"Ich merke mich nur im Chaos": Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Frankfurt am Main
Suhrkamp
2009
|
| Edition: | 1. Aufl. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 316 S., [7] Bl. Ill. |
| ISBN: | 9783518420645 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035260261 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090708 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 090121s2009 xx a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783518420645 |9 978-3-518-42064-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)645487962 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035260261 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-M113 |a DE-M472 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-B486 |a DE-11 |a DE-Po75 | ||
| 084 | |a GN 3663 |0 (DE-625)42562: |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Brasch, Thomas |d 1945-2001 |e Verfasser |0 (DE-588)118514512 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Ich merke mich nur im Chaos" |b Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien |c Thomas Brasch. Hrsg. von Martina Hanf ... |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Suhrkamp |c 2009 | |
| 300 | |a 316 S., [7] Bl. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Brasch, Thomas |d 1945-2001 |0 (DE-588)118514512 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1976-2001 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4027503-6 |a Interview |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brasch, Thomas |d 1945-2001 |0 (DE-588)118514512 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1976-2001 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hanf, Martina |d 1953-2024 |e Sonstige |0 (DE-588)111079853 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065795&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065795&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017065795 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1820882806827384832 |
|---|---|
| adam_text |
Thomas
Bräsch.
Dichter, Dramatiker, Film¬
schaffender und Übersetzer, eine der markan¬
testen Eiguren der neuen deutschen Literatur,
wurde 194t in Westow/Yorkshire (England) als
Sohn jüdischer Emigranten geboren. Bis zu dem
Jahr, in dem er die DDR verließ (19-6), lebte er
in
Östberlin. 19--
erschien sein bekanntestes
Buch, der Erzählband
\o¡-
den
V'itera
sterben
die Söhne, icci starb
Bräsch
in Berlin.
Die deutscheu Turbulenzen bilden einen wich¬
tigen Erlebenshintergrund für
Bräschs
Werk -
sem
Unbehagen erst auf der einen, dann auf der
anderen Seite der Grenze. Aber Thomas
Bräsch
war, auch wenn Deutschland für seine Arbeit
eme
Art Resonanzboden bedeutete, wesentlich
Kosmopolit — cm Weltbürger. Auf der Suche
nach neuen künstlerischen Konzepten setzte er
dem Bestehenden etwas Eigenes entgegen. Er
entwarf Gegenbilder.
Die Interviews, die mit
Bräschs
Ankunft
un
Westen einsetzen, sind unverzichtbar, weil sie
aus erster Hand über
Bräschs
Leben intonvne-
ren, über die politischen Ansichten und die
Ästhetischen Überzeugungen, die Hntstehung
einzelner Werke (Übersetzungen inklusive) so¬
wie deren Einschätzung durch
Bräsch
selbst.
Titel: "Ich merke mich nur im Chaos"
Autor: Brasch, Thomas
Jahr: 2009
Inhalt
»Ich stehe für niemand anders als für mich«
Schriftsteller Thomas Brasch über seine Emigration
aus der DDR (1977) 11
»Eine geschichtslose Generation«
Thomas Brasch im Gespräch über sich und sein
Schreiben (1977) 18
Der Mensch und die Maschine
Thomas Brasch über seine Texte aus der
Produktionswelt (1977) 27
Für jeden Autor ist die Welt anders
Ein Zeit-Gespräch mit dem aus der DDR
ausgewanderten Schriftsteller Thomas Brasch über
sein neues Buch »Kargo« und seine Erfahrungen
im Westen (1977) 35
Interview mit Thomas Brasch über seine Erfahrungen
in der DDR* (1977) 44
»Die Schärfe ist immer Hoffnung«
Thomas Brasch über Tschechow und
»Platonow« (1979) 86
»Vielleicht wird die Kunst immer individueller«* (1980) . 93
»Ich merke mich nur im Chaos« (1981) 102
Der Samurai ist ein großes Thema
omnibus-Gespräch mit Thomas Brasch in
Zürich (1981) 108
Es gibt in Deutschland eine abgerissene Geschichte:
Dürre seit 1933 (1982) 117
Thomas Brasch. Die neuen Tschechow-Übersetzungen
(1982) 132
* Überschrift der Herausgeberinnen
7
»Ich will nicht, daß die DDR zur Sophia Loren
meines Geistes wird« (1982) 139
Die Regisseure sind die großen Verhinderer
Thomas Brasch rechnet ab mit dem westdeutschen
Theater und den »Moden des Kulturbetriebs« (1982) . 167
Zu Anton Tschechows »Möwe«"' (1985) 176
Zu Fragen der Kunst des Übersetzens'"1" (1984) 185
Wunschmaschinen
Thomas Brasch in Frankreich (1985) 190
Ein Gespräch mit Thomas Brasch über »Was ihr wollt«
(i985) r94
Theaterstücke sind Gebrauchsgegenstände (1988) 209
Welcome to Germany (1988) 219
Farbe und Licht am Ort der Angst
Aus einem Gespräch mit Thomas Brasch über
seinen Film »Der Passagier« (1988) 227
Man braucht den Schmerz
Ein Gespräch mit dem Lyriker, Dramatiker, Prosaisten
und Filmemacher Thomas Brasch über Sartre,
Vatermord, Sinn und Form, Dramaturgien, Verrat,
Eulenspiegel und Hamlet (1989) 234
Wie in den späten Komödien Shakespeares:
Jeder bekommt den, den er nicht liebt (1990) 247
Die Beschreibung des Angsttraums
Gespräch mit Thomas Brasch vor der »Rotter«-
Premiere im Berliner Ensemble (1990) 2j8
Sich eine dünne Haut zulegen und nicht aus ihr fahren
Thomas Brasch über die Arbeit mit Shakespeare,
Chancen von Kunst und seine deutschen Erfahrungen
(i993) 261
Die Flamme entsteht aus der Reibung (1993) 267
* Überschrift der Herausgeberinnen
8
»Das Leben ist nur die Vorstufe zum Schlaf«
Der Schriftsteller und Übersetzer Thomas Brasch über
Shakespeare und die Müdigkeit der Intelligenten (2000) 277
»Der vierte Band ist entweder ein Selbstmordversuch,
oder es ist der Versuch, eine Tür aufzustoßen«
Ein Gespräch mit Thomas Brasch über
Uwe Johnson (2001) 280
Nachbemerkung 303
Quellenangaben 308
Vita 312
Fotonachweis 318
9 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Brasch, Thomas 1945-2001 |
| author_GND | (DE-588)118514512 (DE-588)111079853 |
| author_facet | Brasch, Thomas 1945-2001 |
| author_role | aut |
| author_sort | Brasch, Thomas 1945-2001 |
| author_variant | t b tb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035260261 |
| classification_rvk | GN 3663 |
| ctrlnum | (OCoLC)645487962 (DE-599)BVBBV035260261 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 1. Aufl. |
| era | Geschichte 1976-2001 gnd |
| era_facet | Geschichte 1976-2001 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035260261</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090708</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">090121s2009 xx a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783518420645</subfield><subfield code="9">978-3-518-42064-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645487962</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035260261</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-M113</subfield><subfield code="a">DE-M472</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Po75</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 3663</subfield><subfield code="0">(DE-625)42562:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brasch, Thomas</subfield><subfield code="d">1945-2001</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514512</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Ich merke mich nur im Chaos"</subfield><subfield code="b">Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien</subfield><subfield code="c">Thomas Brasch. Hrsg. von Martina Hanf ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Suhrkamp</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">316 S., [7] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Brasch, Thomas</subfield><subfield code="d">1945-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514512</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1976-2001</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brasch, Thomas</subfield><subfield code="d">1945-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514512</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1976-2001</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hanf, Martina</subfield><subfield code="d">1953-2024</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)111079853</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065795&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065795&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017065795</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content |
| genre_facet | Interview |
| id | DE-604.BV035260261 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-10T17:12:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783518420645 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017065795 |
| oclc_num | 645487962 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-29 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-M113 DE-M472 DE-703 DE-12 DE-188 DE-B486 DE-11 DE-Po75 |
| owner_facet | DE-824 DE-29 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-M113 DE-M472 DE-703 DE-12 DE-188 DE-B486 DE-11 DE-Po75 |
| physical | 316 S., [7] Bl. Ill. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Suhrkamp |
| record_format | marc |
| spelling | Brasch, Thomas 1945-2001 Verfasser (DE-588)118514512 aut "Ich merke mich nur im Chaos" Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien Thomas Brasch. Hrsg. von Martina Hanf ... 1. Aufl. Frankfurt am Main Suhrkamp 2009 316 S., [7] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Brasch, Thomas 1945-2001 (DE-588)118514512 gnd rswk-swf Geschichte 1976-2001 gnd rswk-swf (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content Brasch, Thomas 1945-2001 (DE-588)118514512 p Geschichte 1976-2001 z DE-604 Hanf, Martina 1953-2024 Sonstige (DE-588)111079853 oth Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065795&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065795&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Brasch, Thomas 1945-2001 "Ich merke mich nur im Chaos" Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien Brasch, Thomas 1945-2001 (DE-588)118514512 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118514512 (DE-588)4027503-6 |
| title | "Ich merke mich nur im Chaos" Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien |
| title_auth | "Ich merke mich nur im Chaos" Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien |
| title_exact_search | "Ich merke mich nur im Chaos" Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien |
| title_full | "Ich merke mich nur im Chaos" Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien Thomas Brasch. Hrsg. von Martina Hanf ... |
| title_fullStr | "Ich merke mich nur im Chaos" Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien Thomas Brasch. Hrsg. von Martina Hanf ... |
| title_full_unstemmed | "Ich merke mich nur im Chaos" Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien Thomas Brasch. Hrsg. von Martina Hanf ... |
| title_short | "Ich merke mich nur im Chaos" |
| title_sort | ich merke mich nur im chaos interviews 1976 2001 mit fotografien |
| title_sub | Interviews 1976 - 2001 ; mit Fotografien |
| topic | Brasch, Thomas 1945-2001 (DE-588)118514512 gnd |
| topic_facet | Brasch, Thomas 1945-2001 Interview |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065795&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065795&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT braschthomas ichmerkemichnurimchaosinterviews19762001mitfotografien AT hanfmartina ichmerkemichnurimchaosinterviews19762001mitfotografien |