
| 650 | 4 | |a French language |x Study and teaching |x Foreign speakers | |
| 650 | 4 | |a French language |x Acquisition | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Howard, Martin |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)104224345X |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Lemée, Isabelle |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017674824&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017674824 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804139289795100672 |
|---|---|
| adam_text | SECOND LANGUAGE ACQUISITION SERIES EDITOR: DAVID SINGLETON THE
ACQUISITION OF SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE IN A STUDY ABROAD CONTEXT VERA
REGAN, MARTIN HOWARD AND ISABELLE LEMEE MULTILINGUAL MATTERS BRISTOL *
BUFFALO * TORONTO CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS IX 1 SECOND LANGUAGE
ACQUISITION AND LINGUISTIC VARIATION 1 INTRODUCTION: AIMS AND SCOPE OF
THIS BOOK 1 CONTEXTUAL APPROACHES TO SECOND LANGUAGE ACQUISITION
RESEARCH AND SOCIOLINGUISTICS 4 CONTEXT OF ACQUISITION 6 THE ROLE OF
INPUT IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION 8 STUDY ABROAD AS A CONTEXT FOR
ACQUIRING A SECOND LANGUAGE 11 THE VARIATIOHIST PARADIGM AND SECOND
LANGUAGE ACQUISITION 13 VARIATION AND SOCIOLINGUISTIC NORMS IN FRENCH 14
THE ACQUISITION OF NATIVE SPEAKER VARIATION SPEECH PATTERNS: A NEW
RESEARCH THREAD 16 2 LINGUISTIC OUTCOMES AND STUDY ABROAD 19
INTRODUCTION 19 STUDY ABROAD AS CONTEXT 19 L2 ACQUISITION IN A STUDY
ABROAD CONTEXT 20 L2 DEVELOPMENT DURING STUDY ABROAD 21 STUDY ABROAD AND
THE ACQUISITION OF SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE 24 STUDY ABROAD AND THE
ACQUISITION OF SOCIOPRAGMATIC COMPETENCE 27 THE EFFECT OF STUDY ABROAD
ON THE L2 LEARNER S LEXICAL ACQUISITION 28 THE EFFECT OF STUDY ABROAD ON
STRUCTURAL ASPECTS OF THE LEARNER S GRAMMAR 30 THE EFFECT OF STUDY
ABROAD ON L2 FLUENCY 34 SUMMARY 37 VI THE ACQUISITION OF SOCIOLINGUISTIC
COMPETENCE 3 EXTRALINGUISTIC FACTORS AFFECTING L2 DEVELOPMENT DURING
STUDY ABROAD 39 PROFICIENCY LEVEL 39 OTHER EXTRALINGUISTIC FACTORS
AFFECTING THE LINGUISTIC OUTCOME OF STUDY ABROAD 41 CONCLUDING REMARKS
CONCERNING THE EFFECT OF EXTRALINGUISTIC FACTORS ON THE LEARNER S
LINGUISTIC DEVELOPMENT DURING STUDY ABROAD 45 SYNTHESIS 49 4 THE
RESEARCH INVESTIGATION: AN OVERVIEW 51 INTRODUCTION 51 AIMS AND
OBJECTIVES 51 THE LEARNER-INFORMANTS 53 DATA COLLECTION 57 DATA ANALYSIS
WITHIN THE VARIATIONIST PARADIGM 59 5 THE ACQUISITION OF NE DELETION BY
IRISH-ENGLISH SPEAKERS OF FRENCH L2 DURING THE YEAR ABROAD 62 NEGATION
IN FRENCH 62 VARIABLE USE OF NE IN SPOKEN FRENCH 63 NE DELETION IN
NON-NATIVE SPEAKER FRENCH: ADVANCED VS EARLY AND INTERMEDIATE LEARNERS
65 NE DELETION AND THE CLASSROOM LEARNER 67 NE DELETION IN THE NATIVE
SPEECH COMMUNITY BY L2 SPEAKERS 67 NE DELETION AND FRENCH IMMERSION
LEARNERS IN CANADA 68 NE DELETION AND IRISH YEAR ABROAD LEARNERS 68
RESEARCH QUESTIONS IN RELATION TO NE DELETION BY IRISH L2 SPEAKERS IN A
STUDY ABROAD CONTEXT 69 RESULTS 71 6 THE VARIABLE USE OF NOUS/ON DURING
THE YEAR ABROAD 79 THE VARIABLE USE OF NOUS/ON IN METROPOLITAN FRENCH 82
THE VARIABLE USE OF NOUS/ON IN CANADIAN FRENCH 84 THE VARIABLE USE OF
NOUS/ON IN CANADIAN IMMERSION L2 SPEAKERS SPEECH 86 ACQUISITION OF
VARIABLE NOUS/ON IN L2 SPEAKERS AND THE YEAR ABROAD 87 ACQUISITION OF
THE VARIABLE USE OF NOUS/ON BY IRISH LEARNERS OF FRENCH L2 89 RESULTS
..., 89 CONCLUSION 93 CONTENTS VII 7 THE ACQUISITION OF /I/ DELETION IN
FRENCH BY IRISH STUDY ABROAD SPEAKERS 96 /I/ DELETION IN METROPOLITAN
FRENCH LI 96 /I/ DELETION IN CANADIAN FRENCH LI 97 /I/ DELETION IN L2
SPEECH: THE CASE OF FRENCH IMMERSION SPEAKERS IN CANADA, L2 CANADIAN AND
AMERICAN YEAR ABROAD SPEAKERS 97 ACQUISITION OF VARIABLE /I/ DELETION BY
IRISH L2 SPEAKERS OF FRENCH 98 RESULTS 98 CONCLUSION 102 8 THE VARIABLE
USE OF FUTURE TEMPORAL REFERENCE DURING THE YEAR ABROAD 105 FUTURE TENSE
IN FRENCH 105 THE VARIABLE USE OF FUTURE TEMPORAL REFERENCE IN
METROPOLITAN FRENCH 107 THE VARIABLE USE OF FUTURE TEMPORAL REFERENCE IN
CANADIAN FRENCH 108 CANADIAN IMMERSION AND L2 SPEAKERS AND THE FUTURE
TENSE 109 ACQUISITION OF THE FUTURE TEMPORAL REFERENCE BY IRISH L2
SPEAKERS BACK FROM A YEAR ABROAD ILL RESULTS 112 CONCLUSION 115 9 THE
ROLE OF GENDER IN THE ACQUISITION OF SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE IN AN L2
DURING THE YEAR ABROAD 117 WOMEN AND LANGUAGE 117 QUANTITATIVE FINDINGS
ON LANGUAGE AND GENDER 118 THE SECOND OR LATER WAVE OF LABOVIAN
RESEARCH ON WOMEN S USE OF LANGUAGE 120 GENDER AND L2 ACQUISITION 122
VARIATIONIST PERSPECTIVES ON GENDER AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION 125
THE ACQUISITION OF SOCIOLINGUISTIC VARIATION PATTERNS: GENDER AND THE
YEAR ABROAD 128 GENDER AS A FACTOR IN RELATION TO FOUR LINGUISTIC
VARIABLES IN FRENCH L2: /I/ DELETION, NOUS/ON ALTERNATION, NE RETENTION
AND THE EXPRESSION OF THE FUTURE 129 CONCLUSION 131 VIII THE ACQUISITION
OF SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE 10 SPENDING A YEAR ABROAD: DO WE ACQUIRE
SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE? 133 INTRODUCTION: FINDINGS FROM OUR RESEARCH
133 RESEARCH QUESTIONS 133 WHAT HAVE WE LEARNT ABOUT SOCIOLINGUISTIC
COMPETENCE AND STUDY ABROAD? 134 IMPLICATIONS OF THE RESEARCH 137
THEORETICAL IMPLICATIONS: RESEARCH ISSUES 138 GROUP AND INDIVIDUAL
VARIATION IN RELATION TO L2 SPEAKERS 139 THE ACQUISITION OF
SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE: PROCESS AND PRODUCT 141 PRACTICAL
IMPLICATIONS: PROGRAMMATIC AND POLICY ISSUES 142 FUTURE RESEARCH 142
REFERENCES 144 INDEX 167
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Regan, Vera 1954- Howard, Martin 1972- Lemée, Isabelle |
| author_GND | (DE-588)142287865 (DE-588)104224345X |
| author_facet | Regan, Vera 1954- Howard, Martin 1972- Lemée, Isabelle |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Regan, Vera 1954- |
| author_variant | v r vr m h mh i l il |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035619649 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P118 |
| callnumber-raw | P118.2 |
| callnumber-search | P118.2 |
| callnumber-sort | P 3118.2 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | DP 4200 |
| ctrlnum | (OCoLC)316098625 (DE-599)BVBBV035619649 |
| dewey-full | 401/.93 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 401/.93 |
| dewey-search | 401/.93 |
| dewey-sort | 3401 293 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Pädagogik Sprachwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02112nam a2200565zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035619649</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131017 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090709s2009 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2009009446</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781847691576</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-1-8476-9157-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781847691569</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-1-8476-9156-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)316098625</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035619649</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P118.2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401/.93</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DP 4200</subfield><subfield code="0">(DE-625)19843:12010</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,3</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Regan, Vera</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142287865</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context</subfield><subfield code="c">Vera Regan, Martin Howard, Isabelle Lemée</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol [u.a.]</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 169 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Second language acquisition</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Communicatieve vaardigheden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguïstiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tweedetaalverwerving</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Foreign study</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Foreign speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Howard, Martin</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)104224345X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lemée, Isabelle</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017674824&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017674824</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035619649 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:41:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781847691576 9781847691569 |
| language | English |
| lccn | 2009009446 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017674824 |
| oclc_num | 316098625 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 |
| owner_facet | DE-29 |
| physical | X, 169 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Multilingual Matters |
| record_format | marc |
| series2 | Second language acquisition |
| spelling | Regan, Vera 1954- Verfasser (DE-588)142287865 aut The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context Vera Regan, Martin Howard, Isabelle Lemée Bristol [u.a.] Multilingual Matters 2009 X, 169 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Second language acquisition Includes bibliographical references and index Communicatieve vaardigheden gtt Sociolinguïstiek gtt Tweedetaalverwerving gtt Französisch Sprache Sociolinguistics Language and languages Variation Foreign study French language Study and teaching Foreign speakers French language Acquisition Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s DE-604 Howard, Martin 1972- Verfasser (DE-588)104224345X aut Lemée, Isabelle Verfasser aut HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017674824&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Regan, Vera 1954- Howard, Martin 1972- Lemée, Isabelle The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context Communicatieve vaardigheden gtt Sociolinguïstiek gtt Tweedetaalverwerving gtt Französisch Sprache Second language acquisition Sociolinguistics Language and languages Variation Foreign study French language Study and teaching Foreign speakers French language Acquisition Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4071461-5 |
| title | The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context |
| title_auth | The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context |
| title_exact_search | The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context |
| title_full | The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context Vera Regan, Martin Howard, Isabelle Lemée |
| title_fullStr | The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context Vera Regan, Martin Howard, Isabelle Lemée |
| title_full_unstemmed | The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context Vera Regan, Martin Howard, Isabelle Lemée |
| title_short | The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context |
| title_sort | the acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context |
| topic | Communicatieve vaardigheden gtt Sociolinguïstiek gtt Tweedetaalverwerving gtt Französisch Sprache Second language acquisition Sociolinguistics Language and languages Variation Foreign study French language Study and teaching Foreign speakers French language Acquisition Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd |
| topic_facet | Communicatieve vaardigheden Sociolinguïstiek Tweedetaalverwerving Französisch Sprache Second language acquisition Sociolinguistics Language and languages Variation Foreign study French language Study and teaching Foreign speakers French language Acquisition Fremdsprachenlernen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017674824&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT reganvera theacquisitionofsociolinguisticcompetenceinastudyabroadcontext AT howardmartin theacquisitionofsociolinguisticcompetenceinastudyabroadcontext AT lemeeisabelle theacquisitionofsociolinguisticcompetenceinastudyabroadcontext |