Reading Percival Everett: European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Tours
Presses Univ. François-Rabelais
2007
|
| Series: | Cahiers de recherches afro-américaines transversalité
4 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Percival Everett (1956-) |
| Physical Description: | 247 S. Ill. |
| ISBN: | 9782869062290 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035403322 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091009 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090331s2007 a||| |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9782869062290 |c : 20.00 EUR=978=978286906 |9 978-2-86906-229-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)166454600 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV531295214 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 084 | |a HU 9800 |0 (DE-625)54407: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Reading Percival Everett |b European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines |c textes réunis par Claude Julien ... |
| 264 | 1 | |a Tours |b Presses Univ. François-Rabelais |c 2007 | |
| 300 | |a 247 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cahiers de recherches afro-américaines transversalité |v 4 | |
| 490 | 0 | |a Publications de l'Équipe Afro-Américaine de l'Université François-Rabelais de Tours | |
| 500 | |a Percival Everett (1956-) | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Everett, Percival L - Congrès |
| 600 | 1 | 4 | |a Everett, Percival L |v Congresses |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a African American literature - 21st century - Criticism | |
| 650 | 4 | |a Littérature américaine - Auteurs noirs américains - 20e siècle - Congrès | |
| 650 | 4 | |a American literature |x African American authors |y 20th century |v Congresses | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Julien, Claude |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Cahiers de recherches afro-américaines transversalité |v 4 |w (DE-604)BV021670626 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017323929&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017323929&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017323929 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804138832096919552 |
|---|---|
| adam_text | Cahiers de Recherches AFro-américaines Transversalité
Reading Percival
Everett:
European Perspectives
Les écrivains afro-américains participent volontiers à des colloques
consacrés à leur oeuvre en Europe, au motif que les chercheurs de ce côté
de l Atlantique s intéressent à des aspects textuels fréquemment laissés
de côté par les lecteurs étasuniens. Les essais rassemblés dans le présent
volume découlent d une réunion soutenue par le Conseil Scientifique de
l Université de Tours. D autres essais furent sollicités par la suite afin que
le présent volume soit, autant que faire se pouvait, à jour des nouvelles
publications de l auteur. Nous remercions Percival
Everett
de sa précieuse
collaboration lors des débats, et de la longue interview qu il nous a autorisés
à transcrire ici.
African-American writers willingly
attend
European
symposiums
dealing
with their work because scholars here focus on textual aspects American
readers frequently leave aside. The essays collected here arose on the
occasion of such a symposium sponsored by the
Conseil Scientifique de
l Université François-Rabelais de Tours.
Other essays were commissioned
later in order to make the collection as complete as possible when new
books came out. We wish to thank Percival Everett for his enlightening
collaboration during the debates, as well as for the long interview he has
allowed us to transcribe here.
La collection CRAFT
: «
Cahiers de Recherches Afro-Américaines
:
Transversales
»
est consacrée aux travaux sur les questions relatives
à la minorité noire en Amérique, histoire et culture, et à la diaspora noire
de l esclavage au monde contemporain. Liée à l Equipe
«
Études Afro-
Américaines
»,
elle accueille également les recherches transversales et
comparatistes relatives à ces problématiques.
Illustration de couverture
:
Dogs at the Door
©
Percival Everett,
76
χ
55,5
cm, pastel
sur
papier,
2002.
Table of Contents
INTRODUCTION
Reading Percival Everett: European perspectives
Claude
JULIEN, Université François-Rabelais de Tours
I. TO WRITE AND TO LAUGH
Getting to First Base: Baseball as Organizing Metaphor in Suder
23
Jacqueline BERBEN-Masi,
Université de
Nice Sophia
Antipolis
Moments of Control: Reading Percival Everett s Short Stories
29
Anne-Laure
TlSSUT,
Université de
Paris IV
Sorbonne
The One That Got Away: a Number Adventure, or a Semantic
39
Experiment?
Maica Sanconie,
writer,
independent
scholar
The Jailhouse Baby Blues , or Literal and Literary Prisons in Glyph
49
Jacqueline BERBEN-MASI,
Université de
Nice Sophia Ant
¡polis
II. TO REWRITE AND TO RELAVGH
The Pitfalls of Parody: Melancholic Satire in Erasure
63
Fritz GYSIN, University of Bern
Ordinary voices: the Making of Myth in For Her Dark Skin
81
Kathie
BIRAT,
Université de Metz
Black Bacchus?
Signifying on Classical Myth in Frenzy
91
Michel FeiTH,
Université de
Nantes
Text and
Paratext
Interaction in Watershed
119
Claude
JULIEN, Université François-Rabelais de Tours
Table of Contents
III. TO LIVE
...
TO DIE, AND TO KEEP LAUGHING
Zulus: The Body as Otherness and Prison
135
Patrycja KURJATTO-RENARD, Independent Scholar
God s Country: The Mythic West Revisited
149
Yves
BONNEMERE,
Cercle d Etudes Afro-Américaines
Follow Your Heart (NBC,
1990):
The Mirage of an Adaptation of
161
Walk Me to the
Distancé
Anne-Marie PaquET-Deyris, Université de
Rouen
Watershed and The Body of Martin
Aguilera:
The Representation of a
169
Mixed People
Françoise
CLARY,
Université de
Rouen
Manifest Deathtiny: Percival Everett s American Desert of the Real
183
Michel FEITH,
Université de
Nantes
IV. THE WRITER S OWN TURN
Percival Everett in Grenoble,
2006:
a photograph
204
Other Languages Are All We Have (from a novel in progress)
205
Percival Everett
Getting Lost in the
Fictive
Distance : Addressing a Villa
Gillet
209
Session
Percival Everett (Translation into French by
Anne-Laure TISSUT)
An Interview: May 3rd,
2005 217
Claude
JULIEN,
Alice MILLS,
Anne-Laure TlSSUT
The
MUSA ( Maison des USA )
Statement on the
South
229
Alice Mills
A
Checklist of
Percival
Everett s fiction
233
(compiled by)
Claude
JUL/EN
Reading
Effacement
(Erasure) under
a baobab: a
photograph
238
Contributors
239
Abstracts
243
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035403322 |
| classification_rvk | HU 9800 |
| ctrlnum | (OCoLC)166454600 (DE-599)GBV531295214 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02176nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035403322</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091009 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090331s2007 a||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782869062290</subfield><subfield code="c">: 20.00 EUR=978=978286906</subfield><subfield code="9">978-2-86906-229-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)166454600</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV531295214</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 9800</subfield><subfield code="0">(DE-625)54407:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reading Percival Everett</subfield><subfield code="b">European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines</subfield><subfield code="c">textes réunis par Claude Julien ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tours</subfield><subfield code="b">Presses Univ. François-Rabelais</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">247 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers de recherches afro-américaines transversalité</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Publications de l'Équipe Afro-Américaine de l'Université François-Rabelais de Tours</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Percival Everett (1956-)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Everett, Percival L - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Everett, Percival L</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African American literature - 21st century - Criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature américaine - Auteurs noirs américains - 20e siècle - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">African American authors</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Julien, Claude</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cahiers de recherches afro-américaines transversalité</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021670626</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017323929&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017323929&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017323929</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV035403322 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:34:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782869062290 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017323929 |
| oclc_num | 166454600 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 247 S. Ill. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Presses Univ. François-Rabelais |
| record_format | marc |
| series | Cahiers de recherches afro-américaines transversalité |
| series2 | Cahiers de recherches afro-américaines transversalité Publications de l'Équipe Afro-Américaine de l'Université François-Rabelais de Tours |
| spelling | Reading Percival Everett European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines textes réunis par Claude Julien ... Tours Presses Univ. François-Rabelais 2007 247 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers de recherches afro-américaines transversalité 4 Publications de l'Équipe Afro-Américaine de l'Université François-Rabelais de Tours Percival Everett (1956-) Everett, Percival L - Congrès Everett, Percival L Congresses Geschichte 1900-2000 African American literature - 21st century - Criticism Littérature américaine - Auteurs noirs américains - 20e siècle - Congrès American literature African American authors 20th century Congresses (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Julien, Claude Sonstige oth Cahiers de recherches afro-américaines transversalité 4 (DE-604)BV021670626 4 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017323929&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017323929&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Reading Percival Everett European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines Cahiers de recherches afro-américaines transversalité Everett, Percival L - Congrès Everett, Percival L Congresses African American literature - 21st century - Criticism Littérature américaine - Auteurs noirs américains - 20e siècle - Congrès American literature African American authors 20th century Congresses |
| subject_GND | (DE-588)1071861417 |
| title | Reading Percival Everett European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines |
| title_auth | Reading Percival Everett European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines |
| title_exact_search | Reading Percival Everett European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines |
| title_full | Reading Percival Everett European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines textes réunis par Claude Julien ... |
| title_fullStr | Reading Percival Everett European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines textes réunis par Claude Julien ... |
| title_full_unstemmed | Reading Percival Everett European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines textes réunis par Claude Julien ... |
| title_short | Reading Percival Everett |
| title_sort | reading percival everett european perspectives symposium de tours 2002 je 2450 cercle d etudes afro americaines |
| title_sub | European perspectives ; symposium de Tours, 2002, JE 2450, Cercle d'Études Afro-américaines |
| topic | Everett, Percival L - Congrès Everett, Percival L Congresses African American literature - 21st century - Criticism Littérature américaine - Auteurs noirs américains - 20e siècle - Congrès American literature African American authors 20th century Congresses |
| topic_facet | Everett, Percival L - Congrès Everett, Percival L Congresses African American literature - 21st century - Criticism Littérature américaine - Auteurs noirs américains - 20e siècle - Congrès American literature African American authors 20th century Congresses Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017323929&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017323929&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021670626 |
| work_keys_str_mv | AT julienclaude readingpercivaleveretteuropeanperspectivessymposiumdetours2002je2450cercledetudesafroamericaines |