Multilingual Europe: reflections on language and identity
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Newcastle upon Tyne
Cambridge Scholars Publ.
2008
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | VI, 191 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 1847188346 9781847188342 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035080563 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081001s2008 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 1847188346 |9 1-84718-834-6 | ||
| 020 | |a 9781847188342 |9 978-1-84718-834-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)239844528 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035080563 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a P306.8.E85 | |
| 082 | 0 | |a 305.80094 |2 22 | |
| 084 | |a ES 129 |0 (DE-625)27797: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Multilingual Europe |b reflections on language and identity |c ed. by Jane Warren ... |
| 264 | 1 | |a Newcastle upon Tyne |b Cambridge Scholars Publ. |c 2008 | |
| 300 | |a VI, 191 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Cultural pluralism |z Europe | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z Europe | |
| 650 | 4 | |a Multiculturalism |z Europe | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Europa | |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |D s |
| 689 | 0 | |C b |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Warren, Jane |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016748813&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016748813 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804138032599662592 |
|---|---|
| adam_text | Table of Contents
List of Tables
.............................................................................................
vii
List of Figures
...........................................................................................viii
Introduction
Jane Warren and Heather Merle Benbow
..................................,................1
Part I: Language Policy
Chapter One
Why Germany Needs a Coordinated, Pluralistic Language Policy
Michael Clyne
..............................................................................................7
Chapter Two
Testing Regimes of Integration for Immigrants in the Netherlands
Guus
Extra andMassimiliano Spotti
.........................................................27
Chapter Three
The Shifting Status of Ukrainian and Russian in Ukraine
OksanaKing
..............................................................................................45
Chapter Four
Swedish Language Policy: Multilingual Paradise or Utopian Dream?
Catrín
Norrby
............................................................................................63
Part II: Language and Identity in Film
Chapter Five
The only thing Turkish about me is my name and my face :
Language and Identity in Doris Dome s Happy Birthday,
Türke!
Heather Merle Bettbow
..............................................................................79
vi
Table of
Contents
Chapter Six
Encountering Multilingual Europe on
a Romani
Holiday: Cultural
Authenticity and Orientalism in Tony Gatlif
s Gadjo
Dilo
Andrew McGregor
.....................................................................................91
Chapter Seven
Giving Voice to Multilingual Europe in Contemporary European Cinema
Jane Warren
............................................................................................107
Part III: Language Contact and Multilingualism
Chapter Eight
German-Romance Language Contact and Language Conflict in Italy,
Belgium and France
Claudia Maria Riehl
................................................................................129
Chapter Nine
Franco-German Language Contact in Switzerland: The Case
ofBiel-Bienne
Doris
Schüpbach.....................................................................................149
Chapter Ten
Multilingual Knowledge, Practices and Attitudes in the European Union
John
Hajek
...............................................................................................167
Contributors
.............................................................................................185
Index
........................................................................................................189
|
| adam_txt |
Table of Contents
List of Tables
.
vii
List of Figures
.viii
Introduction
Jane Warren and Heather Merle Benbow
.,.1
Part I: Language Policy
Chapter One
Why Germany Needs a Coordinated, Pluralistic Language Policy
Michael Clyne
.7
Chapter Two
Testing Regimes of Integration for Immigrants in the Netherlands
Guus
Extra andMassimiliano Spotti
.27
Chapter Three
The Shifting Status of Ukrainian and Russian in Ukraine
OksanaKing
.45
Chapter Four
Swedish Language Policy: Multilingual Paradise or Utopian Dream?
Catrín
Norrby
.63
Part II: Language and Identity in Film
Chapter Five
"The only thing Turkish about me is my name and my face":
Language and Identity in Doris Dome's Happy Birthday,
Türke!
Heather Merle Bettbow
.79
vi
Table of
Contents
Chapter Six
Encountering Multilingual Europe on
a Romani
Holiday: Cultural
Authenticity and Orientalism in Tony Gatlif
s Gadjo
Dilo
Andrew McGregor
.91
Chapter Seven
Giving Voice to Multilingual Europe in Contemporary European Cinema
Jane Warren
.107
Part III: Language Contact and Multilingualism
Chapter Eight
German-Romance Language Contact and Language Conflict in Italy,
Belgium and France
Claudia Maria Riehl
.129
Chapter Nine
Franco-German Language Contact in Switzerland: The Case
ofBiel-Bienne
Doris
Schüpbach.149
Chapter Ten
Multilingual Knowledge, Practices and Attitudes in the European Union
John
Hajek
.167
Contributors
.185
Index
.189 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035080563 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P306 |
| callnumber-raw | P306.8.E85 |
| callnumber-search | P306.8.E85 |
| callnumber-sort | P 3306.8 E85 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 129 |
| ctrlnum | (OCoLC)239844528 (DE-599)BVBBV035080563 |
| dewey-full | 305.80094 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 305 - Groups of people |
| dewey-raw | 305.80094 |
| dewey-search | 305.80094 |
| dewey-sort | 3305.80094 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01751nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035080563</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081001s2008 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1847188346</subfield><subfield code="9">1-84718-834-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781847188342</subfield><subfield code="9">978-1-84718-834-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)239844528</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035080563</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P306.8.E85</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">305.80094</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 129</subfield><subfield code="0">(DE-625)27797:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Multilingual Europe</subfield><subfield code="b">reflections on language and identity</subfield><subfield code="c">ed. by Jane Warren ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Newcastle upon Tyne</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars Publ.</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 191 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cultural pluralism</subfield><subfield code="z">Europe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Europe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multiculturalism</subfield><subfield code="z">Europe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warren, Jane</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016748813&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016748813</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV035080563 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:06:57Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:21:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1847188346 9781847188342 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016748813 |
| oclc_num | 239844528 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | VI, 191 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Cambridge Scholars Publ. |
| record_format | marc |
| spelling | Multilingual Europe reflections on language and identity ed. by Jane Warren ... Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Publ. 2008 VI, 191 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cultural pluralism Europe Languages in contact Europe Multiculturalism Europe Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd rswk-swf Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Europa (DE-588)4015701-5 g Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 s b DE-604 Warren, Jane Sonstige oth Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016748813&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Multilingual Europe reflections on language and identity Cultural pluralism Europe Languages in contact Europe Multiculturalism Europe Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077732-7 (DE-588)4033542-2 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Multilingual Europe reflections on language and identity |
| title_auth | Multilingual Europe reflections on language and identity |
| title_exact_search | Multilingual Europe reflections on language and identity |
| title_exact_search_txtP | Multilingual Europe reflections on language and identity |
| title_full | Multilingual Europe reflections on language and identity ed. by Jane Warren ... |
| title_fullStr | Multilingual Europe reflections on language and identity ed. by Jane Warren ... |
| title_full_unstemmed | Multilingual Europe reflections on language and identity ed. by Jane Warren ... |
| title_short | Multilingual Europe |
| title_sort | multilingual europe reflections on language and identity |
| title_sub | reflections on language and identity |
| topic | Cultural pluralism Europe Languages in contact Europe Multiculturalism Europe Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd |
| topic_facet | Cultural pluralism Europe Languages in contact Europe Multiculturalism Europe Sprachpolitik Kulturelle Identität Europa Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016748813&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT warrenjane multilingualeuropereflectionsonlanguageandidentity |