Die gesunde Stimme: ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Basel
Musik-Verl. Nepomuk
2008
|
| Series: | Wege
22 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverz. S. 141 - 144 |
| Physical Description: | 148 S. Ill., Noten 23 cm, 266 gr. |
| ISBN: | 9783907117224 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035024328 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160426 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080827s2008 sz ag|| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 08,N26,2078 |2 dnb | ||
| 015 | |a 08,A34,0916 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 988846489 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783907117224 |c kart. : EUR 15.90; sfr 25.00 |9 978-3-907117-22-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783907117224 | |
| 028 | 5 | 2 | |a MN 722 |
| 035 | |a (OCoLC)244080699 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB988846489 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a sz |c XA-CH | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-1259 |a DE-739 |a DE-B170 | ||
| 082 | 0 | |a 616.8556 |2 22/ger | |
| 084 | |a LR 56983 |0 (DE-625)109840: |2 rvk | ||
| 084 | |a LR 57800 |0 (DE-625)109889:13528 |2 rvk | ||
| 084 | |a 610 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Schiwowa, Julia |d 1983- |e Verfasser |0 (DE-588)135980429 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die gesunde Stimme |b ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen |c Julia Schiwowa |
| 264 | 1 | |a Basel |b Musik-Verl. Nepomuk |c 2008 | |
| 300 | |a 148 S. |b Ill., Noten |c 23 cm, 266 gr. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Wege |v 22 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 141 - 144 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Stimmbildung |0 (DE-588)4057583-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Stimmstörung |0 (DE-588)4057597-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4048476-2 |a Ratgeber |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Stimmstörung |0 (DE-588)4057597-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Stimmbildung |0 (DE-588)4057583-4 |D s |
| 689 | 1 | |C b |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Wege |v 22 |w (DE-604)BV005868921 |9 22 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3113724&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016693403&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.7 |e 22/bsb |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016693403 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805090970423787520 |
|---|---|
| adam_text |
Inhaltsverzeichnis
ι.
Einleitung 9
1.1. Persönlicher Hintergrund 9
1.2. Das Ziel des vorliegenden Buchs 9
2. Die gesunde Stimme "
2.1. Was ist «Stimme»? · "
2.2. Die Variabilität des Begriffs «gesunde Stimme» 12
2.2.1. Grundfunktionen der Stimme 12
2.2.2. Einteilung in Profis und Laien
í¿i
2.2.3. Guter Sänger = Gesunde Stimme? *7
3. Der Aufgabenbereich der Gesangslehrpersonen *9
3.1. Einleitung 19
3.2. Vorbeugung von Stimmschäden 20
3.2.1. Check-up Gespräch 20
3.2.2. Höreindruck 22
3.3. Der gesunde Gebrauch der Stimme
2б
3.3.1. Grundsätzliche Gedanken zur Gesangstechnik
2б
3-3.2. Selbständigkeit fördern 3°
3.3.3. Körperwahrnehmung 33
3.3.4. Körperliches Aufwärmen 3^
3.3.5. Tonus 38
3.3.6. Haltung 44
3.3.7. Bewegung 49
3.3.8. Wahrnehmung des stimmlichen Zustandes 53
3.3.9. Randstimme 56
3.3.10. Warum singen wir uns eigentlich ein? 57
3.3.11. Warum singen wir uns nicht «aus»? 58
3.3.12. Resonanz 58
3.3.13. Stimmbandschluss
^3
3.3.14. Stimmeinsatz 65
3.3.15. Stimmgattung 66
3.3.16. Artikulation 67
Ъ-Ъ
-V·
Artikulationsstörungen 7°
3.3.18. Arbeit an der Sprechstimme 7°
3.3.19. Atmung/Atemstütze 74
3.3.20. Wie üben?
8з
3.3.21. Zeitplanung des Unterrichts
8б
3-3.22. Gewohnheiten ändern 87
3.3.23. Singen mit Ausdruck 88
INHALT
3.3.24. Gesangsliteratur 89
3.3.25. Öffentliche und nichtöffentliche Ebene 90
3.4. Überbeanspruchung der Stimmen von Gesangslehrpersonen 91
3.5. Wiedereinstieg in den Sing-Alltag nach einer Stimmstörung 93
3.6. Logopädie und Stimmtherapie 94
/(.Stimmprobleme im Unterricht - Ein praktisches Beispiel 99
5. Stimmstörungen und Stimmkrankheiten 107
5.1. Einleitung 107
5.1.1. Stimmveränderungen im Verlaufe des Lebens 107
5.1.2. Grundsätzliches 108
5.2. Funktionelle Stimmstörungen 109
5.2.1.
Psychogene
Stimmstörungen 110
5.2.2. Organische Stimmstörungen 112
5.2.3.
Hormonell
bedingte Stimmstörungen 119
5.3. Symptomatik bei Stimmstörungen 123
6. Behandlung von Stimmstörungen 125
6.1. Operative Therapie 125
6.2. Medikamentöse Behandlungsformen 126
6.2.1. Medikamente gegen Husten 126
6.2.2. Nasensprays 127
6.2.3. Schmerzlindernde Medikamente 128
6.2.4. Cortisonpräparate 129
6.2.5. Antibiotika 130
6.2.6. Medikamente gegen Asthma 130
6.2.7. Herz- und Blutdruck-Medikamente 131
6.2.8. Anabolika
(anabole Steroide)
131
7. Stimmhygiene 133
7.1. Was für gesundheitsfördernd gehalten wird 133
7.2. Was für schädlich gehalten wird 135
7.3. Der Placebo-Effekt oder «Jeder kennt sich selbst am besten» 138
8. Bibliographie 141
9. Übungsübersicht 145 |
| adam_txt |
Inhaltsverzeichnis
ι.
Einleitung 9
1.1. Persönlicher Hintergrund 9
1.2. Das Ziel des vorliegenden Buchs 9
2. Die gesunde Stimme "
2.1. Was ist «Stimme»? · "
2.2. Die Variabilität des Begriffs «gesunde Stimme» 12
2.2.1. Grundfunktionen der Stimme 12
2.2.2. Einteilung in Profis und Laien
í¿i
2.2.3. Guter Sänger = Gesunde Stimme? *7
3. Der Aufgabenbereich der Gesangslehrpersonen *9
3.1. Einleitung 19
3.2. Vorbeugung von Stimmschäden 20
3.2.1. Check-up Gespräch 20
3.2.2. Höreindruck 22
3.3. Der gesunde Gebrauch der Stimme
2б
3.3.1. Grundsätzliche Gedanken zur Gesangstechnik
2б
3-3.2. Selbständigkeit fördern 3°
3.3.3. Körperwahrnehmung 33
3.3.4. Körperliches Aufwärmen 3^
3.3.5. Tonus 38
3.3.6. Haltung 44
3.3.7. Bewegung 49
3.3.8. Wahrnehmung des stimmlichen Zustandes 53
3.3.9. Randstimme 56
3.3.10. Warum singen wir uns eigentlich ein? 57
3.3.11. Warum singen wir uns nicht «aus»? 58
3.3.12. Resonanz 58
3.3.13. Stimmbandschluss
^3
3.3.14. Stimmeinsatz 65
3.3.15. Stimmgattung 66
3.3.16. Artikulation 67
Ъ-Ъ
-V·
Artikulationsstörungen 7°
3.3.18. Arbeit an der Sprechstimme 7°
3.3.19. Atmung/Atemstütze 74
3.3.20. Wie üben?
8з
3.3.21. Zeitplanung des Unterrichts
8б
3-3.22. Gewohnheiten ändern 87
3.3.23. Singen mit Ausdruck 88
INHALT
3.3.24. Gesangsliteratur 89
3.3.25. Öffentliche und nichtöffentliche Ebene 90
3.4. Überbeanspruchung der Stimmen von Gesangslehrpersonen 91
3.5. Wiedereinstieg in den Sing-Alltag nach einer Stimmstörung 93
3.6. Logopädie und Stimmtherapie 94
/(.Stimmprobleme im Unterricht - Ein praktisches Beispiel 99
5. Stimmstörungen und Stimmkrankheiten 107
5.1. Einleitung 107
5.1.1. Stimmveränderungen im Verlaufe des Lebens 107
5.1.2. Grundsätzliches 108
5.2. Funktionelle Stimmstörungen 109
5.2.1.
Psychogene
Stimmstörungen 110
5.2.2. Organische Stimmstörungen 112
5.2.3.
Hormonell
bedingte Stimmstörungen 119
5.3. Symptomatik bei Stimmstörungen 123
6. Behandlung von Stimmstörungen 125
6.1. Operative Therapie 125
6.2. Medikamentöse Behandlungsformen 126
6.2.1. Medikamente gegen Husten 126
6.2.2. Nasensprays 127
6.2.3. Schmerzlindernde Medikamente 128
6.2.4. Cortisonpräparate 129
6.2.5. Antibiotika 130
6.2.6. Medikamente gegen Asthma 130
6.2.7. Herz- und Blutdruck-Medikamente 131
6.2.8. Anabolika
(anabole Steroide)
131
7. Stimmhygiene 133
7.1. Was für gesundheitsfördernd gehalten wird 133
7.2. Was für schädlich gehalten wird 135
7.3. Der Placebo-Effekt oder «Jeder kennt sich selbst am besten» 138
8. Bibliographie 141
9. Übungsübersicht 145 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Schiwowa, Julia 1983- |
| author_GND | (DE-588)135980429 |
| author_facet | Schiwowa, Julia 1983- |
| author_role | aut |
| author_sort | Schiwowa, Julia 1983- |
| author_variant | j s js |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035024328 |
| classification_rvk | LR 56983 LR 57800 |
| ctrlnum | (OCoLC)244080699 (DE-599)DNB988846489 |
| dewey-full | 616.8556 |
| dewey-hundreds | 600 - Technology (Applied sciences) |
| dewey-ones | 616 - Diseases |
| dewey-raw | 616.8556 |
| dewey-search | 616.8556 |
| dewey-sort | 3616.8556 |
| dewey-tens | 610 - Medicine and health |
| discipline | Medizin Musikwissenschaft |
| discipline_str_mv | Medizin Musikwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035024328</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160426</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080827s2008 sz ag|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N26,2078</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,A34,0916</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988846489</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783907117224</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 15.90; sfr 25.00</subfield><subfield code="9">978-3-907117-22-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783907117224</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">MN 722</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)244080699</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988846489</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-1259</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">616.8556</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LR 56983</subfield><subfield code="0">(DE-625)109840:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LR 57800</subfield><subfield code="0">(DE-625)109889:13528</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">610</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schiwowa, Julia</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135980429</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die gesunde Stimme</subfield><subfield code="b">ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen</subfield><subfield code="c">Julia Schiwowa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Basel</subfield><subfield code="b">Musik-Verl. Nepomuk</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">148 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Noten</subfield><subfield code="c">23 cm, 266 gr.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wege</subfield><subfield code="v">22</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 141 - 144</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stimmbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057583-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stimmstörung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057597-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4048476-2</subfield><subfield code="a">Ratgeber</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Stimmstörung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057597-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stimmbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057583-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wege</subfield><subfield code="v">22</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005868921</subfield><subfield code="9">22</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3113724&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016693403&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016693403</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4048476-2 Ratgeber gnd-content |
| genre_facet | Ratgeber |
| id | DE-604.BV035024328 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:47:21Z |
| indexdate | 2024-07-20T09:48:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783907117224 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016693403 |
| oclc_num | 244080699 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-824 DE-1259 DE-739 DE-B170 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-824 DE-1259 DE-739 DE-B170 |
| physical | 148 S. Ill., Noten 23 cm, 266 gr. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Musik-Verl. Nepomuk |
| record_format | marc |
| series | Wege |
| series2 | Wege |
| spelling | Schiwowa, Julia 1983- Verfasser (DE-588)135980429 aut Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen Julia Schiwowa Basel Musik-Verl. Nepomuk 2008 148 S. Ill., Noten 23 cm, 266 gr. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wege 22 Literaturverz. S. 141 - 144 Stimmbildung (DE-588)4057583-4 gnd rswk-swf Stimmstörung (DE-588)4057597-4 gnd rswk-swf (DE-588)4048476-2 Ratgeber gnd-content Stimmstörung (DE-588)4057597-4 s DE-604 Stimmbildung (DE-588)4057583-4 s b DE-604 Wege 22 (DE-604)BV005868921 22 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3113724&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016693403&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Schiwowa, Julia 1983- Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen Wege Stimmbildung (DE-588)4057583-4 gnd Stimmstörung (DE-588)4057597-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4057583-4 (DE-588)4057597-4 (DE-588)4048476-2 |
| title | Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen |
| title_auth | Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen |
| title_exact_search | Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen |
| title_exact_search_txtP | Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen |
| title_full | Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen Julia Schiwowa |
| title_fullStr | Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen Julia Schiwowa |
| title_full_unstemmed | Die gesunde Stimme ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen Julia Schiwowa |
| title_short | Die gesunde Stimme |
| title_sort | die gesunde stimme ein umfassender ratgeber zur gesunderhaltung der stimme und zum umgang mit stimmstorungen mit vielen ubungen |
| title_sub | ein umfassender Ratgeber zur Gesunderhaltung der Stimme und zum Umgang mit Stimmstörungen ; mit vielen Übungen |
| topic | Stimmbildung (DE-588)4057583-4 gnd Stimmstörung (DE-588)4057597-4 gnd |
| topic_facet | Stimmbildung Stimmstörung Ratgeber |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3113724&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016693403&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005868921 |
| work_keys_str_mv | AT schiwowajulia diegesundestimmeeinumfassenderratgeberzurgesunderhaltungderstimmeundzumumgangmitstimmstorungenmitvielenubungen |