Mickiewicz par lui-meme:
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Paris
Institut d'Études Slaves
2000
|
Schriftenreihe: | Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves
39 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 288 Seiten |
ISBN: | 272040344X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV025284220 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210217 | ||
007 | t | ||
008 | 100417s2000 |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 272040344X |9 2-7204-0344-X | ||
035 | |a (OCoLC)248077210 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV025284220 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-11 |a DE-355 | ||
084 | |a KO 8695 |0 (DE-625)80782: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Mickiewicz par lui-meme |c publié sous la direction de Maria Delaperrière |
264 | 1 | |a Paris |b Institut d'Études Slaves |c 2000 | |
300 | |a 288 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves |v 39 | |
600 | 1 | 7 | |a Mickiewicz, Adam |d 1798-1855 |0 (DE-588)11873377X |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Mickiewicz, Adam |d 1798-1855 |0 (DE-588)11873377X |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Delaperrière, Maria |d 1941- |0 (DE-588)1049651901 |4 edt | |
830 | 0 | |a Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves |v 39 |w (DE-604)BV002779833 |9 39 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019918172&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019918172&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019918172 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806055505217454080 |
---|---|
adam_text |
Titel: Mickiewicz par lui-même
Autor: Delaperrière, Maria
Jahr: 2000
TABLE DES MATIERES
Preface.5
PREMIERE PARTTE
PENSfiE, ESTHfiTIQUE, HISTOIRE
Edmond MAREK, Le credo poetique de Mickiewicz:
classicisme ou romantisme ? (d'apres les oeuvres
de jeunesse et la Preface des Ballades et Romances).9
Roger LEGRAS, La vision du monde de Mickiewicz
ä partir d'extraits de ses oeuvres.23
Michel MASLOWSKL Notes et pensees (Zdania i uwagi)
d'Adam Mickiewicz : sagesse et solitude.35
Stanislaw FISZER, La polemique de Mickiewicz avec
Voltaire et les philosophes sur les causes de la
decadence et de la chute de la Republique
nobiliaire, d'apres les quarante et unieme et
cinquantieme lecpns du Cours de litterature slave.55
Leszek KUK, Mickiewicz, temoin du declin de la
Revolution de 1848.69
2e PARTIE
MICROSTRUCTURES PO^TIQUES
Maria DELAPERRIERE, La metaphore du regard :
autour du sonnet Droga nad przepa iq w Czufut-
Kale.83
Hanna KONICKA,s L'image de l'oiseau-poisson dans
le sonnet « Ä la solitude » (Do samotnosci)
d'Adam Mickiewicz : comment se confier sans
se confesser.97
Malgorzata SMORAG-GOLDBERG, Arcyserwis (Uwe
Xu) ou la mise en abyme finale, autrement dit de
l'hyperconscience narrative de Mickiewicz dans
PanTadeusz.113
Kinga SIATKOWSKA-CALLEBAT,
Adam Mickiewicz et le songe d'hiver.133
288 TABLE DES MATTERES
3e PARTIE
IMAGES ET LANGAGES
Kinga JOUCAVIEL, Le complexe d'Ophelie dans les
Ballades de Mickiewicz.159
Marek TOMASZEWSKI, La poetique anthropocen-
trique de Pari Tadeusz et ses implications sur le
plan esthetique (etude d'extraits).173
Helene WLODARCZYK, La Parole comme acte dans
Ballades et Romances et Sonnets de Critnee d'Adam
Mickiewicz.189
Charles ZAREMBA, Mickiewicz traducteur de
Kochanowski.211
Bronislawa LIGARA, L'influence de l'idiome francais
sur le polonais « courant» de Mickiewicz (etude
du langage de la correspondance).227
4e PARTIE
TRADUCTIONS ET ADAPTATIONS
Anna SAIGNES, Les Lys : trois avatars francais d'une
bailade polonaise.247
Danuta BARTOL-JAROSltfSKA, Aspects de la
lumiere et de la couleur dans Pari Tadeusz et ses
versions francaises.259
Agnieszka GRUDZlftSKA, Les Aieux (Dziady) ä
l'ecran : La Lave (Lawa) de Tadeusz Konwicki.279
Sil 9 tttt 9MI
IMPRIMERTE F. PAIIXAKT, B.P. 324, 80103 ABBEVTLLE ? (10984)
d£p6t LEGAL : 1er TRIMESTM 2000
TABLE DES MATIÈRES Préface.5 PREMIÈRE PARTIE PENSÉE, ESTHÉTIQUE, HISTOIRE Edmond MAREK, Le credo poétique de Mickiewicz : classicisme ou romantisme ? (d'après les uvres de jeunesse et la Préface des Ballades et Romances). 9 Roger LEGRAS, La vision du monde de Mickiewicz à partir d'extraits de ses uvres. 23 Michel MASŁOWSKI, Notes et pensées (Zdania i uwagi) d'Adam Mickiewicz : sagesse et solitude. 35 Stanisław FISZER, La polémique de Mickiewicz avec Voltaire et les philosophes sur les causes de la décadence et de la chute de la République nobiliaire, d'après les quarante et unième et cinquantième leçons du Cours de littérature slave. 55 Leszek KUK, Mickiewicz, témoin du déclin de la Révolution de 1848. 69 2e PARTIE MICROSTRUCTURES POÉTIQUES Maria DELAPERRIÈRE, La métaphore du regard : autour du sonnet Droga nad przepaścią w CzufutKale .83 Hanna KONICKÁ, L'image de l'oiseau-poisson dans le sonnet « À la solitude » (Do samotności) d'Adam Mickiewicz : comment se confier sans se confesser. 97 Małgorzata SMORĄG-GOLDBERG, Arcyserwis (Livre XII) ou la mise en abyme finale, autrement dit de l'hyperconscience narrative de Mickiewicz dans Pan Tadeusz. 113
Kinga SI ATKOW SKA-C ALLEBAT, Adam Mickiewicz et le songe d'hiver. 133
288 TABLE DES MATIÈRES 3e PARHE IMAGES ET LANGAGES Kinga JOUCAVIEL, Le complexe d'Ophélie dans les Ballades de Mickiewicz. 159 Marek TOMASZEWSKI, La poétique anthropocen trique de Pan Tadeusz et ses implications sur le plan esthétique (étude d'extraits). 173 Hélène WŁODARCZYK, La Parole comme acte dans Ballades et Romances et Sonnets de Crimée d'Adam Mickiewicz.189 Charles ZAREMBA, Mickiewicz traducteur de Kochanowski.211 Bronisława LIGARA, L'influence de l'idiome français sur le polonais « courant » de Mickiewicz (étude du langage de la correspondance). 227 4e PARTIE TRADUCTIONS ET ADAPTATIONS Anna SAIGNES, Les Lys : trois avatars français d'une ballade polonaise.247 Danuta BARTOL-JAROSIŃSKA, Aspects de la lumière et de la couleur dans Pan Tadeusz et ses versions françaises.259 Agnieszka GRUDZIŃSKA, Les Aïeux (Dziady) ä l'écran : La Lave (Lawa) de Tadeusz Konwicki. 279 |
any_adam_object | 1 |
author2 | Delaperrière, Maria 1941- |
author2_role | edt |
author2_variant | m d md |
author_GND | (DE-588)1049651901 |
author_facet | Delaperrière, Maria 1941- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV025284220 |
classification_rvk | KO 8695 |
ctrlnum | (OCoLC)248077210 (DE-599)BVBBV025284220 |
discipline | Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV025284220</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210217</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s2000 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">272040344X</subfield><subfield code="9">2-7204-0344-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)248077210</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025284220</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 8695</subfield><subfield code="0">(DE-625)80782:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mickiewicz par lui-meme</subfield><subfield code="c">publié sous la direction de Maria Delaperrière</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Institut d'Études Slaves</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">288 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves</subfield><subfield code="v">39</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mickiewicz, Adam</subfield><subfield code="d">1798-1855</subfield><subfield code="0">(DE-588)11873377X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mickiewicz, Adam</subfield><subfield code="d">1798-1855</subfield><subfield code="0">(DE-588)11873377X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Delaperrière, Maria</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1049651901</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves</subfield><subfield code="v">39</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002779833</subfield><subfield code="9">39</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019918172&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019918172&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019918172</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV025284220 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-31T01:19:08Z |
institution | BVB |
isbn | 272040344X |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019918172 |
oclc_num | 248077210 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 288 Seiten |
publishDate | 2000 |
publishDateSearch | 2000 |
publishDateSort | 2000 |
publisher | Institut d'Études Slaves |
record_format | marc |
series | Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves |
series2 | Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves |
spelling | Mickiewicz par lui-meme publié sous la direction de Maria Delaperrière Paris Institut d'Études Slaves 2000 288 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves 39 Mickiewicz, Adam 1798-1855 (DE-588)11873377X gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Mickiewicz, Adam 1798-1855 (DE-588)11873377X p DE-604 Delaperrière, Maria 1941- (DE-588)1049651901 edt Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves 39 (DE-604)BV002779833 39 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019918172&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019918172&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Mickiewicz par lui-meme Travaux publiés par l'Institut d'Études Slaves Mickiewicz, Adam 1798-1855 (DE-588)11873377X gnd |
subject_GND | (DE-588)11873377X (DE-588)4143413-4 |
title | Mickiewicz par lui-meme |
title_auth | Mickiewicz par lui-meme |
title_exact_search | Mickiewicz par lui-meme |
title_full | Mickiewicz par lui-meme publié sous la direction de Maria Delaperrière |
title_fullStr | Mickiewicz par lui-meme publié sous la direction de Maria Delaperrière |
title_full_unstemmed | Mickiewicz par lui-meme publié sous la direction de Maria Delaperrière |
title_short | Mickiewicz par lui-meme |
title_sort | mickiewicz par lui meme |
topic | Mickiewicz, Adam 1798-1855 (DE-588)11873377X gnd |
topic_facet | Mickiewicz, Adam 1798-1855 Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019918172&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019918172&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV002779833 |
work_keys_str_mv | AT delaperrieremaria mickiewiczparluimeme |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis