La déferlante d'Amsterdam - Villemaire, Yolande (XYZ Éd., 2003)