Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Moskva
Sov. Pisatelʹ
1952
|
| Subjects: | |
| Physical Description: | 193 S. Ill. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025397964 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100417s1952 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 035 | |a (OCoLC)252844499 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025397964 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a HI 3283 |0 (DE-625)49991: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 1498 |0 (DE-625)76307: |2 rvk | ||
| 084 | |a KI 4771 |0 (DE-625)77083:11868 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |e Verfasser |0 (DE-588)118613723 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Sonnets |
| 245 | 1 | 0 | |a Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Sov. Pisatelʹ |c 1952 | |
| 300 | |a 193 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a In kyrill. Schr | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sonett |0 (DE-588)4055555-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Sonett |0 (DE-588)4055555-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Maršak, Samuil |d 1887-1964 |0 (DE-588)118782088 |4 trl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020020715 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804142548825931776 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Shakespeare, William 1564-1616 |
| author2 | Maršak, Samuil 1887-1964 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s m sm |
| author_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)118782088 |
| author_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Maršak, Samuil 1887-1964 |
| author_role | aut |
| author_sort | Shakespeare, William 1564-1616 |
| author_variant | w s ws |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025397964 |
| classification_rvk | HI 3283 KH 1498 KI 4771 |
| ctrlnum | (OCoLC)252844499 (DE-599)BVBBV025397964 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01419nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025397964</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s1952 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)252844499</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025397964</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3283</subfield><subfield code="0">(DE-625)49991:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1498</subfield><subfield code="0">(DE-625)76307:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 4771</subfield><subfield code="0">(DE-625)77083:11868</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sonnets</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Sov. Pisatelʹ</subfield><subfield code="c">1952</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">193 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sonett</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055555-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sonett</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055555-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maršak, Samuil</subfield><subfield code="d">1887-1964</subfield><subfield code="0">(DE-588)118782088</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020020715</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV025397964 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:33:31Z |
| institution | BVB |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020020715 |
| oclc_num | 252844499 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 193 S. Ill. |
| publishDate | 1952 |
| publishDateSearch | 1952 |
| publishDateSort | 1952 |
| publisher | Sov. Pisatelʹ |
| record_format | marc |
| spelling | Shakespeare, William 1564-1616 Verfasser (DE-588)118613723 aut Sonnets Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka Moskva Sov. Pisatelʹ 1952 193 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd rswk-swf Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf Sonett (DE-588)4055555-0 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p Sonett (DE-588)4055555-0 s Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 p DE-604 Maršak, Samuil 1887-1964 (DE-588)118782088 trl |
| spellingShingle | Shakespeare, William 1564-1616 Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Sonett (DE-588)4055555-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118519859 (DE-588)118613723 (DE-588)4055555-0 (DE-588)1071854844 |
| title | Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka |
| title_alt | Sonnets |
| title_auth | Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka |
| title_exact_search | Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka |
| title_full | Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka |
| title_fullStr | Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka |
| title_full_unstemmed | Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka |
| title_short | Sonety Šekspira v perevodach S. Maršaka |
| title_sort | sonety sekspira v perevodach s marsaka |
| topic | Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Sonett (DE-588)4055555-0 gnd |
| topic_facet | Celan, Paul 1920-1970 Shakespeare, William 1564-1616 Sonett Fiktionale Darstellung |
| work_keys_str_mv | AT shakespearewilliam sonnets AT marsaksamuil sonnets AT shakespearewilliam sonetysekspiravperevodachsmarsaka AT marsaksamuil sonetysekspiravperevodachsmarsaka |