La guerra civil (Pons, 2003)