Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle: histoire d'une suprématie culturelle
"Au XIXe siècle, le répertoire dramatique français a connu un extraordinaire succès dans le monde entier, de la même façon que le cinéma américain domine de nos jours les écrans des cinq continents. Jouées en français ou traduites, les pièces françaises ont été applaudies sous toutes les latitu...
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Nouveau Monde Éd.
2008
|
| Series: | Histoire culturelle
|
| Subjects: | |
| Summary: | "Au XIXe siècle, le répertoire dramatique français a connu un extraordinaire succès dans le monde entier, de la même façon que le cinéma américain domine de nos jours les écrans des cinq continents. Jouées en français ou traduites, les pièces françaises ont été applaudies sous toutes les latitudes, au point qu'on a pu écrire, en 1856, que "l'imagination de la France" était devenue "l'imagination du monde". C'est cette page méconnue de l'histoire des relations culturelles internationales que les 29 études rassemblées ici entendent retracer. De l'Australie au Québec, de Naples à New York, le présent ouvrage permet de comprendre les différentes formes prises par cette suprématie qui, loin d'être anecdotique, a rendu possible la diffusion des idées et des moeurs françaises. À l'heure de "l'exception culturelle", il n'est pas inutile de se souvenir de ce qui fut un véritable "phénomène de société" à l'échelle mondiale"--P. [4] of cover. |
| Physical Description: | 527 S. 23 cm |
| ISBN: | 9782847363647 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035340101 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090403 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090302s2008 fr |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782847363647 |c (hdc.) : 49,00 EUR |9 978-2-84736-364-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)263057394 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035340101 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PN2185 | |
| 082 | 0 | |a 792.0944 |2 22 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle |b histoire d'une suprématie culturelle |c sous la dir. de Jean-Claude Yon |
| 264 | 1 | |a Paris |b Nouveau Monde Éd. |c 2008 | |
| 300 | |a 527 S. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Histoire culturelle | |
| 520 | 3 | |a "Au XIXe siècle, le répertoire dramatique français a connu un extraordinaire succès dans le monde entier, de la même façon que le cinéma américain domine de nos jours les écrans des cinq continents. Jouées en français ou traduites, les pièces françaises ont été applaudies sous toutes les latitudes, au point qu'on a pu écrire, en 1856, que "l'imagination de la France" était devenue "l'imagination du monde". C'est cette page méconnue de l'histoire des relations culturelles internationales que les 29 études rassemblées ici entendent retracer. De l'Australie au Québec, de Naples à New York, le présent ouvrage permet de comprendre les différentes formes prises par cette suprématie qui, loin d'être anecdotique, a rendu possible la diffusion des idées et des moeurs françaises. À l'heure de "l'exception culturelle", il n'est pas inutile de se souvenir de ce qui fut un véritable "phénomène de société" à l'échelle mondiale"--P. [4] of cover. | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1800-1900 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1800-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Théâtre - France - Histoire - 19e siècle - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Théâtre - Histoire - 19e siècle - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Théâtre francais à l'étranger - 19e siècle - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Théâtre français - 19e siècle - Histoire et critique - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Théâtre français - Appréciation - Histoire - 19e siècle - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a French drama |x History and criticism |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Theater |x History |y 19th century |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2002 |z Saint-Quentin-en-Yvelines |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1800-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Yon, Jean-Claude |d 1966- |e Sonstige |0 (DE-588)173053408 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017144404 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804138656047300608 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)173053408 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035340101 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN2185 |
| callnumber-raw | PN2185 |
| callnumber-search | PN2185 |
| callnumber-sort | PN 42185 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)263057394 (DE-599)BVBBV035340101 |
| dewey-full | 792.0944 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 792 - Stage presentations |
| dewey-raw | 792.0944 |
| dewey-search | 792.0944 |
| dewey-sort | 3792.0944 |
| dewey-tens | 790 - Recreational and performing arts |
| discipline | Allgemeines |
| era | Geschichte 1800-1900 Geschichte 1800-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1800-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03032nam a2200541zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035340101</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090403 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090302s2008 fr |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782847363647</subfield><subfield code="c">(hdc.) : 49,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-84736-364-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)263057394</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035340101</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN2185</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">792.0944</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle</subfield><subfield code="b">histoire d'une suprématie culturelle</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Jean-Claude Yon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Nouveau Monde Éd.</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">527 S.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Histoire culturelle</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Au XIXe siècle, le répertoire dramatique français a connu un extraordinaire succès dans le monde entier, de la même façon que le cinéma américain domine de nos jours les écrans des cinq continents. Jouées en français ou traduites, les pièces françaises ont été applaudies sous toutes les latitudes, au point qu'on a pu écrire, en 1856, que "l'imagination de la France" était devenue "l'imagination du monde". C'est cette page méconnue de l'histoire des relations culturelles internationales que les 29 études rassemblées ici entendent retracer. De l'Australie au Québec, de Naples à New York, le présent ouvrage permet de comprendre les différentes formes prises par cette suprématie qui, loin d'être anecdotique, a rendu possible la diffusion des idées et des moeurs françaises. À l'heure de "l'exception culturelle", il n'est pas inutile de se souvenir de ce qui fut un véritable "phénomène de société" à l'échelle mondiale"--P. [4] of cover.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Théâtre - France - Histoire - 19e siècle - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Théâtre - Histoire - 19e siècle - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Théâtre francais à l'étranger - 19e siècle - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Théâtre français - 19e siècle - Histoire et critique - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Théâtre français - Appréciation - Histoire - 19e siècle - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French drama</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2002</subfield><subfield code="z">Saint-Quentin-en-Yvelines</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yon, Jean-Claude</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)173053408</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017144404</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2002 Saint-Quentin-en-Yvelines gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2002 Saint-Quentin-en-Yvelines |
| id | DE-604.BV035340101 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:31:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782847363647 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017144404 |
| oclc_num | 263057394 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 527 S. 23 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Nouveau Monde Éd. |
| record_format | marc |
| series2 | Histoire culturelle |
| spelling | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle histoire d'une suprématie culturelle sous la dir. de Jean-Claude Yon Paris Nouveau Monde Éd. 2008 527 S. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Histoire culturelle "Au XIXe siècle, le répertoire dramatique français a connu un extraordinaire succès dans le monde entier, de la même façon que le cinéma américain domine de nos jours les écrans des cinq continents. Jouées en français ou traduites, les pièces françaises ont été applaudies sous toutes les latitudes, au point qu'on a pu écrire, en 1856, que "l'imagination de la France" était devenue "l'imagination du monde". C'est cette page méconnue de l'histoire des relations culturelles internationales que les 29 études rassemblées ici entendent retracer. De l'Australie au Québec, de Naples à New York, le présent ouvrage permet de comprendre les différentes formes prises par cette suprématie qui, loin d'être anecdotique, a rendu possible la diffusion des idées et des moeurs françaises. À l'heure de "l'exception culturelle", il n'est pas inutile de se souvenir de ce qui fut un véritable "phénomène de société" à l'échelle mondiale"--P. [4] of cover. Geschichte 1800-1900 Geschichte 1800-1900 gnd rswk-swf Théâtre - France - Histoire - 19e siècle - Congrès Théâtre - Histoire - 19e siècle - Congrès Théâtre francais à l'étranger - 19e siècle - Congrès Théâtre français - 19e siècle - Histoire et critique - Congrès Théâtre français - Appréciation - Histoire - 19e siècle - Congrès Geschichte French drama History and criticism Congresses Theater History 19th century Congresses Ausland (DE-588)4068999-2 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2002 Saint-Quentin-en-Yvelines gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Drama (DE-588)4012899-4 s Ausland (DE-588)4068999-2 s Geschichte 1800-1900 z DE-604 Yon, Jean-Claude 1966- Sonstige (DE-588)173053408 oth |
| spellingShingle | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle histoire d'une suprématie culturelle Théâtre - France - Histoire - 19e siècle - Congrès Théâtre - Histoire - 19e siècle - Congrès Théâtre francais à l'étranger - 19e siècle - Congrès Théâtre français - 19e siècle - Histoire et critique - Congrès Théâtre français - Appréciation - Histoire - 19e siècle - Congrès Geschichte French drama History and criticism Congresses Theater History 19th century Congresses Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068999-2 (DE-588)4012899-4 (DE-588)4113615-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle histoire d'une suprématie culturelle |
| title_auth | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle histoire d'une suprématie culturelle |
| title_exact_search | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle histoire d'une suprématie culturelle |
| title_full | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle histoire d'une suprématie culturelle sous la dir. de Jean-Claude Yon |
| title_fullStr | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle histoire d'une suprématie culturelle sous la dir. de Jean-Claude Yon |
| title_full_unstemmed | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle histoire d'une suprématie culturelle sous la dir. de Jean-Claude Yon |
| title_short | Le théâtre français à l'étranger au XIXe siècle |
| title_sort | le theatre francais a l etranger au xixe siecle histoire d une suprematie culturelle |
| title_sub | histoire d'une suprématie culturelle |
| topic | Théâtre - France - Histoire - 19e siècle - Congrès Théâtre - Histoire - 19e siècle - Congrès Théâtre francais à l'étranger - 19e siècle - Congrès Théâtre français - 19e siècle - Histoire et critique - Congrès Théâtre français - Appréciation - Histoire - 19e siècle - Congrès Geschichte French drama History and criticism Congresses Theater History 19th century Congresses Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Théâtre - France - Histoire - 19e siècle - Congrès Théâtre - Histoire - 19e siècle - Congrès Théâtre francais à l'étranger - 19e siècle - Congrès Théâtre français - 19e siècle - Histoire et critique - Congrès Théâtre français - Appréciation - Histoire - 19e siècle - Congrès Geschichte French drama History and criticism Congresses Theater History 19th century Congresses Ausland Drama Französisch Konferenzschrift 2002 Saint-Quentin-en-Yvelines |
| work_keys_str_mv | AT yonjeanclaude letheatrefrancaisaletrangerauxixesieclehistoiredunesuprematieculturelle |