Du français aux parlers créoles - Jourdain, Élodie (Klincksieck, 1956)