Global Englishes in Asian contexts: current and future debates
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
London [u.a.]
Palgrave Macmillan
2009
|
| Edition: | 1. publ. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | XI, 233 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 9780230221024 9780230221031 0230221033 0230221025 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035581444 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241106 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090624s2009 ad|| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a GBA938935 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9780230221024 |c hbk. |9 978-0-230-22102-4 | ||
| 020 | |a 9780230221031 |c pbk. |9 978-0-230-22103-1 | ||
| 020 | |a 0230221033 |c pbk. |9 0-230-22103-3 | ||
| 020 | |a 0230221025 |c hbk. |9 0-230-22102-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)553860561 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035581444 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-473 | ||
| 082 | 0 | |a 427.95 | |
| 084 | |a HE 150 |0 (DE-625)48559: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 563 |0 (DE-625)48946: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Global Englishes in Asian contexts |b current and future debates |c ed. by Kumiko Murata ... |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a London [u.a.] |b Palgrave Macmillan |c 2009 | |
| 300 | |a XI, 233 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a English language / Asia | |
| 650 | 4 | |a English language / Variation / Asia | |
| 650 | 4 | |a English language - Asia | |
| 650 | 4 | |a English language - Variation - Asia | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Asien | |
| 651 | 7 | |a Asien |0 (DE-588)4003217-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Asien |0 (DE-588)4003217-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Murata, Kumiko |d 1952- |e Sonstige |0 (DE-588)1089080719 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-230-23953-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017636847&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017636847&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017636847 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1814970678556753920 |
|---|---|
| adam_text |
Contents
Acknowledgements
ix
List of Contributors
χ
1
Introduction: Global Englishes from Global Perspectives
1
Kumiko
Murata
and Jennifer Jenkins
Part I Understanding Englishes and
English as a Lingua Franca (ELF) in Asia
2.
Dimensions of Understanding in
Cross-Cultural Communication
17
Larry E. Smith
3
Accommodation and the Idiom Principle in
English as a Lingua Franca
26
Barbara Seidlhofer and Henry Widdowson
4
Exploring Attitudes towards English as a Lingua Franca in
the East Asian Context
40
Jennifer Jenkins
Part II Cultural Identity, Ideology and
Attitudes in Englishes in Asia
5
Pygmalion in Singapore: From Cockney to Singlish
59
Tony T.
N.
Hung
6
Japanese English for EIAL: What it should be like and
how much has been introduced
73
Morizumi
Matnom
7
Characteristics of Korea English as a Glocalized Variety
94
Kyung-Ja Park
Part III Englishes in Asian Academic
and Business Contexts
8
Academic Writing in World Englishes: The Asian Context 111
Yamuna Kachru
viii Contents
9 Standards
and Linguistic Realities of English in
the Malaysian Workplace
131
Saran Gill
10
English in Asian Advertising and the
Teaching of World Englishes
154
Tej
К.
Bhatia
Part IV The Future of Englishes: A Paradigm Shift?
11
Asian Englishes in the Asian Age: Contexts and Challenges
175
Bra/ B. Kachru
12
Plurilithic Englishes: Towards a
3D
Model
194
Alastair Pennycook
13
The Future of English: Beyond the Kachruvian
Three Circle Model?
208
Yasukata Yano
Index
227
This volume explores the spread of English in the world or global
Englishes, and English as a lingua franca (ELF), focusing, in particular,
on Asian Englishes as used in their local contexts. Contributors from
across languages and cultures vividly describe the ways in which
English users communicate with each other, negotiating meaning,
accommodating to each other and creatively constructing their
communities of practice.The resulting multi-perspective volume
offers an invaluable opportunity for language practitioners, scholars
and students in the fields of applied linguistics, sociolinguistics, inter-
cultural communication, and TESOL to exchange opinions, participate
in the discussions, reflect on diverse views and contribute to discussions
in the field.
Kumiko
Murata
is Professor of English and Applied Linguistics at the
School of Education and the Graduate School of Education, Waseda
University, Japan. She is the author of
Л
Cross-Culturai Approach to the
Analysis of Conversation and Its Implications for Language Pedagogy
(1994)
and the co-editor of Applied Linguistics and Language Teaching
in Japan (in Japanese withTetsuo Harada, Z008).
Jennifer Jenkins is Chair of English Language at the University of
Southampton, UK, where she teaches subjects related to World
Englishes. She has published two books on ELF: The Phonology of
Englishasan International Language
(2000)
and English
asa
Lingua
Franca: Attitude and Identity
(2007),
as well as World Englishes
(2nd
edition,
2009). |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1089080719 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035581444 |
| classification_rvk | HE 150 HF 563 |
| ctrlnum | (OCoLC)553860561 (DE-599)BVBBV035581444 |
| dewey-full | 427.95 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427.95 |
| dewey-search | 427.95 |
| dewey-sort | 3427.95 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035581444</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241106</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090624s2009 ad|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA938935</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780230221024</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-230-22102-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780230221031</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-230-22103-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0230221033</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">0-230-22103-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0230221025</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">0-230-22102-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)553860561</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035581444</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427.95</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 563</subfield><subfield code="0">(DE-625)48946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Global Englishes in Asian contexts</subfield><subfield code="b">current and future debates</subfield><subfield code="c">ed. by Kumiko Murata ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London [u.a.]</subfield><subfield code="b">Palgrave Macmillan</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 233 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Asia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Variation / Asia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language - Asia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language - Variation - Asia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Asien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Asien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003217-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Asien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003217-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murata, Kumiko</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089080719</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-230-23953-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017636847&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017636847&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017636847</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Asien Asien (DE-588)4003217-6 gnd |
| geographic_facet | Asien |
| id | DE-604.BV035581444 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-06T11:02:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780230221024 9780230221031 0230221033 0230221025 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017636847 |
| oclc_num | 553860561 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | XI, 233 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Palgrave Macmillan |
| record_format | marc |
| spelling | Global Englishes in Asian contexts current and future debates ed. by Kumiko Murata ... 1. publ. London [u.a.] Palgrave Macmillan 2009 XI, 233 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier English language / Asia English language / Variation / Asia English language - Asia English language - Variation - Asia Englisch Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Asien Asien (DE-588)4003217-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Asien (DE-588)4003217-6 g Englisch (DE-588)4014777-0 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s DE-604 Murata, Kumiko 1952- Sonstige (DE-588)1089080719 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-230-23953-1 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017636847&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017636847&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Global Englishes in Asian contexts current and future debates English language / Asia English language / Variation / Asia English language - Asia English language - Variation - Asia Englisch Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077741-8 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4003217-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Global Englishes in Asian contexts current and future debates |
| title_auth | Global Englishes in Asian contexts current and future debates |
| title_exact_search | Global Englishes in Asian contexts current and future debates |
| title_full | Global Englishes in Asian contexts current and future debates ed. by Kumiko Murata ... |
| title_fullStr | Global Englishes in Asian contexts current and future debates ed. by Kumiko Murata ... |
| title_full_unstemmed | Global Englishes in Asian contexts current and future debates ed. by Kumiko Murata ... |
| title_short | Global Englishes in Asian contexts |
| title_sort | global englishes in asian contexts current and future debates |
| title_sub | current and future debates |
| topic | English language / Asia English language / Variation / Asia English language - Asia English language - Variation - Asia Englisch Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | English language / Asia English language / Variation / Asia English language - Asia English language - Variation - Asia Englisch Sprachvariante Asien Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017636847&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017636847&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT muratakumiko globalenglishesinasiancontextscurrentandfuturedebates |