Broken glass - Mabanckou, Alain 1966- (Serpent's Tail, 2009)