Verfügbarkeit: Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias

Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias: ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Koltsida, Athēna Ant. 1980- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Greek
Veröffentlicht:	Thessalonikē Kyriakidēs 2008
Schlagworte:	Geschichte Bildungswesen Epirus > Nord
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	In griech. Schr.
Beschreibung:	844 S. Ill., Kt.
ISBN:	9789604670352

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV035325813
003	DE-604
005	20090303
007	t
008	090220s2008 ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| gre d
020			\|a 9789604670352 \|9 978-960-467-035-2
035			\|a (OCoLC)643300688
035			\|a (DE-599)BVBBV035325813
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a gre
049			\|a DE-12
084			\|a 6,16 \|2 ssgn
100	1		\|a Koltsida, Athēna Ant. \|d 1980- \|e Verfasser \|0 (DE-588)13021213X \|4 aut
245	1	0	\|a Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias \|b ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs \|c Athēna Ant. Koltsida
246	1		\|a Hē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn hysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias
246	1	0	\|a hellēnikōn
264		1	\|a Thessalonikē \|b Kyriakidēs \|c 2008
300			\|a 844 S. \|b Ill., Kt.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a In griech. Schr.
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Bildungswesen \|0 (DE-588)4006681-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Epirus \|z Nord \|0 (DE-588)4236600-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Epirus \|z Nord \|0 (DE-588)4236600-8 \|D g
689	0	1	\|a Bildungswesen \|0 (DE-588)4006681-2 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130310
942	1	1	\|c 370.9 \|e 22/bsb \|f 0903 \|g 495

Datensatz im Suchindex

_version_	1804138636059344896
adam_text	ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πρόλογος του εκδότη ........................................................ 23 Πρόλογος ....................................................................... 25 Εισαγωγή ....................................................................... 27 Κεφάλαιο Πρώτο: Ο χώρος και οι άνθρωποι της Βόρειας Ηπείρου (γεωγραφία, οικισμοί - ιστορικό περίγραμμα) 1. Η οριοθέτηση - διοικητική διαίρεση και η ταυτότητα της Βόρειας Ηπείρου ..................................................................... 35 2. Χωροταξική, πληθυσμιακή και εθνολογική κατάσταση ............... 43 3. Οι οικισμοί της Βόρειας Ηπείρου με τα Ελληνικά Σχολεία .......... 49 4. Το ιστορικό και κοινωνικό πλαίσιο της ελληνικής εκπαίδευσης στη Βόρεια Ήπειρο ............................................................. 59 Α. Η ελληνική εκπαίδευση στον ευρύτερο χώρο της Ηπείρου .......... 59 Β. Η ελληνική εκπαίδευση στη Βόρεια Ήπειρο - η πορεία και οι σταθμοί της ................................................................. 66 1. Το γενικό πλαίσιο της ελληνικής εκπαίδευσης στη Βόρεια Ήπειρο - συγκυρίες και διαμορφώσεις ............................................. 66 2. Σταθμοί της ελληνικής εκπαίδευσης στη Βόρεια Ήπειρο ............. 70 α) Η πρωτοπορία της εκπαίδευσης και των Γραμμάτων στη Μοσχό- πολη .......................................................................... 70 β) Κοσμάς ο Αιτωλός: ο Μεγάλος Διδάχος και ο αναμορφωτής των ελληνικών γραμμάτων στη Βόρεια Ήπειρο ............................ 73 γ) Η φιλεκπαιδευτική κίνηση στη δεκαετία του 1870 - Ελληνικός Φι¬ λολογικός Σύλλογος - Ηπειρωτικός Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος Κωνσταντινουπόλεως (1873-1874)..................................... 77 δ) Το ενδιαφέρον για την εκπαίδευση των γυναικών .................... 80 ε) Η αρωγή της ελληνικής πολιτείας και των κοινωνικών φορέων της - Σύλλογος προς διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων (1869), Ε¬ πιτροπή προς ενίσχυση της Ελληνικής εκκλησίας και Παιδείας (1887)........................................................................ 82 στ) Η άμεση αντίδραση και ο ρόλος των κατοίκων, της τοπικής Εκ¬ κλησίας, του Οικουμενικού Πατριαρχείου και των ελληνικών 1 0 ΑΘΗΝΑ ANT. ΚΟΛΤΣΙΔΑ Προξενείων κατά του προπαγανδισμού εναντίον της ελληνικής εκπαίδευσης και της ελληνικής γλώσσας στη Βόρεια Ήπειρο ...... 85 Κεφάλαιο Δεύτερο: Τα ελληνικά σχολεία, οι διδάσκαλοι και οι μαθητές στη Βόρεια Ήπειρο. Τα αλλόγλωσσα σχολεία Ι. Αναφορές στα ελληνικά σχολεία, τους διδασκάλους και τους μαθη¬ τές με βάση την εκάστοτε καταγραφή τους ............................ 93 Εισαγωγικά (οι χώροι διδασκαλίας, οι διδάσκαλοι, οι μαθητές, εκπαι¬ δευτικά κέντρα στη Βόρεια Ήπειρο, περιώνυμα σχολεία και σχο¬ λές - διδάσκαλοι - μαθητές της ελληνικής εκπαίδευσης στη Βό¬ ρεια Ήπειρο, μοναστηριακά σχολεία και σχολές) ..................... 93 Α. Πρώτη περίοδος - μέχρι τα τέλη του 18ου αιώνα ....................... 99 1. Σαντζάκι Κορυτσάς - καζάς Κορυτσάς (3 οικισμοί) ................... 99 Περιώνυμα σχολεία: α) Ελληνικό Σχολείο Κορυτσάς .............................................. 100 β) Ελληνικό Σχολείο - Σχολή Μοσχόπολης ( 1700-1744)................. 101 γ) Νέα Ακαδήμεια - Ελληνικό Φροντιστήριο - Ελληνική Σχολή Μο¬ σχόπολης (1744-1769)...................................................... 101 δ) Ορφανοτροφείο Μοσχόπολης ............................................. 103 2. Σαντζάκι Αργυροκάστρου .................................................. 104 α) Καζάς Αργυροκάστρου (3 οικισμοί) ..................................... 104 β) Καζάς Χειμάρρας (2 οικισμοί) ........................................... 104 γ) Καζάς Δελβίνου (9 οικισμοί) .............................................. 105 δ) Καζάς Πρεμετής (1 οικισμός) ............................................. 107 Περιώνυμα σχολεία: α) Ελληνική Σχολή Αργυροκάστρου, πρώτη φάση ( 1633-1800)....... 107 β) Βιζίλειος Σχολή Δρυμάδων Χειμάρρας .................................. 108 γ) Σχολή Δελβίνου, πρώτη φάση (1500 περίπου - 1800)................. 110 δ) Ελληνικό Σχολείο Πρεμετής ............................................... 112 3. Σαντζάκι Ιωαννίνων (τμήμα) - καζάς Πωγωνίου (3 οικισμοί) ........ 113 Β. Δεύτερη περίοδος 1800-1914............................................ 115 1. Σαντζάκι Κορυτσάς ......................................................... 115 α) Καζάς Κορυτσάς (49 οικισμοί) ............................................ 115 β) Καζάς Κολωνίας (15 οικισμοί) ........................................... 132 γ) Καζάς Σταρόβου (1 οικισμός) ............................................. 134 Γενικότερα στοιχεία (σχολεία, διδάσκαλοι, μαθητές) ................. 134 α) Σε κοινότητες και οικισμούς ............................................... 134 β) Σε κοινότητες και σε οικισμούς ευρύτερων περιοχών ................. 136 ____________________ Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟ __________________ Π_ Περιώνυμα σχολεία: α) Γυμνάσιο Κορυτσάς - Μπάγκειο Γυμνάσιο Κορυτσάς ................ 138 β) Οικοτροφείο Κορυτσάς ..................................................... 145 γ) Παρθεναγωγείο Κορυτσάς ................................................. 146 δ) Αστικές Σχολές Κορυτσάς ( A -B ) - Αστική Σχολή Αρρένων ........ 149 ε) Νηπιαγωγεία Κορυτσάς .................................................... 152 στ) Ορφανοτροφείο Κορυτσάς ............................................... 153 Περιώνυμοι διδάσκαλοι: Δανιήλ ο Μ.οσχοπολίτης, Ζουμετίκος Α¬ λέξανδρος, Καβαλλιώτης Θεόδωρος, Καρμίτσης Χ., Λαζαρί- δης Πέτρος, Σκενδέρης Κωνσταντίνος, Τέρπος Νεκτάριος, Χαλκείας Ιωάννης .......................................................... 154 Περιώνυμοι μαθητές: Αδάμ Γεώργιος, Βρέττας Κωνσταντίνος, Γκούστας Ναούμ, Μαντούκας Διονύσιος, Μαρτινιανός Ιωακείμ, Μπάγκας Ιωάννης, Οικονόμου Κωνσταντίνος, Σίνας Σίμων (- Γεώργιος - Σίμων) ..................................................... 160 2. Σαντζάκι Αργυροκάστρου .................................................. 167 α) Καζάς Αργυροκάστρου (50 οικισμοί) ................................... 167 β) Καζάς Χειμάρρας (8 οικισμοί) ........................................... 187 γ) Καζάς Δελβίνου (55 οικισμοί) ............................................ 192 δ) Καζάς Λεσκοβικίου (7 οικισμοί) ......................................... 212 ε) Καζάς Τεπελενίου (17 οικισμοί) .......................................... 213 στ) Καζάς Πρεμετής (27 οικισμοί) .......................................... 219 Μοναστηριακά σχολεία: α) Μονή Αβαρίτσας ........................................................... 228 β) Μονή Αγέλαστου (Υπαπαντής του Χριστού) Λέσνιτσας .............. 229 γ) Μονή Αγίου Αθανασίου Πολίτσανης .................................... 229 δ) Μονή Γεννήσεως (Θεοτόκου) Δουβιανής ............................... 229 ε) Μονή Γερμανού (Αγίου Αθανασίου) Λέσνιτσας ....................... 230 στ) Μονή Διβροβουνίου Δίβρης (μοναστήρι της Παναγιάς) ............. 231 ζ) Μονή Δρυάνου Δρόβιανης (Κοιμήσεως Θεοτόκου) .................... 231 η) Μονή Ιωάννου του Θεολόγου Μαλίτσανης ............................ 232 θ) Μονή Κατούνας ............................................................. 232 ι) Μονή Πέπελης (Αγίας Τριάδας) .......................................... 233 ια) Μονή Σωρωνιάς Δελβίνου ................................................ 234 ιβ) Μονή Ταξιαρχών Ζαγοριάς .............................................. 234 Γενικότερα στοιχεία (σχολεία, διδάσκαλοι, μαθητές) α) Σε κοινότητες και οικισμούς .............................................. 234 β) Σε κοινότητες και σε οικισμούς ευρύτερων περιοχών ................. 237 Περιώνυμα σχολεία: ΑΘΗΝΑ ANT. ΚΟΛΤΣΙΔΑ α) Ελληνική Σχολή - Αστική Σχολή Αργυροκάστρου, δεύτερη φάση (1801-1914)................................................................ 240 β) Παρθεναγωγείο Αργυροκάστρου ......................................... 241 γ) Παρθεναγωγείο Βουλιαρατίου ............................................ 242 δ) Σχολή Δελβίνου, δεύτερη φάση (1842-1914)........................... 243 ε) Παρθεναγωγείο Δελβίνου ................................................. 245 στ) Ευθύμειος Κεντρική Σχολή Ρίζης - Δελβίνου .......................... 247 ζ) Σχολή Δουβιανής (Σχολή Θηλέων - Υφαντουργική Σχολή - Σχο¬ λείο - Αστική Σχολή) Μοναστηρίου Δουβιανής ....................... 248 η) Παρθεναγωγείο Δρόβιανης - Ζάππειον Παρθεναγωγείον ............ 249 θ) Υφαντήριο - «Υφαντική Σχολή» Δρόβιανης. Πρατσίκειον Υφα- ντήριον ..................................................................... 250 ι) Κεντρική Σχολή - Αστική Σχολή Δρόβιανης ............................. 251 ια) Ζωγράφεια Εκπαιδευτήρια Κεστορατίου (Δημοτικό Σχολείο, Ελ¬ ληνικό Σχολείο Αρρένων ή Ελληνική Σχολή ή Ζωγράφειος Ελλη¬ νική Σχολή, Αλληλοδιδακτικό Σχολείο ή Αλληνοδιδακτική Σχολή, Παρθεναγωγείο) .............................................................. 253 ιβ) Ζωγράφεια Διδασκαλεία Κεστορατίου (Διδασκαλείο Αρρένων - Θηλέων, πρότυπο Νηπιαγωγείο, πρότυπο Δημοτικό Σχολείο, Οι¬ κοτροφείο, Συσσίτιο) ...................................................... 255 ιγ) Ζάππεια Σχολεία - Ζαππαία Σχολή Κάτω Λαμπόβου (Αρρεναγω- γείο, Ελληνικό Σχολείο, Νηπιαγωγείο, Δημοτικό Σχολείο, Παρ¬ θεναγωγείο, Υφαντήριο) .................................................. 259 ιδ) Κεντρική Σχολή - Κοινή Ελληνική Σχολή Λέσνιτσας ............... 260 ιε) Αστική Σχολή - Παρθεναγωγείο Πικερνίου ............................. 262 ιστ) Παρθεναγωγείο Πρεμετής ............................................... 261 ιζ) Σχολή Σαρακινίστας - Δημοτική Σχολή ................................. 262 ιη) Αρρεναγωγείο - Σχολή - Σχολείο Σωτήρας ............................ 262 Περιώνυμοι διδάσκαλοι: Βρεττός Παύλος, Γαβριηλίδης Αρχάγγελος, Ζαμαριάς Αλέξανδρος, Ζέρρης Κωνσταντίνος, Ζώτος - Μολοσσός Βασίλειος, Θεοφανώ, Καλυβόπουλος Γεώργιος, Κουτσαριάδου Μαριγώ, Λιανίδης Νεοκλής, Μπαράς Βασίλειος, Μπίτας Δημή¬ τριος, Παναγιωτίδης Θωμάς, Πάντος Αντώνιος, Παπαδόπουλος (ή Μπότσης) Μιχαήλ, Παπαδόπουλος Στυλιανός, Πετρίδης Αθανά¬ σιος, Ράμμος Ι., Τσουκάρης Χαρίτων ................................... 265 Περιώνυμοι μαθητές: Βάσσος Βασίλειος, Βούρτζης Βασίλειος, Γιαν¬ νόπουλος Βασίλειος, Ζάππας Ευάγγελος ή Ευαγγέλης και Κων¬ σταντίνος, Ζωγράφος Χρηστάκης, Καλυβόπουλος Μιχαήλ, Καρ- ____________________ Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟ __________________ 13_ βούνης Θεοχάρης, Κντσάκης Γρηγόριος, Λαμποβιτιάδης Γρηγόρι- ος, Λάππας Μίνως, Πασχόπουλος Μιχαήλ, Σαχίνης Βασίλειος ..... 276 Γενικότερα στοιχεία - μαθητές ........................................... 289 3. Σαντζάκι Ιωαννίνων (τμήμα) - Καζάς Πωγωνίου (5 οικισμοί) ........ 291 Γενικότερα στοιχεία (σχολεία, διδάσκαλοι, μαθητές) ................. 296 α) Σε κοινότητες και οικισμούς ............................................... 296 β) Σε κοινότητες και σε οικισμούς ευρύτερων περιοχών .................. 297 Περιώνυμα σχολεία: α) Αρρεναγωγείο Πολίτσανης (Αρρεναγωγείο, Δημοτικό Σχολείο ή Δημοτική Σχολή, Ελληνικό Σχολείο ή Ελληνική Σχολή) ............. 298 β) Παρθεναγωγείο Πολίτσανης ............................................... 299 γ) Αστική Σχολή Πολίτσανης ................................................ 301 δ) Σχολείο Σχωριάδων ......................................................... 303 ε) Δημοτικό Σχολείο Σωπίκης ................................................ 304 Περιώνυμοι διδάσκαλοι: Βασιλείου Πέτρος, Δημητριάδης Κωνστα¬ ντίνος, Καλαφάτου Αναστασία, Καραγιάννης Ηλίας, Λέκκας Πα¬ ναγιώτης, Λιάμπη Β. Αναστασία, Ντάλλας Γιάννης, Οικονομίδης Αθανάσιος, Οικονομίδης Μιλτιάδης, Οικονομίδης Χαράλαμπος, Παπαχρήστου Αντώνιος, Τσελεκίδης Μηνάς .......................... 3 05 Περιώνυμοι μαθητές: Δημητριάδης Αριστείδης, Ζέρης Ηλίας, Ζώτος Σωκράτης, Καλύβας Παπα-Χρήστος, Κονόμος Γεώργιος, Κονό- μος (Σακαλής) Γεώργιος, Μπεκιάρης Κωνσταντίνος, Μπεντούλης Δημήτριος ................................................................... 314 Γενικότερα στοιχεία- μαθητές ............................................ 317 4. Σαντζάκι Βερατίου .......................................................... 320 α) Καζάς Βερατίου (18 οικισμοί) ............................................ 320 β) Καζάς Λούσνιας (33 οικισμοί) ........................................... 324 γ) Καζάς Αυλώνας (8 οικισμοί) .............................................. 329 δ) Καζάς Σκράπαρης (1 οικισμός) ........................................... 332 Μοναστηριακά σχολεία: α) Μονή Αγίου Κοσμά στο Κολικόντασι ................................... 333 β) Μονή Απολλωνίας Μικρής Μουζακιάς ................................. 333 Γενικότερα στοιχεία (σχολεία, διδάσκαλοι, μαθητές) - σε κοινό¬ τητες και σε οικισμούς ευρύτερων περιοχών ........................... 334 Περιώνυμα σχολεία: α) Μικτό ή Αλληλοδιδακτικό Σχολείο Αρδεύουσας ....................... 335 β) Αλληλοδιδακτικό Σχολείο Άρτας ........................................ 335 γ) Ελληνικό Παρθεναγωγείο Αυλώνας ..................................... 335 δ) Κεντρική Ελληνική Σχολή Βερατίου .................................... 336 14 ΑΘΗΝΑ ANT. ΚΟΛΤΣΙΔΑ Περιώνυμοι διδάσκαλοι: Δούκας Ε. Τζώτζας Παύλος ................... 337 Ανακεφαλαίωση: Περιώνυμα σχολεία, περιώνυμοι διδάσκαλοι, περιώνυμοι μαθητές (πίνακες) ........................................... 339 α) Περιώνυμα σχολεία ........................................................ 339 β) Περιώνυμοι διδάσκαλοι .................................................... 341 γ) Περιώνυμοι μαθητές ....................................................... 342 Π. Η προπαγανδιστική εκπαιδευτική κίνηση στη Βόρεια Ήπειρο - τα αλλόγλωσσα σχολεία ...................................................... 343 1. Προσπάθεια για ίδρυση ρωμαιοκαθολικού σχολείου στους Δρυ- μάδες Χειμάρρας ........................................................... 343 2. Ρουμανικά Σχολεία στον καζά Κορυτσάς ................................ 344 3. Προσπάθεια για ίδρυση ρουμανικού σχολείου στην Πρεμετή ....... 345 4. Προσπάθεια λειτουργίας «Ρουμανιστικών Σχολών» στο Βεράτιο.... 345 5. Το αλβανικό σχολείο Κορυτσάς .......................................... 346 6. Προσπάθεια για ίδρυση αλβανικού σχολείου στο Αργυρόκαστρο.... 348 7. Προσπάθεια για ίδρυση αλβανικού σχολείου στην Άρτα (Αυλώνα) 349 8. Συνολικότερα στοιχεία ..................................................... 350 Κεφάλαιο Τρίτο: Το κοινοτικό πλαίσιο της ελληνικής εκπαί¬ δευσης. Η ίδρυση, η οργάνωση, η αρωγή, η εποπτεία και η δι¬ οίκηση των σχολείων στη Βόρεια Ήπειρο Α. Το θεσμικό κοινοτικό πλαίσιο της εκπαίδευσης στη Βόρεια Ήπει¬ ρο: Η κοινοτική αυτοδιοίκηση - η εκπαιδευτική δραστηριότητα των προκρίτων ............................................................. 353 Β. Η ίδρυση και η οργάνωση των σχολείων, οικονομικοί πόροι ........ 353 Ι. Η χρηματοδότηση από προσωπικές δωρεές και συνδρομές, από φορείς και από τοπικούς και απόδημους ευεργέτες και δωρητές 353 1. Σαντζάκι Κορυτσάς (Βυθικούκι, Δρένοβο, Κορυτσά (Λάσσο, Κοι¬ νοτικό Ταμείο Κορυτσάς), Μαριάνη, Μοσχόπολη, Πέστανι) ....... 354 Γενικότερα στοιχεία ....................................................... 363 2. Σαντζάκι Αργυροκάστρου (Άνω Επισκοπή, Αργυρόκαστρο, Βεργό, Βλιάσοβον, Βουλιαράτι, Βούνος, Γκιάτι, Γράβα, Γράσδανη, Δέλ- βινο, Δρόβιανη, Δρυμάδες Χειμάρρας, Ζέη, Ζέππα, Κακόσι, Κά- ριανη, Κεστοράτι, Κοσόβα, Λέκλη, Μέγγουλη, Μουζίνα, Μουρ- σιά, Μπένια, Νίβανη, Πέπελη, Πήλιουρι, Πικέρνι, Ποστενιανή, Πρεμετή, Σαρακινίστα, Σενίτσα, Σωτήρα, Σωφράτικα, Τσοράι, Χάλιο, Χάσκοβο, Χειμάρρα, Χοστέβα, Χοταχόβα) .................. 365 ____________________ Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟ __________________ 15_ Γενικότερα στοιχεία ....................................................... 379 3. Σαντζάκι Ιωαννίνων - τμήμα (Πολίτσανη, Σχωριάδες, Σωπίκη, Χλωμό) ...................................................................... 381 Γενικότερα στοιχεία ....................................................... 386 4. Σαντζάκι Βερατίου (συγκεντρωτικός πίνακας) .......................... 386 Γενικότερα στοιχεία ....................................................... 387 II. Εκπαιδευτικά κληροδοτήματα - διαθήκες, δωρητήρια έγγραφα, αφιερώματα ευεργετών και δωρητών .................................... 390 1. Σαντζάκι Κορυτσάς ......................................................... 390 α) Κορυτσά: Κληροδότημα - Διαθήκη Αναστασίου Αβραμίδη - Λιά- κτση .......................................................................... 390 Κληροδότημα - Διαθήκη Αδάμ Γεωργίου ................................. 391 Κληροδότημα - Διαθήκη Ιωάννη Μπάγκα .................................. 392 β) Μοσχόπολη: Κληροδοτήματα απόδημων Μοσχοπολιτών ............ 394 2. Σαντζάκι Αργυροκάστρου .................................................. 394 α) Αργυρόκαστρο : Κλη ροδότη μα Κωνσταντίνου Γεωργίου ............. 394 Διαθήκη Χατζηλέοντος Χρήστου ............................................. 394 Διαθήκη Δημητρίου Πολύζου ................................................ 394 Κληροδότημα Ευφροσύνης και Ζωίτσας Μανοδήμου ..................... 395 Κληροδότημα Αλέκου Γκέργη ............................................... 395 Κληροδότημα Ζωτίδη ......................................................... 395 β) Γλίνα: Διαθήκη Σπυρίδωνα Τσέλιου ..................................... 395 γ) Δέλβινο: Διαθήκη Σπύρου Στράτη ....................................... 396 Διαθήκη Σπύρου Ρίζου ........................................................ 397 Διαθήκες Αικατερίνης Νάνη και Γεωργίου Ζούλη ........................ 398 δ) Δερβίτσανη: Κληροδοτήματα Αποστόλου και Γεωργίου Κάλη και Γ.Ντρίζου .................................................................. 398 ε) Δρόβιανη: Διαθήκη Πέτρου Πράτσικα .................................. 399 Διαθήκη Κωνσταντίνου Ζάππα .............................................. 400 στ) Ελεούσα: Κληροδότημα Κωνσταντίνου Πιτάρη ...................... 400 ζ) Ερίντι: Κληροδότημα Κοσμά του Αιτωλού ............................. 400 η) Καλογοραντζή: Κληροδότημα Σαμαρά .................................. 401 θ) Κάτω Λάμποβο: Διαθήκες Βαγγέλη και Κωνσταντίνου Ζάππα ...... 401 ι) Μικρόν Λάμποβον (ή Μικρή Τσέτα): Κληροδότημα Λουκά Κώτση 402 ια) Νίβανη: Διαθήκη Ηλία Χαρίτου ......................................... 402 ιβ) Παλιάσσα: Διαθήκη - κληροδότημα Νάσιου Δημούλη ............... 403 ιγ) Πρεμετή : Διαθήκη - κληροδότημα Ζώτου Πάνου Ντούρου ......... 403 Κληροδότημα Σταθάκη Λούκα .............................................. 404 ιδ) Σέλτση: Διαθήκη Δημητρίου Ζέρβα ..................................... 404 16 ΑΘΗΝΑ ANT. ΚΟΛΤΣΙΔΑ ιε) Τριμπούκιον: Κληροδότημα Ευαγγέλη Ζάππα ......................... 404 ιστ) Χειμάρρα: Διαθήκη Ιωάννη Δήμα ..................................... 405 3. Σαντζάκι Ιωαννίνων - τμήμα ............................................... 405 α) Πολίτσανη: Διαθήκη Πολύχρονη Μπάλλα .............................. 405 β) Σωπίκη: Κληροδότημα Βασίλη Μελά .................................. 405 4. Γενικότερα στοιχεία: Δωρητήριο Έγγραφο - Κληροδότημα Ιωάννη Λαμπρίδη ................................................................... 405 Διαθήκη Πέτρου Παπαδόπουλου ............................................ 406 Γ. Η στέγαση και ο εξοπλισμός των σχολείων ............................ 406 1. Οι χώροι διδασκαλίας - κτιριακές εγκαταστάσεις ..................... 406 2. Το σχολικό, μαθητικό, διδακτικό και εποπτικό υλικό: Αργυρόκα¬ στρο, Δέλβινο, Δρόβιανη, Δρυμάδες, Κεστοράτι, Κορυτσά, Μο- σχόπολη, Νιβίτσα, Σχωριάδες, Χλωμό ................................. 407 3. Σχολικές, εκκλησιαστικές και ιδιωτικές βιβλιοθήκες: Δούβιανη, Δρόβιανη, Δρυμάδες, Κεστοράτι, Κορυτσά, Μοσχόπολη, Σχωριά¬ δες, Χειμάρρα ............................................................... 410 Δ. Αρωγή, εποπτεία και διοίκηση των σχολείων .......................... 414 1. Οι σχολικές επιτροπές και οι σχολικές εφορίες (οι Επίτροποι και οι Έφοροι των εκπαιδευτηρίων) - καθήκοντα, υποχρεώσεις, δρα¬ στηριότητες (Αργυρόκαστρο, Βεργό, Βουλιαράτι, Δέλβινο, Δερβί- τσανη, Δρόβιανη, Δρυμάδες, Κεστοράτι, Κορυτσά, Μουζίνα, Πι- κέρνι, Πολίτσανη, Σενίτσα, Σχωριάδες, Χάλιο, Χειμάρρα, Χλωμό) 415 2. Η αρωγή και η εποπτεία της Εκκλησίας στην εκπαίδευση της Βό¬ ρειας Ηπείρου (Άνω Επισκοπή, Αργυρόκαστρο, Βουλιαράτι, Δέλ¬ βινο, Δρυμάδες, Κεστοράτι, Κορυτσά, Λέσνιτσα, Λυκούρσι, Μουρσιά, Πολίτσανη Πρεμετή, Σαρακινίτσα, Σωτήρα, Χλωμό) ... 426 3. Η αρωγή και η εκπαιδευτική εποπτεία Μονών ......................... 431 α) Μονή Αγίου Αθανασίου Πολίτσανης .................................... 432 β) Μονή Γεννήσεως της Θεοτόκου Δουβιανής ............................. 432 γ) Μονή Γερμανού Λέσνιτσας ............................................... 432 δ) Μονή Δρυάνου .............................................................. 432 ε) Μονή Ιωάννου του Θεολόγου (Δελβίνου) ............................... 433 στ) Μονή Ταξιαρχών (Τεπελενίου) .......................................... 433 4. Η αρωγή και η εποπτεία της ελληνικής Πολιτείας, των φορέων και των Συλλόγων και των Ελληνικών Προξενείων στην εκπαίδευση της Βόρειας Ηπείρου ...................................................... 434 Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟ 17 Κεφάλαιο Τέταρτο: Η διάρθρωση της λειτουργίας της ελληνικής εκπαίδευσης στη Βόρεια Ηπειρο Α. Η εσωτερική δομή των σχολείων ...................................... 439 1. Τύποι σχολείων ............................................................. 439 α) Εισαγωγικά .................................................................. 439 β) Προσχολική εκπαίδευση ................................................... 440 γ) Στοιχειώδης Εκπαίδευση ................................................... 440 δ) Μέση Εκπαίδευση ........................................................... 442 ε) Διδασκαλεία - Ανώτερες Σχολές .......................................... 442 2. Αναλυτικά προγράμματα - προγράμματα σπουδών .................... 443 3. Διδασκόμενα μαθήματα, διδακτέα ύλη - Εισαγωγικά, Αυλώνα, Βεράτιον Βουλιαράτι Δέλβινο, Δούβιανη, Δρόβιανη, Κεστοράτι, Κορυτσά, Λάμποβο-Κάτω, Μοσχόπολη, Πολίτσανη, Σαρακινίστα, Σχωριάδες, Χλωμό ......................................................... 445 4. Διδακτικά εγχειρίδια - βιβλία ............................................. 462 α) Βιβλία εκδόσεων αδελφών Γεράρδου ................................... 463 β) Βιβλία εκδόσεων Π. Αγγελίδου και Σας ................................. 464 γ) Κορυτσά ...................................................................... 465 δ) Μοσχόπολη .................................................................. 466 ε) Αποστολή βιβλίων - Καραπάνειος διαγωνισμός ..................... 467 στ) Βιβλία-ντοκουμέντα διαρκούς έκθεσης Ιδρύματος Βορειηπει- ρωτικών Μελετών ......................................................... 471 Β. Το διδακτικό προσωπικό .................................................. 474 1. Επαγγελματικά και πνευματικά εφόδια - κατάρτιση εκπαιδευτικών 474 α) Προσόντα και καθήκοντα ................................................. 474 β) Σπουδές των εκπαιδευτικών - Σχολεία, Διδασκαλεία, Σχολές: Αρ- γυρόκαστρο,Βουλιαράτι, Δέλβινο, Δουβιανή, Δρόβιανη, Κεστο¬ ράτι, Κορυτσά, Λέσνιτσα, Πολίτσανη, Σχωριάδες, Σωπίκη, Χλωμό 475 2. Προσλήψεις εκπαιδευτικού προσωπικού, διοριστήρια, πιστο¬ ποιητικά, προκηρύξεις θέσεων - τυπολογία συμβολαίων και συμ¬ φωνητικών .................................................................. 479 α) Εισαγωγικά .................................................................. 479 β) Προσλήψεις εκπαιδευτικού προσωπικού, διοριστήρια ................. 479 γ) Πιστοποιητικά διδακτικής υπηρεσίας .................................... 484 δ) Προκηρύξεις διδασκαλικών θέσεων ..................................... 486 3. Ωράριο εβδομαδιαίας εργασίας, ωρολόγιο πρόγραμμα - Κορυτσά 487 4. Οι αμοιβές των εκπαιδευτικών ............................................ 490 α) Εισαγωγικά .................................................................. 490 18 _______ ΑΘΗΝΑ ANT. ΚΟΛΤΣΙΔΑ β) Σαντζάκι Κορυτσάς (19 οικισμοί) ........................................ 493 Συνολικά στοιχεία ......................................................... 501 γ) Σαντζάκι Αργυροκάστρου (47 οικισμοί) ................................ 503 Συνολικά στοιχεία ......................................................... 511 δ) Σαντζάκι Ιωαννίνων - τμήμα (5 οικισμοί) ................................ 514 ε) Σαντζάκι Βερατίου .......................................................... 516 5. Αποδείξεις πληρωμών των διδασκάλων ................................. 516 Αποδείξεις μισθοδοσίας διδασκάλων Μητροπόλεων Κορυτσάς, Πρεμετής, Δρυινουπόλεως, Προξενείου Αργυροκάστρου ........... 520 6. Σύλλογοι διδασκόντων - πρακτικά συνεδριάσεων ...................... 522 7. Εκπαιδευτικοί με αγωνιστικές δράστηριότητες ......................... 522 Γ. Οι μαθητές - οι κηδεμόνες τους ........................................... 525 1. Η καταγωγή και η κοινωνική προέλευση των μαθητών ............... 525 2. Η φοίτηση και η ηλικία, οι υποτροφίες, τα βοηθήματα, τα Οικο¬ τροφεία και τα Συσσίτια, οι υποχρεώσεις των μαθητών .............. 526 α) Η φοίτηση και η ηλικία των μαθητών ..................................... 526 β) Υπότροφοι μαθητές - κατάλογος βορειοηπειρωτών μαθητών που αποφοίτησαν στα χρόνια 1853-1890 από τη Ζωσιμαία Σχολή Ιω¬ αννίνων ...................................................................... 527 γ) Οικοτροφεία ............................................................................. 534 3. Οι κηδεμόνες των μαθητών ................................................ 536 Κεφάλαιο Πέμπτο: Η εσωτερική λειτουργία των σχολείων, οι Φιλεκπαιδευτικοί Σύλλογοι. Συγκεντρωτικά στοιχεία για την ελληνική εκπαίδευση στη Βόρεια Ήπειρο Α. Η εσωτερική λειτουργία των σχολείων ................................. 539 1. Το σχολικό - διδακτικό έτος, οι εγγραφές, οι αργίες και οι διακοπές 539 2. Η Φοίτηση και οι απουσίες - η βαθμολογία, ο χαρακτηρισμός της φοίτησης, της επίδοσης και της διαγωγής των μαθητών ............. 540 3. Γενικοί έλεγχοι, μαθητολόγια μαθητών (Κορυτσά) .................... 542 4. Τίτλοι σπουδών, τυπολογία τίτλων (έλεγχοι, ενδεικτικά, απολυτή¬ ρια) ............................................................................ 548 α) Ενδεικτικόν Ζωγραφείων Διδασκαλείων Κεστορατίου .......... 549 β) Ενδεικτικόν Αστικής Σχολής Βούνου ............................... 550 γ) Απολυτήριο Ελληνικού Παρθεναγωγείου Κορυτσάς .............. 551 5. Σφραγίδες σχολικών εγγράφων: Εφοριών, Εφοροεπιτροπών, Εφο- ροδημογεροντιών, Φιλεκπαιδευτικών Συλλόγων, Μητροπόλεων και Προξενείων - Αργυρόκαστρο, Βεράτιον, Βούνος, Δέλβινο, Κεστοράτι, Κορυτσά, Μπούχαλη ....................................... 552 ____________________ Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟ __________________ 1£ 6. Εξετάσεις - η «Ημέρα των Σχολείων». Εισαγωγικά - Αργυρόκα¬ στρο,. Βεράτιο, Δέλβινο, Δουβιανή, Δρόβιανη, Κεστοράτι, Κορυ¬ τσά, Κάτω Λάμποβο, Λέκλα, Λέσνιτσα, Πικέρμιο, Πολίτσανη, Χλωμό ..................................................................... 555 7. Σχολικά βραβεία, επιθεωρήσεις ........................................... 566 α) Σχολικά βραβεία, διακρίσεις, αμοιβές (Βεράτιο, Δρόβιανη (Βρα¬ βείο της Alliance Française των Παρισίων, Βραβείο Πράτσικα, Βραβείο Πετρίδη), Κεστοράτι, Κορυτσά) .............................. 566 β) Επιθεωρήσεις - επιθεωρητές (Αργυρόκαστρο - περιφέρεια Δρυι- νουπόλεως, Δέλβινο, Κεστοράτι) ........................................ 570 8. Σχολικές ποινές - Επιστάτες, Επιμελητές, Παιδονόμοι ............... 572 9. Σχολικές γιορτές και εκδηλώσεις ......................................... 573 α) Γιορτές - η γιορτή των Τριών Ιεραρχών, περίπατοι και εκδρομές / Αργυρόκαστρο, Βεράτιον, Δρόβιανη, Κεστοράτι, Κορυτσά, Μο- σχόπολη ..................................................................... 573 β) Καλλιτεχνικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις - Χειροτεχνία, μουσι¬ κή, θέατρο .................................................................. 577 Χειροτεχνία ..................................................................... 578 Μουσική (Κορυτσά, Δέλβινο, Σχωριάδες) ................................. 578 Θέατρο (Πολίτσανη, Σωπίκη) ................................................ 579 γ) Γυμναστικές επιδείξεις και παρελάσεις, εκκλησιασμός των μαθη¬ τών ........................................................................... 580 Β. Η εκπαιδευτική αρωγή των Φιλεκπαιδευτικών Αδελφοτήτων υπέρ της ελληνικής εκπαίδευσης στη Βόρεια Ήπειρο ....................... 581 Ι. Οι Φιλεκπαιδευτικές Αδελφότητες των ελληνικών κοινοτήτων της Βόρειας Ηπείρου και των αποδήμων βορειοηπειρωτών .............. 582 Ηπειρωτικός Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος Κωνσταντινουπόλεως 582 1. Σαντζάκι Κορυτσάς ......................................................... 583 α) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Βοβοδιτσιωτών Βουκουρεστίου ....... 583 β) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Ερσέκας Κολωνίας ................. 583 γ) Φιλεκπαιδευτική - Φιλόπτωχος Αδελφότης Κορυτσάς ................ 583 δ) Φιλόπτωχος Αδελφότης «Αγαπάτε Αλλήλους» - Μουσικός Σύλλο¬ γος «Απόλλων» Κορυτσάς .................................................. 584 ε) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Κυριών Κορυτσάς ....................... 585 2Q ΑΘΗΝΑ ANT. ΚΟΛΤΣΙΔΑ στ) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης των Φιλόμουσων «Η Αναγέννη- σις» Κορυτσάς ......................................................... ζ) Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος των Νέων Κορυτσάς ................ 586 η) Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος «ο Σίνας» Μοσχόπολης ............. 587 θ) Φιλανθρωπική Αδελφότης «Ο Προφήτης Ηλίας» Μοσχοπολιτών Κωνσταντινουπόλεως ...................................................... 587 2. Σαντζάκι Αργυροκάστρου .................................................. 588 α) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Βουλιαρατινών Κωνσταντινουπό¬ λεως «Άγιος Αθανάσιος» ................................................. 588 β) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Δρόβιανης (Πατρών) ................... 588 γ) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Άνω Λέσνιτσας «Η Κοίμησις της Θεοτόκου» .................................................................. 589 δ) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Νοβοσέλιας (Πρεμετής) Κωνσταντι¬ νουπόλεως .................................................................. 589 ε) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Πρεμετινών «Η Φιλομάθεια» Κων¬ σταντινουπόλεως ........................................................... 589 στ) Φιλόμουσος Αδελφότης Σαρακινίστας «Η Άμιλλα» Κωνστα¬ ντινουπόλεως ............................................................... 590 ζ) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης των εν Κωνσταντινουπόλει Σωτηριω- τών ........................................................................... 591 η) Φιλεκπαιδευτικός Σύνδεσμος Χασκοβινών Μασσαχουσέτης ........ 593 3. Σαντζάκι Ιωαννίνων - τμήμα .............................................. 593 α) Φιλανθρωπικός και Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος Πολιτσανιτών Κωνσταντινουπόλεως ο «Άγιος Νικόλαος» ........................... 593 β) Φιλεκπαιδευτική και Φιλανθρωπική Αδελφότης Σχωριαδιτών Κωνσταντινουπόλεως «Η Γέννηση της Θεοτόκου» .................. 594 γ) Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης Χλωμού «Η Αγία Παρασκευή» Κων¬ σταντινουπόλεως .............................................................. 595 Π. Άλλοι Φιλεκπαιδευτικοί Σύλλογοι με προσφορά στα σχολεία της Βόρειας Ηπείρου - συνοπτική θεώρηση ................................ 597 1. Ελληνικός Φιλολογικός Σύλλογος Κωνσταντινουπόλεως ............ 597 2. Εκπαιδευτική και Φιλανθρωπική Αδελφότης «Αγαπάτε Αλλήλους» 598 3-4. Σύλλογος προς διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων - Επιτροπή προς ενίσχυσιν της Ελληνικής Εκκλησίας και Παιδείας ............. 599 5. Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης ............................ 599 Γ. Συνολική παρουσίαση της ελληνικής εκπαίδευσης στη Βόρεια Ή¬ πειρο κατά την ύστερη Οθωμανική Αυτοκρατορία - συγκεντρω¬ τικά στοιχεία, παρατηρήσεις, συμπεράσματα .......................... 600 1. Συγκεντρωτικά στοιχεία μέχρι το 1914................................... 600 ____________________ Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟ _________________ 21_ 2. Συγκεντρωτικά στοιχεία της παρούσας έρευνας ........................ 607 3. Παρατηρήσεις, συμπεράσματα ......................................... 623 Γενικά συμπεράσματα. Σημεία - θέσεις πρωτοτυπίας .............. 629 Summary ..................................................................... 633 Παράρτημα 1. Το Σχολείο Δρυμάδων - Η Βιζίλειος Σχολή Δρυμάδων ( 70<; αιώ¬ νας) ........................................................................... 639 2. Η Διαθήκη του Δελβενιώτη ευεργέτη Σπύρου Ρίζου (9/10 Μαρτίου 1749).......................................................... 641 3. Επιστολές του Κοσμά του Αιτωλού προς τους κατοίκους βορειοη¬ πειρωτικών κοινοτήτων για την αναγκαιότητα της ίδρυσης ελλη¬ νικών σχολείων και τη διοίκηση τους (Μάρτιος - Αύγουστος 1779): α) Προς τους κατοίκους Βαριάδων .......................................... 645 β) Προς τους κατοίκους της Δρόβιανης ..................................... 646 γ) Προς τους κατοίκους των χωρίων Μπουζίνας και Χάλιου ........... 646 δ) Προς τους κατοίκους του χωρίου Συρακατών (Ηπείρου) ............ 647 ε) Προς τους κατοίκους της Σενίτσης ....................................... 648 στ) Προς τους κατοίκους του χωρίου Χειμάρρας (Β. Ηπείρου) ...... 649 4. Σιγίλιο (πατριαρχικό και συνοδικό γράμμα) υπέρ της Μονής Δρυάνου για επιγορηγία σχολείων της περιοχής -1851 .............. 650 5. Δύο πρακτικά και μία εγκύκλιος των κατοίκων του Χλωμού σχετι¬ κά με τη συνδρομή τους υπέρ της ανέγερσης Σχολής (Ιούνιος 1869, Αύγουστος 1871)................................................... 654 6. Οι θερινές εξετάσεις στη Σχολή των Ζωγραφείων Εκπαιδευτηρίων Κεστορατίου - σχολικό έτος 1872-1873................................ 657 7. Δωρητήριο Εγγραφο - Κληροδότημα Ιωάννη Λαμπρίδη (1873)..... 660 8. Κανονισμός Ζωγραφείων Διδασκαλείων Κεστορατίου Αργυρο¬ κάστρου - 1874............................................................ 662 9. Λόγος του Μητροπολίτη Δρυινουπόλεως Ματθαίου κατά τα ε¬ γκαίνια του Παρθεναγωγείου Δελβίνου (24 Μαρτίου 1875)......... 675 10. Γενικοί Κανονισμοί των Κοινών Καθιδρυμάτων της πόλεως Κο¬ ρυτσάς (1876) - Κανονισμός του Λάσσου, Κανονισμός των Σχο¬ λείων ............................................................................ 677 11. Ποιμαντορική εγκύκλιος του Μητροπολίτη Δρυινουπόλεως Αν¬ θίμου Γκέτζη για την καταδίκη του αλβανικού κομιτάτου (9 Σε¬ πτεμβρίου 1879)............................................................ 684 99 ΑΘΗΝΑ ANT. ΚΟΛΤΣΙΔΑ 12. Εγκύκλιος της Φιλόμουσου Αδελφότητος Σαρακινίστας Κωνστα¬ ντινουπόλεως - 30 Σεπτεμβρίου 1881................................... 686 13. Θερινές εξετάσεις - τελετή απονομής πτυχίων στα Ζωγράφεια Διδασκαλεία Κεστορατίου, 20 -27 Ιουνίου 1882..................... 688 14. Η Διαθήκη του Δροπολίτη ευεργέτη Σπυρίδωνα Τσέλιου - 1895..................................................................... 689 15. Σχολική εορτή - εκδήλωση των εκπαιδευτηρίων Δρόβιανης - 1899.......................................................................... 690 16. Σχολική εορτή των Τριών Ιεραρχών των εκπαιδευτηρίων Δρόβια¬ νης- 1900.................................................................. 691 17. Δημοσίευμα του «Ανατολικού Αστέρα Κωνσταντινουπόλεως» σχετικά με την προσφορά του ευεργέτη Νικολάου Κοτσωνότη υ¬ πέρ των σχολείων της Πολίτσανης - 1903............................. 692 18. Κανονισμός της Φιλεκπαιδευτικής Αδελφότητος των εν Κωνστα- ντινουπόλει Σωτηριωτών - 7 Νοεμβρίου 1906............................ 694 19. Γενικός Κανονισμός Οικοτροφείου Φιλεκπαιδευτικής Αδελφότη¬ τος Ερσέκας Κολωνίας .................................................... 700 20. Έκθεση του Γυμνασιάρχη του Μπαγκείου Γυμνασίου Κορυτσάς Γ. Δ. Αναγνωστοπούλου προς την Μπάγκειο Επιτροπή για την αναγκαιότητα ανέγερσης νέου διδακτηρίου - 6 Ιουλίου 1915....... 701 21. Έκθεση του Γυμνασιάρχη του Μπαγκείου Γυμνασίου Κορυτσάς Γ. Δ. Αναγνωστοπούλου προς την Μπάγκειο Επιτροπή για τα πι¬ εστικά και οδυνηρά προβλήματα που αντιμετώπιζε η ελληνική παιδεία - 6 Ιουλίου 1915....................................................... 703 Βραχυγραφίες .................................................................. 709 Βιβλιογραφία ................................................................ 713 Ι. Αρχειακές πηγές ........................................................... 713 II. Δημοσιεύματα ............................................................ 735 III. Περιοδικά, εφημερίδες, επετηρίδες, σειρές, πρακτικά, εγκυκλο¬ παίδειες ................................................................. 775 Πίνακας εικόνων ............................................................. 781 Θεματολογία πινάκων κειμένου ......................................... 787 Γενικό ευρετήριο ..........................................................793-844
any_adam_object	1
author	Koltsida, Athēna Ant. 1980-
author_GND	(DE-588)13021213X
author_facet	Koltsida, Athēna Ant. 1980-
author_role	aut
author_sort	Koltsida, Athēna Ant. 1980-
author_variant	a a k aa aak
building	Verbundindex
bvnumber	BV035325813
ctrlnum	(OCoLC)643300688 (DE-599)BVBBV035325813
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01795nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035325813</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090303 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090220s2008 ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789604670352</subfield><subfield code="9">978-960-467-035-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643300688</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035325813</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koltsida, Athēna Ant.</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13021213X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias</subfield><subfield code="b">ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs</subfield><subfield code="c">Athēna Ant. Koltsida</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn hysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">hellēnikōn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Thessalonikē</subfield><subfield code="b">Kyriakidēs</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">844 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bildungswesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006681-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epirus</subfield><subfield code="z">Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4236600-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Epirus</subfield><subfield code="z">Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4236600-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bildungswesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006681-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130310</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Epirus Nord (DE-588)4236600-8 gnd
geographic_facet	Epirus Nord
id	DE-604.BV035325813
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T21:31:20Z
institution	BVB
isbn	9789604670352
language	Greek
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130310
oclc_num	643300688
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	844 S. Ill., Kt.
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Kyriakidēs
record_format	marc
spelling	Koltsida, Athēna Ant. 1980- Verfasser (DE-588)13021213X aut Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs Athēna Ant. Koltsida Hē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn hysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias hellēnikōn Thessalonikē Kyriakidēs 2008 844 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griech. Schr. Geschichte gnd rswk-swf Bildungswesen (DE-588)4006681-2 gnd rswk-swf Epirus Nord (DE-588)4236600-8 gnd rswk-swf Epirus Nord (DE-588)4236600-8 g Bildungswesen (DE-588)4006681-2 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Koltsida, Athēna Ant. 1980- Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs Bildungswesen (DE-588)4006681-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4006681-2 (DE-588)4236600-8
title	Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs
title_alt	Hē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn hysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias hellēnikōn
title_auth	Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs
title_exact_search	Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs
title_full	Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs Athēna Ant. Koltsida
title_fullStr	Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs Athēna Ant. Koltsida
title_full_unstemmed	Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs Athēna Ant. Koltsida
title_short	Ē ekpaideusē stē Boreia Ēpeiro kata tēn ysterē periodo tēs othōmanikēs autokratorias
title_sort	e ekpaideuse ste boreia epeiro kata ten ystere periodo tes othomanikes autokratorias e idryse e organose kai e leiturgia ton ellenikon scholeion symbole ste melete tes istorias tes neoellenikes ekpaideuses
title_sub	ē idrysē, ē organōsē kai ē leiturgia tōn ellēnikōn scholeiōn ; symbolē stē meletē tēs istorias tēs neoellēnikēs ekpaideusēs
topic	Bildungswesen (DE-588)4006681-2 gnd
topic_facet	Bildungswesen Epirus Nord
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT koltsidaathenaant eekpaideusesteboreiaepeirokatatenystereperiodotesothomanikesautokratoriaseidryseeorganosekaieleiturgiatonellenikonscholeionsymbolestemeletetesistoriastesneoellenikesekpaideuses AT koltsidaathenaant heekpaideusesteboreiaepeirokatatenhystereperiodotesothomanikesautokratorias AT koltsidaathenaant hellenikon

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge