De yu xing ming yi ming shou ce: Fan yi can kao zi liao
德语姓名译名手册 翻译参考资料
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Chinese German |
| Published: |
Beijing [Peking]
Shang wu yin shu guan
1973
|
| Subjects: | |
| Physical Description: | II, 281 Seiten |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025008138 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241216 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100417s1973 xx |||| 00||| chi d | ||
| 035 | |a (OCoLC)312714213 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025008138 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a chi |a ger | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a EG 9340 |0 (DE-625)23428: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 9270 |0 (DE-625)38944: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 9279 |0 (DE-625)38946: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 9499 |0 (DE-625)38951: |2 rvk | ||
| 242 | 0 | 0 | |a Handbuch für die Wiedergabe deutscher Familiennamen |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a De yu xing ming yi ming shou ce |b Fan yi can kao zi liao |c Xin Hua bian |
| 246 | 1 | 3 | |a Te-yü-hsing-ming-i-ming-shou-ts'e |
| 246 | 1 | 3 | |a Deyu xingming yiming shouce |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Beijing [Peking] |b Shang wu yin shu guan |c 1973 | |
| 300 | |a II, 281 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Chinesische Schrift |0 (DE-588)4443074-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Familienname |0 (DE-588)4016415-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Familienname |0 (DE-588)4016415-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Chinesische Schrift |0 (DE-588)4443074-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Xin, Hua |0 (DE-588)1158330146 |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-01/$1 |a 辛华 |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/$1 |a 德语姓名译名手册 |b 翻译参考资料 |c 辛华编 |
| 880 | 1 | |6 264-03/$1 |a 北京 |b 商务印书馆 |c 1973 | |
| 940 | 1 | |f chin | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019671603 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818602083605020672 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Xin, Hua |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h x hx |
| author_GND | (DE-588)1158330146 |
| author_facet | Xin, Hua |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025008138 |
| classification_rvk | EG 9340 GD 9270 GD 9279 GD 9499 |
| ctrlnum | (OCoLC)312714213 (DE-599)BVBBV025008138 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025008138</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241216</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100417s1973 xx |||| 00||| chi d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)312714213</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025008138</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9340</subfield><subfield code="0">(DE-625)23428:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 9270</subfield><subfield code="0">(DE-625)38944:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 9279</subfield><subfield code="0">(DE-625)38946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 9499</subfield><subfield code="0">(DE-625)38951:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Handbuch für die Wiedergabe deutscher Familiennamen</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">De yu xing ming yi ming shou ce</subfield><subfield code="b">Fan yi can kao zi liao</subfield><subfield code="c">Xin Hua bian</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Te-yü-hsing-ming-i-ming-shou-ts'e</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Deyu xingming yiming shouce</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Beijing [Peking]</subfield><subfield code="b">Shang wu yin shu guan</subfield><subfield code="c">1973</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">II, 281 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4443074-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familienname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016415-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Familienname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016415-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Chinesische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4443074-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Xin, Hua</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158330146</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">辛华</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/$1</subfield><subfield code="a">德语姓名译名手册</subfield><subfield code="b">翻译参考资料</subfield><subfield code="c">辛华编</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/$1</subfield><subfield code="a">北京</subfield><subfield code="b">商务印书馆</subfield><subfield code="c">1973</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019671603</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV025008138 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-16T13:01:38Z |
| institution | BVB |
| language | Chinese German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019671603 |
| oclc_num | 312714213 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | II, 281 Seiten |
| publishDate | 1973 |
| publishDateSearch | 1973 |
| publishDateSort | 1973 |
| publisher | Shang wu yin shu guan |
| record_format | marc |
| spelling | Handbuch für die Wiedergabe deutscher Familiennamen ger 880-02 De yu xing ming yi ming shou ce Fan yi can kao zi liao Xin Hua bian Te-yü-hsing-ming-i-ming-shou-ts'e Deyu xingming yiming shouce 880-03 Beijing [Peking] Shang wu yin shu guan 1973 II, 281 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Chinesische Schrift (DE-588)4443074-7 gnd rswk-swf Familienname (DE-588)4016415-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Familienname (DE-588)4016415-9 s Chinesische Schrift (DE-588)4443074-7 s DE-604 880-01 Xin, Hua (DE-588)1158330146 edt 700-01/$1 辛华 edt 245-02/$1 德语姓名译名手册 翻译参考资料 辛华编 264-03/$1 北京 商务印书馆 1973 |
| spellingShingle | De yu xing ming yi ming shou ce Fan yi can kao zi liao Chinesische Schrift (DE-588)4443074-7 gnd Familienname (DE-588)4016415-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4443074-7 (DE-588)4016415-9 (DE-588)4113292-0 |
| title | De yu xing ming yi ming shou ce Fan yi can kao zi liao |
| title_alt | Te-yü-hsing-ming-i-ming-shou-ts'e Deyu xingming yiming shouce |
| title_auth | De yu xing ming yi ming shou ce Fan yi can kao zi liao |
| title_exact_search | De yu xing ming yi ming shou ce Fan yi can kao zi liao |
| title_full | De yu xing ming yi ming shou ce Fan yi can kao zi liao Xin Hua bian |
| title_fullStr | De yu xing ming yi ming shou ce Fan yi can kao zi liao Xin Hua bian |
| title_full_unstemmed | De yu xing ming yi ming shou ce Fan yi can kao zi liao Xin Hua bian |
| title_short | De yu xing ming yi ming shou ce |
| title_sort | de yu xing ming yi ming shou ce fan yi can kao zi liao |
| title_sub | Fan yi can kao zi liao |
| topic | Chinesische Schrift (DE-588)4443074-7 gnd Familienname (DE-588)4016415-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Chinesische Schrift Familienname Deutsch |
| work_keys_str_mv | AT xinhua deyuxingmingyimingshoucefanyicankaoziliao AT xinhua teyuhsingmingimingshoutse AT xinhua deyuxingmingyimingshouce |