"... mehr vorwärts als rückwärts schauen ...": das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..."
Zwischen 1933 und 1945 gewährte Brasilien ca. 16.000 bis 19.000 deutschsprachigen Exilanten Zuflucht und wurde nach Argentinien zum wichtigsten Aufnahmeland in Südamerika. Ausgehend von dem politischen und historischen Kontext in Brasilien der 1930er und 1940er Jahre stellt das Begleitbuch zur gleic...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Portuguese |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Hentrich & Hentrich
2013
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Zwischen 1933 und 1945 gewährte Brasilien ca. 16.000 bis 19.000 deutschsprachigen Exilanten Zuflucht und wurde nach Argentinien zum wichtigsten Aufnahmeland in Südamerika. Ausgehend von dem politischen und historischen Kontext in Brasilien der 1930er und 1940er Jahre stellt das Begleitbuch zur gleichnamigen Ausstellung des Deutschen Exilarchivs 1933–1945 der Deutschen Nationalbibliothek das Wirken der Flüchtlinge in Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft des Landes dar und zeigt zudem den wechselseitigen Kulturaustausch zwischen den Exilanten und den mit ihnen bekannten und befreundeten namhaften brasilianischen Intellektuellen und Künstlern. Beiträge zu den von den Flüchtlingen gegründeten jüdischen Gemeinden, den politischen Aktivitäten der Exilanten und dem Siedlungsprojekt Rolândia ermöglichen einen umfassenden Blick auf das Exilland Brasilien. Das zweisprachige Begleitbuch (Deutsch-Portugiesisch) ist mit einem umfangreichen Bildteil ausgestattet. |
| Beschreibung: | 172 S. zahlr. Ill. |
| ISBN: | 9783955650155 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV028003016 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150617 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130807s2013 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783955650155 |9 978-3-95565-015-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)862789535 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV028003016 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ger |a por | |
| 049 | |a DE-Bo133 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-M352 |a DE-B486 |a DE-188 | ||
| 084 | |a GM 1451 |0 (DE-625)41772: |2 rvk | ||
| 084 | |a NQ 2530 |0 (DE-625)128281: |2 rvk | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a k 8.2 |2 ifzs | ||
| 084 | |a k 68 |2 ifzs | ||
| 084 | |a AHF II7._2.2/__/_4 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." |b das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." |c Sylvia Asmus ... (Hrsg.). Eine Publ. des Deutschen Exilarchivs 1933 - 1945 der Deutschen Nationalbibliothek |
| 246 | 1 | 1 | |a "... olhando mais para frente do que para trás ..." |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Hentrich & Hentrich |c 2013 | |
| 300 | |a 172 S. |b zahlr. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 8 | |a Zwischen 1933 und 1945 gewährte Brasilien ca. 16.000 bis 19.000 deutschsprachigen Exilanten Zuflucht und wurde nach Argentinien zum wichtigsten Aufnahmeland in Südamerika. Ausgehend von dem politischen und historischen Kontext in Brasilien der 1930er und 1940er Jahre stellt das Begleitbuch zur gleichnamigen Ausstellung des Deutschen Exilarchivs 1933–1945 der Deutschen Nationalbibliothek das Wirken der Flüchtlinge in Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft des Landes dar und zeigt zudem den wechselseitigen Kulturaustausch zwischen den Exilanten und den mit ihnen bekannten und befreundeten namhaften brasilianischen Intellektuellen und Künstlern. Beiträge zu den von den Flüchtlingen gegründeten jüdischen Gemeinden, den politischen Aktivitäten der Exilanten und dem Siedlungsprojekt Rolândia ermöglichen einen umfassenden Blick auf das Exilland Brasilien. Das zweisprachige Begleitbuch (Deutsch-Portugiesisch) ist mit einem umfangreichen Bildteil ausgestattet. | |
| 546 | |a Text in dt. und port. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1933-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Deutsche Volksgruppe |2 fes | |
| 650 | 7 | |a Exil |2 fes | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Brasilien |2 fes | |
| 651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1933-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Asmus, Sylvia |d 1966- |0 (DE-588)121127761 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Deutsches Exilarchiv 1933-1945 |e Sonstige |0 (DE-588)2091618-8 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026272752&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSBahf | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_bsbahf | |
| 940 | 1 | |q DHB_IFZ_BIBLIO_2014 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026272752 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 8 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150765850198016 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort 6
Das geistige Band zwischen der Alten und Neuen Welt - Publizisten, Schriftsteller, Übersetzer
und Theaterschaffende als Kulturvermittler, Marien Eckl 10
Das Land der Phantasie und seine begeisterten Erzähler, Alberto
Dines
34
Aus dem Portugiesischen übersetzt von Barbara
Mesquita
Vom Schatten ins Licht - Deutsche Fotografen in Brasilien, Boris Kossoy 42
Aus dem Portugiesischen übersetzt von Barbara
Mesquita
Die Kunst als Zuflucht und Hoffnung, Sylvia
Asmus
und Marien Eckl 54
Die Exilmusik,
Luiz
Paulo
Horta
66
Aus dem Portugiesischen übersetzt von Barbara
Mesquita
„Hier sind wir augenblicklich ganz ohne jede Einschränkung die angesehenen Vertreter der
deutschen Wissenschaft Das Wirken der deutschen Exilanten in der brasilianischen
Wissenschaft, Marien Eckl 74
Politische Aktivitäten des deutschsprachigen Exils in Brasilien,
Patrik
von zur Mühlen 82
Remigranten
als Brückenbauer,
Dorothée
Wahl 94
Rolândia
- deutsche Siedler und Emigranten im Norden von
Paraná,
Peter Johann Mainka 102
Die nationalsozialistische Partei in Brasilien und die diplomatischen Beziehungen
zwischen Brasilien und Deutschland, Ana Maria Dietrich 118
Aus dem Portugiesischen übersetzt von Barbara
Mesquita
Zur Geschichte der deutsch-jüdischen Gemeinden Brasiliens, Roney Cytrynowicz 128
Aus dem Portugiesischen übersetzt von Barbara
Mesquita
Brasiliens Haltung gegenüber den deutsch-jüdischen Flüchtlingen des
Nationalsozialismus (1930-1945), Maria
Luiza Tucci
Carneiro
142
Aus dem Portugiesischen übersetzt von Barbara
Mesquita
Kurzbiografien der Autoren und Herausgeber 162
Abbildungsnachweis 167
Dank
J
68
Impressum 172
Sumário
Prefácio
7
Os laços espirituais entre o Velho
e
o Novo Mundo
-
jornalistas, escritores, tradutores
e
artistas
de teatro como mediadores culturais,
Marlen Eckl
11
traduzido do alemão por
Karina
Jannini
O país-fantasia
e
seus extasiados narradores, Alberto
Dines
35
Da Sombra às Luzes
-
fotógrafos alemães no Brasil,
Boris Kossoy
43
A arte como refúgio
e
esperança,
Sylvia
Asmus
e Marlen Eckl
55
traduzido
do
аіетйо
por Karina Jannini
A
música do exílio, Luiz Paulo Horta
67
No momento, sem quaisquer restrições, somos aqui os estimados representantes
da ciência alemã A atuação dos alemães exilados na ciência brasileira,
Marlen Eckl
75
traduzido do alemQo por
Karina Jannini
Atividades políticas dos exilados de língua alemã no Brasil,
Patrik
von zur Mühlen 83
traduzido
do
α
/emäo
por
Karina
Jannini
As pontes lançadas pelos emigrantes que retornaram ao país de origem,
Dorothée
Wahl 95
traduzido do alemão por
Karina
Jannini
Rolândia
-
colonos
e
emigrantes alemães no norte do Paraná,
Peter
Johann Mainka
103
traduzido do alemão por
Karina
Jannini
O Partido Nazista no Brasil
e
as relações diplomáticas entre o Brasil
e a
Alemanha,
Ana Maria
Dietrich 119
Sobre a história da comunidade judeo-alemâ no Brasil, Roney Cytrynowicz
129
O Brasil diante dos judeus alemães refugiados do nazismo
(1930-1945),
Maria
Luiza TUcci
Carneiro
143
Biografias resumidas dos autores
e
organizadores
162
Créditos das imagens
167
Agradecimentos
168
Créditos
171
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Asmus, Sylvia 1966- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | s a sa |
| author_GND | (DE-588)121127761 |
| author_facet | Asmus, Sylvia 1966- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV028003016 |
| classification_rvk | GM 1451 NQ 2530 |
| ctrlnum | (OCoLC)862789535 (DE-599)BVBBV028003016 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Geschichte |
| edition | 1. Aufl. |
| era | Geschichte 1933-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1933-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03530nam a2200649zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV028003016</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150617 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130807s2013 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783955650155</subfield><subfield code="9">978-3-95565-015-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)862789535</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV028003016</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">por</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Bo133</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GM 1451</subfield><subfield code="0">(DE-625)41772:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2530</subfield><subfield code="0">(DE-625)128281:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">k 8.2</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">k 68</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AHF II7._2.2/__/_4</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..."</subfield><subfield code="b">das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..."</subfield><subfield code="c">Sylvia Asmus ... (Hrsg.). Eine Publ. des Deutschen Exilarchivs 1933 - 1945 der Deutschen Nationalbibliothek</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">"... olhando mais para frente do que para trás ..."</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Hentrich & Hentrich</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">172 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Zwischen 1933 und 1945 gewährte Brasilien ca. 16.000 bis 19.000 deutschsprachigen Exilanten Zuflucht und wurde nach Argentinien zum wichtigsten Aufnahmeland in Südamerika. Ausgehend von dem politischen und historischen Kontext in Brasilien der 1930er und 1940er Jahre stellt das Begleitbuch zur gleichnamigen Ausstellung des Deutschen Exilarchivs 1933–1945 der Deutschen Nationalbibliothek das Wirken der Flüchtlinge in Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft des Landes dar und zeigt zudem den wechselseitigen Kulturaustausch zwischen den Exilanten und den mit ihnen bekannten und befreundeten namhaften brasilianischen Intellektuellen und Künstlern. Beiträge zu den von den Flüchtlingen gegründeten jüdischen Gemeinden, den politischen Aktivitäten der Exilanten und dem Siedlungsprojekt Rolândia ermöglichen einen umfassenden Blick auf das Exilland Brasilien. Das zweisprachige Begleitbuch (Deutsch-Portugiesisch) ist mit einem umfangreichen Bildteil ausgestattet.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in dt. und port.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1933-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutsche Volksgruppe</subfield><subfield code="2">fes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="2">fes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="2">fes</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1933-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Asmus, Sylvia</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121127761</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deutsches Exilarchiv 1933-1945</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2091618-8</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026272752&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBahf</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_bsbahf</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_IFZ_BIBLIO_2014</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026272752</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">8</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Brasilien fes Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd |
| geographic_facet | Brasilien |
| id | DE-604.BV028003016 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:44:08Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2091618-8 |
| isbn | 9783955650155 |
| language | German Portuguese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026272752 |
| oclc_num | 862789535 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Bo133 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-384 DE-M352 DE-B486 DE-188 |
| owner_facet | DE-Bo133 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-384 DE-M352 DE-B486 DE-188 |
| physical | 172 S. zahlr. Ill. |
| psigel | BSBahf DHB_BSB_DDC DHB_JDG_ISBN_1 DHB_BSB_bsbahf DHB_IFZ_BIBLIO_2014 |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Hentrich & Hentrich |
| record_format | marc |
| spelling | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." Sylvia Asmus ... (Hrsg.). Eine Publ. des Deutschen Exilarchivs 1933 - 1945 der Deutschen Nationalbibliothek "... olhando mais para frente do que para trás ..." 1. Aufl. Berlin Hentrich & Hentrich 2013 172 S. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zwischen 1933 und 1945 gewährte Brasilien ca. 16.000 bis 19.000 deutschsprachigen Exilanten Zuflucht und wurde nach Argentinien zum wichtigsten Aufnahmeland in Südamerika. Ausgehend von dem politischen und historischen Kontext in Brasilien der 1930er und 1940er Jahre stellt das Begleitbuch zur gleichnamigen Ausstellung des Deutschen Exilarchivs 1933–1945 der Deutschen Nationalbibliothek das Wirken der Flüchtlinge in Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft des Landes dar und zeigt zudem den wechselseitigen Kulturaustausch zwischen den Exilanten und den mit ihnen bekannten und befreundeten namhaften brasilianischen Intellektuellen und Künstlern. Beiträge zu den von den Flüchtlingen gegründeten jüdischen Gemeinden, den politischen Aktivitäten der Exilanten und dem Siedlungsprojekt Rolândia ermöglichen einen umfassenden Blick auf das Exilland Brasilien. Das zweisprachige Begleitbuch (Deutsch-Portugiesisch) ist mit einem umfangreichen Bildteil ausgestattet. Text in dt. und port. Geschichte 1933-1945 gnd rswk-swf Deutsche Volksgruppe fes Exil fes Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd rswk-swf Exil (DE-588)4015959-0 gnd rswk-swf Brasilien fes Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Deutsche (DE-588)4070334-4 s Exil (DE-588)4015959-0 s Brasilien (DE-588)4008003-1 g Geschichte 1933-1945 z DE-604 Asmus, Sylvia 1966- (DE-588)121127761 edt Deutsches Exilarchiv 1933-1945 Sonstige (DE-588)2091618-8 oth Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026272752&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." Deutsche Volksgruppe fes Exil fes Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4070334-4 (DE-588)4015959-0 (DE-588)4008003-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." |
| title_alt | "... olhando mais para frente do que para trás ..." |
| title_auth | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." |
| title_exact_search | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." |
| title_full | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." Sylvia Asmus ... (Hrsg.). Eine Publ. des Deutschen Exilarchivs 1933 - 1945 der Deutschen Nationalbibliothek |
| title_fullStr | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." Sylvia Asmus ... (Hrsg.). Eine Publ. des Deutschen Exilarchivs 1933 - 1945 der Deutschen Nationalbibliothek |
| title_full_unstemmed | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." Sylvia Asmus ... (Hrsg.). Eine Publ. des Deutschen Exilarchivs 1933 - 1945 der Deutschen Nationalbibliothek |
| title_short | "... mehr vorwärts als rückwärts schauen ..." |
| title_sort | mehr vorwarts als ruckwarts schauen das deutschsprachige exil in brasilien 1933 1945 olhando mais para frente do que para tras |
| title_sub | das deutschsprachige Exil in Brasilien 1933 - 1945 = "... olhando mais para frente do que para trás ..." |
| topic | Deutsche Volksgruppe fes Exil fes Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| topic_facet | Deutsche Volksgruppe Exil Deutsche Brasilien Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026272752&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT asmussylvia mehrvorwartsalsruckwartsschauendasdeutschsprachigeexilinbrasilien19331945olhandomaisparafrentedoqueparatras AT deutschesexilarchiv19331945 mehrvorwartsalsruckwartsschauendasdeutschsprachigeexilinbrasilien19331945olhandomaisparafrentedoqueparatras AT asmussylvia olhandomaisparafrentedoqueparatras AT deutschesexilarchiv19331945 olhandomaisparafrentedoqueparatras |