Lass mich nicht sehen, was ich sah: [Gedichte]
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Russian |
Veröffentlicht: |
Berlin
Verl. Volk und Welt
1983
|
Ausgabe: | 1. Aufl., zweisprachige Ausg. russ. und dt. |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Russ. - Dt. |
Beschreibung: | 141 S. Ill. 22 cm |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035240706 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | t| | ||
008 | 090112s1983 xx a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 83,A50,0483 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 831202688 |2 DE-101 | |
035 | |a (OCoLC)74647748 | ||
035 | |a (DE-599)DNB831202688 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a rus | |
049 | |a DE-19 |a DE-11 |a DE-B486 | ||
084 | |a KK 3913 |0 (DE-625)77509:11862 |2 rvk | ||
084 | |a KK 3914 |0 (DE-625)77509:11863 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Ėrenburg, Ilʹja |d 1891-1967 |e Verfasser |0 (DE-588)118529269 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Lass mich nicht sehen, was ich sah |b [Gedichte] |c Ilja Ehrenburg. Nachgedichtet von Waldemar Dege ... [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Edel Mirowa-Florin] |
250 | |a 1. Aufl., zweisprachige Ausg. russ. und dt. | ||
264 | 1 | |a Berlin |b Verl. Volk und Welt |c 1983 | |
300 | |a 141 S. |b Ill. |c 22 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Russ. - Dt. | ||
700 | 1 | |a Dege, Waldemar |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017046503&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017046503 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1823683011695083520 |
---|---|
adam_text |
INHALT
NACHDICHTER
***
******
*
********
.
.
8
TROSTLOSE
EINZELZELLE
9
WALDEMAR
DEGE
****
**
**
****
*****
.
**
WAERST
DU
EIN
ZICKLEIN
11
WALDEMAR
DEGE
******
.
12
AN
RUSSLAND
13
WALDEMAR
DEGE
*****
********
******
*******
14
ICH
LIEBE
DEUTSCHE
ALTE,
KLEINE
STAEDTE
.
15
WALDEMAR
DEGE
****
*****
*****
**********
16
UNSERE
ENKEL
SEHEN
VERWUNDERT
.
.
17
WALDEMAR
DEGE
*
**
****
*********
****
.
.
20
ICH
WEISS
NICHTS
VON
DER
KOMMENDEN
WELT
21
WALDEMAR
DEGE
******
22
AN
RUSSLAND
23
WALDEMAR
DEGE
****
******
*********
****
*****?
24
WEM
UEBERGEBE
ICH
DIE
AHNUNG
DIESES
BUCHES?
25
WALDEMAR
DEGE
*******,
******,
******
.
.
26
GEIGEN,
SAHNE,
BUECHER
FUER
DREI
GROSCHEN
27
WALDEMAR
DEGE
*******
******
28
*HIER
SPRICHT
MOSKAU
*
29
WALDEMAR
DEGE
*****
*******
******
*********
30
IN
BROKAT:
MARIEN
IN
PRALLER
ROETE
.
31
WALDEMAR
DEGE
139
***
*****
?2
STIERKAMPF
33
WALDEMAR
DEGE
*****
********
******
******
.
34
UND
ES
ERHOB
SICH
ALLER
FELSEN
ERZ
.
35
WALDEMAR
DEGE
*******
********
*****
36
OLIVEN
TARNTEN
UNSERE
GESCHUETZE
.
.
37
WALDEMAR
DEGE
*
*******
38
BEI
BRUNETE
59
WALDEMAR
DEGE
*******
*
*********
.
40
EIN
RUSSE
IN
ANDALUSIEN
41
WALDEMAR
DEGE
******
*
*****
44
TOEPFER
IN
JAEN
45
WALDEMAR
DEGE
*
***********
*********
*******
46
IN
EINEM
DORF
IM
SUEDEN
SPANIENS
.
.
47
FRANZ
FUEHMANN
********
****
50
*GEFECHTSAUFKLAERUNG
*
51
WALDEMAR
DEGE
********
**
***
52
LASS
MICH
NICHT
ZU
ENDE
DENKEN
.
.
53
WALDEMAR
DEGE
**
********,
************
******
54
GELASSEN,
KUEHL
ERKLAEREN
BIOLOGEN
.
.
55
WALDEMAR
DEGE
*
******
1939
56
IM
JANUAR
1939
57
WALDEMAR
DEGE
***
*********
58
DER
KAMPF
WIRD
EINST
VERGESSEN
SEIN
59
WALDEMAR
DEGE
*
***
*******,
***
****
*
*****
6*
VON
HOFFNUNG
SPRECH
ICH
6T
WALDEMAR
DEGE
**
******
*****
6Z
DER
ZWEIG,
DEN
DU
BERUEHRTEST
.
63
WALDEMAR
DEGE
140
**
***
*
**
*******,
*******
****
64
IN
JENER
GRAUENHAFTEN,
JENER
KRANKEN
ZEIT
65
WALDEMAR
DEGE
1941
.
66
1941
67
WALDEMAR
DEGE
**
************,
**********
70
ER
IST
BEKUEMMERT
71
WALDEMAR
DEGE
*
*****
-
***
*****
.
72
ES
WAR
PARIS,
ICH
WEISS
ES
NOCH
.
73
WALDEMAR
DEGE
******
74
EUROPA
75
WALDEMAR
DEGE
*****
**
78
BABI
JAR
79
WALDEMAR
DEGE
******
********
8O
DIE
STATUE
DER
APHRODITE
.
81
WALDEMAR
DEGE
*****
*
***
*****,
****
**
*****
82
IN
MEINER
JUGEND
WUETETE
BEREITS
DER
KRIEG
83
WALDEMAR
DEGE
****
-
**
*********
******
*****
*
.
84
WENN
ICH
EINST
GEH
85
WALDEMAR
DEGE
**
*******
***
*********.
86
NACH
FRANKREICH
ZOGEN
ZWEI
GRENADIER
.
*
87
WALDEMAR
DEGE
*
**
****
**********
*
*******
8
8
IN
IHRER
WELT,
DER
KLEINEN,
ENGEN
.
.
89
WALDEMAR
DEGE
*******
90
DER
SPUTNIK
91
WALDEMAR
DEGE
*
******
*****
******
***********
94
NOCH
HOERE
ICH
DEN
LAERM
DER
STRASSEN
KREUZUNG
95
WALDEMAR
DEGE
*4*
****
-
****
*
****
96
DER
GLAUBE:
SCHEUKLAPPEN,
BRILLE?
.
97
WALDEMAR
DEGE
**
*****
*****
****
***
.
98
WIE
KOENNEN
DIE
KINDER
DES
SUEDENS
.
99
WALDEMAR
DEGE
*****
IOO
DER
NACHBAR
101
WALDEMAR
DEGE
**
*******,
*****
***
*****
.
104
WIR
SAGEN
UNS,
SOOFT
WIR
DARBEN
.
.
105
JUERGEN
SCHLENKER
*
*****
***
-
*
*********
******
**
ICH
HOERE
ALLES:
DAS
FLUESTERN
VOLLER
BITTERKEIT
107
JUERGEN
SCHLENKER
*****
******
108
DER
TREUSTE
IM
GLAUBEN
109
WALDEMAR
DEGE
*
********
**
IM
FLUGZEUG
IN
WALDEMAR
DEGE
**
*****
****
***
*****
.
.
.
**
NEIN,
DIESER
HERBST
IST
KEINE
JAHRESZEIT
117
WALDEMAR
DEGE
*****
N8
SONETT
X19
WALDEMAR
DEGE
*
******
120
IM
THEATER
121
WALDEMAR
DEGE
****
***
********
**
********
****
122
FUENF
JAHRE
BESCHRIEB
ICH
DEN
SCHIL
LERNDEN
ALLTAG
NICHT
123
WALDEMAR
DEGE
*****
********,
***
******
****
124
ES
STIRBT
DER
GAERTNER,
DER
GESAET
DEN
SAMEN
125
JUERGEN
SCHLENKER
NACHWORT
127 |
any_adam_object | 1 |
author | Ėrenburg, Ilʹja 1891-1967 |
author_GND | (DE-588)118529269 |
author_facet | Ėrenburg, Ilʹja 1891-1967 |
author_role | aut |
author_sort | Ėrenburg, Ilʹja 1891-1967 |
author_variant | i ė iė |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035240706 |
classification_rvk | KK 3913 KK 3914 |
ctrlnum | (OCoLC)74647748 (DE-599)DNB831202688 |
discipline | Slavistik |
edition | 1. Aufl., zweisprachige Ausg. russ. und dt. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035240706</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">090112s1983 xx a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">83,A50,0483</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">831202688</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)74647748</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB831202688</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 3913</subfield><subfield code="0">(DE-625)77509:11862</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 3914</subfield><subfield code="0">(DE-625)77509:11863</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ėrenburg, Ilʹja</subfield><subfield code="d">1891-1967</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118529269</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lass mich nicht sehen, was ich sah</subfield><subfield code="b">[Gedichte]</subfield><subfield code="c">Ilja Ehrenburg. Nachgedichtet von Waldemar Dege ... [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Edel Mirowa-Florin]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl., zweisprachige Ausg. russ. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Verl. Volk und Welt</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">141 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russ. - Dt.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dege, Waldemar</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017046503&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017046503</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV035240706 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2025-02-10T15:00:49Z |
institution | BVB |
language | German Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017046503 |
oclc_num | 74647748 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-B486 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-B486 |
physical | 141 S. Ill. 22 cm |
publishDate | 1983 |
publishDateSearch | 1983 |
publishDateSort | 1983 |
publisher | Verl. Volk und Welt |
record_format | marc |
spelling | Ėrenburg, Ilʹja 1891-1967 Verfasser (DE-588)118529269 aut Lass mich nicht sehen, was ich sah [Gedichte] Ilja Ehrenburg. Nachgedichtet von Waldemar Dege ... [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Edel Mirowa-Florin] 1. Aufl., zweisprachige Ausg. russ. und dt. Berlin Verl. Volk und Welt 1983 141 S. Ill. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Russ. - Dt. Dege, Waldemar Sonstige oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017046503&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Ėrenburg, Ilʹja 1891-1967 Lass mich nicht sehen, was ich sah [Gedichte] |
title | Lass mich nicht sehen, was ich sah [Gedichte] |
title_auth | Lass mich nicht sehen, was ich sah [Gedichte] |
title_exact_search | Lass mich nicht sehen, was ich sah [Gedichte] |
title_full | Lass mich nicht sehen, was ich sah [Gedichte] Ilja Ehrenburg. Nachgedichtet von Waldemar Dege ... [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Edel Mirowa-Florin] |
title_fullStr | Lass mich nicht sehen, was ich sah [Gedichte] Ilja Ehrenburg. Nachgedichtet von Waldemar Dege ... [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Edel Mirowa-Florin] |
title_full_unstemmed | Lass mich nicht sehen, was ich sah [Gedichte] Ilja Ehrenburg. Nachgedichtet von Waldemar Dege ... [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Edel Mirowa-Florin] |
title_short | Lass mich nicht sehen, was ich sah |
title_sort | lass mich nicht sehen was ich sah gedichte |
title_sub | [Gedichte] |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017046503&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT erenburgilʹja lassmichnichtsehenwasichsahgedichte AT degewaldemar lassmichnichtsehenwasichsahgedichte |