Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Duisburg
Univ.-Verl. Rhein-Ruhr
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 253 S. 23 cm |
| ISBN: | 9783940251398 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035339074 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090302s2009 gw m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N02,1160 |2 dnb | ||
| 015 | |a 09,A10,1791 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 991723856 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783940251398 |c kart. : EUR 42.90 |9 978-3-940251-39-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783940251398 | |
| 035 | |a (OCoLC)430153864 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB991723856 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PN51 | |
| 082 | 0 | |a 801 |2 22/ger | |
| 084 | |a EC 1853 |0 (DE-625)20433: |2 rvk | ||
| 084 | |a EC 2120 |0 (DE-625)20466: |2 rvk | ||
| 084 | |a 800 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Iljassova-Morger, Olga |e Verfasser |0 (DE-588)1177150255 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik |c Olga Iljassova-Morger |
| 264 | 1 | |a Duisburg |b Univ.-Verl. Rhein-Ruhr |c 2009 | |
| 300 | |a 253 S. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |a Zugl.: Duisburg, Essen, Univ., Diss., 2008 | ||
| 650 | 4 | |a Hermeneutik - Literatur - Interkulturalität | |
| 650 | 4 | |a Rezeption - Literatur - Interkulturalität | |
| 650 | 4 | |a Criticism | |
| 650 | 4 | |a Hermeneutics | |
| 650 | 4 | |a Intercultural communication in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Hermeneutik |0 (DE-588)4128972-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Hermeneutik |0 (DE-588)4128972-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3193980&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017143392&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017143392 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805091973062721536 |
|---|---|
| adam_text |
Inhaltsverzeichnis
Danksagung
1. Einleitung: Fragestellungen, Zielsetzungen
und Grundbegriffe 7
1.1. Vorgehensweise und Struktur der Arbeit 12
1.2. Zum aktuellen Forschungsstand 16
1.3. Methodische Anmerkungen zur hermeneutischen Reflexion
der interkulturellen Lese-Prozesse 19
2. Kultur, Interkulturalität, Hermeneutik:
begriffliche Klärungen 23
2.1. Kulturbegriff 23
2.2. Inter-, fremd- oder trans-? 29
2.3. „Andersverstehen als ein Andersverstehen zu verstehen" 32
2.4. Relativismus versus Universalismus 35
2.4.1. Relativierung des Relativismus 44
2.5. Rahmentheorien für die interkulturelle literarische Hermeneutik 46
3. Interkulturelle literarische Hermeneutik:
Ein unvollendetes Projekt 65
3.1. Entstehung, Definition und Ziele der „Interkulturellen Germanistik" 65
3.1.1. Der fachspezifische Standort der interkulturellen Hermeneutik . 69
3.2. Einzelne Annäherungen an eine interkulturelle Hermeneutik 74
3.2.1. Vertrautwerden in der Distanz:
„Hermeneutik kultureller Alterität" von Alois Wierlacher 75
3.2.1.1. Interkulturelle „Optik" 84
3.2.2. „Fremdkulturelle literarische Hermeneutik"
von Dietrich Krusche 93
3.2.3. „Skeptische Hermeneutik" von Hans Hunfeld 99
3.2.4. „Materiale literarische Hermeneutik"
von Eberhard Scheiffele 104
3.2.5. „In der Spannung zwischen Innen- und Außenperspektive":
hermeneutischer Vorschlag von Lothar Bredella 108
3.3. „You are on a moving escalator": empirische Annäherungen 113
4. Schwierigkeiten und Möglichkeiten
einer interkulturellen Hermeneutik 123
4.1. „Dem Beweglichen verschieben sich die Horizonte" 129
4.2. Hermeneutische Aneignung: Usurpierung des Fremden,
„gegenseitige Erhellung von fremd und eigen"
oder Verschmelzung von zwei Welten im „Hier und Jetzt"? 138
4.3. Das Kernproblem der interkulturellen literarischen Hermeneutik 149
5. Auf dem Weg zur transkulturellen Hermeneutik 165
5.1. „Kulturelle" Argumente für eine transkulturelle literarische Hermeneutik 165
5.1.1. Transkulturalitätskonzept von Wolfgang Welsch 171
5.1.2. „Baukastenprinzip" von Elmar Holenstein 179
5.1.3. Gleichzeitigkeit der ungleichzeitigen Kulturen
oder die Ungleichzeitigkeit innerhalb der Kulturen? 188
5.2. Literarische Argumente für eine transkulturelle literarische Hermeneutik:
Wirkungs- und Rezeptionsbesonderheiten der Literatur 194
5.2.1. Kulturalität literarischer Werke 200
5.2.2. Individualität literarischer Texte 203
5.2.3. Instanz Autor oder über „Grenzen der Fantasie" 205
5.2.4. Universalität literarischer Texte 210
5.2.4.1. „Ein literarischer Kulturraum, der alle geographischen
und historischen Einzelkulturen überwölbt" 211
5.3. Zur Bedeutung des Gemeinsamen 216
5.4. Transkulturelle literarische Hermeneutik 221
6. Zusammenfassung 231
Literaturverzeichnis 235 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Iljassova-Morger, Olga |
| author_GND | (DE-588)1177150255 |
| author_facet | Iljassova-Morger, Olga |
| author_role | aut |
| author_sort | Iljassova-Morger, Olga |
| author_variant | o i m oim |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035339074 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN51 |
| callnumber-raw | PN51 |
| callnumber-search | PN51 |
| callnumber-sort | PN 251 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| classification_rvk | EC 1853 EC 2120 |
| ctrlnum | (OCoLC)430153864 (DE-599)DNB991723856 |
| dewey-full | 801 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 801 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 801 |
| dewey-search | 801 |
| dewey-sort | 3801 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035339074</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190206</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090302s2009 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N02,1160</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,A10,1791</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">991723856</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783940251398</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 42.90</subfield><subfield code="9">978-3-940251-39-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783940251398</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)430153864</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB991723856</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN51</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">801</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 1853</subfield><subfield code="0">(DE-625)20433:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 2120</subfield><subfield code="0">(DE-625)20466:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iljassova-Morger, Olga</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1177150255</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik</subfield><subfield code="c">Olga Iljassova-Morger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Duisburg</subfield><subfield code="b">Univ.-Verl. Rhein-Ruhr</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">253 S.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Duisburg, Essen, Univ., Diss., 2008</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hermeneutik - Literatur - Interkulturalität</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rezeption - Literatur - Interkulturalität</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hermeneutics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Intercultural communication in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hermeneutik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128972-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hermeneutik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128972-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3193980&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017143392&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017143392</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV035339074 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T10:04:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783940251398 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017143392 |
| oclc_num | 430153864 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-20 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-20 DE-29 DE-188 |
| physical | 253 S. 23 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Univ.-Verl. Rhein-Ruhr |
| record_format | marc |
| spelling | Iljassova-Morger, Olga Verfasser (DE-588)1177150255 aut Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik Olga Iljassova-Morger Duisburg Univ.-Verl. Rhein-Ruhr 2009 253 S. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Duisburg, Essen, Univ., Diss., 2008 Hermeneutik - Literatur - Interkulturalität Rezeption - Literatur - Interkulturalität Criticism Hermeneutics Intercultural communication in literature Hermeneutik (DE-588)4128972-9 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Rezeption (DE-588)4049716-1 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s DE-604 Hermeneutik (DE-588)4128972-9 s text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3193980&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017143392&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Iljassova-Morger, Olga Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik Hermeneutik - Literatur - Interkulturalität Rezeption - Literatur - Interkulturalität Criticism Hermeneutics Intercultural communication in literature Hermeneutik (DE-588)4128972-9 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4128972-9 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik |
| title_auth | Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik |
| title_exact_search | Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik |
| title_full | Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik Olga Iljassova-Morger |
| title_fullStr | Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik Olga Iljassova-Morger |
| title_full_unstemmed | Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik Olga Iljassova-Morger |
| title_short | Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik |
| title_sort | von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen hermeneutik |
| topic | Hermeneutik - Literatur - Interkulturalität Rezeption - Literatur - Interkulturalität Criticism Hermeneutics Intercultural communication in literature Hermeneutik (DE-588)4128972-9 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Hermeneutik - Literatur - Interkulturalität Rezeption - Literatur - Interkulturalität Criticism Hermeneutics Intercultural communication in literature Hermeneutik Rezeption Interkulturalität Literatur Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3193980&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017143392&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT iljassovamorgerolga vonderinterkulturellenzurtranskulturellenliterarischenhermeneutik |