Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Éd. Kimé
1998
|
| Series: | Détours littéraires
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 233 S. |
| ISBN: | 2841741141 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV024439050 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151230 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 090924s1998 xx |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2841741141 |9 2-84174-114-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231784816 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV024439050 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-83 |a DE-B486 | ||
| 084 | |a IH 74361 |0 (DE-625)58460:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kahn, Robert |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)13833109X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin |c Robert Kahn |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. Kimé |c 1998 | |
| 300 | |a 233 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Détours littéraires | |
| 600 | 1 | 7 | |a Benjamin, Walter |d 1892-1940 |0 (DE-588)118509039 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Proust, Marcel |d 1871-1922 |0 (DE-588)118596799 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Benjamin, Walter |d 1892-1940 |0 (DE-588)118509039 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Proust, Marcel |d 1871-1922 |0 (DE-588)118596799 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018416007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018416007 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1827850691121512448 |
|---|---|
| adam_text |
SOMMAIRE
INTRODUCTION 7
CHAPITRE PREMIER: BENJAMIN TRADUCTEUR 12
La première théorie du langage de Benjamin 12
La théorie benjaminienne de la traduction 16
Proust traducteur de Ruskin 26
Le traducteur et les Kobolds 44
CHAPITRE DEUX:
"ZUM BILDE PROUSTS" - "POUR LTMAGE DE PROUST" 71
CHAPITRE TROIS: "UNE ENFANCE BERLINOISE" 99
Le labyrinthe 101
Sur la frontière 122
"De l'espoir, beaucoup d'espoir." 134
CHAPITRE QUATRE:
"LE CÔTÉ "BENJAMIN" DE MARCEL PROUST" 155
Proust et le judaïsme 155
Proust/Benjamin/ l'Histoire 175
La mémoire et l'oubli 194
L'allégorie chez Proust et Benjamin 206
CONCLUSION 218
BIBLIOGRAPHIE 222
INDEX 228
233 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kahn, Robert 1954- |
| author_GND | (DE-588)13833109X |
| author_facet | Kahn, Robert 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kahn, Robert 1954- |
| author_variant | r k rk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV024439050 |
| classification_rvk | IH 74361 |
| ctrlnum | (OCoLC)231784816 (DE-599)BVBBV024439050 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV024439050</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151230</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">090924s1998 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2841741141</subfield><subfield code="9">2-84174-114-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231784816</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV024439050</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 74361</subfield><subfield code="0">(DE-625)58460:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kahn, Robert</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13833109X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin</subfield><subfield code="c">Robert Kahn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. Kimé</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">233 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Détours littéraires</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Benjamin, Walter</subfield><subfield code="d">1892-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118509039</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Proust, Marcel</subfield><subfield code="d">1871-1922</subfield><subfield code="0">(DE-588)118596799</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Benjamin, Walter</subfield><subfield code="d">1892-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118509039</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Proust, Marcel</subfield><subfield code="d">1871-1922</subfield><subfield code="0">(DE-588)118596799</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018416007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018416007</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV024439050 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-28T15:04:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2841741141 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018416007 |
| oclc_num | 231784816 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-83 DE-B486 |
| owner_facet | DE-83 DE-B486 |
| physical | 233 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Éd. Kimé |
| record_format | marc |
| series2 | Détours littéraires |
| spelling | Kahn, Robert 1954- Verfasser (DE-588)13833109X aut Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin Robert Kahn Paris Éd. Kimé 1998 233 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Détours littéraires Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd rswk-swf Proust, Marcel 1871-1922 (DE-588)118596799 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Proust, Marcel 1871-1922 (DE-588)118596799 p DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018416007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kahn, Robert 1954- Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd Proust, Marcel 1871-1922 (DE-588)118596799 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118509039 (DE-588)118596799 (DE-588)4061418-9 |
| title | Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin |
| title_auth | Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin |
| title_exact_search | Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin |
| title_full | Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin Robert Kahn |
| title_fullStr | Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin Robert Kahn |
| title_full_unstemmed | Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin Robert Kahn |
| title_short | Images, passages: Marcel Proust et Walter Benjamin |
| title_sort | images passages marcel proust et walter benjamin |
| topic | Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd Proust, Marcel 1871-1922 (DE-588)118596799 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Benjamin, Walter 1892-1940 Proust, Marcel 1871-1922 Übersetzung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018416007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kahnrobert imagespassagesmarcelproustetwalterbenjamin |