Vous comprendrez donc:
La narratrice, avatar moderne d'Eurydice, se confie à un certain Président. Alors qu'elle avait obtenu la permission exceptionnelle d'aller rejoindre l'homme qu'elle aime, elle a choisi de ne pas l'utiliser et s'en explique--[Memento].
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Italian |
| Veröffentlicht: |
Paris
Gallimard
2008
|
| Schriftenreihe: | Arpenteur
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Zusammenfassung: | La narratrice, avatar moderne d'Eurydice, se confie à un certain Président. Alors qu'elle avait obtenu la permission exceptionnelle d'aller rejoindre l'homme qu'elle aime, elle a choisi de ne pas l'utiliser et s'en explique--[Memento]. |
| Beschreibung: | Aus dem Ital. übers. |
| ISBN: | 9782070786442 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035151751 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090115 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081111s2008 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782070786442 |9 978-2-07-078644-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)354046145 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035151751 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a fre |h ita | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PQ4873 M2122 L525 2008 F | |
| 084 | |a IV 33100 |0 (DE-625)69982:11639 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Magris, Claudio |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)119130513 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lei dunque capirà |
| 245 | 1 | 0 | |a Vous comprendrez donc |c Claudio Magris |
| 264 | 1 | |a Paris |b Gallimard |c 2008 | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Arpenteur | |
| 500 | |a Aus dem Ital. übers. | ||
| 520 | 3 | |a La narratrice, avatar moderne d'Eurydice, se confie à un certain Président. Alors qu'elle avait obtenu la permission exceptionnelle d'aller rejoindre l'homme qu'elle aime, elle a choisi de ne pas l'utiliser et s'en explique--[Memento]. | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016958990&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016958990 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138310121029632 |
|---|---|
| adam_text | CLAUDIO
MAGRIS
Une
femme, par-delà
ia
mort, se confie à un
mystérieux
«President». Moderne
avatar
d Eurydice, cette femme avait obtenu la per¬
mission exceptionnelle de rejoindre l homme
qu elle aime, mais elle a décidé de ne pas
l utiliser et s en explique. Elle
α
partagé avec
son époux le bonheur, la plénitude, le vide et
la catastrophe d être ensemble. Depuis la
pénombre de l outre-tombe, c est mainte¬
nant l écho d un amour qui remonte vers le
jour, le recours au mythe d Orphée, a la fois
subtil et ironique, tenant à distance le pathos
du demi.
. ,
Si ce monologue actualise Tua
det
récits qui
ont suie mieux reconter la passion
amou¬
reus«
soumise a l épreuve de t» mort, l écri¬
ture nocturne de Claudia
Magris
sait y ins-
tdłerdes
aecentsd une troublante
sminante
tout en préservant la
dimensioni
ďuniversa.-
Шќ
de myibe
cUmiqu*.
Abgrîs est
ж
à
h
tnonãe-entíst,-
M
esc mtantmmt
Fauteur- de
Danube»
Łe
mytíie
er
FEmpiœj One
анве
Î et dêsaichaetëment et Mîcro-
.їіїєж
doïtc a èsê forte
β
/a.
sää
єн &г&
et
β
г&гевпіт
ш
-gmnd
stissss ~au~ioun
đe
Ія
dernière
fe&
|
| adam_txt |
CLAUDIO
MAGRIS
Une
femme, par-delà
ia
mort, se confie à un
mystérieux
«President». Moderne
avatar
d'Eurydice, cette femme avait obtenu la per¬
mission exceptionnelle de rejoindre l'homme
qu'elle aime, mais elle a décidé de ne pas
l'utiliser et s'en explique. Elle
α
partagé avec
son époux le bonheur, la plénitude, le vide et
la catastrophe d'être ensemble. Depuis la
pénombre de l'outre-tombe, c'est mainte¬
nant l'écho d'un amour qui remonte vers le
jour, le recours au mythe d'Orphée, a la fois
subtil et ironique, tenant à distance le pathos
du demi.
. ,
Si ce monologue actualise Tua
det
récits qui
ont suie mieux reconter la passion
amou¬
reus«
soumise a l'épreuve de t» mort, l'écri¬
ture nocturne de Claudia
Magris
sait y ins-
tdłerdes
aecentsd une troublante
sminante
tout en préservant la
dimensioni
ďuniversa.-
Шќ
de myibe
cUmiqu*.
Abgrîs est
ж
à
h
tnonãe-entíst,-
M
esc mtantmmt
Fauteur-'de
Danube»
Łe
mytíie
er
FEmpiœj One
анве
Î et dêsaichaetëment et Mîcro-
.їіїєж"
doïtc a 'èsê forte
β
/a.
sää
єн &г&
et
β
г&гевпіт
ш
-gmnd
stissss ~au~ioun
đe
Ія
dernière
fe& |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Magris, Claudio 1939- |
| author_GND | (DE-588)119130513 |
| author_facet | Magris, Claudio 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Magris, Claudio 1939- |
| author_variant | c m cm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035151751 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ4873 M2122 L525 2008 F |
| callnumber-raw | PQ4873 M2122 L525 2008 F |
| callnumber-search | PQ4873 M2122 L525 2008 F |
| callnumber-sort | PQ 44873 M2122 L525 42008 F |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IV 33100 |
| ctrlnum | (OCoLC)354046145 (DE-599)BVBBV035151751 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01537nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035151751</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090115 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081111s2008 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782070786442</subfield><subfield code="9">978-2-07-078644-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)354046145</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035151751</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ4873 M2122 L525 2008 F</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV 33100</subfield><subfield code="0">(DE-625)69982:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Magris, Claudio</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119130513</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lei dunque capirà</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vous comprendrez donc</subfield><subfield code="c">Claudio Magris</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Gallimard</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Arpenteur</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Ital. übers.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">La narratrice, avatar moderne d'Eurydice, se confie à un certain Président. Alors qu'elle avait obtenu la permission exceptionnelle d'aller rejoindre l'homme qu'elle aime, elle a choisi de ne pas l'utiliser et s'en explique--[Memento].</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016958990&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016958990</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV035151751 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:46:55Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:26:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782070786442 |
| language | French Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016958990 |
| oclc_num | 354046145 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Gallimard |
| record_format | marc |
| series2 | Arpenteur |
| spelling | Magris, Claudio 1939- Verfasser (DE-588)119130513 aut Lei dunque capirà Vous comprendrez donc Claudio Magris Paris Gallimard 2008 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Arpenteur Aus dem Ital. übers. La narratrice, avatar moderne d'Eurydice, se confie à un certain Président. Alors qu'elle avait obtenu la permission exceptionnelle d'aller rejoindre l'homme qu'elle aime, elle a choisi de ne pas l'utiliser et s'en explique--[Memento]. 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016958990&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Magris, Claudio 1939- Vous comprendrez donc |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Vous comprendrez donc |
| title_alt | Lei dunque capirà |
| title_auth | Vous comprendrez donc |
| title_exact_search | Vous comprendrez donc |
| title_exact_search_txtP | Vous comprendrez donc |
| title_full | Vous comprendrez donc Claudio Magris |
| title_fullStr | Vous comprendrez donc Claudio Magris |
| title_full_unstemmed | Vous comprendrez donc Claudio Magris |
| title_short | Vous comprendrez donc |
| title_sort | vous comprendrez donc |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016958990&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT magrisclaudio leidunquecapira AT magrisclaudio vouscomprendrezdonc |