Ocean of letters: language and creolization in an Indian Ocean diaspora
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge [u.a.]
Cambridge University Press
2009
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schriftenreihe: | Critical perspectives on empire
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | XX, 378 Seiten Kt. |
| ISBN: | 9780521739573 9780521518277 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035503444 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200421 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090524s2009 xxkb||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2009000061 | ||
| 020 | |a 9780521739573 |9 978-0-521-73957-3 | ||
| 020 | |a 9780521518277 |c hardback : alk. paper |9 978-0-521-51827-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)297532708 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035503444 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PL5371 | |
| 082 | 0 | |a 499/.37 | |
| 084 | |a EE 1650 |0 (DE-625)21300: |2 rvk | ||
| 084 | |a EF 41305 |0 (DE-625)23034: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Larson, Pier Martin |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ocean of letters |b language and creolization in an Indian Ocean diaspora |c Pier M. Larson |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge [u.a.] |b Cambridge University Press |c 2009 | |
| 300 | |a XX, 378 Seiten |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Critical perspectives on empire | |
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1850 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Malagasy language |z Islands of the Indian Ocean | |
| 650 | 4 | |a Malagasy language |x History | |
| 650 | 4 | |a African diaspora |z Islands of the Indian Ocean | |
| 650 | 4 | |a Creole dialects |z Isands of the Indian Ocean | |
| 650 | 4 | |a Language and culture |z Islands of the Indian Ocean | |
| 650 | 0 | 7 | |a Malagassi-Sprache |0 (DE-588)4100041-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Indischer Ozean |z West |0 (DE-588)4253409-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Indischer Ozean |z West |0 (DE-588)4253409-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Malagassi-Sprache |0 (DE-588)4100041-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1600-1850 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017559627&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017559627 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 5 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 6 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139123313737728 |
|---|---|
| adam_text | Contents
List of figures page
xi
List of maps, tables and graphs
xiii
Archives abbreviations
xiv
Textual notes and acknowledgements
xvi
1
Departures
1
Language and creolization
7
Empire, literacy, time
27
The Malagasy, their tongue, and their enslavement
32
Islam and literacy
44
2
Conversation and the catechism
49
A mobile language
60
Exchanges and impressions
74
Diviners repertoires
80
Interplay of tongue and manuscript
85
Conversation and the catechism
89
3
The work of the Word
100
Lazarists and the vernacular
109
A lexicon for merchant and planter
119
Slavery and the short catechism
133
The lessons and tensions of colonial linguistics
142
4
The colonial study
146
Origins of a colonial-creole intellectual
150
Lexicographer and encyclopedist
162
An empire of Protestant letters
178
Divergent methods of cleric and savant
186
5
The multilingual street
196
Prison and mountain
200
The vernacular life of the street
207
Créolité as
agility
220
listening through the census
231
χ
Contents
6 Renaissance:
Reading and affiliation
238
Emancipation and evangelicals
247
Governors and unknown tongues
252
Forming Malagasy villages
261
Multilingual evangelism
267
Reading the vernacular word
279
Names and identities
286
7
Ocean of letters
293
Epistolary conversation
298
Couriers and passwords
303
Commodities, news, and patriots
308
Imagining the nation at Mauritius
316
Figments of nation: the Comores
330
Arrested cosmopolitans
346
8
Pathways of language and
créolité
349
Index
356
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Larson, Pier Martin |
| author_facet | Larson, Pier Martin |
| author_role | aut |
| author_sort | Larson, Pier Martin |
| author_variant | p m l pm pml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035503444 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL5371 |
| callnumber-raw | PL5371 |
| callnumber-search | PL5371 |
| callnumber-sort | PL 45371 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EE 1650 EF 41305 |
| ctrlnum | (OCoLC)297532708 (DE-599)BVBBV035503444 |
| dewey-full | 499/.37 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
| dewey-raw | 499/.37 |
| dewey-search | 499/.37 |
| dewey-sort | 3499 237 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| era | Geschichte 1600-1850 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1850 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02205nam a2200565zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035503444</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200421 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090524s2009 xxkb||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2009000061</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780521739573</subfield><subfield code="9">978-0-521-73957-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780521518277</subfield><subfield code="c">hardback : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-521-51827-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)297532708</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035503444</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL5371</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499/.37</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 1650</subfield><subfield code="0">(DE-625)21300:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EF 41305</subfield><subfield code="0">(DE-625)23034:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larson, Pier Martin</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ocean of letters</subfield><subfield code="b">language and creolization in an Indian Ocean diaspora</subfield><subfield code="c">Pier M. Larson</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge [u.a.]</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XX, 378 Seiten</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Critical perspectives on empire</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1850</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Malagasy language</subfield><subfield code="z">Islands of the Indian Ocean</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Malagasy language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African diaspora</subfield><subfield code="z">Islands of the Indian Ocean</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Creole dialects</subfield><subfield code="z">Isands of the Indian Ocean</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and culture</subfield><subfield code="z">Islands of the Indian Ocean</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Malagassi-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100041-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indischer Ozean</subfield><subfield code="z">West</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253409-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indischer Ozean</subfield><subfield code="z">West</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253409-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Malagassi-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100041-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1600-1850</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017559627&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017559627</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">6</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Indischer Ozean West (DE-588)4253409-4 gnd |
| geographic_facet | Indischer Ozean West |
| id | DE-604.BV035503444 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:39:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780521739573 9780521518277 |
| language | English |
| lccn | 2009000061 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017559627 |
| oclc_num | 297532708 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| physical | XX, 378 Seiten Kt. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Critical perspectives on empire |
| spelling | Larson, Pier Martin Verfasser aut Ocean of letters language and creolization in an Indian Ocean diaspora Pier M. Larson 1. publ. Cambridge [u.a.] Cambridge University Press 2009 XX, 378 Seiten Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Critical perspectives on empire Includes bibliographical references Geschichte 1600-1850 gnd rswk-swf Geschichte Malagasy language Islands of the Indian Ocean Malagasy language History African diaspora Islands of the Indian Ocean Creole dialects Isands of the Indian Ocean Language and culture Islands of the Indian Ocean Malagassi-Sprache (DE-588)4100041-9 gnd rswk-swf Indischer Ozean West (DE-588)4253409-4 gnd rswk-swf Indischer Ozean West (DE-588)4253409-4 g Malagassi-Sprache (DE-588)4100041-9 s Geschichte 1600-1850 z DE-604 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017559627&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Larson, Pier Martin Ocean of letters language and creolization in an Indian Ocean diaspora Geschichte Malagasy language Islands of the Indian Ocean Malagasy language History African diaspora Islands of the Indian Ocean Creole dialects Isands of the Indian Ocean Language and culture Islands of the Indian Ocean Malagassi-Sprache (DE-588)4100041-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4100041-9 (DE-588)4253409-4 |
| title | Ocean of letters language and creolization in an Indian Ocean diaspora |
| title_auth | Ocean of letters language and creolization in an Indian Ocean diaspora |
| title_exact_search | Ocean of letters language and creolization in an Indian Ocean diaspora |
| title_full | Ocean of letters language and creolization in an Indian Ocean diaspora Pier M. Larson |
| title_fullStr | Ocean of letters language and creolization in an Indian Ocean diaspora Pier M. Larson |
| title_full_unstemmed | Ocean of letters language and creolization in an Indian Ocean diaspora Pier M. Larson |
| title_short | Ocean of letters |
| title_sort | ocean of letters language and creolization in an indian ocean diaspora |
| title_sub | language and creolization in an Indian Ocean diaspora |
| topic | Geschichte Malagasy language Islands of the Indian Ocean Malagasy language History African diaspora Islands of the Indian Ocean Creole dialects Isands of the Indian Ocean Language and culture Islands of the Indian Ocean Malagassi-Sprache (DE-588)4100041-9 gnd |
| topic_facet | Geschichte Malagasy language Islands of the Indian Ocean Malagasy language History African diaspora Islands of the Indian Ocean Creole dialects Isands of the Indian Ocean Language and culture Islands of the Indian Ocean Malagassi-Sprache Indischer Ozean West |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017559627&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT larsonpiermartin oceanofletterslanguageandcreolizationinanindianoceandiaspora |