Die Dolmetscherin: die Wahrheit braucht keine Übersetzung
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | , , , , , , |
| Format: | Video DVD Software |
| Language: | English German |
| Published: |
[S.l.]
Universal Studios [u.a.]
2005
|
| Subjects: | |
| Item Description: | Orig.: USA, Großbritannien, Frankreich 2005 |
| Physical Description: | 1 DVD (ca. 124 Min., PAL), farb., Dolby digital 5.1, 2.35:1 Anamorph Widescreen 12 cm Bonusmaterial: alternatives Ende ; unveröffentlichte Szenen ; Sydney Pollack über die Entstehung des Films ; Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen ; ein Tag im Leben eines Dolmetschers ; Pan & Scan vs. Widescreen ; Audiokommentar von Regisseur Sydney Pollack ; Trailer |
| Format: | . - Ländercode 2 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV024084543 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200401 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vd|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 090904s2005 xx ||| os vueng d | ||
| 028 | 5 | 2 | |a 823 466 3 |
| 035 | |a (OCoLC)916319263 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV024084543 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rak | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger | |
| 049 | |a DE-B170 |a DE-M472 |a DE-188 |a DE-739 |a DE-Po75 | ||
| 082 | 0 | |a 791.4372 | |
| 084 | |a AP 59483 |0 (DE-625)7791:743 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a The interpreter | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Dolmetscherin |b die Wahrheit braucht keine Übersetzung |c [Darst.:] Nicole Kidman ; Sean Penn ; Catherine Keener ... Screenplay by Charles Randolph ; Scott Frank ; Steven Zaillian. Story by Martin Stellman ... Directed by Sydney Pollack |
| 264 | 1 | |a [S.l.] |b Universal Studios [u.a.] |c 2005 | |
| 300 | |a 1 DVD (ca. 124 Min., PAL), farb., Dolby digital 5.1, 2.35:1 Anamorph Widescreen |c 12 cm |e Bonusmaterial: alternatives Ende ; unveröffentlichte Szenen ; Sydney Pollack über die Entstehung des Films ; Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen ; ein Tag im Leben eines Dolmetschers ; Pan & Scan vs. Widescreen ; Audiokommentar von Regisseur Sydney Pollack ; Trailer | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Orig.: USA, Großbritannien, Frankreich 2005 | ||
| 538 | |a . - Ländercode 2 | ||
| 546 | |a Dt., engl. - Untertitel: Dt., engl., türk., engl. für Hörgeschädigte | ||
| 610 | 1 | 4 | |a Vereinte Nationen |
| 610 | 2 | 4 | |a United Nations |x Headquarters |v Drama. |
| 610 | 2 | 7 | |a Vereinte Nationen |b Headquarters |0 (DE-588)110309-X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Translators |v Drama. | |
| 650 | 4 | |a Attempted assassination |v Drama. | |
| 650 | 7 | |a Feature films. |2 lcgft | |
| 650 | 0 | 7 | |a Dolmetscher |0 (DE-588)4012679-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mord |0 (DE-588)4040235-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Attentat |0 (DE-588)4003451-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vereinte Nationen |b Headquarters |0 (DE-588)110309-X |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Dolmetscher |0 (DE-588)4012679-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Attentat |0 (DE-588)4003451-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mord |0 (DE-588)4040235-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Pollack, Sydney |d 1934-2008 |0 (DE-588)118898744 |4 fmd | |
| 700 | 1 | |a Stellman, Martin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Khondji, Darius |d 1955- |0 (DE-588)136481914 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Randolph, Charles |d 19XX- |0 (DE-588)141801255 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Frank, Scott A. |d 1960- |0 (DE-588)140054715 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Zaillian, Steven |d 1953- |0 (DE-588)129297062 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Howard, James Newton |d 1951- |0 (DE-588)131731750 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Kidman, Nicole |d 1967- |0 (DE-588)124539971 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Penn, Sean |d 1960- |0 (DE-588)129660833 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Keener, Catherine |d 1959- |0 (DE-588)142208744 |4 act | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017952759 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1822573329171611648 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Stellman, Martin Howard, James Newton 1951- |
| author2 | Khondji, Darius 1955- Randolph, Charles 19XX- Frank, Scott A. 1960- Zaillian, Steven 1953- Kidman, Nicole 1967- Penn, Sean 1960- Keener, Catherine 1959- |
| author2_role | cng aus aus aus act act act |
| author2_variant | d k dk c r cr s a f sa saf s z sz n k nk s p sp c k ck |
| author_GND | (DE-588)118898744 (DE-588)136481914 (DE-588)141801255 (DE-588)140054715 (DE-588)129297062 (DE-588)131731750 (DE-588)124539971 (DE-588)129660833 (DE-588)142208744 |
| author_facet | Stellman, Martin Howard, James Newton 1951- Khondji, Darius 1955- Randolph, Charles 19XX- Frank, Scott A. 1960- Zaillian, Steven 1953- Kidman, Nicole 1967- Penn, Sean 1960- Keener, Catherine 1959- |
| author_role | aut cmp |
| author_sort | Stellman, Martin |
| author_variant | m s ms j n h jn jnh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV024084543 |
| classification_rvk | AP 59483 |
| ctrlnum | (OCoLC)916319263 (DE-599)BVBBV024084543 |
| dewey-full | 791.4372 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 791 - Public performances |
| dewey-raw | 791.4372 |
| dewey-search | 791.4372 |
| dewey-sort | 3791.4372 |
| dewey-tens | 790 - Recreational and performing arts |
| discipline | Allgemeines |
| format | Video DVD Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV024084543</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200401</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vd|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">090904s2005 xx ||| os vueng d</controlfield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">823 466 3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)916319263</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV024084543</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rak</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-M472</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-Po75</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">791.4372</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59483</subfield><subfield code="0">(DE-625)7791:743</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The interpreter</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Dolmetscherin</subfield><subfield code="b">die Wahrheit braucht keine Übersetzung</subfield><subfield code="c">[Darst.:] Nicole Kidman ; Sean Penn ; Catherine Keener ... Screenplay by Charles Randolph ; Scott Frank ; Steven Zaillian. Story by Martin Stellman ... Directed by Sydney Pollack</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[S.l.]</subfield><subfield code="b">Universal Studios [u.a.]</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD (ca. 124 Min., PAL), farb., Dolby digital 5.1, 2.35:1 Anamorph Widescreen</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">Bonusmaterial: alternatives Ende ; unveröffentlichte Szenen ; Sydney Pollack über die Entstehung des Films ; Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen ; ein Tag im Leben eines Dolmetschers ; Pan & Scan vs. Widescreen ; Audiokommentar von Regisseur Sydney Pollack ; Trailer</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.: USA, Großbritannien, Frankreich 2005</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">. - Ländercode 2</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dt., engl. - Untertitel: Dt., engl., türk., engl. für Hörgeschädigte</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Vereinte Nationen</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">United Nations</subfield><subfield code="x">Headquarters</subfield><subfield code="v">Drama.</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Vereinte Nationen</subfield><subfield code="b">Headquarters</subfield><subfield code="0">(DE-588)110309-X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translators</subfield><subfield code="v">Drama.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Attempted assassination</subfield><subfield code="v">Drama.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Feature films.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dolmetscher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012679-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040235-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Attentat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003451-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vereinte Nationen</subfield><subfield code="b">Headquarters</subfield><subfield code="0">(DE-588)110309-X</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dolmetscher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012679-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Attentat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003451-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040235-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pollack, Sydney</subfield><subfield code="d">1934-2008</subfield><subfield code="0">(DE-588)118898744</subfield><subfield code="4">fmd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stellman, Martin</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Khondji, Darius</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136481914</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Randolph, Charles</subfield><subfield code="d">19XX-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141801255</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frank, Scott A.</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140054715</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zaillian, Steven</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129297062</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Howard, James Newton</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131731750</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kidman, Nicole</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124539971</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Penn, Sean</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129660833</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Keener, Catherine</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)142208744</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017952759</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | DVD-Video |
| id | DE-604.BV024084543 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-29T09:02:53Z |
| institution | BVB |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017952759 |
| oclc_num | 916319263 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B170 DE-M472 DE-188 DE-739 DE-Po75 |
| owner_facet | DE-B170 DE-M472 DE-188 DE-739 DE-Po75 |
| physical | 1 DVD (ca. 124 Min., PAL), farb., Dolby digital 5.1, 2.35:1 Anamorph Widescreen 12 cm Bonusmaterial: alternatives Ende ; unveröffentlichte Szenen ; Sydney Pollack über die Entstehung des Films ; Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen ; ein Tag im Leben eines Dolmetschers ; Pan & Scan vs. Widescreen ; Audiokommentar von Regisseur Sydney Pollack ; Trailer |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Universal Studios [u.a.] |
| record_format | marc |
| spelling | The interpreter Die Dolmetscherin die Wahrheit braucht keine Übersetzung [Darst.:] Nicole Kidman ; Sean Penn ; Catherine Keener ... Screenplay by Charles Randolph ; Scott Frank ; Steven Zaillian. Story by Martin Stellman ... Directed by Sydney Pollack [S.l.] Universal Studios [u.a.] 2005 1 DVD (ca. 124 Min., PAL), farb., Dolby digital 5.1, 2.35:1 Anamorph Widescreen 12 cm Bonusmaterial: alternatives Ende ; unveröffentlichte Szenen ; Sydney Pollack über die Entstehung des Films ; Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen ; ein Tag im Leben eines Dolmetschers ; Pan & Scan vs. Widescreen ; Audiokommentar von Regisseur Sydney Pollack ; Trailer tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Orig.: USA, Großbritannien, Frankreich 2005 . - Ländercode 2 Dt., engl. - Untertitel: Dt., engl., türk., engl. für Hörgeschädigte Vereinte Nationen United Nations Headquarters Drama. Vereinte Nationen Headquarters (DE-588)110309-X gnd rswk-swf Translators Drama. Attempted assassination Drama. Feature films. lcgft Dolmetscher (DE-588)4012679-1 gnd rswk-swf Mord (DE-588)4040235-6 gnd rswk-swf Attentat (DE-588)4003451-3 gnd rswk-swf (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Vereinte Nationen Headquarters (DE-588)110309-X b Dolmetscher (DE-588)4012679-1 s Attentat (DE-588)4003451-3 s Mord (DE-588)4040235-6 s DE-188 Pollack, Sydney 1934-2008 (DE-588)118898744 fmd Stellman, Martin aut Khondji, Darius 1955- (DE-588)136481914 cng Randolph, Charles 19XX- (DE-588)141801255 aus Frank, Scott A. 1960- (DE-588)140054715 aus Zaillian, Steven 1953- (DE-588)129297062 aus Howard, James Newton 1951- (DE-588)131731750 cmp Kidman, Nicole 1967- (DE-588)124539971 act Penn, Sean 1960- (DE-588)129660833 act Keener, Catherine 1959- (DE-588)142208744 act |
| spellingShingle | Stellman, Martin Howard, James Newton 1951- Die Dolmetscherin die Wahrheit braucht keine Übersetzung Vereinte Nationen United Nations Headquarters Drama. Vereinte Nationen Headquarters (DE-588)110309-X gnd Translators Drama. Attempted assassination Drama. Feature films. lcgft Dolmetscher (DE-588)4012679-1 gnd Mord (DE-588)4040235-6 gnd Attentat (DE-588)4003451-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)110309-X (DE-588)4012679-1 (DE-588)4040235-6 (DE-588)4003451-3 (DE-588)4585125-6 |
| title | Die Dolmetscherin die Wahrheit braucht keine Übersetzung |
| title_alt | The interpreter |
| title_auth | Die Dolmetscherin die Wahrheit braucht keine Übersetzung |
| title_exact_search | Die Dolmetscherin die Wahrheit braucht keine Übersetzung |
| title_full | Die Dolmetscherin die Wahrheit braucht keine Übersetzung [Darst.:] Nicole Kidman ; Sean Penn ; Catherine Keener ... Screenplay by Charles Randolph ; Scott Frank ; Steven Zaillian. Story by Martin Stellman ... Directed by Sydney Pollack |
| title_fullStr | Die Dolmetscherin die Wahrheit braucht keine Übersetzung [Darst.:] Nicole Kidman ; Sean Penn ; Catherine Keener ... Screenplay by Charles Randolph ; Scott Frank ; Steven Zaillian. Story by Martin Stellman ... Directed by Sydney Pollack |
| title_full_unstemmed | Die Dolmetscherin die Wahrheit braucht keine Übersetzung [Darst.:] Nicole Kidman ; Sean Penn ; Catherine Keener ... Screenplay by Charles Randolph ; Scott Frank ; Steven Zaillian. Story by Martin Stellman ... Directed by Sydney Pollack |
| title_short | Die Dolmetscherin |
| title_sort | die dolmetscherin die wahrheit braucht keine ubersetzung |
| title_sub | die Wahrheit braucht keine Übersetzung |
| topic | Vereinte Nationen United Nations Headquarters Drama. Vereinte Nationen Headquarters (DE-588)110309-X gnd Translators Drama. Attempted assassination Drama. Feature films. lcgft Dolmetscher (DE-588)4012679-1 gnd Mord (DE-588)4040235-6 gnd Attentat (DE-588)4003451-3 gnd |
| topic_facet | Vereinte Nationen United Nations Headquarters Drama. Vereinte Nationen Headquarters Translators Drama. Attempted assassination Drama. Feature films. Dolmetscher Mord Attentat DVD-Video |
| work_keys_str_mv | UT theinterpreter AT pollacksydney diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT stellmanmartin diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT khondjidarius diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT randolphcharles diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT frankscotta diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT zailliansteven diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT howardjamesnewton diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT kidmannicole diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT pennsean diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung AT keenercatherine diedolmetscherindiewahrheitbrauchtkeineubersetzung |