Verfügbarkeit: Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii

Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	Czech
Veröffentlicht:	České Budějovice Národní Památkový Ústav, Územní Odborné Pracoviště v Českých Budějovicích 2008
Ausgabe:	Vyd. 1.
Schriftenreihe:	Collectiones 2
Schlagworte:	Schwarzenbergové (rod) Schwarzenberg > Familie Geschichte Culture and society - Czech Republic Culture and society - Europe, Central House of nobility - Czech Republic Kultura a společnost - Evropa střední Kultura a společnost - Česko Residences of nobility - Czech Republic Šlechtická sídla - Česko Šlechtické rody - Česko Böhmische Länder Aufsatzsammlung Miscellanea Sborníky Studie Studies
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Abstract
Beschreibung:	Zsfassung in dt. und engl. Sprache u.d.T.: Die Schwarzenberger in der böhmischen und mitteleuropäischen Kulturgeschichte
Beschreibung:	735 S. Ill.
ISBN:	9788085033106

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV035480991
003	DE-604
005	20090513
007	t
008	090511s2008 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| cze d
020			\|a 9788085033106 \|9 978-80-85033-10-6
035			\|a (OCoLC)316676640
035			\|a (DE-599)BVBBV035480991
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a cze
049			\|a DE-12
080			\|a (048.8)
080			\|a (082)
080			\|a (4-191.2)
080			\|a (437.3)
080			\|a 316.72/.75
080			\|a 728.8:929.7
080			\|a 929.732
084			\|a 8,1 \|2 ssgn
084			\|a Kultur \|2 sdnb
084			\|a 8 \|2 ssgn
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
245	1	0	\|a Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii \|c [knihu koncipovali Zdeněk Bezecný ... Autoři texů: Marie Badalová ...]
250			\|a Vyd. 1.
264		1	\|a České Budějovice \|b Národní Památkový Ústav, Územní Odborné Pracoviště v Českých Budějovicích \|c 2008
300			\|a 735 S. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Collectiones \|v 2
500			\|a Zsfassung in dt. und engl. Sprache u.d.T.: Die Schwarzenberger in der böhmischen und mitteleuropäischen Kulturgeschichte
600	1	7	\|a Schwarzenbergové (rod) \|2 czenas
600	3	7	\|a Schwarzenberg \|c Familie \|0 (DE-588)118612069 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		7	\|a Culture and society - Czech Republic \|2 czenas
650		7	\|a Culture and society - Europe, Central \|2 czenas
650		7	\|a House of nobility - Czech Republic \|2 czenas
650		7	\|a Kultura a společnost - Evropa střední \|2 czenas
650		7	\|a Kultura a společnost - Česko \|2 czenas
650		7	\|a Residences of nobility - Czech Republic \|2 czenas
650		7	\|a Šlechtická sídla - Česko \|2 czenas
650		7	\|a Šlechtické rody - Česko \|2 czenas
651		7	\|a Böhmische Länder \|0 (DE-588)4069573-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
655		7	\|a Miscellanea \|2 czenas
655		7	\|a Sborníky \|2 czenas
655		7	\|a Studie \|2 czenas
655		7	\|a Studies \|2 czenas
689	0	0	\|a Schwarzenberg \|c Familie \|0 (DE-588)118612069 \|D p
689	0	1	\|a Böhmische Länder \|0 (DE-588)4069573-6 \|D g
689	0	2	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
830		0	\|a Collectiones \|v 2 \|w (DE-604)BV023193264 \|9 2
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017537523&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017537523&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
940	1		\|n DHB
940	1		\|n oe
940	1		\|q DHB_JDG_ISBN_1
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017537523
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|g 436
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|g 4371
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|g 436
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|g 4371

Datensatz im Suchindex

_version_	1804139091542933504
adam_text	Obsah Zdeněk Bezecný - Martin Gáži - Martin C. Putna SCHWARZENBERGIANA REDIVIVA [ 13 ] Tomáš Jirsa SCHWARZENBERSKÉ DĚDICTVÍ JAKO LEITMOTIV ROZVOJE REGIONU [17] Karel Skalický NA LESNÍ CESTĚ VROUBENÉ LUPINOU Vzpomínka mého otce na knížete Jana ze Schwarzenbergu [ 19 ] I. SCHWARZENBERSKÉ PANSTVÍ - SCHWARZENBERSKÁ KRAJINA Václav Rameš PROMĚNY SCHWARZENBERSKÉHO PANSTVÍ V ČECHÁCH [ 25 ] Raimund Pałeczek MEZI TRADICEMI A MODERNIZACÍ Schwarzenberské úřednictvo 18. a 19. století [ 37 ] Jan Žižka К PODOBĚ SCHWARZENBERSKÝCH HOSPODÁŘSKÝCH DVORŮ [ 47 ] Vlastislav Ouroda К PÉČI O MALÁ ŠLECHTICKÁ SÍDLA V OBLASTI VLIVU JIHOČESKÝCH PANSTVÍ SCHWARZENBERGU [ 79 ] Marie Pavlátová KRAJINÁŘSKÉ ÚPRAVY V OKOLÍ SCHWARZENBERSKÝCH SÍDEL TŘEBOŇ, ČESKÝ KRUMLOV, ČERVENÝ DVŮR A DALŠÍCH NA ÚZEMÍ JIHOČESKÉHO KRAJE [ 87 ] Vojtěch Storm PAMÁTNÍK KARLA I. FILIPA ZE SCHWARZENBERGU NA PTAČÍM HRÁDKU U ČESKÉHO KRUMLOVA [ 103 ] Marek Ehrlich VÝVOJ KRAJINÁŘSKÝCH ÚPRAV NA HLUBOCKU [113] Ivan Vorel ORLICKO A ČIMELICKO Rozmanitost vývoje a sjednocující znaky ztvárnění krajiny [117] Marek Krejčí OD KULTURNÍ KRAJINY K ZEMI NIKOHO Schwarzenbersky patronát v 19. a 20. století [ 127 ] II. SCHWARZENBERGOVÉ, VÍRA A UMĚNÍ V PŘEDMODERNÍ DOBĚ Martin Gáži SCHWARZENBERGOVÉ A „JEJICH SVATÁ MÍSTA V PŘEDMODERNÍCH ČECHÁCH Ke kultovním funkcím šlechty a památkám na ně 1141] Zdeňka Prokopová SOUKROMÁ KAPLE S OLTÁŘÍKEM PANNY MARIE ALTÖTTINSKÉ V BAROKNÍM APARTMÁ NA ZÁMKU ČESKÝ KRUMLOV [167] Roman Lavička ZÁMECKÁ KAPLE NA HLUBOKÉ Proměny podoby, funkce a vybavení [183] Martin Krummholz VÍDEŇSKÉ REZIDENCE SCHWARZENBERGŮ A JOHANN BERNHARD FISCHER Z ERLACHU [ 207 ] Hynek Látal ANTON ERHARD MARTINELLI VE SLUŽBÁCH SCHWARZENBERGŮ [219] Ludmila Ourodová-Hronková JOHANN GEORG DE HAMILTON VE SLUŽBÁCH ADAMA FRANTIŠKA ZE SCHWARZENBERGŮ [ 229 ] Petr Pavelec „SCHWARZENBERSKÝ MALÍŘ FRANTIŠEK JAKUB PROKYŠ [ 251 ] Mája Havlová SCHWARZENBERSKÝ KRAJINÁŘ FERDINAND RUNK [ 267 ] Marie Mžyková К PORTRÉTŮM SCHWARZENBERGŮ V ČESKÝCH SBÍRKÁCH [ 289 ] lil. Soukromý a veřejný obraz Schwarzenbergú V MODERNÍ DOBĚ Jiří Rak ZAPOMENUTÉ VÍTĚZSTVÍ, ZAPOMENUTÝ MARŠÁL Druhý život „bitvy národů u Lipska [ 403 ] Zdeněk Bezecný POSLEDNÍ LANCKNECHT [415] Marie Badalová ELEONORA ŽOFIE ZE SCHWARZENBERGŮ Tři etapy života neprovdané šlechtičny [ 423 ] Milena Lenderová MATYLDA ZE SCHWARZENBERGŮ Dcera, sestra, legenda [ 429 ] Adam Dobeš EUGEN KAREL CZERNIN (1796-1868) A SCHWARZENBERGOVÉ [ 439 ] Roman Holec - Judit Pál KAROL II. SCHWARZENBERG A SEDMOHRADSKO (1851-1858) [ 453 ] Jan Wintr KAREL III. ZE SCHWARZENBERGU A POČÁTKY PARLAMENTARISMU V ČECHÁCH [ 475 ] Zdenek R. Nešpor BEDŘICH KARDINÁL SCHWARZENBERG A KATOLICKÁ KONFESIONALIZACE 19. STOLETÍ [ 483 ] Vít Vinas ECCE SACERDOS MAGNUS! Myslbekův Schwarzenberg podle Schönborna [ 495 ] Jan Županič SCHWARZENBERGOVÉ - VZOR, ČI NEPŘÍTEL? Aristokracie na prahu moderní doby [ 507 ] Anna Kubíková ČLENSTVÍ SCHWARZENBERGU V HOSPODÁŘSKÝCH A KULTURNÍCH SPOLCÍCH V 19. A NA POČÁTKU 20. STOLETÍ [513] Ludmila Ourodová-Hronková VÍRA A KONFESE KARLA V. ZE SCHWARZENBERGU [ 529 ] Martin С Putna MÍSTO KARLA VI. SCHWARZENBERGA V ČESKÉ (A EVROPSKÉ) LITERATUŘE [ 539 ] Roman Zaoral KAREL VI. SCHWARZENBERG Student, spolupracovník a mecenáš Kondakovova ústavu [ 547 ] Adam Dobeš POVÁLEČNÉ OSUDY ARNOŠTA SCHWARZENBERGA [ 557 ] Vilém Prečan NÁVRAT SCHWARZENBERGU DO AKTIVNÍ EVROPSKÉ POLITIKY V OSMDESÁTÝCH LETECH 20. STOLETÍ Glosa pamětníka se třemi dokumenty [ 565 ] IV ŽIVOTNÍ STYL SCHWARZENBERGU V 19. A 20. STOLETÍ Eva Lukášova ZIMNÍ APARTMÁ KNÍŽETE NA ZÁMKU ČESKÝ KRUMLOV [ 575 ; Kateřina Cichrová SCHWARZENBERSKÉ HERALDICKÉ TAPISERIE Konstanty a proměny [ 591 Pavel Hájek К HISTORICKÉMU VÝVOJI ORLICKÝCH ZÁMECKÝCH KNIHOVEN [ 597 ] Tomáš Horyna ČERVENÁ LHOTA PO SCHWARZENBERSKU [611] Martin Franc SCHWARZENBERGOVÉ A STŘEDOEVROPSKÁ GASTRONOMIE PRVNÍ POLOVINY 19. STOLETÍ [ 621 ] Jiří Křížek ČTYŘICET KONÍ PRO KARLA V. ZE SCHWARZENBERGU Šlechta a počátky automobilismu na přudadu orlických Schwarzenbergů [ 629 ] Markéta Siahová „DÝCHÁ-LI JEDNOU ČLOVĚK TEN AFRICKÝ VZDUCH, TAK SE MU PO TÉ VÜNI VŽDY STÝSKÁ К cestám JUDr. Adolfa Schwarzenberga na africký kontinent vletech 1929-1939 [635] Václav Grubhoffer „MOU NESMRTELNOU DUŠI POROUČÍM MILOSRDENSTVÍ JEJÍHO STVOŘITELE... Pohřby Schwarzenbergů v 19. a na počátku 20. století [ 653 ] V. VÝBĚROVÁ BIBLIOGRAFIE [665] VI. RESUMÉ [679] [707 DIE SCHWARZENBERGER IN DER BÖHMISCHEN UND MITTELEUROPÄISCHEN KULTURGESCHICHTE Die südböhmische Außenstelle des tschechischen Nationalen Denkmalamtes stellt der Öffentlichkeit ein Buch vor, das den derzeitigen Kenntnisstand über das Erbe der Schwarzenberger widerspiegelt. Dies geschieht nach reiflicher Überlegung, und man könnte sagen aus verständlichen Gründen, denn die Bindungen dieses bedeutenden Geschlechts zur Region Südböhmen sind sehr wesentlich, und die Verbindung des Schwarzenberger Erbes mit der Denkmalpflege kann nicht ausgeklammert werden. Durch eine Reihe von Umständen gelangte nach dem Zweiten Weltkrieg ein Groß¬ teil des Schwarzenberger Vermögens in die direkte Obhut des Staates bzw. des heutigen Nationalen Denkmalamtes, unter anderem auch die ehemals berühmten Residenzen Český Krumlov (Krumau) und Hluboká (Frauenberg) und das Schloss Třeboň (Wittingau), dem Ort, über den die Schwarzenberger im 17. Jahrhundert Eingang in die böhmische Geschichte fanden. Das Nationale Denkmalamt kommt mit dem Schwarzenbergischen Erbe tagtäglich auch bei der praktischen Denkmalpflege in Berührung, denn viele Objekte des ehema¬ ligen und des derzeitigen Schwarzenbergischen Vermögens erlangte den Status eines Kulturdenkmals, und viele weitere Kulturgüter waren zwar nicht direkt mit diesem Vermögen verbunden, doch ihre Entstehung, die Form und Funktion wären ohne die Nachbarschaft der Schwarzenberger kaum zu erklären. Die Denkmalpflege hat es sich zur Aufgabe gemacht, dieses Vermächtnis unver¬ sehrt zu erhalten, sie ist bemüht, es genau zu studieren, sinnvoll zu nutzen und weiter- zuentwickeln. Václav Rameš DIE VERÄNDERUNGEN DES SCHWARZENBERGISCHEN DOMINIUMS IN BÖHMEN Der Verfasser dieses zusammenfassenden Beitrags bringt die Veränderungen des Schwarzenbergischen Dominiums in Böhmen näher und versucht gleichzeitig, auch die wichtigsten Ereignisse im Bestehen des Geschlechts anzudeuten. Der Text ist in meh¬ rere Blöcke unterteilt. Nach der Schilderung der ältesten Familiengeschichte stellt er die Geschichte des Geschlechts bis zu seiner Trennung in einen älteren und einen jün¬ geren Zweig (also bis zum Jahre 1802) vor. Es defilieren hier bedeutende Angehörige des Geschlechts, in groben Zügen wird darauf verwiesen, wie sich das Vermögen der Familie mehrte. Mehr Raum wird Johann Adolf I. (1615-1683), dem Begründer des Familienbesitzes in Böhmen, eingeräumt. Eine weitere bedeutende Persönlichkeit ist Adam Franz (1680-1732), der das Familienvermögen in unglaublichem Umfang mehr¬ te, indem er 1719 das Erbe der Eggenberger übernahm. Nach der sehr erfolgreichen Entwicklung im 19. Jahrhundert erfuhr die gesamte südböhmische Region einen un¬ glaublichen Aufschwung vor allem dank dem Wirken von Johann Adolf II. (1799-1888), 708] der seine Großgüter deutlich modernisierte und neue Arten der Bewirtschaftung in der Land- und in der Forstwirtschaft einführte. Seine Nachfolger mussten jedoch mit den negativen Auswirkungen der Bodenreform der ersten Tschechoslowakischen Republik und anschließend mit der Konfiszierung des Vermögens durch die Gestapo, der sog. nationalen Verwaltung und schließlich mit der Konfiszierung des Vermögens auf der Grundlage des speziellen Gesetzes Lex Schwarzenberg zurechtkommen. Die Folge war, dass die Angehörigen beider Zweige ins Exil gehen mussten. Die Ereignisse des 20. Jahrhunderts drehten das Rad der Geschichte so unglücklich, dass dieses reiche und sich positiv entwickelnde Dominium zerstört wurde. Die Liquidation des Schwarzen- bergischen Vermögens in Böhmen brachte jedoch nicht nur den Schwarzenbergern selbst Verluste. Der Zerfall der Jahrhunderte alten Struktur von Wirtschaftsbindungen und -beziehungen legte für lange Zeit die Entwicklung in der gesamten Region lahm. Raimund Pałeczek ZWISCHEN TRADITIONEN UND MODERNISIERUNG Die Schwarzenbergische Beamtenschaft des 18. und 19. Jahrhunderts Die Studie orientiert sich auf die gesellschaftliche Position und die Bedeutung der Schwarzenbergischen Beamten des 18. und 19. Jahrhunderts, wobei sie sich insbesondere auf schriftliche Quellen stützt, die mit der Primogenitur des Geschlechts in Verbindung stehen und die im Gebietsarchiv von Český Krumlov (Krumau) aufbewahrt werden. Die Verwaltung des weitläufigen Besitzes, der in der ersten Hälfte des 19. Jahrhun¬ derts eine Fläche von einer halben Million Hektar betrug, war in drei Hauptproduk¬ tionszweige unterteilt: Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Bergbau. Der Verfasser betrachtet die Beamtenhierarchie, die Funktionsteilung und den soziologischen Hin¬ tergrund des Schwarzenbergischen Beamtensystems, die Familienverhältnisse und den Bildungsgrad der Beamten, die Anforderungen, die an sie gestellt wurden, und ihre Aufnahme in der überwiegend ländlichen Bevölkerung Südböhmens. Er erinnert auch an die Schwarzenbergischen Bildungsinstitute, die Bedingungen für die Erteilung von Studienstipendien und das System der sozialen Alterssicherung. Die Basis für das Funktionieren der Schwarzenbergischen Beamtenschaft war ge¬ genseitiges Vertrauen zwischen dem Fürsten und dem Beamten und die patriarcha¬ lische gesellschaftliche Bindungen, die an eine Großfamilie erinnerten. Fast alle Be¬ amten beherrschten beide Landessprachen, Nationalitätenstreitigkeiten wurden nicht geduldet. Der Posten eines Schwarzenbergischen Beamten brachte demjenigen, der ihn bekleidete, hohes gesellschaftliches Prestige. Jan Žižka ZUR FORM DER SCHWARZENBERGISCHEN WIRTSCHAFTSHÖFE Im Rahmen der Forschungsaufgaben des Nationalen Denkmalamtes werden bereits mehrere Jahre breit angelegte Forschungen zu den Wirtschaftshöfen auf den ehemaligen Dominien in Böhmen durchgeführt. Insbesondere in den letzten Jahren wurde auch den Höfen auf den meisten ehemaligen Dominien der Schwarzenberger, die ein be¬ merkenswertes Ensemble von Gebäuden aus verschiedenen Zeiträumen darstellen (die Anlage neuer Wirtschaftsgebäude wurde bereits im dritten Viertel des 17. Jahrhunderts in Angriff genommen), Aufmerksamkeit gewidmet. Von 138 Höfen, die 1895 auf zehn [ 709 ehemaligen Dominien der fürstlichen Primogenitur des Zweiges Krumau-Frauenberg standen, wurden bei 75 Höfen Feldforschungen vorgenommen. Von 40 belegten Höfen auf drei Dominien der Sekundogenitur von Orlík (Worlik) wurden 20 untersucht. Die Ergebnisse stützen sich insbesondere auf eine grobe Feldforschung zu den tatsächlich angelegten, in der ursprünglichen Form erhaltenen Bauten. Die Erkenntnisse der Feldforschungen deuten an, dass im Laufe einer Jahre, nach¬ dem die Schwarzenberger die einzelnen Dominien erwarben, dort fast immer Neu¬ bauten von einzelnen Wirtschaftsgebäuden oder auch ganzer Höfe auftauchen. Genutzt und modernisiert wurden auch baulich gute Wirtschaftsgebäude, die unter früheren Eigentümern entstanden. Eine Reihe von Neubauten ganzer Höfe und einzelner Wirt¬ schaftsgebäude in den Jahren 1702-1721, insbesondere auf den Dominien Třeboň (Wittingau), Hluboká (Frauenberg) oder Postoloprty (Postelberg) wurden von den Architekten Paul Ignatz Bayer und Anton Erhard Martinelli entworfen und errichtet. Auf den meisten Dominien wurde der Grundrisstyp einer regelmäßigen Anlage dokumentiert, der größtenteils auf den Umfangslinien bebaut ist, mit einer Zufahrt über ein Haupttor an der Frontseite. Auf der Basis von Untersuchungen bei mehr als eintausend Wirtschaftshöfen in Böhmen kann gesagt werden, dass ein so angelegter Hof auf anderen Dominien sehr selten auftritt und eine Ausnahmeerscheinung dar¬ stellt. Man kann somit von einem Schwarzenbergischen Typ eines Wirtschaftshofes sprechen, der erstmals auf dem ersten böhmischen Dominium der Schwarzenberger Třeboň Anwendung fand und sich nach 1719 auf die ererbten Eggenberger Dominien ausdehnte. Verwendet wurde er auch bei Neubauten in der Zeit um 1800. Die meisten baulichen Gehöftanlagen stehen mit der Tätigkeit von Fürst Joseph (1769-1833) in Verbindung. Gerade mit seiner Zeit verbinden sich die Modernisierung der meisten Ställe und Stallungen, die mit neu gewölbten sog. böhmischen Gewölben bis zum Gürtel überzogen wurden. Die in den zwanziger Jahren des 19. Jahrhunderts errichteten Gebäude hatten häufig noch barocken Charakter. Die modernen Muster¬ entwürfe für Wirtschaftsgebäude wurden vor allem auf den nach 1800 neu erworbenen Dominien angewendet. Für die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts sind Wirtschaftsgebäude mit Rohfassaden in Kombination mit Stein- und Ziegelmauerwerk typisch. Diese Art der Fassadenglie¬ derung, die für die Wirtschafts- und die angrenzenden Wohngebäude charakteristisch ist, wird als Schwarzenbergischer Stil bezeichnet. Wenngleich dieser auch von Domi¬ nien anderer Bauherren in Böhmen bekannt ist, haben Feldforschungen bestätigt, dass er bei den Schwarzenbergern bereits kurz nach Mitte des 19. Jahrhunderts, also früher als auf den anderen Dominien, auftauchte. Die Anordnung der Innenräume der Ge¬ bäude entsprach den modernsten Erkenntnissen und Arten der Einstellung des Viehs. Die letzte Welle in der Modernisierung der Gehöfte, die nach der Bodenreform in den 20-er Jahren des 20. Jahrhunderts einsetzte, ist vor allem von Silotürmen aus Eisenbeton für Futtermittel charakterisiert. Die Form ausgewählter Wirtschaftshöfe auf dreizehn ehemaligen Schwarzenber¬ gischen Dominien belegt den Reichtum, die Vielfalt und die Qualität der Wirtschafts¬ bauten der meisten Bodeneigentümer in Böhmen und bietet umfangreiches Material für Forschungsarbeiten im Bereich Baugeschichte, Entwicklung der Landwirtschaft und allgemeine Wirtschaftsgeschichte. 710] Vlastislav Ouroda ZUR DENKMALPFLEGE DER KLEINEN ADELSSITZE IM EINFLUSSBEREICH DER SÜDBÖHMISCHEN HERRSCHAFTSGEBIETE DER SCHWARZENBERGER Der Beitrag widmet sich vor allem der Geschichte und der Gegenwart der kleinen Adelssitze in Südböhmen bzgl. ihrer Nutzung. In der Einführung widmet sich der Verfasser dem Einfluss der großen herrschaftlichen Dominien auf die Erhaltung und Umbautenfrequenz jener Adelssitze, die aufgrund des Wandels der Besitzstruktur ihre Funktion einer Residenz verloren haben. Wandelnde Gebäudefunktionen bewirken grundsätzliche Änderungen der Bau¬ substanz dieser Denkmäler (Baumaterialienwahl, architektonischer Ausdruck, Kom¬ munikationsschemata, Umgang mit Designelementen und so ähnlich). Diese Wand¬ lungsformen werden anhand von einzelnen Typen der ländlichen kleineren Festungen und Schlösschen illustriert. Ebenfalls wandelte sich der Charakter der Umgebung. Seine Aufmerksamkeit widmet der Artikelautor auch der sich verändernden Be¬ ziehung der adeligen Besitzer zu diesen Baudenkmälern, charakterisiert durch die Festlegung einer pragmatischen Nutzung über den Romantischen Purismus bis zu den Anfangen der systematischen Denkmalpflege. Näher spezifiziert werden die großen Veränderungen in der besitzrechtlichen Struktur und der Nutzungsweise während des kommunistischen Regimes, die des Öf¬ teren fatale Folgen verursachten. Die Zeit nach 1989 brachte eine neue Entwicklung mit sich. Abschließend fasst der Autor den aktuellen Stand dieser wertvollen Denkmäler zusammen und verweist kurz auf ihr Potential für die heutige Gesellschaft. Gewisse Möglichkeiten für die Problematiklösung in Bezug auf das untersuchte Gebiet deuten Erkenntnisse aus anderen europäischen Ländern sowie Erfahrungen internationaler Projekte an, die bereits in die Praxis umgesetzt wurden. Marie Pavlátová DIE LANDSCHAFTSGESTALTUNG IN DER UMGEBUNG DER SCHWARZENBERGER RESIDENZEN TŘEBOŇ (WITTINGAU), ČESKÝ KRUMLOV (KRUMAU), ČERVENÝ DVŮR (ROTENHOF) SOWIE IN ANDEREN GEBIETEN SÜDBÖHMENS Der Beitrag beschäftigt sich mit den bedeutenden Eingriffen in die Garten- und Landschaftsgestaltung in der Umgebung der adeligen Residenzen in Třeboň, Český Krumlov und Červený Dvůr während der Regierungszeit der Schwarzenberger. Am Wittingauer Schloss entstand im Laufe des 19. Jahrhunderts ein Landschaftspark, die wirtschaftlichen Aktivitäten in der Landschaft inkludierten die Reparaturen am Teich Rožmberk (Rosenberg) sowie die Renovierung des Goldenen Kanals (Zlatá stoka), bei der Gemeinde Ponědrážka (Poniedraschko) entstand der Teich Schwarzenberg. Am südlichen Rand des Teichs Svět (Welt) wurde in Domanin (Domanin) die Schwarzen¬ berger Gruft erbaut und in ihrer Umgebung ein Landschaftspark angelegt. In Bezug auf Český Krumlov wird die großzügige Gestaltung des Schlossparks sowie weiterer Gartenanlagen im Schlossareal wie Kuchyňská und Jelení (Hirschgraben) erwähnt. Der Repräsentant für die Landschaftsgestaltung ist hier Kvítkův dvůr („Favoritenhof ) und seine Umgebung. [711 Ein außerordentliches Beispiel für die Garten- und Landschaftsgestaltung stellt die schwarzenbergische Sommerresidenz Červený Dvůr (Rotenhof) bei Chvalšiny (Kalsching) dar. Der Beitrag berücksichtigt auch die weniger bekannten Beispiele der Garten- und Landschaftsgestaltung in Südböhmen im Zeitraum von der zweiten Hälfte des 17. Jahr¬ hunderts bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, als hier die Schwarzenberger ihre Herr¬ schaftsgebiete verwalteten. Es werden Landschaftsgestaltungen auf der Herrschaft Pro¬ tivín (Protiwin), der Herrschaft Kestřany in der Umgebung von Červený Ovčín und in der Umgebung der Schlösser Vimperk (Winterberg), Chýnov (Chejnow) a Libějovice (Libejowitz) erwähnt. Die bedachte Vorgangsweise der Schwarzenberger bei der Landschaftskultivierung belegt auch das Beispiel aus dem Gebiet von Ratibořické hory (Bergstädtel) und Stará Vožice (Alt-Woschitz), wo sich im Bereich der seit dem 13. Jahrhundert bis zum An¬ fang des 20. Jahrhunderts aktive Silberbergwerke befanden und bis heute ein wert¬ volles Landschaftsensemble erhalten blieb. Vojtěch Storm DAS DENKMAL KARL I. PHILIPPS ZU SCHWARZENBERG AUF PTAČÍ HRÁDEK (VOGELTEMPEL) BEI ČESKÝ KRUMLOV (KRUMAU) Der Beitrag befasst sich mit dem Denkmal für die im europäischen Maßstab berühmteste Tat des Schwarzenberger Geschlechts, den Sieg von Marschall Karl I. Philipp über Na¬ poleon in der sog. Völkerschlacht bei Leipzig im Jahre 1813. Kurz nach der Schlacht ließ der Bruder des Marschalls, Fürst Joseph, auf einem Hügel westlich von Český Krumlov, der heute als Ptačí hrádek bezeichnet wird, ein Denkmal in Form eines antikisierenden Tempels mit einem Turm errichten, der thematisch an die romantischen Bauten des Schlossparks im nahe gelegenen Červený Dvůr anknüpfte und noch am Beginn des 20. Jahrhunderts die Landschaft dominierte und von dem aus man eine gute Sicht auf den Wald von Blansko (Blanz) hatte. Heute ist das Objekt zu einem Großteil Ruine und versteckt sich in Waldbewuchs. In einem Archiv ist eine einzige Zeichnung der Front¬ seite erhalten geblieben, diese entspricht jedoch in den Details nicht dem eigentlichen Bau. Der Bau wurde wahrscheinlich auch nicht beendet, eventuell auf ausdrück¬ lichen Wunsch des Marschalls, der wünschte, das Geld möge lieber an die Witwen und Waisen der gefallenen Soldaten verteilt werden. Die Studie versucht, den architektonischen Entwurf zu rekonstruieren, er befasst sich mit der Frage der Autorenschaft auf dem Territorium der damaligen fürstlichen Ökonomischen Lehranstalt und mit den historischen architektonischen Vorbildern. Am Ende beschreibt er die derzeitigen Bestrebungen um den Erhalt und die Erneue¬ rung des Denkmals zum 200. Jahrestag der Schlacht im Jahre 2013. Marek Ehrlich DIE ENTWICKLUNG DER LANDSCHAFTSGESTALTUNG AUF DEM GEBIET HLUBOKÁ (FRAUENBERG) Die Landschaft um Hluboká ist ein Beweis für die wirtschaftliche und ästhetische Landschaftsgestaltung, die in der Umgebung eines adeligen Sitzes im Laufe mehrer Jahrhunderte durchgeführt wurde. Den großzügigen Ausgangspunkt stellt dabei das 712] aus dem Mittelalter stammende Teichsystem mit erhaltenen Teichen und auch Alleen auf den ehemaligen Dämmen dar. Vom 17. bis zum 20. Jahrhundert errichteten die Şchwarzenberger Monumentalbauten, aber auch barocke Fasanengärten und Wildge¬ hegen, romantische Parkanlagen prägten die Landschaft. Das auf einem sich über dem Moldau-Fluss erhebendem Felsenvorsprung gelegene Schloss überblickt als eine cha¬ rakteristische landschaftliche Dominante das gut übersichtliche Budweiser Becken. Ein untrennbarer Bestandteil der Landschaftsgestaltung wurde das Anlegen des Landschaftsparks als Fortsetzung des neugotischen Schlossumbaus. Zum Park wurde die Landschaft in unmittelbarer optischer Valenz auch unterhalb des Felsenvorsprungs verwandelt, auf dem sich das Schloss befindet. Der Landschaftspark auf den Wiesen Podskalská und Poříčská zeichnet sich durch eine einmalige Raumkomposition aus, die in unserem Milieu ein Sonderbeispiel für das Verständnis und die Anwendung der Prinzipien der bedeutenden englischen Landschaftsarchitekten des 18. Jahrhunderts, Lancelot Brown und Humphry Repton, darstellt, wobei hier auch das integrierte dichte Wegenetz, geziert von Alleen und gestaltet mit Strauchinseln und mit zu komponierten Durchsichtslinien zusammengesetzten Solitärbäumen inkludiert ist. Der historische und landschaftliche Wert des Areals wird mit Recht mit dem Welt¬ kulturerbe, dem Ledenicko-Valtický- Areal (Areal Eisgrub - Feldsberg) verglichen. Die Bemühungen, das Gebiet großflächig als Landschaftsdenkmal unter Naturschutz zu stel¬ len, fanden jedoch wiederholt kein Verständnis bei der kommunalen Selbstverwaltung. Ivan Vorel DAS GEBIET ORLÍK (WORLIK) UND ČIMELICE (TSCHIMELITZ) Eine vielfaltige Entwicklung und vereinheitlichende Merkmale der Anlegung einer Landschaft An der Grenze zwischen Mittel- und Südböhmen hat sich auf den Territorien der Schwarzenbergischen Dominien Orlík und Čimelice eine Landschaft herausgebildet, deren Charakter gewisse einheitliche Züge aufweist, die sich aber gleichzeitig in ihren natürlichen Bedingungen (insbesondere das Georelief) und in der historischen Ent¬ wicklung und dem Fortgang der Kultivierung und der Veränderungen unterscheidet. Ein Phänomen des Gebietes Orlík ist das tief eingeschnittene Tal der Moldau, das von Beginn von wunderschönen Promenaden durchzogen wurde und das eine wichtige Rolle in den Prinzipien eines Parkes spielte. Das Gebiet Čimelice ist eine fruchtbare landwirtschaftlich geprägte Landschaft, räumlich offen, die es ermöglicht, einen grö¬ ßeren Maßstab bei der Formung der Landschaft anzulegen. Trotz allem sind die Land¬ schaftsregulierungen des Jagdgebietes Čimelice zur Zeit der Şchwarzenberger in ihrem Geiste den romantischen Anlagen der Landschaft ähnlich, die sich an den Landschafts¬ park auf Orlík anschließen. Die wesentlichen Unterschiede im abschließenden Charakter der Landschaft beider Areale bestehen in ihrer kulturellen und historischen Entwicldung. Im Ge¬ biet Čimelice knüpften die Şchwarzenberger an die Eingriffe in die Landschaft durch die früheren Eigentümer des Dominiums an. Insbesondere die Herren von Bissingen legten eine barocke Komposition mit festen Achsenbeziehungen zwischen den deutlich sichtbaren räumlichen Landschaftsakzenten - natürlichen und archi¬ tektonischen - an. Durch eine geometrische Gliederung der landwirtschaftlichen [ 713 Flächen in Anknüpfung an die zentrale Allee wurde unter den Herren Wratislav von Mitrovice eine landwirtschaftlich genutzte Landschaft geschaffen, die um eine Ideine architektonisch dominierende Gruft ergänzt wurde. Die Prinzipien des Barock und des Barock-Klassizismus bei der räumlichen Landschaftsgestaltung werden im westlichen Teil des Gebietes Čimelice deutlich und bestimmen den Charakter der Landschaft. Im Gebiet Orlík entstanden keine komponierten barocken Bauten des 18. Jahrhunderts, dort wurde den zielstrebig angelegten Landschaften erst ab dem Beginn des 19. Jahrhunderts Aufmerksamkeit geschenkt - im Zusammenhang mit der Anlegung eines Landschaftsparks und der Gestaltung der angrenzenden Land¬ schaft, die überwiegend zur Jagd genutzt wurde. Marek Krejčí VON EINER KULTURLANDSCHAFT ZUM NIEMANDSLAND Das Schwarzenbergische Patronat im 19. und 20. Jahrhunderts Die Studie befasst sich mit den Normen und der praktischen Erfüllung von Rech¬ ten und Pflichten adeliger Patrone von Kirchenbauten und dem Einfluss der Erfül¬ lung des Patronatsrechts auf die Herausbildung der südböhmischen Landschaft. Sie knüpft dabei an die passende Charakteristik der böhmischen Landschaft durch die starke Bautätigkeit von Generationen von Adelsgeschlechtern von Josef Pekař an. Verwendet man den Terminus barock komponierte Landschaft, dann muss daran erinnert werden, dass die Erweiterung des Barock in Südböhmen ein Werk der Eg- genberger, der Schwarzenberger und weiterer aristokratischer Familien war, die ihn zuerst als exklusiven höfischen Stil importierten, damit dieser dann von ihren Re¬ sidenzen aus in die Dörfer vordringen und die Landschaft bis auf die Mikroebene kleinster Dörfer prägen sollte. Die Bautätigkeit von Mäzenen diente der fürstlichen Obrigkeit als Beispiel, das dann von fürstlichen Angestellten, Dorfvogts, Bürgern der Untertanenstädte und der Gemeinschaft von Gläubigen der einzelnen Pfarreien nachgeahmt wurde. Gleichzeitig führte sie zu einer Verflechtung des kulturellen Le¬ bens der Region und der Zentren. Der Verfasser konzentrierte sich auf die Formierung der Patronatsfunktionen des Adels, auf das moderne politische Umfeld, in dem dieses relikt des mittelalterlichen rechts funktionierte und auf die bewegte Geschichte der Kulturlandschaft und des Denkmalfonds vor allem des 20. Jahrhunderts. Er verwies auf die Art und Weise, auf die sich die adelige Landschaft des ehemaligen Schwarzenbergischen Dominiums im¬ mer mehr zu einem Land aller und dabei zu einem Niemandsland veränderte. Martin Gazi DIE SCHWARZENBERGER UND „IHRE HEILIGEN ORTE IN VORMODERNEN BÖHMEN Zu Kultfunktionen des Adels Der Katholizismus des mitteleuropäischen Adels formierte sich im Laufe des 17. Jahr¬ hunderts sowohl hinsichtlich der Macht unter dem Vorbild der pietatis austriacae, als auch dadurch, was recht ungenau als Volksfrömmigkeit interpretiert wird. Ein Aus¬ druck dieser adeligen Weltanschauung war eine Tätigkeit, die sich aus den Patronats- pflichten ergab, und zwar die Unterstützung kirchlicher Orden und der Entwicklung 714] von Wallfahrtsorten, ebenso aber auch die sehr ernst genommene Pflege neu entstan¬ dener Kultzentren. Solche Aktivitäten waren damals sehr gefragt - gesellschaftlich und psychologisch. Auf dieser Welle adeliger Sensibilität schwamm auch Marie Ernestina von Eggenberg, geborene zu Schwarzenberg, die sich zusammen mit ihrem Gatten Johann Christian un¬ ter anderem um die hohe Popularität der Pilgerstätte Kájov (Gojau), an die die sterb¬ lichen Überreste des hl. Calixtus von Rom nach Český· Krumlov (Krumau) verbracht wurden, um die Ausstattung der St.-Veit-Kirche in Český Krumlov (insbesondere des Hauptaltars), die Gründung der Kapelle der Jungfrau Maria Einsiedeln im Paradieshof des Minoritenklosters und teilweise auch um die Ausstattung der Minoritenkirche an sich oder den Umbau der Kapelle der Schmerzhaften Muttergottes auf dem Kreuzberg, die die Landschaft als Gegenpol zum Schloss in Český Krumlov dominiert, verdient machte. Ein deutlicher Impuls zur öffentlichen Präsentation der schwarzenbergischen Fröm¬ migkeit war die Pestepidemie von 1713. Adam Franz zu Schwarzenberg ließ damals z. B. die Kapelle in Libníč (Libnitsch) errichten, und seine Gattin, Eleonora geb. von Lobkowicz, ließ die spätgotische Kirche St. Barbara im Gebiet Třeboň (Wittingau) um¬ bauen. Beide beteiligten sich also aktiv am lokalen Marienkult auf dem eigenen Domi¬ nium, z. B. in Dobrš (Dobrsch) oder Zahájí (Waldheim). Mit Bitten um die Erhaltung des Geschlechts hing auch die Verehrung des hl. Johannes von Nepomuk zusammen. Belegt sind die große Votivgabe eines silbernen Kindes für sein Grab und insbesondere die Errichtung der Kapelle des hl. Johannes von Nepomuk neben der St.-Veit-Kirche in Český Krumlov, in der im Laufe des 18. Jahrhunderts die Herzen der Angehörigen des Geschlechts der Schwarzenberger beigesetzt wurden. Die Studie richtet sich ebenfalls auf das Geschehen im Zusammenhang mit lokalen Wallfahrtsstätten zur Zeit, als die Patronatsobrigkeiten wechselten, und zwar insbe¬ sondere am Beispiel des Marienwallfahrtsortes Skočíce (Skotschitz), der bis 1700 Be¬ standteil des Schwarzenberger Dominiums war. Eine bedeutende Rolle spielten hier die Beamten, die es verwalteten, und die Verwaltungen der umliegenden Güter. Ein eigenständiges Thema ist die langsame Vermischung aufklärerischer und ba¬ rocker Arten, die Welt zu sehen, zu der es nach Mitte des 18. Jahrhunderts kam. Ein Beispiel dafür sind die Aktivitäten Joseph Adams zu Schwarzenberg, die sich z. B. in der Übernahme des Patronats für die Feierlichkeiten zum einhundertsten Jahrestag der Gründung des Wallfahrtsortes Skočíce im Jahre 1778 äußerten. Zdenka Prokopová DIE PRIVATKAPELLE MIT DEM KLEINEN ALTAR DER JUNGFRAU MARIA VON ALTÖTTING IN EINEM BAROCKEN APPARTEMENT DES SCHLOSSES IN ČESKÝ KRUMLOV (KRUMAU) Der Beitrag widmet sich der Privatkapelle neben dem Schlafzimmer der Fürstin im barocken Schwarzenberg-Appartement im Schloss in Český Krumlov, und zwar insbe¬ sondere dem kleinen Altar mit der Marienskulptur, die neuerdings als Kopie der lieb¬ lichen Skulptur aus Altötting bestimmt werden konnte. Die Aufmerksamkeit richtet sich auch auf die Veränderungen in der Ausstattung dieses kleinen sakralen Raumes in einem intimen Teil des Adelssitzes im Laufe der Jahrhunderte. Als Quelle wurde vor allem ein Ensemble von Schlossinventarverzeichnissen aus dem 18.-20. Jahrhundert [ 715 verwendet, doch man betrachtete ebenfalls die vergleichende Ikonographie und die barocke Literatur zum Kult um die Jungfrau Maria von Altötting. Die kleine Privatka¬ pelle, die als „Cammerkapelle bezeichnet wird, ließ Maria Ernestine von Eggenberg, die Tochter von Fürst Johann Adolf I. zu Schwarzenberg und Gattin von Fürst Johann Christian von Eggenberg, im Jahre 1687 neben ihrem Schlafgemach errichten. Die Adelige ist bekannt als gebildete Frau mit Interesse für das Theater unnd Bücher, aber auch als fromme Dame, die die Jungfrau Maria verehrte. Die Errichtung der Kapelle, wo Messen zelebriert und die reich mit Devotionalien verziert wurden, die für barocke Religiosität typisch sind, hing wahrscheinlich mit der Krankheit der Fürstin und mit ihrer deutlichen persönlichen Frömmigkeit zusammen. Im Laufe des Schwarzenber- gischen 18. Jahrhunderts wurde die Kapelle mit weiterem Mobiliar ausgestattet und blieb einschließlich eines Großteils der Ausstattung auch später pietätvoll erhalten, und zwar auch nach dem Umbau des Schlafgemachs zu einem Salon im 19. Jahrhundert. Als wertvollster Bestandteil der ursprünglichen Kapellenausstattung aus dem 17. Jahr¬ hundert wurde der kleine Altar mit der Skulptur der schwarzen Madonna identifiziert. Der Flügelaltar ist ein interessantes Beispiel für barocken Historismus - es handelt sich höchstwahrscheinlich um die barocke Version eines spätgotischen Altars aus der heili¬ gen Kapelle an der berühmten bayerischen Marienpilgerstätte Altötting. Roman Lavička KAPELLE DES SCHLOSSES HLUBOKÁ (FRAUENBERG) Die Bauentwicklung und der Wandel ihrer Funktion und Ausgestaltung Zum ersten Mal wurde die Kapelle im Jahr 1548 erwähnt. Aufgrund ihrer Lage begann sie als Kirche für die Gläubigen aus den umliegenden Dörfern zu fungieren. Im Jahr 1707 wurde die Kapelle nach den Plänen P. I. Bayers erweitert und am 20. August 1786 wurde sie zur Pfarrkirche für die Ortschaften Hluboká (Frauenberg), Podhradí („Burgviertel ), Bavorovice (Baurowitz) und Dasný (Kronfellern) erhoben. Im Jahr 1789 ist die Einwei¬ hung der Jungfrau Maria dokumentiert. Weitere Arbeiten wurden im Jahr 1794 durchge¬ führt. In den Jahren 1826-1846 war die Kapelle der Unbefleckten Empfängnis Mariens geweiht. In den Jahren 1847-1857 wurde die Kapelle gemeinsam mit dem Schloss umge¬ baut und am 16. August 1857 zu Ehren des Allerheiligsten Erlösers geweiht. Der ins Zentrum der Kapelle gerückte Bestandteil ist die aus dem Mittelalter stam¬ mende sog. „Nettolitzer Arche , die im Jahr 1847 in der Kirche des hl. Wenzel in Ne- tolice (Nettolitz) gefunden wurde. Um 1854 wurde sie nach Hluboká überführt, wo sie in den Jahren 1855-1856 der Holzschnitzer Johann Ptak (Jan Pták) restaurierte. Die Restaurierung in den Jahren 1962-1963 und die ikonografische Untersuchung wiesen nach, dass während der Altarentstehung am Eride des 15. Jahrhunderts absichtlich eine ältere Statue des hl. Johannes des Täufers aus der Zeit um 1400 verwendet wurde, die von zwei Bischofsfiguren begleitet wird. Auf der Innenseite der Archenflügel wurden Szenenbilder aus dem Leben des hl. Johannes des Täufers, auf der Außenseite die Le¬ gende vom hl. Prokop gemalt. Die Spuren von einer von der Kerzenflamme verursach¬ ten Beschädigung auf der oberen linken Tafel weisen daraufhin, dass es während der Renovierung zur Vertauschung der Tafeln kam. Der Altar entstand in Oberösterreich, die Figur des hl. Wenzel sowie die Legende vom hl. Prokop beweisen jedoch, dass die Arche für die böhmische Welt hergestellt 716] wurde. Die Betonung des Lebens des hl. Johannes des Täufers und der Legende vom hl. Prokop lässt uns vermuten, dass der Altar um 1500 für die Kirche der hli. Johannes des Täufers und Prokop in České Budějovice (Böhmisch Budweis) bestellt wurde. Martin Krummholz DIE RESIDENZEN DER SCHWARZENBERGER IN WIEN UND JOHANN BERNHARD FISCHER VON ERLACH Seinem gesellschaftlichen Aufstieg am Ende des 17. Jahrhunderts entsprechend erwarb das Fürstengeschlecht der Schwarzenberger in der kaiserlichen Metropole (und im un¬ weit gelegenen Laxenburg) seinen eigenen Immobilienbesitz und konnte somit sowohl seine städtischen als auch außerhalb der Stadt gelegenen Residenzen errichten. Deshalb bauten die Schwarzenberger den Gartenpalast im Rennweg fertig, dessen Bau der Fürst Mansfeld-Fondi begann. Dieses bis heute relativ gut erhaltene Palais mit einer weit¬ läufigen Gartenanlage und einer Reihe von Nebengebäuden war einer der ersten und gleichzeitig prächtigsten Bauten dieser Art in Wien. Es gehört zu den bedeutendsten Beispielen der Wiener Architektur des Hochbarock und fand seine Bewunderer bereits nach seiner Fertigstellung. Die städtische Wohnstätte der Schwarzenberger blieb uns dagegen nicht erhalten. Sie befand sich auf der Südseite des Neuen Markts (Mehlmarkts). Dieses verhältnismäßig weitläufige, in der eigentlichen Mitte des Wiener Zentrums sich befindende Palais war jedoch kein besonders prunkvoller Bau, wie man es erwarten könnte. Trotz der im Laufe des 18. und 19. Jahrhunderts permanent auftauchenden Überlegungen eines Gesamtum¬ baus, der dem Gebäude Prunk und Glanz verleihen sollte, kam es nie zu dieser beabsich¬ tigten Neugestaltung. Über viele dieser Absichten sind wir anhand der Plänesammlung aus dem Familienarchiv unterrichtet. Die prominente Lage dieses aristokratischen Sitzes, dessen Hauptfront sich zu einem der regsten Plätze Wiens öffnet, bestimmte das Palais zum Veranstaltungsort von überwältigenden Inszenierungen und Illuminationen anläss¬ lich bedeutender Festlichkeiten und Ereignisse, wie wir dies im Laufe des gesamten 18. Jahrhunderts belegt haben (J. B. Fischer von Erlach, Andrea Altomonte und andere). Die vom Fürsten Adam Franz zu Schwarzenberg an den kaiserlichen Baumeister Johann Bernhard Fischer von Erlach vergebenen Aufträge fallen in die Endschaffungs- periode des Architekten (1710-1723). Obwohl sie keinen monumentalen Charakter aufweisen konnten, boten sie dem Talent des ursprünglich als Bildhauer und Dekora¬ teur ausgebildeten Künstlers verschiedene Chancen an. Sowohl an den Eingriffen in die ursprüngliche Gestaltung des Gartenpalais Hildebrandts als auch an den Entwürfen der Seitenansicht des Stadtpalastes und der ephemerischen Architektur kann die für Fischer im Stuck und in der freien Skulptur typische Verzierung gut beobachtet werden. Hynek Látal ANTON ERHARD MARTINELLI IM DIENST DER SCHWARZENBERGER Das Werk des Wiener Baumeisters Anton Erhard Martinelli (1684?-1747) steht etwas abseits des Forschungsinteresses und im Schatten seines mehr bekannten Namensvetters Domenica. Dabei entwarf A. E. Martinelli gerade für das Geschlecht der Schwarzenber¬ ger in den 20er und 30er Jahren des 18. Jahrhunderts mehrere bedeutende Bauten, die seinen Erfindungsgeist belegen. Diese Realisierungen sind mit einer ganzen Reihe von [717 erhaltenen Bauplänen dokumentiert, die in Český Krumlov in der Zweigstelle des Staat¬ lichen Bezirksarchivs Třeboň aufbewahrt werden. Der Beitrag beachtet die erhaltenen Baupläne Martinellis jedoch nicht nur im Hinblick auf ihren rein dokumentarischen Wert, sondern er betrachtet auch ihre bildnerische Wirksamkeit im Rahmen der visu¬ ellen Barocklcultur. Unter den südböhmischen Werken Martinellis ragt paradoxerweise der realisierte Umbau des Rathauses in České Budějovice (Böhmisch Budweis) hervor, der allerdings als ein Nebenprodukt seiner Tätigkeit für die Schwarzenberger entstand. Während des Umbaus des Rathausgebäudes (1727-1730) arbeitete Martinelli nämlich an dem (heute nicht mehr existenten) Umbau des Schlosses in Hluboká (Frauenberg). Martinellis Vorstellung über die Fassadengestaltung seiner bedeutenden Projekte be¬ legen uns somit vor allem Baupläne (von welchen der Fassadenentwurf für die Mün¬ zerei auf dem Schloss in Český Krumlov (Krumau) hervorragt) und das Rathaus. Die Hauptfront des Budweiser Rathauses belegt die Erfindungskunst des Architekten, die klassizisierende Flächengestaltung mit den repräsentativen Stuckelementen des Roko¬ kocharakters verbinden zu wissen. In diesem Sinne wurde auch der Umbau der Kirche in Pilníkov (Pilsdorf) im Jahr 1726 entworfen. Aufgrund der Fähigkeit, diese beiden stilistischen Positionen miteinander verbinden zu können, zählt A. E. Martinelli zur Gruppe der sog. zweiten Triade der barocken Donauarchitekten, von denen in der letz¬ ten Zeit eine umfangreiche Monographie dem Künstler Anton Johann Ospel gewidmet wurde. Das Werk Martinellis in Südböhmen stellt in seinem umfangreichen Schaffen ein wichtiges Kapitel dar und ist gleichzeitig ein Beispiel für ein regionales Derivat der Wiener Barockarchitektur des frühen 18. Jahrhunderts. Ludmila Ourodová-Hronková JOHANN GEORG DE HAMILTON IM DIENST BEI ADAM FRANZ ZU SCHWARZENBERG Johann Georg de Hamilton (1672 in Brüssel -1737) war ein Sohn James Hamilton, des bekannten Malers der Blumenstillleben und der Tierthematik irischer Abstammung. Sein älterer Bruder Philipp Ferdinand (1664-1750) und der jüngere Karl Wilhelm (1668-1750) arbeiteten ebenfalls als Maler. Ph. F. Hamilton wurde bereits 1705 kaiser¬ licher Hofmaler in Wien. Seine Werke schuf er aber auch im Auftrag der Schwarzen¬ berger. Die künstlerische Tätigkeit J. G. Hamiltons in Wien ist seit 1698 nachweisbar; zu diesem Zeitpunkt portraitierte er den Kaiser Joseph I. auf dem Pferd in Begleitung eines Bereiters. Das Reiterportrait gefiel dem Fürsten Ferdinand zu Schwarzenberg so sehr, dass er es kaufte. Neben seinen Aufträgen für die Liechtensteiner und die Serenys begann der Maler regelmäßig auch für die Schwarzenberger zu arbeiten. Im Jahr 1705 bestellte der Fürst Adam Franz zu Schwarzenberg, der seit 1711 der oberste Stallmeister des Kaisers Karl VI. war, bei J. G. Hamilton 12 Bilder, welche Pferde spanischer, neapolitanischer, englischer und arabischer Herkunft veranschaulichten, die in den Stallungen der Schwarzenberger in Wien gehalten wurden. Die hervorra¬ gende Bewältigung der Aufgabe begeisterte den Fürsten angeblich so sehr, dass er den Maler mit weiteren Aufträgen ehrte und ihn in den Dienst aufnahm. In Hluboká (Frau¬ enberg) und Třeboň (Wittingau) malte er bis zum Frühling 1718 vorwiegend Stillleben, Hetzjagden, Hunde- und Pferdeportraits, als er aus dem Dienst beim Fürsten Adam Franz entlassen wurde und auf die Burg Laxenburg bei Wien übersiedelte. Trotzdem 718] wurde er bis zu seinem Tod als kaiserlicher Hofmaler der „Tressur geführt, malte wei¬ terhin Bilder auch für die Schwarzenberger. Sogar nach dem Tod des Künstlers kauften die Schwarzenberger seine weiteren neun Bilder. Petr Pavelec DER SCHWARZENBERGER MALER FRANTIŠEK JAKUB PROKYŠ Das Werk des Malers František Jakub Prokyš stellt einen der Höhepunkte der Roko¬ kokunst in Südböhmen dar. Wahrend seines langen Lebens (1713-1791) arbeitete er im Auftrag von Kircheninstitutionen, Adel, Stadtrat und auch Privatpersonen. Eine grundsätzliche Bedeutung hatten für den Künstler Aufträge für den Fürsten Josef Adam zu Schwarzenberg und seine Ehegattin Maria Theresia, geborene von Liechtenstein, auf ihrem Krumauer Herrschaftsgebiet. Der Fürst initiierte wahrscheinlich die Ankunft des Malers nach Südböhmen, entließ ihn aus der Untertänigkeit und beauftragte ihn nachfolgend mit bedeutenden Arbeiten an aufwändigen künstlerischen Projekten. Bei der Realisierung dieser Projekte bildete sich allmählich ein relativ gleich bleibender Künstlerkreis heraus, dessen Mitglieder zum Fürstenpaar enge Arbeitsbeziehungen unterhielten, der erhaltenen Korrespondenz nach entstanden hier in manchen Fäl¬ len aber auch intensive persönliche Kontakte. In Český Krumlov (Krumau) beteiligte sich das Team seit 1746 unter anderem an der Gestaltung der Winterreitschule, der Schlosskapelle, des Maskensaals, der großzügigen Mantelbrücke, des Schlossparks mit Wasserkaskaden des Springbrunnens und des Lustschlösschens Billaria. Den großen Saal in Bellaria schmückte Prokyš mit Wandmalereien, deren Inhalt nach den letzten Erkenntnissen auf eine beachtenswerte Weise die Mäzenenrolle des Fürstenpaars und die schöpferische Atmosphäre auf der Krumauer Herrschaft reflektiert. An der Stirn¬ wand des Saals erscheinen der Fürst und die Fürstin als Patrone der Künste, in ihrer Nähe befinden sich die von Prokyš im galanten Rokokostil geschaffenen Portraits beliebter, vom Fürsten beauftragter Künstler. Neben Prokyš Selbstportrait glauben wir, hier aufgrund der deutlich festgelegten Attribute und weiterer Zusammenhänge mit großer Wahrscheinlichkeit die Portraits des fürstlichen Architekten A. Altomon- te, des Wiener akademischen Bildhauers J. A. Zinner und des Poliers J. J. Fortini erkennen zu können; die weiteren zwei Portraits konnten bisher nicht identifiziert werden. Mája Havlová FERDINAND RUNK - DER LANDSCHAFTSMALER DER SCHWARZENBERGER Ferdinand Runk wurde am 14. Oktober 1764 in Freiburg im Breisgau geboren, ab 1785 studierte er an der Akademie in Wien, wo ihn vor allem sein Professor für Landschafts¬ malerei Johann Christian Brand beeinflusste. Sehr bald wurde Runk wegen der ange¬ nehmen Farbigkeit seiner Guache-Landschaften zu einem außerordentlich beliebten Künstler. Wenngleich er Ölgemälde anfertigte, wurde die Guache-Technik zur urei¬ gensten Art von Runks künstlerischem Ausdruck. Runk war auch ein ausgezeichneter Zeichner und Graphiker, seine Arbeiten auf diesem Gebiet aber sind in Tschechien jedoch fast unbekannt. Im Jahre 1797 malte Runk für Fürst Josef zu Schwarzenberg ein Ensemble von An¬ sichten österreichischer Landschaften, dem später graphische Form verliehen wurde. [719 Die romantischen Ansichten gefielen dem Fürsten anscheinend, deshalb bot er Runk die Stelle des Hofmalers und Zeichenlehrers an. Zum Schwarzenberger Hof gehörte Runk dann bis zu seinem Tode im Jahre 1834. Im Laufe seines Lebens malte Runk über 130 Guache-Landschaften des Schwarzenberger Dominiums, von denen seine Schüle¬ rin, Fürstin Pauline zu Schwarzenberg, einige in zwei Hefte von Radierungen übertrug. In den Jahren 1803 bis 1810 entstand die größte Serie böhmischer Landschaften, die von Sonnenstrahlen durchflutet werden und eine besondere Ruhe und Gemütlichkeit ausstrahlen. Nach dem tragischen Tod der Fürstin hörte Runk für einige Zeit auf zu malen. Wenngleich er als Maler sehr produktiv war, stellte er seine Werke nur selten aus, eine Ausnahme bildet eine Ausstellung von acht Ölmalereien im Jahre 1824. Runks Werk war der Vorbote für die neue realistische Strömung der Landschafts¬ malerei der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts. Heute werden seine Arbeiten oft als sehr interessantes ikonographisches Material genutzt, dass die Entwicklung der mitteleuro¬ päischen Landschaft im Fluss der Zeit dokumentiert. Marie Mžyková ZU DEN PORTRAITS DER SCHWARZENBERGER IN DEN BÖHMISCHEN SAMMLUNGEN Die Studie legt die erste zusammenhängende Identifizierung der Autoren oder Portraits der umfangreichen Sammlung der aus den Böhmischen Kronländern stammenden Portraits der Schwarzenberger vor, die nicht nur in den Familiensammlungen (Český Krumlov / Krumau, Hluboká / Frauenberg, Třeboň / Wittingau, Orlík, Tochovice / Tochowitz) sondern aufgrund der früheren Familien- oder Freundesbeziehungen auch anderswo, heute meistens in anderen Schloss-, Galerie- oder Museumssammlungen, aufbewahrt werden. Im Rahmen der chronologischen, stilistischen und qualitativen Bestimmungen der Malerarbeiten untersucht die Autorin zunächst die Linie der „altdeutschen Por¬ traits der Schwarzenberger, die vor allem mit den späteren Kopien Benjamin Blochs (1631-1690) in Verbindung gebracht werden, weiter die neue Reihe der Portraits aus dem 17. Jahrhundert, die von der niederländischen Malerei beeinflusst wurden (beispielsweise Hochzeitsportraits, Theaterportraits). Für das 18. Jahrhundert steht jene Linie im Zentrum des Interesses, die auf die kunstvolle Darstellung von bedeu¬ tenden Hofmalern (M. van Meytens, F. Stampart, F. Oelenhainz und andere) zurück¬ geht. Hier ist die kontinuierliche Reihe der Portraits jener Schwarzenberger nicht zu übersehen, denen die höchste Auszeichnung, der Orden vom Goldenen Vlies, verliehen wurde. Vergessen wurden auch nicht die Spezialsammlungen der barocken „Portraits von Lieblingspferden und -hunden aus der Werkstatt Johann Georg Ha- miltons (1672-1787), die einen Bestandteil der Familiensammlungen bilden. Angesichts der Verwandtschaftskontakte und Aktivitäten der Schwarzenberger in Westeuropa mussten auch die französischen Arbeiten berücksichtigt werden, die auch das französische Emigrationsschaffen mit einbeziehen. Im Hinblick auf das 19. Jahr¬ hundert wurde die Aufmerksamkeit der österreichischen Portraitierungskunst gewid¬ met, wobei sich hier die Autorin auch mit kleinen Portraitaquarellen (Arbeiten von F. Schrotzberg, A. von Anreiter, L. Fischer und anderen) und Totenportraits befasste. Der Familienzweig in Orlík entschied sich zunächst für die Kunst der unauffälligen 720] Regionalmaler, erst in der späteren Phase beauftragten sie anerkannte Repräsentan¬ ten der tschechischen Spitzenmalerei (V. Brožík, F. Ženíšek). Den letzten Bestand¬ teil der Studie bildet die Zusammenfassung der graphischen, für die Identifizierung wichtigen Kopien der Portraits von Mitgliedern des Geschlechts zu Schwarzenberg vom 17. bis 19. Jahrhundert. Jiří Rak EIN VERGESSENER SIEG, EIN VERGESSENER MARSCHALL Das zweite Leben der „Völkerschlacht bei Leipzig Kurz nach Napoleons Niederlage tauchten in öffentlichen Ansprachen viele Texte auf, die die Sieger über den Korsen glorifizierten. Es ist interessant, dass noch tief bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts hinein die böhmische und mährische Landbevölkerung in Na¬ poleons Fall vor allem ein moralisches Exempel sah, einen Beweis dafür, dass kein Baum in den Himmel wächst und Gott streng, aber gerecht menschlichen Hochmut straft. In diesem Sinne figurierte auch im bewusst tschechischen Denken Feldmarschall Karl zu Schwarzenberg. Gelegenheit, Gefühle gegenüber seiner Person zu zeigen, gab es insbesondere nach dem Tod des Heerführers im Jahre 1821. Er wurde als Held gefeiert, der sein heimatliches Böhmen in ganz Europa bekannt gemacht hatte. Das zentrale Motiv seiner Verehrung war seine Rolle als Heerführer in der Völkerschlacht bei Leipzig, wobei sich der Sieg der internationalen Allianz in der Optik der frü¬ hen Phase der tschechischen nationalen Wiedergeburt schrittweise zu einem tsche¬ chischen Sieg wandelte. Allerdings begann in der patriotischen Gesellschaft der 40-er Jahre des 19. Jahrhunderts die Popularität des Marschalls langsam zu verblassen, und in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts tauchen nur noch sporadisch Erwähnungen seiner Einzigartigkeit auf. Seine Persönlichkeit erschien so in öffentlichen Reden erst wieder im Zusammenhang mit der Reaktion auf die deutsch-nationalistische Feier des Sieges bei Leipzig im Jahre 1913. Sich damals zu Schwarzenberg zu bekennen bedeu¬ tete, sich zur gemeinsamen österreichische Heimat zu bekennen und die großdeut¬ schen politischen Bestrebungen abzulehnen. Die Ideologie der ersten tschechoslowa¬ kischen Republik entfachte wiederum eine antideutsche nationale Interpretation des historischen Ereignisses. Und so verschwand die Tatsache, dass das Heer der Alliierten damals von dem böhmischen und österreichischen Adeligen Schwarzenberg befehligt wurde, langsam fast vollständig aus dem allgemeinen Bewusstsein. Zdeněk Bezecný DER LETZTE LANDZKNECHT Geboren wurde Friedrich zu Schwarzenberg im Jahr 1799 in der Familie des Mar¬ schalls Karl Philip zu Schwarzenberg, des berühmten Siegers über Napoleon in der Schlacht bei Leipzig und gleichzeitig des Gründers der Orliker Sekundogenitur des bedeutendsten österreichisch-böhmischen Adelsgeschlechts, sowie seiner Ehegat¬ tin Maria Anna, geborene von Hohenfeld. Gerade die Mutter, die das Gedankengut der späten Aufklärung beeinflusste, spielte während der Erziehung ihres Sohns eine wichtige Rolle. Nach dem Vorbild seines Vaters hätte sich Friedrich der militärischen Laufbahn widmen sollen. An der Wende der 20er und 30er Jahre wandte sich seine Denkweise jedoch den romantischen Strömungen zu. Er verließ die vorherbestimmte [721 Laufbahn des höheren Offiziers der österreichischen Armee und beauftragte gleich¬ zeitig seinen jüngeren Bruder Karl mit der Verwaltung des Familienbesitzes. Im Jahr 1830 nahm Friedrich als Soldat des französischen Expeditionschors an der Eroberung Algeriens teil. In den folgenden Jahren reiste er in Frankreich, im deutschen Sprach¬ raum, in Schottland, England, in den Niederlanden, aber auch im Osmanischen Reich herum. Im Jahr 1838 kämpfte er an der Seite der spanischen Carlisten gegen die liberalen Anhänger der Königin Christina. Nach seiner Rückkehr kaufte er das Land¬ gut Marianka in der Nähe des heutigen Bratislava. Unter dem Künstlernamen „Verab¬ schiedeter Landzknecht widmete sich Friedrich literarischem Schaffen, das Gedichte, Erzählungen, Novellen, Aphorismen, aber auch Tagesaufzeichnungen und Memoiren umfasste. Seine Zurückgezogenheit beendete er, um im Jahr 1846 in Halitsch und ein Jahr später im Sonderbund in der Schweiz zu kämpfen. An der Unterdrückung der Revolution 1848 und 1849, die er selber als Sintflut bezeichnete, nahm er in Radeckýs und Jelačićs Regimentern in Italien sowie in Ungarn teil. Die letzten zwei Jahrzehnte seines Lebens verbrachte er wiederum in der privaten Sphäre in-Marianka und Orlík. Vom politischen Leben der 60er Jahre distanzierte er sich, seine Ansichten beeinflus- sten jedoch seinen Neffen Karl IIL, der zum bedeutenden Repräsentanten der konser¬ vativen Großgrundbesitzer wurde. Friedrich zu Schwarzenberg starb im 1870. Marie Badalová ELEONORA SOPHIE ZU SCHWARZENBERG Drei Etappen im Leben einer unverheirateten Adeligen Fürstin Eleonora Sophie zu Schwarzenberg (1783-1846) kam als jüngstes, dreizehntes Kind der Familie zur Welt. Sie blieb unverheiratet, doch einen Teil ihres Lebens füllte sie mit fast allen Pflichten aus, die in einer Adelsfamilie eine Ehefrau und Mutter er¬ füllt. Nach dem tragischen Tod ihrer Schwägerin Pauline zu Schwarzenberg im Jahre 1810 zog sie nämlich ihre neun Kinder und sechs Jahre später auch noch die jüngsten Töchter ihrer Schwester Marie Karolina von Lobkowicz auf. Danach blieb sie an der Seite des Vaters der meisten dieser Kinder, ihres Bruders Joseph zu Schwarzenberg. Nach seinem Tod lebte sie bei den Familien ihrer Nichten. Sie widmete sich Tätig¬ keiten, die für eine Adelige typisch waren, außer Reisen und zahlreichen gesellschaft¬ lichen Kontakten zum Beispiel Lesen, Malen, Einkaufen, Handarbeiten (Stricken), aber auch vielen wohltätigen Aktivitäten. Milena Lenderová MATHILDE ZU SCHWARZENBERG Tochter, Schwester, Legende Mathilde zu Schwarzenberg (1804-1882), die Tochter von Josefund Paulina, gebore¬ ne von Arenberg, wurde durch ihre körperlichen Behinderung dazu bestimmt, nicht zu heiraten. Auf die Welt kam sie als das siebte Kind des Ehepaars, noch als Baby er¬ icrankte sie an Kinderlähmung oder Rachitis und absolvierte eine ganze Reihe von ärzt¬ lichen Untersuchungen und Therapien, unter anderem auch im französischen Nizza. Das Geldbuch, das sich auf diese Reise bezieht, ist eine außerordentlich interessante Quelle zur Reisekultur am Anfang des 19. Jahrhunderts. Nach einer traditionellen Über¬ lieferung wurde Mathilde zu Schwarzenberg durch ein von einem gewissen Bauern 722] „bewirktes Wunder geheilt, im Beisein des Bamberger Bischofs Alexander Leopold Franz Hohenlohe-Waldenburg-Schillingfürst. Auf das „Wunder nehmen Briefe und Druckschriftstücke Bezug, die in Český Krumlov in der Zweigstelle des Staatlichen Ge¬ bietsarchivs Třeboň aufbewahrt werden. Die Begebenheit rezipierte unmittelbar auch die zeitgenössische Presse und in der weiteren Zeit inspirierte sie dann das historische Gedächtnis. Der schriftliche Nachlass Mathildas zu Schwarzenberg unterrichtet uns über die Stellung der körperlich Behinderten (obgleich nur der Privilegierten), über die Behandlung des Bewegungsapparats vor der Entstehung der Orthopädie und Bal¬ neologie, über rationell nicht erklärbare Erscheinungen sowie über die Stellung der nicht verheirateten Frauen. Adam Dobeš EUGEN KARL CZERNIN (1796-1868) UND DIE SCHWARZENBERGER Der Autor der Studie versucht die Entwicklung der Beziehungen zwischen Eugen Karl, Graf aus der Nedrahovicer Linie der Czernins von Chudenitz und seiner Zeitgenossen aus dem Fürstengeschlecht der Schwarzenberger zu rekonstruieren. Die regen Kontakte zwischen den prominenten Aristokratenfamilien wurden auch deshalb positiv gestaltet, weil Eugen den Fürst Karl L, den Gründer der Sekundogenitur der Schwarzenberger, sehr bewunderte. Diese von der Bewunderung geprägte Beziehung, die sich unter an¬ derem in dem zu Karls Ehren im Schlosspark der ehemaligen Czerniner Herrschaft in Krásný Dvůr (Schönhof) errichteten Denkmal widerspiegelt, wurde unter dem Einfluss des Vaters Johann Rudolph Graf Czernin sowie aufgrund der militärischen Erfolge des Feldmarschalls, die Eugen als heranwachsender Mann mitbekam, geformt. Die Karl ge¬ genüber geäußerte Gewogenheit übertrug sich auch auf die Beziehung Eugens zu ande¬ ren Mitgliedern des bedeutenden Geschlechts, denen er des Öfteren im Bereich der poli¬ tischen oder gesellschaftlichen Tätigkeiten begegnete. Außer Karls Söhnen gilt das auch für ihre Verwandten vor der Primogenitur, unter welchen Eugen seine Kindheitsfreunde Felix und Johann Adolph II. fand. Wahrend die Freundschaft zu Felix im Erwachsenenal¬ ter wegen Eugens Abneigung zu seiner Regierungspolitik gewissermaßen nachließ, blie¬ ben enge Kontakte zwischen Eugen und Johann Adolph II. zeitlebens aufrecht erhalten, die nicht nur aus der Notwendigkeit der standesgemäßen Repräsentation sondern auch aus der Verwaltung der großen benachbarten Herrschaften in Böhmen hervorgingen. An der Neige des Lebens Eugens trat dem Fürsten gegenüber eine gewisse Abkühlung ein, verursacht unter anderem auch durch Uneinigkeiten bzgl. der unternehmerischen Tätigkeiten im Eisenbahnbereich. Überraschenderweise verstand sich der Graf trotz seiner Ablehnung des Klerikalismus mit dem Jüngsten der drei Krumauer Brüder, dem Prager Erzbischof Friedrich, mit dem er unter anderem im Böhmischen Land¬ tag zusammenarbeitete. Historische Quellen waren für den Autor des Artikels das umfangreiche Tagebuch Eugen Czernis und seine mit den einzelnen Fürsten geführte Korrespondenz. Roman Holec - Judit Pál KARL IL ZU SCHWARZENBERG UND SIEBENBÜRGEN (1851-1858) Die Stadie befasst sich mit den Aktivitäten Karls II. zu Schwarzenberg in seiner Funk¬ tion als General und Zivilgouverneur in Siebenbürgen in den Jahren 1851-1858. Im [723 Vordergrund der Aufmerksamkeit befinden sich vor allem zwei Aspekte der Tätig¬ keiten des Schwarzenbergs in Siebenbürgen: Karls Empfindung der Nationalitäten¬ frage und sein unmittelbarer kultur-gesellschaftlicher Beitrag für die gesamte Region. Das äußerst komplizierte Zusammenleben von vier Ethnien (Siebenbürger Sachsen, Ungarn, Szekler und Rumänen) und sechs verschiedenen Konfessionen, geschweige denn über Armenier und andere Minoritäten, artete in zahlreiche Konflikte aus, die die Zeit des Neoabsolutismus nach der blutigen Niederlage der ungarischen Revolu¬ tion nicht lösen konnte. Während der Verwaltungsperiode Karls II. zu Schwarzen- berg war eine der zentralen Problemfragen die Lösung des Widerspruchs der zen¬ tralisierenden und integrierenden Politik Wiens einerseits und der Bestrebung nach der Erhaltung von verschiedenen traditionellen Autonomstrukturen andererseits. Obwohl Schwarzenberg die angesammelten Probleme nicht lösen konnte, verdiente er sich im Gedächtnis Siebenbürgens eine positiv empfundene Position, die sich auf seine Bemühung um die gleichberechtigte und objektive Behandlung aller Bevöl¬ kerungsgruppen und seine kultur-gesellschaftlichen Aktivitäten gründet, die jedoch rasch von der Dynamik der neuen Ereignisse nach dem Fall des Neoabsolutismus verwischt wurden. Jan Wintr KARL III. ZU SCHWARZENBERG UND DIE ANFÄNGE DES PARLAMENTARISMUS IN BÖHMEN Die Studie rekapituliert das Wirken von Karl III. zu Schwarzenberg in der tschechischen und österreichischen Politik der Jahre 1860-1890 und denkt über die Bedeutung seiner Person und seiner Partei der konservativen Großgrundbesitzer für die Entwicklung des tschechischen Parlamentarismus nach. Karl III. zu Schwarzenberg war direkt oder indirekt an allen wesentlichen Gescheh¬ nissen und Ereignissen der tschechischen Politik in dieser Zeit beteiligt, zumeist als Abgeordneter der böhmischen Landesversammlung, ab 1879 auch in der Rolle der Herrenkammer des Reichsrates. Aus dem Wirken von Karl III. zu Schwarzenberg auf parlamentarischem Boden ist ersichtlich, dass zumindest einige konservative Magnaten fähige Politiker und Stützen des Parlaments waren, und es ist nur schade, dass sie so lange einen Bogen um die Parlamente machten. Allerdings spielten sie auch außerhalb der Landesver¬ sammlung eine bedeutende Rolle bei der Formierung der tschechischen bürgerlichen Gesellschaft, die sich im 19. Jahrhundert wirklich dynamisch entwickelte. Die Vor¬ bilder von den Anfangen der tschechischen Parlamentspolitik in den Jahren 1860 bis 1890, in der die Kooperation konservativer Aristokraten mit den Alttschechen die Hauptrolle spielte, beeinflussten die spätere Politik des 20. und des 21. Jahrhun¬ derts in folgenden Richtungen: a) Fähigkeit, sich zu einigen, was die Regierungsko¬ alitionen der Ersten Republik und der eigenständigen Tschechischen Republik unter Beweis stellten; b) Betonung politischer Verhandlungen hinter den Kulissen; c) im Kontrast zum Beispiel zu den Ungarn Politik der Nichtanwendung von Gewalt, was sich auch in der Nachgiebigkeit in angespannten geschichtlichen Momenten zeigte (1861, 1870, 1879, 1890,1938, 1948, 1968); d) Politik der großen Gesten, feierlicher Proteste, demonstrativer Abgänge u. ä. 724] Zdenek R. Nešpor FRIEDRICH KARDINAL ZU SCHWARZENBERG UND DIE KATHOLISCHE KONFESSIONALISIERUNG IM 19. JAHRHUNDERT Die Studie befasst sich mit der Persönlichkeit und dem sozialen Wirken von Friedrich zu Schwarzenberg (1809-1885), der seit 1850 das Amt des Prager Erzbischofs beglei¬ tete, sowie mit der sich wandelnden Rezeption seiner Person im tschechischen Milieu. Wurde Friedrich zu Schwarzenberg zum Zeitpunkt seiner erzbischöflichen Inthro¬ nisierung als böhmischer Adeliger und Kirchenrepräsentant positiv rezipiert, über¬ dauerte diese Wahrnehmung seiner Person später vor allem in jenem immer kleiner werdenden Teil der Gesellschaft, der sich der katholischen Kirche uneingeschränkten Gehorsam beugte. Der Einstieg des Nationalismus und die laizistischen Tendenzen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts führten wiederum zu kirchlichenpolitischen Kritiken der erzbischöflichen Handlungen. Kritische Stellungnahmen tauchten vor allem in Bezug auf das österreichische Konkordat aus dem Jahr 1855 und konkrete kirchliche und gesellschaftliche Aktivitäten des Erzbischofs auf, obwohl dieser stets bemüht war, zugunsten der Kirche zu handeln und ihr manchmal auch erlaubte, das Handeln der österreichischen/ungarisch-österreichischen Regierung hinsichtlich der Religionsfragen (mild) zu kritisieren. Die Darlegung der Problematik ist im breiten Kontext der konfessionell-kirchlichen Veränderungen in der böhmischen Gesellschaft während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verortet. Vít Vinas ECCE SACERDOS MAGNUS! Myslbeks Schwarzenberg nach Schönborn Die Studie befasst sich mit der Entstehung der Skulptur des Prager Erzbischofs Fried¬ rich Kardinal Schwarzenberg, eines bedeutenden Werkes des Begründers der tsche¬ chischen modernen Bildhauerei Josef Václav Myslbek (1848-1922). Schwarzenberg, eine bedeutende Persönlichkeit des böhmischen Katholizismus des 19. Jahrhunderts, erfreute sich in der tschechischen Gesellschaft wegen seines Widerstandes gegen den österreichisch-ungarischen Dualismus und seiner grundsätzlichen Haltung, die er auf dem ersten Vatikanischen Konzil vertrat, anfänglich großer Beliebtheit. Später aber kühlten diese Sympathien ab, und der Kardinal wurde im Weiteren als natio¬ nal indifferenter Vertreter des österreichischen Klerikalismus verstanden. Die mo¬ numentale Schwarzenberg-Skulptur gab bei Myslbek der Nachfolger des Kardinals als Prager Erzbischof, Franz de Paula Schönborn, in Auftrag. Das prestigeträchtige Auftragswerk für den Veitsdom lenkte den Bildhauer absichtlich (?) von einer mög¬ lichen Arbeit an dem geplanten Prager Jan-Hus-Denkmal ab. Das Ergebnis, das von der Kritik begeistert aufgenommen wurde, trug in einem bedeutenden Maße dazu bei, das Schwarzenbergische Vermächtnis mit der tschechischen Gesellschaft zu „versöh¬ nen , die sich immer stärker antiklerikal profilierte. Die Beziehung zwischen Schönborn und Myslbek beschränkte sich nicht auf dieses Auftragswerk. Die Gunst des Erzbischofs ermöglichte dem Bildhauer beispielsweise auch, sein Lebenswerk, das Prager St.-Wenzels-Denkmal, fertigzustellen. Der Figur des hl. Adalbert, einer der vier Begleitfiguren auf diesem Monument, verlieh der Künstler Schönborns Züge. [725 Jan Županic. DIE SCHWARZENBERGER - VORBILD ODER FEIND? Die Aristokratie an der Schwelle zur Moderne Wenngleich als grundlegende Wende in der Entwicldung der modernen Gesellschaft der Donaumonarchie die aufklärerischen Reformen in der zweiten Hälfte des 18. Jahr¬ hunderts gelten, steht außer Zweifel, dass der traditionellen Ständegesellschaft erst von den Veränderungen nach 1848 der Todesstich versetzt wurde. Wenngleich das neue System dem Adel gewisse Privilegien einräumte, verschwand dessen politisches Monopol, auf bislang fast ausschließlich dem Adel vorbehaltenen Boden drang das bürgerliche Element vor. Mit einer ähnlichen Situation mussten auch die Eliten anderer europäischer Monarchien zurechtkommen. Die Haltung der österreichischen Aristo¬ kratie war jedoch in vielen Dingen spezifisch. Statt sich zumindest teilweise den neuen Eliten zu öffnen, wandelte sie sich nach der Mitte des 19. Jahrhunderts zu einer fast absolut geschlossenen Kaste, die es bis auf Ausnahmen ablehnte, engere Kontakte zu den übrigen Gruppen der Reichsbevölkerung zu knüpfen. Es ist bemerkenswert, wie deutlich ab der Mitte des 19. Jahrhunderts der Rückzug des Adels nicht nur von der politischen, sondern auch der kulturellen und intellektuellen Bühne war. Dieser zuerst langsame Prozess beschleunigte sich ab den 80-er Jahren ständig. Trotzdem blieb der Adel für viele ein Vorbild. Die neuen Eliten, nicht selten mit einem Adelstitel und einem Wappen, ahmten die Aristokratie in fast allen Dingen nach: von Verhaltensmustern im Alltag bis hin zu Monumentalbauten, die in ihren Kosten eine Konkurrenz zu den großzügigen Adelsresidenzen darstellten. Die Aristokraten jedoch sahen diese Personen nur sehr selten als ihnen ebenbürtig. Talent, Vermögen oder auch ein Adelstitel waren nämlich bei vielen nicht von Bedeutung, wesentlich war nur die makellose Herkunft, die man nicht durch Geld, Verdiensten, Fleiß und Talent erlangen konnte. Und gerade diese Haltung war der Grund für die politische Isolation dieser Gruppe, die nach dem Zerfall der Monarchie auf dem Gebiet der ersten Tsche¬ choslowakischen Republik in ihrer Ausgrenzung und ihrer Verdrängung an den Rand des politischen und gesellschaftlichen Lebens gipfelte. Anna Kubíková DIE MITGLIEDSCHAFT DER SCHWARZENBERGER IN WIRTSCHAFTS- UND KULTURVEREINEN IM 19. UND AM BEGINN DES 20. JAHRHUNDERTS Im 19. und am Beginn des 20. Jahrhunderts überdauerte immer noch die traditio¬ nelle Rolle konkreter Angehöriger des Adels als Mäzene von Kunst und wissenschaft¬ lichem Fortschritt, von Förderern außerordentlich begabter „einfacher Menschen und nicht zuletzt als Garanten von Einrichtungen der Sozialfürsorge. In den meisten alten Adelsgeschlechtern blieben diese über Jahrhunderte eingebürgerten Rollen auch unter den sich verändernden gesellschaftlichen Bedingungen bestehen, was be¬ sonders bei den Aktivitäten der Schwarzenberger deutlich wird. Die Materialstudie bringt eine Übersicht über ihre Mitgliedschaft und ihre Funktionen in Gesellschaften und Vereinen für Wissenschaft, Kultur, Bildung und Kunst und in den Bereichen So¬ ziales, Wohltätigkeit, Gesundheitswesen, Fürsorge und Religion sowie in mit der Aus¬ richtung Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Industrie, Handel, Verkehr und Wirtschaft. 726] In der Anlage befindet sich eine genaue Aufstellung dieser Aktivitäten der Fürsten Johann Adolf IL, Adolf Josef und Johann. Ludmila Ourodová-Hronková DER GLAUBE UND DIE KONFESSION KARLS V. ZU SCHWARZENBERG Die Frage nach der Zugehörigkeit zur katholischen Kirche wird im Zusammenhang mit dem Adel in ähnlichem Sinne gedeutet, wie man das heute mit der politischen Zugehörigkeit tut. Die große Frage nach dem inneren Glaubensempfinden einzelner historischer Persönlichkeiten bleibt jedoch nach wie vor offen. Aus der Korrespondenz Karls V. zu Schwarzenberg, anhand seiner öffentlichen Ansprachen, seiner Tagebücher und der an den Fürsten schriftlich festgehaltenen Er¬ innerungen ist ein ungewöhnlich starker persönlicher Glaube an Gott sichtbar. Seine Spiritualität wurde nicht nur vom vorzeitigen Tod seiner Mutter und prinzipiell von der Erziehungsart und vom Glauben seiner Verwandten und Freunde beeinflusst, son¬ dern auch von seiner Zeitepoche, die dem Katholizismus nicht besonders wohlwollend gewogen war, und in der er auf die metaphysischen Fragen seine eigenen Antworten suchen musste. Er war ein moderner Mensch seines Zeitalters, trotzdem bedeutete der Glaube für ihn nicht nur einen Impuls für die öffentliche karitative und kulturelle Tä¬ tigkeit, sondern auch ein natürliches und selbstverständliches Refugium seines tiefen geistlichen Lebens, wie es besonders aufgrund der mit dem Ende seines Lebens zusam¬ menhängenden Quellen ersichtlich ist. Martin C. Putna DIE ROLLE KARLS VI. ZU SCHWARZENBERG IN DER TSCHECHISCHEN UND EUROPÄISCHEN LITERATUR Für die Persönlichkeiten aus dem Geschlecht der Schwarzenberger gehörte das litera¬ rische Schaffen eher zu ihren marginalen Tätigkeiten. Erst für Karl VI. zu Schwarzen¬ berg wurde das Schreiben zur Hauptform seiner öffentlichen Aktivitäten. Diese Tatsa¬ che beruht zum einen Teil auf seiner individuellen Veranlagung, zum anderen auf der Gesamtlage, als sich Karl VI. nach dem Vorbild seiner Vorfahren nicht verwirklichen konnte. In allen Werken Karls VI. zu Schwarzenberg, die viele literarische Gattungen aufweisen, stellen wir das Motiv der Besorgnis um öffentliche Angelegenheiten fest. Karl VI. zu Schwarzenberg als Leser, gelegentlicher Kritiker und Übersetzer nahm die Literatur sowohl aus der ideellen als auch künstlerischen Sicht wahr. In seinen ei¬ genen Werken zitiert oder bedenkt er zahlreiche tschechische und auch europäische Literaten. Unter ihnen befinden sich jene Autoren, die ihm entweder ideell (katholisch, rechtsgerichtet, nationaldemokratisch usw.) oder ästhetisch imponierten. Was die li¬ terarischen Stilrichtungen betrifft, so kann die imaginäre Sammlung seiner Klassik¬ werke, nach der Theorie E. R. Curtius , in die rationell und stilistisch disziplinierten „Klassizisten und in die extremistischen „Antiklassizisten bzw. „Manieristen gegli¬ edert werden. Die Passion für zwei antagonistische Stilrichtungen spiegelt sich auch im eigent¬ lichen Schaffen Karls wider. Schreibt er literarische Texte im engeren Sinn des Worts (Roman May at the Castle, Liedtexte), verhält er sich als ein nüchterner „Klassizist , der die für die literarischen Gattungen typischen Vorbilder respektiert, womit er eher [727 durchschnittliche Ergebnisse erreicht. Wenn er aber Essays verfasst, ist er im Gegensatz deutlich „nicht klassisch , das heißt unsystematisch, ungeordnet, manchmal fast chao¬ tisch, immer jedoch dringlich, suggestiv, manchmal fast ekstatisch. Die in dem zweiten „antiklassischen Stil geschriebenen Texte ordnen den Schwar¬ zenberg literarisch dorthin ein, wo er aufgrund seines Schicksals hingehört - an die Seite der „großen Outsider der tschechischen Literatur wie Jakub Demi, Bohuslav Reynek, Josef Váchal, Ladislav Klíma oder Ivan M. Jirous. Das am nahesten stehen¬ de Pendant zum Literaten Karl VI. zu Schwarzenberg stellt im europäischen Kontext wahrscheinlich Léon Bloy dar. Roman Zaoral KARL VI. ZU SCHWARZENBERG Student, Mitarbeiter und Mäzen des Kondakow-Instituts Der Autor bringt das Wirken von Karl VI. zu Schwarzenberg (1911-1986) im Konda- kow-Institut Prag von seinem Studium und die erste Zusammenarbeit mit dem Insti¬ tut über die Kurse des Ikonographen Pimen Maximowitsch Sofronow im Jahre 1932 bis hin zur Leitung des Instituts in den Jahren 1946-1948 näher. Die Studie greift auf Archivfonds des Kondakow-Instituts und die Erinnerungen des Direktors Nikolai Jefrimowitsch Andrejew zurück, mit dem zusammen Karl VI. als Ehrenmitglied des Instituts (ab 1934) und ab 1940 auch als Mitglied des Institutsrates in engem Kontakt stand. Er betrachtet ebenfalls (auf der Basis der erhaltenen Manuskripte von Vorle¬ sungen und kleinen Artikeln) Schwarzenbergs fachliches Interesse für Ikonographie und Heraldik. Ein großes Verdienst Schwarzenbergs war, dass das Institut nach 1939 auch weiter von der deutschen Regierung unabhängig blieb. Schwarzenberg erwies dem bedrohten Institut nicht nur als Mäzen, sondern auch als Unterhändler mit den Ok¬ kupationsbehörden einen unschätzbaren Dienst, insbesondere was den Status eines internationalen wissenschaftlichen Instituts und die Intervention gegen die Einglie¬ derung in die Prager deutsche Universität betraf. Nach dem Krieg, als der sowje¬ tische Geheimdienst mit der Verfolgung russischer Emigranten begann, versuchte er zusammen mit seinem Bruder Franz, das Kondakow-Institut dem Schutz des Au¬ ßenministeriums zu unterstellen, leider vergeblich. N. J. Andrejew wurde inhaftiert und in sowjetische Gefangenschaft nach Bautzen verbracht, von dort aus gelangte er auf Schwarzenbergs direkte Fürsprache hin im Jahre 1947 über Berlin nach Großbri¬ tannien. Am 20. Januar 1946 wurde Schwarzenberg einstimmig an die Spitze des In¬ stituts gewählt. In den folgenden Jahren bemühte er sich, eine Zusammenarbeit mit dem Präsidium der sowjetischen Akademie der Wissenschaften und dem Slawischen Institut in Moskau anzukurbeln und bereitete zusammen mit Josef Myslivec und A. W. Florowski eine Ikonenausstellung in Prag (Januar-Februar 1948) und in Brno/ Brunn (März 1948) vor. Schwarzenberg war nicht der Typ eines engstirnigen Kabinettwissenschaftlers, das Studium der Geschichte des europäischen Ostens diente ihm vielmehr als Instrument, um die Bedeutung der christlichen Kultur des alten Russland für die westliche Zivilisa¬ tion und als Leitfaden für eine bessere Orientierung in den neuzeitlichen internationa¬ len Beziehungen voll beurteilen zu können. 728 ] Adam Dobeš GESCHICKE VON ERNST ZU SCHWARZENBERG IN DER NACHKRIEGSZEIT Anhand des erhaltenen Nachlasses sowie mancher, in den tschechischen zentralen Archivfonds aufbewahrten Dokumente versucht die Studie, die von der Geschichts¬ schreibung etwas außer Acht gelassenen Lebensbegebenheiten von Ernst zu Schwar- zenberg aufzuzeigen, und zwar mit dem Schwerpunkt auf die Periode nach 1945. Ernst wurde am 11. Oktober 1892 in die Familie des Fürsten Karl IV. aus dem Orlik- Zweig der Schwarzenberger hineingeboren. Auf Wunsch seines Vaters begann er die militärische Laufbahn, seit den 20er Jahren arbeitete er jedoch als Beamter in Prag. Im Jahr 1936 erbte er vom Onkel Friedrich zu Schwarzenberg die Herrschaft Tochovice (Tochowitz), die er auch während der Zeit der nazistischen Okkupation verwaltete. Der Bezirksnationalausschuss in Blatná bezeichnete im Jänner 1946 Ernst zu Schwarzen¬ berg als Person deutscher Nationalität und verordnete aufgrund des vom Präsidenten Beneš herausgegebenen Dekrets Nr. 12 d.Sl. aus dem Jahr 1945 die Beschlagnahme seines landwirtschaftlichen Guts. Schwarzenberg setzte auf dem Rechtswege die Auf¬ hebung der Konfiszierung sowie der Nationalverwaltung durch, allerdings nur provi¬ sorisch. Noch bevor die Konfiszierung bzw. das Revisionsverfahren beendet wurden (ähnlich wie im Falle der übrigen Orliker Schwarzenberger, hätte das neue Gesetz Nr. 142 d.Sl., über die Revision der Bodenreform aus dem Jahr 1947, angewendet wer¬ den müssen), wurde Ernst im Juni 1948 verhaftet und ohne Gerichtsurteil neun Monate lang im Gefängnis gehalten. Nach seiner Freilassung arbeitete er als Lohnarbeiter, im Jahr 1953 wurde er wiederum festgenommen und im Rahmen eines Schauprozesses für die als „Verabredung zum Hochverrat eingestufte Tat zur unbedingten zehnjährigen Haftstrafe und zum Verlust von Hab und Gut verurteilt. Während des Strafvollzugs im Bergwerk Jáchymov (Joachimstal) erkrankte er an Leukämie. Im März 1957, aufgrund der vom Bruder Johannes zu Schwarzenberg initiierten österreichischen Interventi¬ onen, wurde er amnestiert. Weder die vollkommene Rehabilitierung vor Gericht noch die Rückerstattung von Vermögen durfte Ernst zu Schwarzenberg erleben. Er starb am 18. Dezember 1979 in Písek. Vilém Prečan DIE RÜCKKEHR DER SCHWARZENBERGER IN DIE AKTIVE EUROPÄISCHE POLITIK IN DEN ACHTZIGER JAHREN DES ZWANZIGSTEN JAHRHUNDERTS Glosse eines Zeitzeugen mit drei Dokumenten Aus dem Bedürfnis heraus, die Kooperation der schrittweise entstehenden NGOs und Bürgerinitiativen in Europa zu koordinieren und zu vereinfachen, ihr Gewicht bei Auftritten auf einem internationalen Forum zu stärken und die Zusammenarbeit zwischen Dissidenten aus den Ländern des sowjetischen Blocks und ihren westlichen Partnern zu vermitteln, entstand im Jahre 1982 die Internationale Helsinki-Föderation für Menschenrechte (International Helsinki Federation for Human Rights - IHF). Auf Empfehlung des österreichischen Kanzlers Bruno Kreisky wurde Karl VII. Schwarzen¬ berg Vorsitzender dieser Föderation, er stand ihr bis 1991 vor. Im März 1989 wurde er für diese Tätigkeit mit dem Preis für Menschenrechte des Europarates ausgezeichnet. Er nahm ihn zusammen mit Lech Walesa in Straßburg entgegen. Unter Schwarzen- [729 bergs Vorsitz wurde die Internationale Helsinki-Föderation mit Sitz in Wien zu einem bedeutenden Faktor des europäischen öffentlichen Raumes, dessen Bestandteil her¬ vortretende Inselchen der bürgerlichen Gesellschaft in den kommunistischen Staaten bildeten; einer bürgerlichen Gesellschaft, deren Verschlingung eine entscheidende Rolle in den demokratischen Umstürzen und Revolutionen des Wunderjahres 1989 spielen sollten. Der sehr persönliche Beitrag zu diesem Thema wird von einer Edition eines Ge¬ sprächs zwischen Jiří Dienstbier und Karl Schwarzenberg aus dem Jahre 1989 und Kor¬ respondenz zwischen Karl Schwarzenberg und den Sprechern der Charta 77 aus dem Jahre 1987 ergänzt. Eva Lukášova DIE WINTERAPPARTEMENTS DES FÜRSTEN AUF DEM SCHLOSS ČESKÝ KRUMLOV (KRUMAU) Die Winterappartements des Fürsten, errichtet zu Beginn der zweiten Hälfte des 18. Jahr¬ hunderts im Zwischengeschoss des Südflügels des Schlosses Český Krumlov, stellen eines der bei uns selten erhaltenen Beispiele des privaten Appartements, eines neuen Phänomens in der aristokratischen Architektur und des adeligen Lebensstils, den das 18. Jahrhundert formte, dar. Der gesellschaftliche und repräsentative Charakter, typisch für fast alle Räumlichkeiten einer jeden Adelswohnung, der die soziale Stel¬ lung des Besitzers betonte und bestätigte und die Absenz der Privatsphäre verlangte, fungierte nun nicht mehr als die einzige Art, die die Interieurstruktur in Schloss- und Palastgebäuden bestimmte. Das private Appartement sollte Geborgenheit, Be¬ haglichkeit und Erholung bieten, wie das die Werke Jacques-Francois Blondels und zahlreicher anderer einflussreicher französischer Architekten deklarieren. Diese Ideen zum Lebensstil, von Frankreich aus direkt oder indirekt nach ganz Europa vermittelt, waren mit der Zuneigung zu intimeren Räumen verbunden, gestaltet im Rokokostil, verziert von neuen Materialien, die sich bei der Interieurgestaltung neben der Seide der Beliebtheit erfreuten und zu welchen beispielsweise der Chintz, die im Stil toile de Jouy bedruckte Baumwolle, oder Papiertapeten gehörten. Bei der Bauplanung der privaten Appartements erwarb das Zwischengeschoss, das Mezzanin - l entresol, eine Sonderstellung, vor allem wegen seiner niedrigeren Decken und der Möglichkeit, hier kammerartigere Räume zu entwerfen. Das in den Südflügel des Krumauer Schlosses hinein gebaute Zwischengeschoss taucht zum ersten Mal in den Schlossinventaren seit dem Beginn der 50er Jahre des 18. Jahrhunderts auf und war ursprünglich auch für die Kinderzimmer der Prinzessinnen bestimmt. Zwischen den Jahren 1762 und 1766 wur¬ de es jedoch insgesamt zu den privaten Zimmern, der sog. Winterwohnung des Für¬ sten, umgebaut. Die Raumflucht (Enfilade) der Winterwohnung, in die man von der Hauptstiege über das Speisezimmer der Hausbediensteten gelangte, hatte weitere zwei Ausgänge, von denen der eine private Hintereingang direkt in die Loge des Maskensaals führte. Die vorderen Räume der Enfilade waren für die Dienerschaft bestimmt, ihnen folgten die Fürstenzimmer - Gesellschaftsräume, das Schlafzimmer, das Arbeitszimmer und auch die Toilettenzimmer - die Retirade. Im Laufe von zwei Jahrhunderten ver¬ änderten sich die Funktionen der einzelnen Zimmer in der Winterwohnung teilweise, indem neues Inventar gekauft und die Wände neu dekoriert wurden. Trotzdem blieben in diesen Räumlichkeiten, die für die Öffentlichkeit nie zugänglich gemacht wurden, 730] zahlreiche Elemente der ursprünglichen, aus verschiedenen Zeitperioden stammen¬ den Interieurgestaltung, ebenfalls manche, in den Inventarlisten eingetragene und sich an ihrem Ursprungsort befindende Gegenstände erhalten. Die authentisch erhaltenen Räume der fürstlichen Winterwohnung wurden im Rahmen des Forschungsprojekts des Nationalen Denkmalamts bzw. seines Bestandteils „Mobiliar fonds der Burgen und Schlösser und die Bewertung ihrer Bedeutung im europäischen Kontext detailliert dokumentiert und identifiziert. Kateřina Cichrová DIE SCHWARZENBERGISCHE HERALDISCHE TAPISSERIE Konstanten und Veränderungen In der umfangreichen Sammlung Schwarzenbergischer Tapisserie nimmt die Kollek¬ tion mit Wappentapisserie eine Sonderstellung ein. Der Initiator und gleichzeitig auch Begründer der ganzen Sammlung war Graf Adam zu Schwarzenberg (1583-1641), der Minister des Brandenburger Kurfürsten Georg Wilhelm. Dreizehn der ursprünglich 17 Stück dieser Tapisserie, die in Adams Inventarverzeichnis eingetragen sind, sind bis heute auf dem Schloss Hluboká (Frauenberg) zu sehen, zwei Stück liegen im Schloss von Český Krumlov (Krumau). Der Stil der bildnerischen Auffassung und einige De¬ tails der Motive in der Bordüre deuten daraufhin, dass sie Stücke aus den nördlichen Niederlanden aus dem ersten Viertel des 17. Jahrhunderts stammen. Die Studie erinnert an die starke Beziehung, die er zu den von seinem Vater Johann Adolfi, zu Schwarzenberg (1615-1683) geerbten Tapisserien hatte, und wie diese nach seinem Tod in Vergessenheit gerieten. An der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert befanden sie sich auf Schloss Český Krumlov, wo sie zur Verzierung der Interieurs von privater und eher sekundärer Bedeutung verwendet wurden. Ihre repräsentative Funktion erlangten sie erst, nachdem sie nach Mitte des 19. Jahrhunderts in das neu errichtete Schloss Hluboká überführt wurden. Fünf Stücke der Sammlung wurden von Adolf Schwarzenberg (1890-1950) zur Einrichtung seines Schlafzimmers im Erdge- schoss des Südflügels des Schlosses von Hluboká genutzt. Pavel Hájek ZUR HISTORISCHEN ENTWICKLUNG DER SCHLOSSBIBLIOTHEKEN ZU ORLÍK (WORLIK) Die Büchersammlung, die von den Angehörigen der Schwarzenberger Sekundogenitur aufgebaut wurde und die heute in den Bibliotheken auf Schloss Orlík untergebracht ist, stellt einen Fonds von mehr als fünfzehntausend Büchern dar und ist in vier Inventarteile unterteilt, die sich im Laufe von mehr als einhundertfünfzig Jahren herausgebildet haben. Der Autor der Studie hat ihre Geschichte auf der Grundlage einer Archivdokumentation (vor allem von Rechnungen, Inventarverzeichnissen und amtlicher Korrespondenz) und einer Untersuchung der Bücher selbst rekonstruiert. Er betrachtet sowohl die Veränderung in der Zusammensetzung des Bibliotheksfonds als auch die Tätigkeit der fürstlichen Bibliothekare, insbesondere die von Josef Bühler und Josef Antonin Jaus. Die ursprüngliche Bibliothek von Feldmarschall Karl I. Philipp zu Schwarzenberg und seiner Frau Maria Anna wurde schrittweise in den Jahren 1796-1820 aufgebaut und lagerte anfangs in Wien, seit 1808 dann auf Orlík. Für die Bibliothek war ursprünglich [731 ein kreisförmiges Säulenzimmer vorgesehen, sie sollte einen breit konzipierten enzy¬ klopädischen Charakter tragen. Der Beginn der zweiten Entwicklungsphase der Bibli¬ othek liegt in den Jahren 1840-1844, als Fürst Karl II. die bisherige Bibliothek auflöste und sie in neue Räumlichkeiten bringen ließ. Der Fonds der Bibliothek wurde wesent¬ lich von Karl III. und seiner Frau Wilhelmine, geborene von Öttingen-Wallerstein, be¬ reichert, die den Umbau der Bibliothek im Jahre 1890 leitete. Friedrich Schwarzenberg erweiterte den Fonds in den Jahren 1920-1921 um 224 Bände aus der Bibliothek von Schloss Tochovice. In den Jahren 1936-1948 wurden auf Orlík die letzten beiden Büchersammlungen angelegt: die Bibliothek des Fürsten und bedeutenden Intellektuellen Karl VI, die manchmal nach der Farbe der Wände als „grüne Bibliothek bezeichnet wird, und die seiner Frau Antoinette. Wenngleich das Ende der 40-er und der Anfang der 50-er Jahre des 20. Jahrhun¬ derts den Verderb und die Zerstörung von unschätzbaren Werten in Form von ge¬ stohlenen und zerstörten Einzelstücken des Mobiliars aus dem ehemaligen Vermögen der Adeligen bedeutete, die historischen Bücherfonds nicht ausgenommen, hatten die Bibliotheken von Orlík das Glück, diese tragische Zeit ohne größere Schäden zu über¬ stehen. Im Jahre 1992 wurde das konfiszierte Eigentum der Sekundogenitur von Orlík einschließlich der Bibliotheken an die ursprünglichen Eigentümer zurückgegeben. Tomáš Horyna ČERVENÁ LHOTA (ROTLHOTTA) AUF SCHWARZENBERGISCHE ART Am Beispiel des Schlosses Červená Lhota kann man sehen, wie die Absichten und die Umsetzung der großzügigen Bautätigkeit der Schwarzenberger auch Anlagen einfacherer Adelssitze auf dem böhmischen Lande inspirierten. Ab 1835 war es die gemütliche Heimstatt einer Linie der Fürstenfamilie Schönburg. Heinrich Eduard Schönburg war ab 1823 mit Luise Eleonora, der Schwester von Johann Adolf zu Schwarzenberg, verheiratet, der als mutiger Bauherr des Schlosses Hluboká (Frauen¬ berg) gilt. Für die Schönburger waren die zehn Jahre 1835-1845 eine Zeit radikaler Umbauten seiner beiden südböhmischen Sitze Černovice (Tschernowitz) und Červená Lhota, die traditionell mit dem Namen des Architekten Josef Schaffer in Verbindung gebracht werden. Im Fall von Červená Lhota figuriert sein Name nur auf den Zeich¬ nungen eines älteren Objektes, das den Ausgangspunkt bildete. Die Skizzen der neuen historisierenden Fassade sind mit dem Namen Emil Dometschka unterzeichnet. Der Artikel gründet sich auf das Studium von Plänen, die die pseudogotische An¬ lage des Schlosses erfassen, die nicht bis heute erhalten ist, denn sie wurde Anfang des 20. Jahrhunderts im Zusammenhang mit dem Pseudorenaissanceumbau nach einem Projekt von Humbert Walcher von Moltheim beseitigt. Martin Franc DIE SCHWARZENBERGER UND DIE MITTELEUROPÄISCHE GASTRONOMIE IN DER ERSTEN HÄLFTE DES 19. JAHRHUNDERTS In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts spielten die Adelsgeschlechter bei der Bildung der Spitzengastronomie immer noch eine sehr bedeutende Rolle. In der schwarzenber- gischen Küche in Český Krumlov (Krumau) war allen anderen der dortige Hauptkoch 732 ] und später der Chef der gesamten Küche Franz G. Zenker überlegen, der wahrschein¬ lich aus einer jener Familien stammte, die im langfristigen Dienstverhältnis zu den Schwarzenbergern stand. Zenker sammelte seine Kocherfahrungen in Frankreich und nach seiner Rückkehr schrieb er eine ganze Reihe von Kochbüchern, die sich sowohl auf die aristokratische haute cuisine als auch auf die Gastronomie für Mittelschichten spezialisierte. Der Dienst bei den Schwarzenbergern ermöglichte ihm, mit den sonst sehr schwierig erschwingbaren Ingredienzen zu arbeiten. Zu seiner Zeit wurde er für die bedeutendste Kochautorität in der Habsburger-Monarchie gehalten und die Hin¬ weise auf sein Werk finden wir noch am Ende des 19. Jahrhunderts. Später wurde er jedoch vergessen. In der letzten Zeit werden Bestrebungen sichtbar, die sich um die Renaissance seines Namen in der gastronomischen Geschichtsschreibung bemühen. Obwohl Zenker im mitteleuropäischen Milieu ein großer Neuerer war und häufig pu¬ blizierte, kommen seine auf das Geschlecht zu Schwarzenberg direkt hinweisenden Rezepte in der gastronomischen Literatur praktisch gar nicht mehr vor, so wie das bei anderen aristokratischen Familien öfter der Fall ist. Die Schwarzenberger werden vor allem im Zusammenhang mit böhmischen Fasanen oder dem in schwarzenbergischen Höfen produzierten Spezialkäse erwähnt. Angesichts der Tatsache, dass es in Wien gas¬ tronomische Spitzenbetriebe gibt, die in ihrer Bezeichnung den Namen Schwarzenberg tragen, ist nicht auszuschließen, dass die Palette der mit dem Namen dieses Aristokra¬ tengeschlechts verbundenen Speisen künftig noch vergrößert wird. Jiří Křížek VIERZIG PFERDEKRÄFTE FÜR KARL V. ZU SCHWARZENBERG Der Adel und die Anfänge des Automobilismus am Beispiel der Schwarzenberger Orlik-Linie In den Sammlungen des Technischen Nationalmuseums in Prag erhielt sich das Au¬ tomobil der Marke Benz 16/40 aus dem Jahr 1913, dessen erster Inhaber Karl V. zu Schwarzenberg war. Die Geschichte dieses Wagens belegt den Generationswandel im aristokratischen Milieu an der Wende des 19. und 20. Jahrhunderts. Dem Vater, Karl IV. zu Schwarzenberg, gefiel der Wagen als ein zu lautes und teures Spielzeug nicht, und für ein Hoheitszeichen des Adels hielt er Pferde. Der Sohn respektierte vollkommen die Grundsätze seines Katers, zugleich war er aber für die Vorteile der neuen technischen Erfindung aufgeschlossen. Nach der Lieferung des neuen Wagens im Mai 1914 be¬ sorgte sich Karl V. sofort den Führerschein und wurde zum Mitglied des Böhmischen Automobilclubs. Das Automobil sorgte bei der Landbevölkerung auf der Herrschaft Orlík für Aufsehen. Das Abbild der Volkswahrnehmung dieses Automobils finden wir im Werk „Der brave Soldat Schwejk von Jaroslav Hašek wieder. Die Beziehung Karls V zu seinem Fahrzeug war so stark, dass er im August 1914 samt dem Wagen an die serbische Front ausrückte. Der Wagen kam sogar in die Nähe der Kampflinie und wurde durch das Schießen leicht beschädigt. Weder das Automobil noch sein Inhaber konnten im Verlauf des Krieges noch eingreifen, denn Karl V. starb plötzlich und tragisch an den Folgen einer Infektion. Gemeinsam mit dem Leichnam gelangte der Wagen auf das Schloss Orlík zurück. Der Sohn des Verstorbenen, Karl VI, stellte die sich früher im Wagen befindende Plastik des hl. Christoph auf seinen Tisch im Kabi¬ nettzimmer in Orlík auf und der nun abgestellte Wagen, an dem man die Spuren der [ 733 Kriegsschäden pietätvoll beließ, wurde zum Lieblingsspielplatz der Kinder und zum Denkmal des Großvaters. Nach der Verstaatlichung des Schlosses Orlik bekam die Nationale Kulturkommission den Wagen in ihre Verwaltung und übergab ihn 1953 dem Technischen Nationalmuseum. In den 80er Jahren wurde mit der Restaurierung des Wagens begonnen, die bisher nicht beendet wurde. Markéta Siahová „ATMET EIN MENSCH DIE AFRIKANISCHE LUFT, DANN WIRD ER IMMER SEHNSUCHT NACH DIESEM DUFT EMPFINDEN. Ein Beitrag zu den Reisen von Adolf Schwarzenberg in den Jahren 1929-1939 auf den afrikanischen Kontinent Der letzte männliche Angehörige des Geschlechtes der Schwarzenberger aus dem Zweig Frauenberg-Krumau, Dr. Adolf Schwarzenberg (1890-1950), unternahm in den Jahren 1929-1939 sechs Exkursionen nach Ostafrika. Erstmals bereist er den schwar¬ zen Kontinent noch unverheiratet, auf den folgenden fünf Reisen wurde er von seiner Gattin Hilda (1897-1979), einer geborenen Prinzessin von Luxemburg und Nassau, begleitet. Sie wollten die ägyptischen Sehenswürdigkeiten, den Alltag der Ureinwohner und vor allem die Jagd kennenlernen. Organisator der ersten vier Expeditionen war der seinerzeit sehr bekannte böhmische Abenteuerreisende und Naturforscher Bedřich Machulka. Zu ihren Reisen nach Afrika nahm das Ehepaar Schwarzenberg die Dienste der Internationalen Gesellschaft für Liegewagen und großen europäischen Züge Wagons- Lits & Cook mit Sitz in Prag in Anspruch. Die Schiffstrasse führte von Italien aus über das Mittelmeer ins ägyptische Alexandria. Von hier aus ging es weiter mit dem Zug und Ausflugsdampfern stromaufwärts über den Nil bis zur Zielstation, in der Regel nach Dschuba. Hier stand dann schon ein Wagen bereit, das das Ehepaar ins Basislager der Expedition brachte. Eine Ausnahme stellte die dritte Reise an der Jahreswende 1932/1933 dar, die ganz untypisch über das Festland über den Nahen Osten - die Türkei, Syrien und Palästina. Im Jahre 1933 mietete Adolf Schwarzenberg von der britischen Kolonialverwaltung auf 999 eine Farm in der Nähe von Nairobi an. Da die Bedingung für den Mietvertrag regelmäßige Investitionen in das Grundstück darstellten, ließ der neue Eigentümer ei¬ nen Bewässerungskanal, eine Talsperre mit einem Wasserkraftwerk und Wohnhäuser aus Ziegeln errichten. Der Fürst verstand die Farm nicht nur als ideales Ausgangslager für Jagdexkursionen und ein nicht traditionelles Unternehmen, gleichzeitig aber auch als Oase der Ruhe, wohin er gern aus Europa, das von politischen Unruhen erschüttert wurde, flüchtete. Václav Grubhoffer „MEINE UNSTERBLICHE SEELE EMPFEHLE ICH DER BARMHERZIGKEIT IHRES SCHÖPFERS... Begräbnisse der Schwarzenberger im 19. und am Anfang des 20. Jahrhunderts Der Hochadel bildete im „langen 19. Jahrhundert eine interessante gesellschaftliche Schicht. In der sich verändernden Welt verlor er schrittweise seine Privilegierung zur Regierung und Macht und damit auch die exklusive Position an der Spitze der sozialen 734] Pyramidenstruktur. Es schien, als ob der Adel auf die Bedrohung von außen mit einer allmählichen In-sich-Verschließung reagierte. Eine andere Denkweise und eine ande¬ re Art des Erlebens prägten den besonderen Lebensstil des Adels und durchdrangen ihre Lebensabschnitte. Das Bedürfnis, an der Familientradition anzuknüpfen, sich zum Vermächtnis und Ruhm seiner Vorfahren zu bekennen und die Werte der Alter¬ tümlichkeit in Erinnerung zu rufen, spiegelte sich auch im Tod des Adeligen wider. Beide Linien des Geschlechts zu Schwarzenberg bestätigten im „bürgerlichen Zeit¬ alter die Kontinuität der Familientradition durch die Gründung neuer imposanter Begräbnisstätten sowie durch die feierliche Übertragung der sterblichen Überreste der Vorfahren. Am Beispiel der Todesfälle und der Begräbnisse von Majoratsherrn, Fürstin oder jungem Prinzen weit weg vom Zuhause entfernt, dokumentiert der Au¬ tor das Übergangsritual des Todes im Milieu des Fürstengeschlechts, das von zahl¬ reichen Schritten, die sowohl für die Öffentlichkeit als auch für die private Sphäre bestimmt waren, gebildet wurde. Gehörten die letzen Momente auf dem Sterbebett im bürgerlichen Zeitalter immer mehr nur noch den am nahesten stehenden Ver¬ wandten des Sterbenden, stellten die Zurschaustellung des Leichnams, die Totenmesse und vor allem der Kondukt die Gelegenheit zur Demonstration der Familienwerte und zur Erzählung der Geschlechtsgeschichte dar. [ 735 NĚKOLIK POZNÁMEK NA ZÁVĚR Schwarzenberské téma už dlouho viselo ve vzduchu. Mnohem dřív, než si na jméno Schwarzenberg v souvislosti s osobností českého ministra zahraničí vzpomněla média. První obrysy této knihy začaly krystalizovat jedno srpnové odpoledne roku 2006, tehdy se sešla trojice v tiráži uvedených historiků, jeden z nich dlouhodobě inklinu¬ jící к dějinám šlechty, druhý к dějinám ducha a třetí památkář. Jejich debaty se roz¬ proudily shodou okolností v Písku, vysoko nad řekou Otavou, jen pár kroků od míst, kterými před několika desetiletími chodíval byvší vězeň komunistické zlovůle Arnošt Schwarzenberg a kde ho dva ze spolubesedníků v dětství potkávali. Již v létě 2006 se tedy začala rýsovat struktura témat knihy, kterou držíte v ruce. Podstatným předpokladem jejího vzniku bylo uspořádání stejnojmenné konference ve dnech 19.-21. září 2007 v prostorách Státního zámku Třeboň. Nebýt profesionality a obětavosti jeho správy, vše by bylo mnohem svízelnější. Nebýt diskusí, které v rámci konferenčního jednání zazněly, kniha Schwarzenbergové v české a středoevropské kul¬ turní historii by byla jiná a jistě chudší. Nicméně kniha není pouhým konferenčním sborníkem. Většina z proslovených příspěvků byla v následujícím období zásadně prepracovávaná, některé avizované studie do knihy z nejrůznějších důvodů vřazeny nebyly, jiné do ní byly vřazeny nově. Jednotlivé texty byly edičně upraveny dle obvyklých zvyklostí, největší potíže zna¬ menalo sjednocení písemné podoby šlechtických jmen. Pro české prostředí je velmi charakteristické, že neexistuje norma, podle níž by se ediční zásady mohly opřít. Na¬ konec byl zvolen kompromis. U křestních jmen těch osobností, které jsou v českém prostředí pravidelně nazývány českými ekvivalenty, jsme tento zvyk ponechali, jinde jsme se pokoušeli respektovat dosud relativně nejužívanější formu. U jmen rodových je tento problém ještě markantnější a s ohledem nad nadnárodní záběr aktivit jejich nositelů patrně jednoznačně nevyřešitelný. * Děkujeme všem autorům fotografií a institucím, jež nám poskytly práva к otištění obrázků, zejména Státnímu oblastnímu archivu v Třeboni, včetně jeho pracovišť v Českém Krumlově a Jindřichově Hradci, zámku Orlík, Biskupství českobudějovic¬ kému, Schwarzenberskému archivu v Murau, Archivu Ministerstva vnitra ČR, klášte¬ ru cisterciáků ve Vyšším Brodě, Národní galerii v Praze, Jihočeské vědecké knihovně v Českých Budějovicích, pracovišti Národního zemědělského muzea na zámku Ohrada a Kongregaci Nejsvětějšího Vykupitele působící na Svaté Hoře u Příbrami. Výrazným obohacením knihy jsou i fotografie, které nám ze svého rodinného alba s neobyčej¬ nou laskavostí к otištění poskytl prof. Karel Skalický. Naše poděkování směřuje v ne¬ poslední řadě ke všem vstřícným pracovníkům správ památkových objektů v rámci Národního památkového ústavu. Martin Gáži
any_adam_object	1
building	Verbundindex
bvnumber	BV035480991
ctrlnum	(OCoLC)316676640 (DE-599)BVBBV035480991
edition	Vyd. 1.
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03137nam a2200781 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035480991</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090513 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090511s2008 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788085033106</subfield><subfield code="9">978-80-85033-10-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)316676640</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035480991</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(048.8)</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(082)</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(4-191.2)</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(437.3)</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">316.72/.75</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">728.8:929.7</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">929.732</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii</subfield><subfield code="c">[knihu koncipovali Zdeněk Bezecný ... Autoři texů: Marie Badalová ...]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vyd. 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">České Budějovice</subfield><subfield code="b">Národní Památkový Ústav, Územní Odborné Pracoviště v Českých Budějovicích</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">735 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collectiones</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. und engl. Sprache u.d.T.: Die Schwarzenberger in der böhmischen und mitteleuropäischen Kulturgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Schwarzenbergové (rod)</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="3" ind2="7"><subfield code="a">Schwarzenberg</subfield><subfield code="c">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)118612069</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Culture and society - Czech Republic</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Culture and society - Europe, Central</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">House of nobility - Czech Republic</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kultura a společnost - Evropa střední</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kultura a společnost - Česko</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Residences of nobility - Czech Republic</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Šlechtická sídla - Česko</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Šlechtické rody - Česko</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Miscellanea</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sborníky</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Studie</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Studies</subfield><subfield code="2">czenas</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schwarzenberg</subfield><subfield code="c">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)118612069</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collectiones</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023193264</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017537523&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017537523&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017537523</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Miscellanea czenas Sborníky czenas Studie czenas Studies czenas
genre_facet	Aufsatzsammlung Miscellanea Sborníky Studie Studies
geographic	Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd
geographic_facet	Böhmische Länder
id	DE-604.BV035480991
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T21:38:34Z
institution	BVB
isbn	9788085033106
language	Czech
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017537523
oclc_num	316676640
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	735 S. Ill.
psigel	DHB_JDG_ISBN_1
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Národní Památkový Ústav, Územní Odborné Pracoviště v Českých Budějovicích
record_format	marc
series	Collectiones
series2	Collectiones
spelling	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii [knihu koncipovali Zdeněk Bezecný ... Autoři texů: Marie Badalová ...] Vyd. 1. České Budějovice Národní Památkový Ústav, Územní Odborné Pracoviště v Českých Budějovicích 2008 735 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collectiones 2 Zsfassung in dt. und engl. Sprache u.d.T.: Die Schwarzenberger in der böhmischen und mitteleuropäischen Kulturgeschichte Schwarzenbergové (rod) czenas Schwarzenberg Familie (DE-588)118612069 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Culture and society - Czech Republic czenas Culture and society - Europe, Central czenas House of nobility - Czech Republic czenas Kultura a společnost - Evropa střední czenas Kultura a společnost - Česko czenas Residences of nobility - Czech Republic czenas Šlechtická sídla - Česko czenas Šlechtické rody - Česko czenas Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Miscellanea czenas Sborníky czenas Studie czenas Studies czenas Schwarzenberg Familie (DE-588)118612069 p Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 g Geschichte z DE-604 Collectiones 2 (DE-604)BV023193264 2 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017537523&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017537523&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract
spellingShingle	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii Collectiones Schwarzenbergové (rod) czenas Schwarzenberg Familie (DE-588)118612069 gnd Culture and society - Czech Republic czenas Culture and society - Europe, Central czenas House of nobility - Czech Republic czenas Kultura a společnost - Evropa střední czenas Kultura a společnost - Česko czenas Residences of nobility - Czech Republic czenas Šlechtická sídla - Česko czenas Šlechtické rody - Česko czenas
subject_GND	(DE-588)118612069 (DE-588)4069573-6 (DE-588)4143413-4
title	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii
title_auth	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii
title_exact_search	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii
title_full	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii [knihu koncipovali Zdeněk Bezecný ... Autoři texů: Marie Badalová ...]
title_fullStr	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii [knihu koncipovali Zdeněk Bezecný ... Autoři texů: Marie Badalová ...]
title_full_unstemmed	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii [knihu koncipovali Zdeněk Bezecný ... Autoři texů: Marie Badalová ...]
title_short	Schwarzenbergové v české a středoevropské kulturní historii
title_sort	schwarzenbergove v ceske a stredoevropske kulturni historii
topic	Schwarzenbergové (rod) czenas Schwarzenberg Familie (DE-588)118612069 gnd Culture and society - Czech Republic czenas Culture and society - Europe, Central czenas House of nobility - Czech Republic czenas Kultura a společnost - Evropa střední czenas Kultura a společnost - Česko czenas Residences of nobility - Czech Republic czenas Šlechtická sídla - Česko czenas Šlechtické rody - Česko czenas
topic_facet	Schwarzenbergové (rod) Schwarzenberg Familie Culture and society - Czech Republic Culture and society - Europe, Central House of nobility - Czech Republic Kultura a společnost - Evropa střední Kultura a společnost - Česko Residences of nobility - Czech Republic Šlechtická sídla - Česko Šlechtické rody - Česko Böhmische Länder Aufsatzsammlung Miscellanea Sborníky Studie Studies
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017537523&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017537523&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV023193264

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge