Hybrid learning and education First International Conference, ICHL 2008, Hong Kong, China, August 13 - 15, 2008 ; proceedings (Springer, 2008)