Lachen ohne Grenzen: eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Iudicium
2009
|
| Schriftenreihe: | Reihe interkulturelle Kommunikation
7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 220 S. graph. Darst. 22 cm |
| ISBN: | 9783891295687 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035259967 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130402 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090121s2009 d||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N03,0758 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 991878612 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783891295687 |c kart. : EUR 25.00 |9 978-3-89129-568-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783891295687 | |
| 035 | |a (OCoLC)723830367 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB991878612 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-83 |a DE-703 | ||
| 082 | 0 | |a 430.141 |2 22/ger | |
| 084 | |a ER 990 |0 (DE-625)27788: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 5210 |0 (DE-625)38497: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 420 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Wilton, Antje |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lachen ohne Grenzen |b eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen |c Antje Wilton |
| 264 | 1 | |a München |b Iudicium |c 2009 | |
| 300 | |a 220 S. |b graph. Darst. |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Reihe interkulturelle Kommunikation |v 7 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Erfurt, Univ., Diss., 2005 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Humor |0 (DE-588)4026170-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Konversationsanalyse |0 (DE-588)4114283-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Kommunikation |0 (DE-588)4138539-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mündliche Kommunikation |0 (DE-588)4138539-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Humor |0 (DE-588)4026170-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Konversationsanalyse |0 (DE-588)4114283-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Reihe interkulturelle Kommunikation |v 7 |w (DE-604)BV011371838 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3202442&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065504&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017065504 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809403588773937152 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT 0. EINLEITUNG 11 0.1 FRAGESTELLUNGEN 11 0.2 AUFBAU DER ARBEIT 16
TEIL I - THEORETISCHER UEBERBLICK 1. DAS GESPRAECH ALS
UNTERSUCHUNGSGEGENSTAND 21 1.1 DAS GESPRAECH ALS WECHSELSEITIGES SPRECHEN
21 1.2 PRAGMATIK 24 1.2.1 DAS GRICE'SCHE BEDEUTUNGSKONZEPT UND DIE
KONVERSATIONEILE IMPLIKA- TUR 25 1.2.2 SPRECHAKTTHEORIE 28 1.2.3
KONVERSATIONSANALYSE UND ETHNOGRAPHISCHE GESPRAECHSFORSCHUNG 30 2.
SPRACHE UND KONTEXT 37 2.1 DIE BEZIEHUNG ZWISCHEN SPRACHE UND KONTEXT 37
2.2 METHODOLOGISCHE KONSEQUENZEN FUER DIE ANALYSE KONVERSATIONELLER
SCHERZAKTIVITAETEN 43 3. SCHERZKOMMUNIKATION 47 3.1 ALLGEMEINE
BEMERKUNGEN ZUR WISSENSCHAFTLICHEN BESCHAEFTIGUNG MIT MUENDLICHEM HUMOR 47
3.2 DAS LACHEN 50 3.3 INTERAKTIONSMODALITAET 53 3.4 KONVERSATIONELLE
SCHERZAKTIVITAETEN 54 3.4.1 PARODIE 56 3.4.2 FROTZELN 57 3.4.3
,SICH-MOKIEREN' 60 3.4.4 IRONIE 61 BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/991878612 DIGITALISIERT DURCH TEIL II - EMPIRISCHE
GESPRAECHSANALYSE 4. METHODISCHES VORGEHEN BEI DER ANALYSE DER
GESPRAECHSDATEN 67 4.1 EXEMPLARISCHE DETAILANALYSE DES
GESPRAECHSAUSSCHNITTS KARNEVALS- PRINZ 67 4.2 ETHNOGRAPHISCHE ANALYSE DER
GESPRAECHSMERKMALE IN KARNEVALSPRINZ 80 4.2.1 ALLTAGSKOMMUNIKATION 81
4.2.2 FAMILIENKOMMUNIKATION 82 4.2.3 TISCHGESPRAECH 84 4.2.4
SCHERZKOMMUNIKATION 85 4.2.5 ZWEISPRACHIGKEIT 88 4.3 FAZIT 90 5. DIE
ERWEITERTE FAMILIE 91 5.1 FAMILIENZUSAMMENSETZUNG UND FAMILIENGESCHICHTE
91 5.2 DIE FAMILIENMITGLIEDER 92 5.3 DIE GESELLSCHAFTLICHE VERORTUNG 94
5.4 SPRACHKOMPETENZEN 99 5.5 DIE GESPRAECHSANLAESSE 101 5.6 DIE
DATENERSTELLUNG 101 6. DIE GESPRAECHSMERKMALE I - SCHERZEN IN DER FAMILIE
BEI TISCH 103 6.1 ALLTAGSGESPRAECH 103 6.2 FAMILIENKOMMUNIKATION 105 6.3
TISCHGESPRAECH 113 6.4 SCHERZKOMMUNIKATION - ANEKDOTEN UND GESCHICHTEN
121 6.4.1 DER ERZAEHLTE WITZ 122 6.4.2 EINE DRAMATISCHE GESCHICHTE 123
6.4.3 EINE ANEKDOTE 133 6.4.4 EINE BERICHTERSTATTUNG MIT SCHERZHAFTER
BEARBEITUNG 138 6.4.5 FAZIT 142 7. DIE GESPRAECHSMERKMALE II -
SCHERZKOMMUNIKATION UND ZWEI- SPRACHIGKEIT 143 7.1 ZWEISPRACHIGKEIT 143
7.2 ZWEISPRACHIGKEIT IN DER ERWEITERTEN FAMILIE 144 7.2. 7.4
INTERAKTIONALE UEBERSETZUNG: ZWEISPRACHIGKEIT UND SCHERZKOMMUNIKA- TION
174 7.4.1 THEORETISCHER UEBERBLICK 174 7.4.2 UEBERSETZUNGSAKTIVITAETEN IN
ALLTAGSGESPRAECHEN 176 7.4.3 HUMOR, SCHERZKOMMUNIKATION UND UEBERSETZUNG
182 7.4.4 DEFINITIONSPROBLEME 183 7.4.5 INTERAKTIONALE UEBERSETZUNG 184
7.4.6 FAZIT 194 8. ZUSAMMENFASSUNG 199 9. ANHANG:
TRANSKRIPTIONSKONVENTIONEN 204 10. LITERATURVERZEICHNIS 207 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Wilton, Antje |
| author_facet | Wilton, Antje |
| author_role | aut |
| author_sort | Wilton, Antje |
| author_variant | a w aw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035259967 |
| classification_rvk | ER 990 GC 5210 |
| ctrlnum | (OCoLC)723830367 (DE-599)DNB991878612 |
| dewey-full | 430.141 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 430 - German and related languages |
| dewey-raw | 430.141 |
| dewey-search | 430.141 |
| dewey-sort | 3430.141 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035259967</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130402</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090121s2009 d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N03,0758</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">991878612</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783891295687</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 25.00</subfield><subfield code="9">978-3-89129-568-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783891295687</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)723830367</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB991878612</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430.141</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 990</subfield><subfield code="0">(DE-625)27788:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5210</subfield><subfield code="0">(DE-625)38497:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wilton, Antje</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lachen ohne Grenzen</subfield><subfield code="b">eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen</subfield><subfield code="c">Antje Wilton</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Iudicium</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">220 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reihe interkulturelle Kommunikation</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Erfurt, Univ., Diss., 2005</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Humor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026170-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konversationsanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114283-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138539-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mündliche Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138539-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Humor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026170-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Konversationsanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114283-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reihe interkulturelle Kommunikation</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011371838</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3202442&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065504&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017065504</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV035259967 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-06T00:15:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783891295687 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017065504 |
| oclc_num | 723830367 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-703 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-703 |
| physical | 220 S. graph. Darst. 22 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Iudicium |
| record_format | marc |
| series | Reihe interkulturelle Kommunikation |
| series2 | Reihe interkulturelle Kommunikation |
| spelling | Wilton, Antje Verfasser aut Lachen ohne Grenzen eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen Antje Wilton München Iudicium 2009 220 S. graph. Darst. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reihe interkulturelle Kommunikation 7 Teilw. zugl.: Erfurt, Univ., Diss., 2005 Humor (DE-588)4026170-0 gnd rswk-swf Konversationsanalyse (DE-588)4114283-4 gnd rswk-swf Mündliche Kommunikation (DE-588)4138539-1 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Mündliche Kommunikation (DE-588)4138539-1 s Humor (DE-588)4026170-0 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Konversationsanalyse (DE-588)4114283-4 s DE-604 Reihe interkulturelle Kommunikation 7 (DE-604)BV011371838 7 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3202442&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065504&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wilton, Antje Lachen ohne Grenzen eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen Reihe interkulturelle Kommunikation Humor (DE-588)4026170-0 gnd Konversationsanalyse (DE-588)4114283-4 gnd Mündliche Kommunikation (DE-588)4138539-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4026170-0 (DE-588)4114283-4 (DE-588)4138539-1 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Lachen ohne Grenzen eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen |
| title_auth | Lachen ohne Grenzen eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen |
| title_exact_search | Lachen ohne Grenzen eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen |
| title_full | Lachen ohne Grenzen eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen Antje Wilton |
| title_fullStr | Lachen ohne Grenzen eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen Antje Wilton |
| title_full_unstemmed | Lachen ohne Grenzen eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen Antje Wilton |
| title_short | Lachen ohne Grenzen |
| title_sort | lachen ohne grenzen eine gesprachsanalytische untersuchung zu scherzkommunikation in zweisprachigen interaktionen |
| title_sub | eine gesprächsanalytische Untersuchung zu Scherzkommunikation in zweisprachigen Interaktionen |
| topic | Humor (DE-588)4026170-0 gnd Konversationsanalyse (DE-588)4114283-4 gnd Mündliche Kommunikation (DE-588)4138539-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Humor Konversationsanalyse Mündliche Kommunikation Englisch Interkulturalität Deutsch Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3202442&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017065504&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011371838 |
| work_keys_str_mv | AT wiltonantje lachenohnegrenzeneinegesprachsanalytischeuntersuchungzuscherzkommunikationinzweisprachigeninteraktionen |