China singt:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Leipzig
Reclam
1954
|
| Ausgabe: | Nachdichtungen aus dem Chines. |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 61 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025007333 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100417s1954 |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)916991002 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025007333 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-B486 | ||
| 100 | 1 | |a Weiskopf, Franz C. |d 1900-1955 |e Verfasser |0 (DE-588)118630423 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a China singt |c Franz Carl Weiskopf |
| 250 | |a Nachdichtungen aus dem Chines. | ||
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Reclam |c 1954 | |
| 300 | |a 61 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019670800&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019670800 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142041123258368 |
|---|---|
| adam_text | FCWEISKOPF
CHINASINGT
Nachdichtungen aus dem
Chinesischen
VERLAGPHILIPPRECLAMJUNLEIPZIG
INHALT
Geleitwort 3
IDERBAUERSINGT
Rat an einen armen Bauern 5
Auch wenn du noch so hungrig bist °
Heb die Fliesen auf und sieh nach! 7
Der Stützbalken 8
Kinderlied • i 9
Der Landarbeiter 10
Die vergrabene Perle 11
Lieder vom Huaifluß:
Zehntausend Li flußauf, flußab 12
Wir alle warten auf den Stern 13
Wer kann dem Huai befehlen? 13
Drei Dinge 15
II DER SOLDAT
Kolbenverse:
Ich, der kleine Tschao 16
Das Dynamitkissen 16
Handgranätchen 17
Zuspruch für eine Kanone 18
Preis für dieselbe 18
Tadel für dieselbe 18
Bitte an einen Bootsmann 19
Das Zigarettenpäckchen 19
Lob eines Flugblattbeutels 20
Sieg über die „Neue Erste Armee 21
Auf eine Sturmleiter 22
Meine Trompete 22
Mein gutes neunundsiebziger Gewehr 23
Auf einen Reiskessel geschrieben 23
Kleiner Spaten 24
Straßenrandverse:
Reis 24
Füße, meine Kameraden 25
III DER ARBEITER
Die Tafel ; 26
Der Mechaniker Tschao Fan Miao 27
Mir war es nicht gegeben 30
Mahnung zum Lernen 31
IV DER DICHTER
Tien Tschia Jing: Soweit die Wildenten fliegen 32
Tien Tschien: Ende und Anfang 33
Wang Schi Dschien: Tien Hu Lin, der Wald
der armen Pächter 35
Wang Schi Dschien: Wiegenlied 38
Tu An: Gesang des befreiten Bauern 41
Ho Dsin Tschi: Frühlingswind 42
Ai Tsching: Der Trompeter 44
Ai Tsching: Die neue Straße 49
Ho Tschi Fang: Der größte Feiertag 53
Dsou Ti Fan: An einen schlafenden Soldaten
der Befreiungsarmee ,56
Mao Tse Tung: Der lange Marsch 59
Mao Tse Tung: Schnee 61
Bei der Aussprache chinesischer Namen in der hier gewählten
Umschreibung ist darauf ru achten, daß „ie nicht als langes „ll
sondern eher wie „ije ausgesprochen wird
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Weiskopf, Franz C. 1900-1955 |
| author_GND | (DE-588)118630423 |
| author_facet | Weiskopf, Franz C. 1900-1955 |
| author_role | aut |
| author_sort | Weiskopf, Franz C. 1900-1955 |
| author_variant | f c w fc fcw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025007333 |
| ctrlnum | (OCoLC)916991002 (DE-599)BVBBV025007333 |
| edition | Nachdichtungen aus dem Chines. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00951nam a22002652c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025007333</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s1954 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)916991002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025007333</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weiskopf, Franz C.</subfield><subfield code="d">1900-1955</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118630423</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">China singt</subfield><subfield code="c">Franz Carl Weiskopf</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nachdichtungen aus dem Chines.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Reclam</subfield><subfield code="c">1954</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">61 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019670800&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019670800</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV025007333 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:25:27Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019670800 |
| oclc_num | 916991002 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-B486 |
| owner_facet | DE-11 DE-B486 |
| physical | 61 S. |
| publishDate | 1954 |
| publishDateSearch | 1954 |
| publishDateSort | 1954 |
| publisher | Reclam |
| record_format | marc |
| spelling | Weiskopf, Franz C. 1900-1955 Verfasser (DE-588)118630423 aut China singt Franz Carl Weiskopf Nachdichtungen aus dem Chines. Leipzig Reclam 1954 61 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019670800&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Weiskopf, Franz C. 1900-1955 China singt |
| title | China singt |
| title_auth | China singt |
| title_exact_search | China singt |
| title_full | China singt Franz Carl Weiskopf |
| title_fullStr | China singt Franz Carl Weiskopf |
| title_full_unstemmed | China singt Franz Carl Weiskopf |
| title_short | China singt |
| title_sort | china singt |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019670800&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT weiskopffranzc chinasingt |