World Englishes: a resource book for students
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
London [u.a.]
Routledge
2009
|
| Edition: | 2. ed., 1. publ. |
| Series: | Routledge English language introductions
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | 3. ed. u.d.T.: Jenkins, Jennifer: Global Englishes |
| Physical Description: | XVI, 256 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9780415466110 9780415466127 0415466113 0415466121 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035326972 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140918 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090223s2009 xxubd|| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2008040871 | ||
| 020 | |a 9780415466110 |9 978-0-415-46611-0 | ||
| 020 | |a 9780415466127 |c pbk. |9 978-0-415-46612-7 | ||
| 020 | |a 0415466113 |9 0-415-46611-3 | ||
| 020 | |a 0415466121 |9 0-415-46612-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)256765505 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035326972 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a PE2751 | |
| 082 | 0 | |a 427 | |
| 084 | |a HE 150 |0 (DE-625)48559: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 500 |0 (DE-625)48916: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Jenkins, Jennifer |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)137625677 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a World Englishes |b a resource book for students |c Jennifer Jenkins |
| 250 | |a 2. ed., 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a London [u.a.] |b Routledge |c 2009 | |
| 300 | |a XVI, 256 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge English language introductions | |
| 500 | |a 3. ed. u.d.T.: Jenkins, Jennifer: Global Englishes | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z Commonwealth countries | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z Foreign countries | |
| 650 | 4 | |a English language |z English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a English language |z Commonwealth countries | |
| 650 | 4 | |a English language |z Foreign countries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Englisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4113441-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Englisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4113441-2 |D g |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017131449&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017131449&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017131449 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804138637719240704 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Contents cross-referenced x
List of figures and tables
xii
Preface to the second edition
xiii
Acknowledgements
xiv
A Introduction: key topics in World Englishes
1
1
The historical, social and political context
2
2
The origins of pidgin and
creole
languages
9
3
Who speaks English today?
15
4
Variation across Outer Circle Englishes
24
5
Standard language ideology in the Inner Circle
33
6
The spread of English as an international lingua franca
38
7
The roles of English in Asia and Europe
44
8
The future of World Englishes
49
В
Development: implications and issues
55
1
The legacy of colonialism
56
2
Characteristics of pidgins and
créoles
62
3
The English Today debate
66
4
The legitimate and illegitimate offspring of English
71
5
Standards across space
· 76
6
Native and non-native speakers of English
87
7
En route to new standard Englishes
91
8
Possible future scenarios
97
С
Exploration: current debates in World Englishes
103
1
Postcolonial America and Africa
104
2
Creole developments in the UK and US
112
3
Teaching and testing World Englishes
119
4
Emerging sub -varieties
125
5
Standards across channels
134
6
The nature of English as a Lingua Franca
143
7
Asian Englishes in the Outer and Expanding Circles
150
8
Language killer or language promoter?
159
D
Extension: readings in World Englishes
167
1
The discourses of postcolonialism (Alastair Pennycook)
168
2
The status of pidgins and
creóles
in education (Charles Alobwede d Epie)
176
CONTENTS
3
Who owns English today?
(Henry
G. Widdowson)
183
4
From language to literature (Chinua Achebe and
Ngugï
wa Thiongb)
190
5
Is language (still) power? (Lesley Milroy, Alfred Lee and
Dennis Bloodworth)
198
6
Positioning English as a lingua franca (Barbara Seidlhofer)
206
7
Attitudes to local norms in the Expanding Circle (Hu Xiao Qiong and
Ulrich Ammon)
215
8
Looking ahead
...
(David Graddol and David Crystal)
225
Further reading
235
References
238
Glossarial
index
253
Routledge
English
Language Introductions cover core areas of language study and are
one-stop resources for students.
Assuming no prior knowledge, books in the series offer an accessible overview
of the subject, with activities, study questions, sample analyses, commentaries and
key readings
-
all in the same volume. The innovative and flexible two-dimensional
structure is built around four sections
-
introduction, development, exploration and
extension
-
which offer self-contained stages for study Each topic can also be read
across these sections, enabling the reader to build gradually on the knowledge gained.
World Englishes:
□
is a comprehensive introduction to the subject
□
covers the major historical and sociopolitical developments in World Englishes
from the reign of Queen Elizabeth I to the present day
□
explores current debates in World Englishes from English in
postcolonial
Amer¬
ica and Africa, and Asian Englishes in the Outer Circle, to
creole
development in
the UK and US, English as a Lingua Franca (ELF) and the teaching and testing of
World Englishes
□
draws on a range of real texts, data and examples, including articles from The New
York Times, The Straits Times and The Economist, emails, texts and transcripts of
speech
provides classic readings by some of the key names in the discipline including
David Graddol, Ngugi wa Thiongb, Alastair Pennycook and Henry Widdowson
is accompanied by a companion website featuring study questions for each unit,
discussion and research questions for group and independent study, plus web
links for online World Englishes resources.
features of this new
édition
include extended coverage of English as a Lingua
Franca and China English. The units on Singlish and Estuary English have been
updated and there are three new readings by David Crystal, Hu Xiao Qiong and Bar¬
bara Seidlhofer. The references have been updated and fresh examples and exercises
have been included.
í
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Jenkins, Jennifer 1950- |
| author_GND | (DE-588)137625677 |
| author_facet | Jenkins, Jennifer 1950- |
| author_role | aut |
| author_sort | Jenkins, Jennifer 1950- |
| author_variant | j j jj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035326972 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE2751 |
| callnumber-raw | PE2751 |
| callnumber-search | PE2751 |
| callnumber-sort | PE 42751 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HE 150 HF 500 |
| ctrlnum | (OCoLC)256765505 (DE-599)BVBBV035326972 |
| dewey-full | 427 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427 |
| dewey-search | 427 |
| dewey-sort | 3427 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 2. ed., 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02901nam a2200673zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035326972</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140918 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090223s2009 xxubd|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2008040871</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780415466110</subfield><subfield code="9">978-0-415-46611-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780415466127</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-415-46612-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0415466113</subfield><subfield code="9">0-415-46611-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0415466121</subfield><subfield code="9">0-415-46612-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)256765505</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035326972</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE2751</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 500</subfield><subfield code="0">(DE-625)48916:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jenkins, Jennifer</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137625677</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">World Englishes</subfield><subfield code="b">a resource book for students</subfield><subfield code="c">Jennifer Jenkins</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. ed., 1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London [u.a.]</subfield><subfield code="b">Routledge</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 256 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge English language introductions</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3. ed. u.d.T.: Jenkins, Jennifer: Global Englishes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Englisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113441-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Englisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113441-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017131449&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017131449&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017131449</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch |
| geographic | Englisches Sprachgebiet (DE-588)4113441-2 gnd |
| geographic_facet | Englisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV035326972 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:31:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780415466110 9780415466127 0415466113 0415466121 |
| language | English |
| lccn | 2008040871 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017131449 |
| oclc_num | 256765505 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-703 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-703 |
| physical | XVI, 256 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Routledge |
| record_format | marc |
| series2 | Routledge English language introductions |
| spelling | Jenkins, Jennifer 1950- Verfasser (DE-588)137625677 aut World Englishes a resource book for students Jennifer Jenkins 2. ed., 1. publ. London [u.a.] Routledge 2009 XVI, 256 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge English language introductions 3. ed. u.d.T.: Jenkins, Jennifer: Global Englishes Englisch English language Variation English-speaking countries English language Variation Commonwealth countries English language Variation Foreign countries English language English-speaking countries English language Commonwealth countries English language Foreign countries Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Englisches Sprachgebiet (DE-588)4113441-2 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Weltsprache (DE-588)4442166-7 s DE-604 Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Englisches Sprachgebiet (DE-588)4113441-2 g Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017131449&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017131449&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Jenkins, Jennifer 1950- World Englishes a resource book for students Englisch English language Variation English-speaking countries English language Variation Commonwealth countries English language Variation Foreign countries English language English-speaking countries English language Commonwealth countries English language Foreign countries Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4442166-7 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4113441-2 (DE-588)4123623-3 |
| title | World Englishes a resource book for students |
| title_auth | World Englishes a resource book for students |
| title_exact_search | World Englishes a resource book for students |
| title_full | World Englishes a resource book for students Jennifer Jenkins |
| title_fullStr | World Englishes a resource book for students Jennifer Jenkins |
| title_full_unstemmed | World Englishes a resource book for students Jennifer Jenkins |
| title_short | World Englishes |
| title_sort | world englishes a resource book for students |
| title_sub | a resource book for students |
| topic | Englisch English language Variation English-speaking countries English language Variation Commonwealth countries English language Variation Foreign countries English language English-speaking countries English language Commonwealth countries English language Foreign countries Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| topic_facet | Englisch English language Variation English-speaking countries English language Variation Commonwealth countries English language Variation Foreign countries English language English-speaking countries English language Commonwealth countries English language Foreign countries Weltsprache Sprachvariante Englisches Sprachgebiet Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017131449&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017131449&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jenkinsjennifer worldenglishesaresourcebookforstudents |